BD-66GAA - Frigorifero HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero
Marca	HAIER
Modello	BD-66GAA
Classe climatica	SN (10°C a 32°C), N (16°C a 32°C), ST (16°C a 38°C), T (16°C a 43°C)
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Capacità di congelamento (per porzione)	Fino a 2,5 kg
Funzione Super Freeze	Sì (a seconda del modello)
Illuminazione interna	Sì (a seconda del modello)
Spia di controllo	Verde (funzionamento)
Spia di allarme	Rosso (temperatura elevata)
Spia Super Freeze	Giallo (a seconda del modello)
Tipo di sbrinamento	Manuale, quando la brina raggiunge 5-6 mm
Pulizia interna	Con acqua calda, panno assorbente
Sicurezza bambini	Utilizzabile da bambini a partire da 8 anni sotto supervisione
Messa a terra	Obbligatoria
Installazione	Luogo asciutto e aerato, al riparo dal sole e da fonti di calore
Distanza minima anteriore	10 cm per l'aerazione
Periodo di stabilizzazione prima del collegamento	2 ore
Durata di conservazione dei surgelati	Variabile secondo l'imballaggio

Domande frequenti - BD-66GAA HAIER

Come regolare la temperatura del frigorifero?

Utilizzare il pulsante termostato (1) situato all'interno. Girarlo tra le posizioni Min (temperatura più alta) e Max (temperatura più fredda).

Cosa fare se la spia rossa si accende?

La spia rossa indica una temperatura interna troppo elevata. Verificare che la porta sia ben chiusa, che non vi sia uno strato di brina eccessivo, che l'apparecchio non sia esposto al sole o a una fonte di calore e che non siano stati conservati alimenti ancora caldi.

Come attivare la funzione Super Freeze?

Premere il pulsante Super Freeze (4). La spia gialla si accende. Per disattivare, premere nuovamente. La funzione si disattiva automaticamente dopo 56 ore per risparmiare energia.

Come sbrinare l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere gli alimenti e lasciare sciogliere il ghiaccio. Utilizzare un raschietto di plastica o di legno (senza bordi taglienti) per rimuovere il ghiaccio. Non utilizzare mai strumenti metallici. Pulire quindi l'interno con acqua calda e asciugare completamente.

Posso congelare cibi caldi?

No, lasciare sempre raffreddare i cibi caldi a temperatura ambiente prima di inserirli nel congelatore. I cibi caldi rischiano di scongelare i prodotti già congelati.

L'apparecchio fa rumore, è normale?

Sì, i rumori provengono dal motore del compressore e dalla circolazione del refrigerante nel circuito di raffreddamento. È del tutto normale.

Si forma condensa sulle pareti esterne, è un problema?

No, in determinate condizioni atmosferiche, la condensa sulle pareti esterne è normale e non influisce sul funzionamento dell'apparecchio.

Qual è la capacità massima di congelamento per porzione?

Il peso massimo raccomandato per porzione è di 2,5 kg. Piccole porzioni congelano più rapidamente.

Quanto tempo dopo il collegamento posso inserire gli alimenti?

Attendere circa un'ora dopo il collegamento affinché la temperatura interna inizi a scendere prima di inserire gli alimenti.

Come pulire l'interno del frigorifero?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere gli alimenti e pulire l'interno con un panno imbevuto di acqua calda. Asciugare accuratamente con un panno assorbente prima di ricollegare.

MANUALE UTENTE BD-66GAA HAIER

L'apparecchio più essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacité fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza e conoscenza, solo se sorvegliato o se adeguatamente istruiti riguardo l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e abbiano compreso gli eventuali rischi connessi.
Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio.
Le operazioni di pulizia e di manutenzione non dovranno essere volte da bambini sulla supervisione di un attività.

DIAGRAMMI

FIG1.

A Coperchio
B Guarnizione coperchio
C Luce interna (se disponibile)
D Congelatore
E Vano di conservazione
F Griglia di ventilazione
G Pannello di controlo
H Cestello

I Vano compressore
J Compressore
K Ventola (se disponibile)
L Condensatore posteriore (se disponibile)

FIG2.

1 Controllo della temperatura (termostato)
2 Spia di controllo
3 Spia di allarme
4 Interruttore e spia Super freeze (se disponibile)

Spie luminose

Verde = CONTROLLO (l'apparecchio è in funzione)

Rossa = ALLARME (la temperatura interna è troppo elevata)

Gialla = Indicatore Super Freeze (se disponible)

PRIMA DELL'UTILIZZO

• Questo appearecchio è per uso domestico ed è destinato esclusivamente alla conservazione di alimenti.
• Se dopo la rimozione dell'imballaggio, si notano danni all'apparecchio, rivolgersi al proprio rivenditore.
• Per le operazioni di regolazione, assicurarsi che l'apparecchio sa collegato a una presa dotata di messa a terra.
• L'alimentatore principale deve essere conforme alla targhetta dei dati tecnici presente sull'apparecchio.

INSTALLAZIONE

• Rimuovere completingamente l'apparecchio dall'imballaggio. Assicurarsi di aver rimioso completeness e smaltito adeguatamente tutti i materiali di imballaggio prima dell'installazione, tenendoli lontano alla portata dei bambini.
• L'apparecchio deve essere installato in un ambiente asciutto e ben ventilato, non deve essere esesto alla luce diretta né posizionato vicino a una fonte di calore.
• Mantenere una distanza di almeno 10 cm tra l'apparecchio e la parete per permettere la ventilazione e la dispersione di calore.
• L'alimentatore deve essere conforme a quanto specificato sulla targhetta del prodotto e alle normative locali.
• Al termine dell'installazione, si consiglia di attendere almeno due ore prima di collegare l'apparecchio, in modo che il circuito del refrigeratore abbia il tempo di stabilizzarsi.

AVVIO

1. Inserire la spina nella presa. La spia verde (2) si accende.
2. Attendere un'ora per far scendere la temperatura interna, quindi inseire gli alimenti nell'apparecchio.

IMPOSTAZIONE DILLA TEMPERATUREA

Ruotare il termostato (1) e regolare la temperatura tra il minimo (Min, più caldo) e il massimo (Max, più freddo).

FUNZIONE SUPER FREEZE (se disponible)

Premere il pulsante Super freeze (4) per attivare la funzione Super freeze. La spia gialla (4) si accende. Premere nuovamente il pulsante per disattivare la funzione.

La funzione Super freeze viene disattivata automaticamente dopo 56 ore per consentire il risparmio energetico. Quando esta funzione è attiva, il consumo di energia aumento.

CONGELAMENTO DEGLI ALIMENTI

• Prima di congelarli, avvolgere o sigillare gli alimenti in fogli di alluminio, contentitori ermetici o apposti sacchetti.
• Lasciare raffreddare gli alimenti caldi prima di inserirli nell'apparecchio.
• Porzioni di cibo più piccole verranno congetate in tempi più brevi. Il peso massimo consigliato per porzione è di 2,5 Kg.
• Evitare che gli alimenti caldi vengano in contatto con quelli già congelati, poiché questi ultimi potrebbero scongelarsi e il periodo di conservazione previsto non sarebbe più valido.

Non superare la capacité dell'apparecchio indica sulla targhetta dei dati tecnici.
- Se si decide di insertire grande quantità di cibo fresco all'interno dell'applicazione, si consiglia di attivare la funzione Super Freeze (se disponibile) almeno 24 ore prima.
- Il tempo di conservazione per i prodotti congelati pronti varia notevolmente a seconda del tipo e del confezionamento dell'alimento. A questo proposito, seguire le istruzioni fornite dal produttore riportate sulla confezione del prodotto.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Assicurarsi sempre che l'alimentazione elettrica sia spenta prima di eseguire procedure di manutenzione o pulizia dell'apparecchio.

Se l'apparecchio non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, lasciarlo aperto per evitare la formazione di cattivi odori all'interno.

SCONGELAMENTO

È necessario procedere allo scongelamento dell'apparecchio se lo strato di ghiaccio sulle pareti raggiunge uno spessore di 5-6 mm.

Non utilizzato oggetti elettrici, meccanici o affiliati durante la rimozione dello strato di ghiaccio, a meno che non siano stati forniti o approvati dal produttore o dal centro assistenza autorizzato.

Per la rimozione del ghiaccio delle pareti interne, utilizzare un raschetto di plastica o di legno alla angoli appuntiti. Non utilizzato mai un raschetto in metallo.

Procedure come segue:

1. Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dall'alimentazione.
2. Asciugare accuramente le mani per evitare lesionsi alla pelle quando si tocca il ghiaccio (e consigliato l'utilizzo di guanti).
3. Rimuovere tutti gli alimenti dal congelatore, inserirli in un contentatore o in una borsa frigo e posizionare dei panetti termici ghiacciati sugli alimenti per mantenerli freddi, quando riporre il contentatore o la borsa frigo in una stanza asciutta e fresca.
4. Rimuovere il tappo del foro di scolo dell'acqua (se disponibile) situato sul fondo dell'apparecchio. In alternatively, è necessario asciugare con una spugna o un telo l'acqua scioltasi sul fondo del vano del congelatore.
5. Rimuovere con cura le lastre di ghiaccio nella parte più interna dell'apparecchio e lasciarle scongelare nel lavello della cucina.

6. Pulire a fondo il vano interno dell'apparecchio utilizzato acqua calda e rimuovere eventuali residui di alimenti e sostanse liquide.

7. Asciugare bene l'apparecchio con una spugna o un panno assorbente, quando lasciarlo aerare per circa 3-4 minuti.

8. Reinserire il tappo del foro di scolo (se disponibile).
9. Chiudere lo sportello, reinserire la spina nella presa e accendere l'apparecchio.
10. Riporvi di nuovo i prodotti congelati.

Eseguire le operazioni di sbrinamento nel giro di due ore per evitare lo scongelamento degli alimenti e un aumento significativo della loro temperatura, che ne ridurrebbe la durata di conservazione.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

1. Nessun funzionamento (l'apparecchio non funziona/non raffredda)

Si è verificata un'interruzione dell'alimentazione?
- La spina è in buono stato ed è insertita correttamente nella presa?

1. L'apparecchio non raffredda a sufficientia/spia rossa accesa

Il coperchio dell'apparecchio è chiuso correttamente?
- É presente una notevole quantità di ghiaccio sulle pareti interne dell'apparecchio?
L'apparecchio è stato esesto alla luce diretta del sole o si trova nelle vicinanze di fonti di calorie?
- Sono stati inserti troppi alimenti caldi all'interno dell'apparecchio?
- La classe climatica si trova sulla targhetto dei dati tecnici sul retro dell'apparecchio e consente di ottenerere informazioni sulle temperature ambiente per un corretto funzionamento dell'apparecchio.

Classe climatica	Temperatura ambiente
SN	da +10 °C a 32 °C
N	da +16 °C a 32 °C
ST	da +16 °C a 38 °C
T	da +16 °C a 43 °C

1. L'apparecchio emette rumori

Tale rumore è generato dal funzionamento del motore all'interno del compressore e alla circolazione del gas refrigerante nelsystema refrigerante. Tali rumori sono del tutto normali.

1. Formazione di condensa sulle pareti esterne dell'apparecchio

In determinate condizioni atmospheriche, è possibile che si formi una condensa sulle pareti esterne dell'apparecchio. Si tratta di un fenomeno normale che non ha ripercussioni sul funzionamento dell'apparecchio.

SERVIZIO POST-VENDITA

1. Risoluzione dei problemi da parte dell'utente

In caso di problemi, prima di contattare il centro di assistenza post-vendita autorizzato direttamente otramite il proprio rivenditore, assicurarsi di aver osservato tutte le istruzioni e i suggerimenti forniti da questo manuale per l'utente.

2. Servizio di assistenza post-vendita

Per i servizi post-vendita disponibili, consultare il foglio della garanzia incluso con il prodotto.

Per ottenere una pronta assistenza, si consiglia di tenere a portata di mano i dati importanti per l'identificazione del proprio apparecchio al momento della chiamata:

Marca dell'apparecchio
Modello
-Numero di série
✓ Genere di guasto o motivo della chiamata
✓ Data di acquiresto
✓ Acquistato da/rivenditore

PRECAUZIONI

• L'apparecchio non può essere utilizzato da bambini di età inferioreagli 8 anni o da persona con capacité fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che siano state loro fornite adequate istruzioni sull'utilizzo da parte di una persona responsable della loro sicurezza.
• L'apparecchio deve essere installato in una stanza asciutta e ben ventilata
• L'apparecchio deve essere tenuto lontano dalle fonti dirette di calore e dai raggi solari
• Sorvegliare i bambini, in modo da assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
  Non utilizzato apparecchiature elettriche all'interno del congelatore

Il — — simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che l'apparecchio non deve essere considerato come un normale rifuito domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il ricollo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Attraverso l'appropriato smaltimento di quello prodotto si contribuisce a evitare potenziali consequences negative per l'ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadaguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul ricolco di quello prodotto, contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Con la presente, il produttore del prodotto qui descritto e a cui si riferisce la presente dichiarazione, dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che questo prodotto soddisfa i requisiti di protezione, salute e sicurezza di base pertinenti alla normativa inglese e alle direttive UE esistenti in materia e che i relativi verbali di prova sono a disposizione per la valutazione da parte delle autorità competenti e possono essere richiesti dal venditore dell'apparecchio, con particolare riferimento alla Dichiarazione CE di conformità rilasciate dal produttore o previa APPROVazione dello stesso.

Il produttore dichiarare inoltre che i componenti dell'apparecchio, che vengono a contatto con alimenti freschi e che sono descritti nel presente manuale per l'utente, non contengono alcuna sostanza tossica.

Il produttore lavora incessantamente per sviluppare ulteriormente tutti i prodotti. Questi sono pertanto soggetti a eventuali modifiche di forma, delle technologie e delle configurazioni sulla alcun preavviso.

PRECAUCIONES

2. Servizio posventa