BD-66GAA - Fridge HAIER - Free user manual and instructions

Product Type	Refrigerator
Brand	HAIER
Model	BD-66GAA
Climate Class	SN (10°C to 32°C), N (16°C to 32°C), ST (16°C to 38°C), T (16°C to 43°C)
Power Supply	220-240 V ~ 50 Hz
Freezing Capacity (per portion)	Up to 2.5 kg
Super Freeze Function	Yes (depending on model)
Interior Lighting	Yes (depending on model)
Control Indicator	Green (operation)
Alarm Indicator	Red (high temperature)
Super Freeze Indicator	Yellow (depending on model)
Defrost Type	Manual, when frost reaches 5-6 mm
Interior Cleaning	With hot water, absorbent cloth
Child Safety	Usable by children aged 8 and above under supervision
Grounding	Mandatory
Installation	Dry and ventilated place, away from sunlight and heat sources
Minimum Clearance Front	10 cm for ventilation
Stabilization Period Before Connection	2 hours
Frozen Food Storage Duration	Variable depending on packaging

Frequently Asked Questions - BD-66GAA HAIER

How to adjust the refrigerator temperature?

Use the thermostat button (1) located inside. Turn it between the Min (highest temperature) and Max (coldest temperature) positions.

What to do if the red indicator lights up?

The red indicator indicates a too high internal temperature. Check that the door is properly closed, that there is no excessive frost layer, that the appliance is not exposed to sunlight or a heat source, and that you have not stored still-hot foods.

How to activate the Super Freeze function?

Press the Super Freeze button (4). The yellow indicator lights up. To deactivate, press again. The function automatically deactivates after 56 hours to save energy.

How to defrost the appliance?

Unplug the appliance, remove the food and let the ice melt. Use a plastic or wooden scraper (no sharp edge) to remove the ice. Never use metal instruments. Then clean the interior with hot water and dry thoroughly.

Can I freeze hot foods?

No, always let hot foods cool to room temperature before placing them in the freezer. Hot foods may defrost already frozen products.

The appliance makes noise, is this normal?

Yes, the noises come from the compressor motor and the circulation of the refrigerant in the cooling circuit. This is perfectly normal.

Condensation forms on the exterior walls, is it a problem?

No, under certain atmospheric conditions, condensation on the exterior walls is normal and does not affect the operation of the appliance.

What is the maximum freezing capacity per portion?

The maximum recommended weight per portion is 2.5 kg. Small portions freeze faster.

How long after connection can I place food?

Wait about one hour after connection for the internal temperature to start dropping before placing food.

How to clean the interior of the refrigerator?

Unplug the appliance, remove the food and clean the interior with a cloth soaked in hot water. Dry carefully with an absorbent cloth before plugging back in.

USER MANUAL BD-66GAA HAIER

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super-vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
• Please contact to the service agent to dispose the appliance because the flammable blowing gas was used.
• If the illuminating lamps is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

• For flammable refrigerants is used in the freezer, please be careful when installing, handling, servicing and recycling the appliance.

• A switch is built into appliances equipped with lighting. When the appliance is opened the light goes on automatically and switches off automatically when closed.(not provided in all models)

The lamp is protected with a transparent cover. Strictly use 220 240 ~V / 15 ~W max. replacement bulbs.

To replace the light bulb, first remove the two shadefastening screws, then unscrew the troubled bulb by turning counterclock wise and replace with a new one of the same specification, and then remount the shade and fasten it up with the screws

• Regulation require the appliance to be earthed.

• The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collec on point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent poten al nega ve consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed informa on about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

DIAGRAMS

FIG1.

A Lid
B Lid seal
C Interior light (if available)
D Cabinet
E Storage compartment
F Ventilation grille
G Control panel
H Basket

I Compressor chamber
J Compressor
K Fan (if available)
L Back condenser (if available)

FIG2.

1 Temperature control (Thermostat)
2 Control light
3 Alarm light
4 Super freeze switch and light (if available)

Light Indicators

Green = CONTROL (The appliance is running)

Red = ALARM (Interior temperature too high)

Yellow = Super Freeze indicator (if available)

BEFORE USE

• This appliance is intended strictly for household use, for storing food only.
• If the appliance unpacked is damaged please contact your dealer.
• The mains electricity supply must conform to the rating plate of the appliance.

INSTALLATION

• Fully unpack the appliance. Please ensure that all packaging materials are removed and properly disposed prior to installation and kept out of children's reach.

• The appliance should be installed in a dry, well ventilated room, and not exposed to direct sunlight and not placed near a heat source.

• Leave at least 10 ~cm between the appliance and surrounding for ventilation and heat dissipation.

• The electricity supply must conform to as specified on the rating plate and follow local regulations.
• It is recommended to wait at least two hours before plugging the appliance after installation. This helps the refrigerant circuit to stabilise.

START-UP

1. Insert the plug in the socket. The green light (2) goes on.
2. Allow one hour for the temperature inside the appliance to go down and then place food inside the appliance

TEMPERATURE SETTING

Turn thermostat (1) to adjust the temperature between Min (warmer) and Max (colder).

The storage temperature will decrease from Min. setting to Max. setting

SUPER FREEZE FUNCTION (If available)

Press the Super freeze button (4) to activate the Super freeze function. The yellow light (4) turns on. Press the button again to switch it off.

The Super freeze function will be switched off automatically after 56 hours to save energy. Energy consumption will increase when this function is on.

FREEZING FOOD

• Wrap or seal food in aluminium foil, air tight containers or food storage bags prior to freezing.
• Allow hot food to cool prior to placing it in the appliance.
• Smaller portion of food will be faster frozen. The recommended max portion weight is 2.5kg .
• Avoid placing warm food directly in contact with already frozen food. Frozen food could defrost and may not outlast the foreseen storage time.
• The capacity of the appliance, as shown on the rating plate, should not be exceeded.
• When filling the appliance with higher quantities of fresh food, it is recommended to turn on the

Super Freeze function (if available) 24 hours in advance.

• The storage time for purchased deep-frozen products varies and depends on the type of product and its packaging. Therefore, strictly observe the producer/manufactures instructions on the packaging.

CLEANING AND MAINTENANCE

Always ensure that the power supply is switched off prior to conducting any maintenance or cleaning of the appliance.

If you leave your appliance out of use for an extended period, leave it open to prevent odour and unpleasant smells building up inside.

DEFROSTING

The appliance should be defrosted once the thickness of ice on the walls reaches 5-6 mm.

Do not use any electrical, sharp or mechanical objects to assistant in defrosting the ice removal process, unless supplied or approved by manufacturer or approved service centre.

To remove ice from the inner walls, use a plastic or wood scraper without sharp edges. Never use a metal scraper.

Proceed as follows:

1. Make sure to unplug the appliance.
2. Dry your hands thoroughly to prevent skin damage by contact with ice (it is advised to use gloves).
3. Remove all frozen food from the appliance, put it into a container, cool box, put the frozen cool blocks on top of the frozen food to help keep it very cold, and place the container or cool box in a cool, dry room.
4. Pull out the water drain plug (if available) located at the bottom of the appliance. Otherwise you must wipe up the melt water at the bottom of the appliance compartment with a sponge or towel.
5. Scrape the ice carefully from the inner of appliance and put it into your kitchen sink, for defrosting.
6. Thoroughly clean the inside of the appliance compartment, rinse it with warm water and remove any spilt food or liquids.
7. Wipe the appliance with an absorbent cloth or sponge thoroughly dry and allow to air for about 3 to 4 minutes.

8. Replace the drainplug (if available).

9. Close the appliance door, replace the plug in the socket and turn the appliance on.

10. Now re-fill the frozen food.

To prevent frozen food from defrosting, carry out the de defrosting procedure within a maximum of two hours to reduce significant rise in temperature of the frozen food that would shorten the storage life.

TROUBLESHOOTING

1. No operation (appliance not running/getting cold)

Is there a power failure?
Is the plug in good condition and properly plugged into the socket?

1. Appliance not working sufficiently/Red light on

Is the lid of the appliance closed properly?
Is there heavy ice formation on the inner walls?
Is the appliance exposed to direct sunlight or heat source?
- Have too much warm foods been put in the appliance?
- The climatic class can be found on the rating table in the back of the appliance. It specifies the ambient temperatures at which the appliance will operate correctly.

Climatic class	Ambient temperature
SN	+10 °C to 32 °C
N	+16 °C to 32 °C
ST	+16 °C to 38 °C
T	+16 °C to 43 °C

1. The appliance makes noise.

This noise is produced when the motor in the compressor operates and also by refrigerant flowing in the cooling system circuit. These noises are normal.

1. Consensation build up on external walls

Under certain atmospheric conditions, condensation can from on external walls of the appliance. This is normal and won't affect the function of the appliance.

AFTER-SALE SERVICE

1. Resolving faults by yourself

If you suspect any fault, before contacting the approved after-sales service directly or via your dealer, make sure you have observed all instructions and advice in this user manual.

2. After-sales service

Consult the enclosed warranty card for available after-sales services.

In order to receive immediate help, make sure you have ready the following essential data to identify your appliance:

Brand of appliance
Model
✓ Serial number
✓ The problem or reason
✓ Date of purchase
Purchased from/supplier

PRECAUTIONS

• If your cabinet is to be discard, you must remove the door and leave the shelves in place. This will reduce the possibility of danger to children. And the flammable foaming needs to be disposed by professional persons.

DECLARATION OF CONFORMITY

The manufacturer of the product/s described herein, to which this description refers, declares on its sole responsibility that the product/s meet the relevant fundamental safety, health and protection requirements of the relevant UK and EU requirements and that the corresponding test reports are available for examination by the relevant authorities and can be requested from the seller of the appliance, especially with regard to CE Declaration of Conformity issued by the manufacturer or with the manufacturers approval.

Moreover, the manufacturer declares that the parts of the appliance described in this user manual, which come into contact with fresh food, do not contain any toxic substances.

The manufacturer works constantly at the further development of all products. Please therefore bear this in mind as the form, set up and technology are subject to change, without prior notice.

PRECAUZIONI

2. Service post-vanzare

CBeTInHeH nHdNkAToP (aKo ca HaJIuHn)

CBeTINHHN INHdNKaTOPN

3eIeHNo = KOHTPOJI (UpeIbT pa6Otn)

YerbeHo = AIIAPMA (Tbpe BncoKa TeMnepaTypaBbB φpnsepa)

KbITo = INdNkaTop Super Freeze (aKo e haJIuYeH)

PPEI N YNOTPE6A

To3n ypeJe npedHa3HaueH eDINCTBeHO 3a domaknHcKa ynoTpe6a - cMo 3a cbxpaHeHne Ha xpaHa.
Ako cIeI pa3oNaKOBaHe Ha ypeJa OTKpneTe, ye e noBpeJen, CbPjKeTe ce C Baunr dInlbp.
3aKoHbTn3nCKBa ypeDbT da 6bDe 3a3eMeH.
- МржовоTo eJekTpuecko 3axpaHbAne Tp6Ba Da OTROBapnHa HAnpeXeHneTo, NocOyeHo Ha TabeIkata C OCHOBn DaHHn Ha ypeJa.

HHTAINPAHE

Pa3oNAKOBaIe HAnbJInO ypeJa. IpeDn HnCTaJInpaHTo ce yBepTe, ye BCNUCKN ONAKObUHN MaTePnaJI Na OTCTpaHEn N 3XVBpLeH N IONoXoJau Na HauHH Na daJIeue OTIOCTbNa Ha Deca.
- YpeBt Tpr6Ba Da ce HnCTaInpa B cyXo, Do6pe npOBeTpIBO NOMEuEHe, TaKa Ye Da He e n3LOJKeH Ha npraKa CbHueBa CBETInHa N Da He e pa3N0LOJKeH B 6In3OcT Do n3TOUHk Ha TOINHa.
OCTaBeTe Ha-MAJIko 10 cm MeJy ypeJa n 3ao6nKaJIaIeTo o6eKtn C ueI BeHTnlaIaIra n pa3ceBaHe Ha TOnJIInHaTa.
- EneKtpnueckOTO 3axpaHbHe Tp8Ba Da OTROBapr Ha nocOyuHTo HnpeJKeHne Ha Ta6JIkata C OCHOBn daHHN I Da Ca Cb6JIuOdaBaHn MeCTHnte HapeI6N.
- Преничы ceда ИзакATE NaH-MaКо ДВa уаса,празд BA BKNUChTe ypeDA,СLEД KaTO e 6ил Инсталпан.Това Уе ДОприноce 3a ctaбилИЗранeto Ha OXlaДИтELHATA CNTeMa.

NYCKAHE

1. BkIIOUcTe ⅢeNcEla B KOHTaKtA. 3eJIeHnT CBETJIINHeH INdNKaTOP (2) CBeTBa.
2. OctaBeTe ypeHa eHn Yac, 3a Da ce noHxN TeMnepaTpyata My N CLeD TOBa nOCTaBeTe xpaHnTeJHn npOdyKTn BbB fpn3epa.

HACTPOIKA HA TEMNEPATYPATA

3aBbPteTe TepmoCTaTa (1) Ha cpeДHa TemnepaTpya, MekdY Min (no-ToIIO) n Max (no-cTydeHO).

4. Ha BbHsHnTe CteHn IMa KOHdeH3

Ipn HAKOaTMOCphiHn ycNoBn Bbpxy BbHnHTe CTeHn Ha ypeHa MoKe da ce o6pa3yBa KOHdEh3. TOBa e HopMaJIHo n He OKa3Ba BInrHne Bbpxy pa6oTaTHa ypeHa.

CLEДПОДАЖБЕНО OБСЛУЖBAHE

1. CamoctoTeJHo HAMipaHe Ha peSeHne Ha Hen3npaBHOCT

Ako npednojaraTe, ye nMa Henn3npaBHOCT, npeN da ce Cbpxte C oO6peHnCleJnpoJaXbeH cepBn3 dIpeKTHO nnn Ype3 Baunn DnIbp, Ce yBepTe, ye CTe cna3nIN BCNUKN INCHpyKUnn N CbBETn, DaJeHN B HaCTOJTO pkoBOdCTBO Ha NOTpe6nteJI.

2. CneInpoJaX6eH cepBn3

HanpaBete cnpaBka 3a cbIeCTByBaInte
cIeInpoJaX6eHn cepBn3n B npIIOxHeHaTa
rapaHcNOnHn KaPta.

3a da noluynte He3a6abHaNOMOu, ce yBepTe, ye cTe POndrotBnIN CLeHNTE OCHOBN DaHHN 3a NDeHTNΦnKaunHa Baunypei:

Mapka Ha ypeda
MoeJ
CepinenHomep
√ Πpo6jem nI npuHa
√ДаТаHa3aKуВаHe
3akynenoOT/doctabuHK

ПРЕДПАЗнМЕРКИ

To3n ypei He Tp86Ba Da ce n3noJ3Ba OT deca noI 8-roDmHa Bb3pact IIN OT Xopa C orpaHnueHN fN3nueckn, cetNBn IIN yMCTBeHN cnoc6HOCTn IIN 6e3 ONIT NIO3HaHn, OCBen aKO He ca HnCTpykTnpaHn OTHOCHO yN0Tpe6ata Ha ypeDa OT IIncata, KOINT OTROBaprT 3a TExhata 6e3OnacHOCT.
- YpeIbT TpI6Ba Da ce INHCTaIInpa B cyxo I doIpe npOBeTpIBO nOmeIeHne.
- YpeIbT Tp6Ba Da ce Na3n DaJIeU OT npKOTOBb3DeIcTBHe Ha N3TOHnCn Ha TOIINHa IINnpKa CbHueBa CBETInHa.
Ha6IouaBaIte decaTa, 3a da cTe cnrypHn, che cn irpaT cypeJa.
He noctaba Te eIeKtpnueckn ypeDn BypeDa.

CnMBOJbT Bbpxy npOdykTa nIi Ha ONaKOBKaTaBbKa3Ba, ye To3n npOdykT He Tp8Ba Da cTa BbKaTO DOMaKnHcN OTpaDbK. BMeTo TOBa ToIe Ta da Ce npEdaTe B cbOTBeTHna Cb6nPaTeJeHa 3a peuKlnpaHe Ha eJeKtpnuecko N OoHNO obOpudBaHe. OcnpyraBauKn npabUHoto HnBaHe Ha ypeDa ot ynpotpe6a, Bne cNoMaRaTe EeDTBpaTBAHeTo Ha Bb3MOxHNte HeraTNBnHn DCTBn 3a OKoJIHata CpeDa n OObewKOTO Te, KOINTBnOBen Clyuah 6nxA MoIi Da cTa HnTt OT HePapBnHOTO n3noJ3BaHe Ha To3n KKT. 3a no-NDpo6Ha nHΦOpMaunr OTHOCHO nIpaHTo Ha To3n npOdykT ce CbvpXeTe Cb BbB BaSIn rpaD, ClyXb6ata 3a n3XBbPJIne Ha NmHCKn OTpaJbCu nIi C MaRa3NuHa, OTkbDeTo CTe nIi npOdykTa.

DEKJIAPAUZNA CbOTBETCTBNE

Ipn3BODHTeJrT Ha npOdyKTa/npOdyKTte, OINsAHn Tuk, 3a KOnTO ce OTHACHaCToJTo OINsAHne, DeKlapnpa Ha CBOr OTROBOPHOCT, Ye npOdyKTa/ npOdyKTte OTROBAPrT Ha CbOTBeTHNTe OCHOBHn 3NcKBaHnra 3a 6e3OpanCHOCT, 3dpaBOCSIOBHN yCLOBn r 3aunTa B O6eDInHeHTo KpAclTBo N EC nYe CbOTBeTHNTe npOTOKOI NT3NITBaHe ca Ha pa3NoJIoKeHne 3a npOBepKa OT KOMTeHTHNTe OprAHn mMorat Da 6bDat nonckHn OT npOdaBaay Ha ypeDa, oO6eHo 10 Ce OTHacdo CE deKlapaunraTa 3a CbOTBeTCTBne, IN3daJeHa OT npON3BODHTeJI nn C ODo6peHHeTo Ha npON3BODHTeJI.

OcbEN TOBa npOn3BOIDTeJIaT DeKJIapnpa,Ye cactte Ha ypeJa, ONIcaH B TOBa pBKOBOcTBo Ha nOTpe6nteJ, KOnTO OcbIeCTBraBt KOHTaKT C npraHa XpHa, He CbDbPjxAT TOKCmHn BeIeCTBa.

Ipon3BODNTeJIaT pa6OTn NOCTOHNHO BbpyNo-HaTaTbShHOTo pa3BHTne Ha BCNUKN npOdyKT. IopadN Ta3n npuHa HMaJTe npEdBnD, Ye φOpMaTa, CTpykTypaT aTexHoJOrnTa ca oBeKT Ha n3MeHeHHe 6e3 npEiN3BecTne.

BEZPECNOSTNI OPATRENÍ

MEpbI PPEIOCTOPOXHOCTN

CBeTObIe INHdNkaTopbI

3eIeHbI = YNPABJIeHHe (Pnp6op pa6oTaTe)

KpaCHbI = TPEBOrA (BHyTpEHHra TeMnepaTpya Bblwe HOpMbI)

XeIbI = HdNkaTOp cype3aMOpO3Kn (npnHaJIuHn)

NEPED NcNoJIb3OBAHHeM

-Даннbi npi6op 6bl pa3pa60tah ncklHouHTeIbHO dIy 6bITOBTO npIMHeHn (ToIbKO dIy xpaHEnr pNZeBbIX npOdyKTOB).
- Ecnn nocne ydaJIeHn yIaKOBKn Ha npu6ope o6HapUxHebl IOBpeXdEHH, 6bpaTntEc b K TOPROBOMy npedCTabNTeHIO.
- Пибор должен 6ыт bзаemлeн.
- Параметры сени лес trepoшбжени должны COOTBETCTBOBaTb HOMHaJIbHbIM 3нayеняM, yka3aHHbIMВ tabлчke CTexHnueckmДаHHbIMN.

YCTAHOBKA

OuNTKA N TEXHnueCKOE OBCJyXnBAHnE

Ipepe KaXdbIM TexHnuecknM 06cLyXnBaHNem nn OuncTKoN npnbopa y6eAnTeCb, YTO OH OTKIOUeH OT CETN.

Ecn np6op He nlaHpyeTc NcNoIb3OBaTb B TeueHne npOdoJXnTeJbHoro nepnoDa BpeMeHn, OCTaBbTe KpbIshky OTKpbITOn BO n36exHaHne IONBALEHNA HEPNIATHORo 3anaxa.

PA3MOP03KA

Heo6xOIMO pa3MopaxnBaTb npnbOp, kOrda cIoi Nbda doCTnrae T 5-6 cm.

He nCnoJb3yIte CTOPOHnHne 3JeKTPnuCeKne, OcTpbie nnMexaHnueCKne PpeDMeTbI DnA OChCTKn CTeHOK npi6opa oTo IbDa, eCIn ToJIbKO OHi He npOn3BeJeHbI nn He peKOMeHNDoBaHbI PpOn3BODHTeJIeM nn ABTOPn3OBAHHbIM cepBNCHBIM ueHTpOM.

Дя удалени Лда с BHTpeHHnx CTeHOK prn6obpa nCNoIb3yITe ПlaCTNKOBBI ИИ DepeBraHHbI CKpe60K 6e3 ocTpbIX kpaEB. He nCNoIb3yIte MeTaJIInueckn ckpe60K.

BbInolHnTe cIeNyUoUne DeiCTBn:

1. Y6eIntecb, yTo np6Op oTKJIouHeH OTeH.
2. y6eHntecb, yTO y BAC cyxne pyKN, yTO6bl n36eKaTb NOBpeKJdeHn KOKHO TOKPOBa Pn KONTaKTc CO JbDOM (peKOMeHnyETcN CNOJIb3OBA Tb nepuATKn).
3. BbInbTe BCE 3amOpOJxHbIe npOdyKtBi n3 KaMepbl, pIoOxHte INX B KOHTeHep INn CymKy- XoIoNJIbHnK, pIoOxHte CBepxu 3amOpOJxHbIe 6Iokn INn KycKn IbDa B CpeUaJIbHbIX yNaKOBkax DnI PoIdEprJxAHn Hn3KoI TeMnepaTpybl INomecTIte KOHTeHep INn CymKy-XoIoNJIbHnK B cyXoe npoxlaIHOe NOMEueHne.

4. BbItaunTe np6ky BoDocInBHorO OTBepCTn (npn HaJIuHn), pacnoJIOKeHHyU B HnKHeN qactn np6opa.B npOTnbHom cnyae, npOTpnte TaIyO BODy Ha dHe KaMepbl np6opa r6koi nII nIoToTeHcE m.

5. AkkypaTHO ydaJIInTe IeIc BByTppeHHx CteHOK npi6opa nnoJoxHe eroB paKOBnHy OTTaNBA Tb.

6. TuaTeIbHO OunchTe BHyTpEnHIO NOBepXHOCTb KaMepbl npnbopa, ONoLoCHnTe TeNlO BDoOn UydaJIte OCTaTKn pOJIbTbIX XnIDKOCTe Nll eDbl.
   7.Протрип рибор витьваюше calфETКОИ nII r6koДocухи OCTaBBte Ha 3-4 MInHyTbI ДЯ проветрваня.
7. Помechтente пpo6ky BODOCINIBHORO OTBepCTna (при наличи)Ha MeCTo.
8. 3akpoIte KpbIshky XOLOndInbHnka, NOkJIouChTe ITeNceIb NITaHnK CetI IN BkJIouChTe np6Op.
9. Помechтente рoodyktbIo образно вхлдьнк.

YTo6bI He IIO3BOJInTb IpoDyKTam pa3MOpO3NtBcR, Heo6xOJIMo IpoBOJNTb IpoUeDpy pa3MOpO3KHe D0JIeE DByX YacOB, TAK KAc 3HaunTeJbHOe IOBbIWeHne TEMpepaTypbI 3aMOpOKeHHbIX IpoDyKTOB MOKeT npINBeCTn K CHNJKeHNI ONX CpOKa XpaHeHn.

ПОИСК И YYSTРАЕНЕ HENСПAPВHOCTЕN

1. Пибор He pa6oTaet/He oxlaJdaet

• Y6eIntecb, yTO He 6blNo OTKluOeHnJ 3JIeKTPoNtAHnJ.
• Y6eIntecb, yTO uTeNceIb nITaHnHa He NOBpeKdEn H pIoTHO BCTaBLeH B pO3eTKy.

2. Пибор pa60атглохo/ТорNT красьн ИндкaтОр

• Y6eIntecb,чTo KpbIuKpa npi6opa nIoTHo 3aKpbIta.
• Y6eIntecb, yTO Ha BHyTpEHnX CTeHKax npi6opa He cHnKOM MHOrO Jbda.
• Y6eIntecb, yTO npi6op He haxoIITcI NOI BO3dIeCTBnEM npaMbIX COJIHeuHbIX Jyuei IJI INCTOUYHKOB TEIIa.
• Y6eIntecb, yTO B npi6op He nOmeCTnIN 6oJIbIX o6BeMOB TeJIbIX npOdyKToB.
  KlImMaTnueckn Klaacc yka3aH Ta6nUcKe cTexnueckmN DaHHbIMN Ha 3adHe CTOPOHe np6opa. 3To 3Nauchen TEmpepaTypbI Okpyxauoese Cpebl, pRNI KOTOpBIX np6bOp 6ydeT pa6OtaTb COOTBeCTByUOUM o6pa3OM.

Климатическая КлASS	Температура OKружаяшей среши
SN	+10 °C до 32 °C
N	+16 °C до 32 °C
ST	+16 °C до 38 °C
T	+16 °C до 43 °C

4. Ha BheuHnX cTeHkax npu6opa 06pa3yetcKoHdEHCAT

Pn onpeJeHbix aTMocΦepHbix yCIOBnax Ha BHeuHnx CTeHKax np6opa MoKet o6pa3OBaTbcKoHdEHCat. 3TO HOpMaJbHo N HnKa K He OToPa3ntcHa pa6Ote np6opa.

ПОСLEПОНДАЖНOE OБСЛУЖИBAHNE

1. CamocToTeIbHoe yctpaHeHne HeucpabHOcTei

Pn O6hApJxHnn KaKo-JIb60 HeNCpNaBHOCTn, neped 6paueHem B cepBnchbI ueTp HaprMyIO nn uepe3 TropBOrO npEaCTaBnteJIy, y6eNITecb, YTO co6JIooJeHbI BCE INHCTpyKcIIu N COBeTbI, yKa3aHHbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOlb3OBaTeJI.

2. Послpenpoаджhoe obcnyxnbHne

Оьразитесь К пилагаemomy rapaHTHOMy TaHOHyДЯ ПОлчени ИнфорmaцIN O DOCTYNHOMпослpenpoаджнOMобслужвани.

MEPbI PPEIOCTOPOXHOCTN

-Даньи np6op He npedha3nueHдЯ нспльб3OBaHHЯ DeTbMn Do 8 leT nIи Лцamc ОрразнчeHHbIMN ФИЗЧECKIMN, ceHCOPHBIMN Илу YMCTBeHHbIMN cnOco6HoctAmN, 6e3 onblTa И дocTaTOUHbIX 3HaHni, ecIn ToJbKO OHI He нолучиNHCTpyKcni NO nCNoJIb3OBaHHIO ДаHHoro np6opa OT Лцa, OTBETCTBeHHoro 3a nx 6e3OnacHOctb.
- Пибор седует установьвь в сухом xopoшо Вентлиремомnomeшени.
- Пибор Должен 6ытб раснолжен Вади OT npямьх солпуньх лучей Или nctочнков телл.
Cneinte 3a dEtBMn, He n03BOLJTe NM irpaTb c np6opom.
He nCnoJb3yIte əJIeKTpOpnp6Opbl BHyTpN XOJIoNJIbHnKa.

PnncyTCTBne 3TOrO CnMBOJa Ha n3deJInn HnHa erO ynaKOBKe yka3bIbaeH a To, YTO erO HeCLeNyET yTNlN3nPoBaT bMeCTe C Xo3aICTBeHHo6bItOBbIMn OTXODAMn. Pnp6Op cLeNyET OTHeCTn BCOOTBeTCTByUOuI INyHKT pInema OTCnyJHBuxxCpOK3JIeKTPnuecknx N 3JIeKTPoHHbIX UcToyCTB.PpaBnblHnay yTNlN3aunr OTCnyJKBwero CpOK np60pa IonomoJET ppeDOrBpATnB BO3HNKHOBEHnHEraTNBbIX NocleDCTBn DnI OKpyKaIOUe CpeDbI N3dOpOBbI JIODeI, KOTOpOE MOJTe IMeTB MeCTOB Clyuae HnPaBnblHOYTNlN3aunn. 3a 6OJeeNoDpo6HOn IHΦOpMaunneI oB yTNlN3aunn DaHOROn3dJIINr OBpaNTecb B MeCTHOe MyHUnpAIBHOeYnpaBLeHne, Xo3aICTBeHHyO 3a BbIBO3 n yTNlN3aUNIO OTXODOB, INI B MaRa3IN, B KOTOPOM Bbl Prno6peTaII IN3dJIne.

DEKJIAPAUZIO COOTBETCTBNI

IpOIN3BOJNTeJIb n3dJIeJIa (n3dJIeJI), yKa3aHHbIy dAJIee B DAHHOM OINCAHIn, HeCET NOLHyU INCKLIQUHTeJIbHYIO OTBETCTBEHNHOCTb 3a COOTBETCTBNE I3dJIeJI (n3dJIeJI) OCHOBHbIM npINHCINAM 6eONACHOCTN, CaHITapHBIM Tpe6OBAHm IM Tpe6OBAHm K 3aUHTe, DeiCTBYUoUM Ha TePPITOPIN BeINKO6PHTAHm IN EC, a TaKHe 3a HAIuYHe COOTBETCTBYUOx OTYeTOB O npOBedeHIn NCbITAHIn, KOtOpbIE MOrYT 6bITb 3aNPOWeHbI Y npOdaBua n3dJIeJI KOMNeTeHTHBIMn OprHaAMN, B YaACTHOCTn 3TO OTHOCNTc K DeKlapaunio O COOTBETCTBNI HOpMaM EC, BbIyUSeHHOJ IpnOIN3BOJNTeJIem nII Cero cOrJaCSry.