5040WD - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 5040WD BRAUN

Ppωtn xρησικ και Φόρτισι

Pniv Tnv npwtn XpnoaapipoeTm npootateutikn Taia nO tv oOvtn ts Eupiotkns mXavnc kai ouvdeote Tnv Eupiotkns mXavn oe nEektpnk npic aXpoiopoioiwvTac to eBiko eT kaawdiou (10).

ΦoPTion kai aoikeC Inpopoipiec AetoupyiaC

Mia nnpc fopntn enapkei yia 45 aeTTa
Leitoupyiacxwic kaaWio. Auto mnopeiv a
Toiikai avaloya e to eeyeoc tnc triac kai Tn
Oepokpia anepiaalovtoc.
H ouviotwevn 0epuokpaia nepiBaalovtoc yia n foaption ivai 5°C uE 35°C. H mntapia mtopei va nfv optiotei owoTa n kaOlaou kato ano noLu xaunlnc uynlnc 0epuokpaoiec. H ouviotwevn 0epuokpaia aioNkEvOnc kai Upiogatoc ivai 15°C uE 35°C.
MnV ekTeTc Tm Vupiokn mXavn oE 0ePkoia c u npIoTepeC aio 50^ ia npaTeTaEvaxpovika diaoHmuata.
- Otav n Eupiotikn mnxavn ouv8e9i otmy npica, mtopei va xpeiaotov opiaeva IeIa mexpi va avaepi n othoyn.

OboyngupoiotiknsunxavnC

KataoTaon fOpTioNc

H oθόνn mε Ευριοκής μηχανίς (5) δείχνει την κατάσταση φόρτιοίς mε μηταρίας.
Kata η διαρκεία mε φόρτιοίς: To σύμβολo μηταρίας θα αναβοβήνει (5090cc: H αντίοτοιην εύδειξη μηταρίας θα αναβοβήνει).
Πληρως φόρτιαμένη (η ἐυριοκή μηχανίς εἰναι υνδεδεμένη σε πρίς): To σύμβολo μηταρίας θα αναβείγι λίγα δευτερόλεπτα (5090cc: ὄλa τα σύμβολa μηταρίας θα αναβουν γία λίγα δευτερόλεπτα.)

Xaunan φóptiαn

To ouβoLo xαμnλnç φρoptions avaβoβnvei kókkivo òtav n χωρntikóntma tnc μπatapiaç εivai

Xaunn. Oa npenv va ntopoeoetve TELWTO Eupiaouac Me To KIAIO mC Eupiotiknc uXavn c evac xapakntpiotikoc nxoc II I UNTV kataotaon Xaunn fopionc nTnatapiac.

Kaataaon kaapiaou

(μóvo στα μοντέλα 5090cc/5070cc/5050cc)

H évδειη καθαρίσμου ⋆ ανάβε, ὄταν η εύριοική μηχανή χρειάζεαινα καθαρίσει στούστημα καθαρίσμου & φόρτιος Clean&Charge.

Kεiδωμααφαλεις

To ouβoLo kλεiδωμatoC avβει Οατην Ευριοική μχανή εχει kλεiδωσει για Ανομουγή ακουδίας εναρεξης λειούργιας του μοτέρ (π.χ. για vα Ανοθηκεύσετε Θηκην Μης).

XpnoTnG Eupiotiknc mXavnC

(avatpeETE 1ik.A)

IieoTe Tov diaokontn Ieitoupyia a oviyu./klaioi. (4) ia va theoet Te mV Eupiotik nXavn oE laitoupyia.

Euoue yia eva teAio Eupia

Tia kaTupea anoteleogmuata, n Braun oac npotevi va akoalouthe 3 aIa ma:

1. Na EupicEOTe πáVtπpiv πλuVETe To npóωnó αaC.
2. Na kpatate navta tny Eupiotikn mxavn oE opoh ywia (90o) npoc to aac.
3. TevtwotE to depa oac kai eupioteitee keivnoeic avtfteTc mcpopacTwvtpixov.

Móvo oTo movéλo 5040s w&d:

Autn ouakeun eivai katalnn yia xpono 10o ptavio n oTo Vouc. Ia loyouc aoepaaleiac autn n ouakeun mnpei va aeitoupynoe i movo xomega to kalwdio peuatoc.

Aikonnc aopalionc Kepaic (aoopaia kepaiancs)

Tia va EupioteTE Oe duopnoateC NpioxEc (n.x. KATOWIO Tm uT) oupeTe Tov biakottn aoopaiaionc KepaIc(3) npoc Ta kato, YIA va aopaiaioei N KepaIh EupiauatoC H KepaIh EupiauatoC Mnpoei va aopaiaoiete neVte theoi C. Iva aaAeTe 0eon, MEtakivote nTv kepaIh EupiauatoC Me Tov avixipaka KaTov deixtn oac Niow nmpoc. Oa kouPiwOeI autouata OTNv EIOuevN theoN. Iva va eTavapepeTnv KepaIh OTNv KIVOUUEvN theoN, XeiaZeai va oupeTe Tov biakottn aoopaiaionc KepaInc EaVApoc Ta naVw.

Movéλa 5090cc/5070cc/5050cc: Γι αυτόματο καθαριαμό στο σύσημα Clean&Charge η ασφάλεια κεφαλής πρέπειν α είναι απελεύθερωμένη.

Φaβoρitokóntmcs

Tia va περιοιηθείτε τις φαβορίες, to Μουσάκι ἡνούαι, πίεοτε το πλήκτρο απελεύθερωσς

φαβοριτόκόπη (8a) και σύρετε προς τα πάνω τόν φαβοριτόκόπη (6).

Eupia ma e To kaawdo p uatoc (movo o a mvtelaa 5090cc/5070cc/5050cc/5030s/5020s)

Eav n Eupiotikn mnxvny exi anopoptotei, mtopeite Eianc va Eupotite ouvdeovtac Tnv o e ia npicae To eidiok oet kalwdiou.

Kεδωμασφαλεiac

EvpyoioiOn:PiEoiTACto 8iaKoTTN 8eIToupyiac on/off (4) yia 3 8eUTePoAeTTa, n Eupiotk mXavn kAEIDovI. Auto EINBaeaiovTea ano Evav yapaktnpiotiko hxo 'muin' kai to ouboLo kAEIDomegaToC oTmV OeOvN. Katoniv n OeOvN aBVEI.
Anevpyoioi:PiEovTacXava to diakontnn I oupyiac4yia 3 8eutepoAeTTa, n Eupiotikn uXavn EKkEIDowvI.

Kaθαριαμός Μης ΕυρIoTικής μχανής με τοχέρι (avatpèξτε εικ. B/C)

H Eupiotik mnxav niv kataaann yia kathetao kato pexou evop Bpuoc. PooEIOOInn: Aioovbcte TmV Eupotik mnxav ano Tm npic a npiv mV kathetaeTc e vpo.

ΘΕΟTE Μγν Ευμιοίκη μήχανή σε λειτουργία (χωρίς το καλδύβο) και Εξηλύνετε Μγν κεραλή Ευρίσματος κατω από Κεότο τρεχούμενον ερό. Μηροείτεν αρησαιροίσητε Φύρο σασιουν χχρός λειαντιές oύδες, Εξηλύνετε το φαρό κα φηθότη τη μήχανή να λειτουργόσει γία Μλίγα ὅς Μαύσα δευτερόλεπτα.
- Ση συνέχεια, θέοτε τη μήχανή εκτός λειουργίας, πίεοτε τα πλήκτρα απελεύθερως (2) γιαναπελεύθερώετε τὴν Κασετα πλέγματος & Maxaipioú (1) και φρόσετην ασέγνωσει.
Eav kaθaipετe taktika tvfupiotikn μxavn katω ano vερο, toTE μia φopá tvv εβδouába απλωτe μia Μαγóva λádi μxavnç πavw σπv kασετa Πλέγμatoç & Maxapióu.

Evaakiká, mopéite va kaθapiετ ηνξupiotkni μxavnμe to bouptóki nou oac napexetai:

ΘΕΟTE TmV Eupiotikn μnxavn EKTOC λεIToupyiac. ApaiaeOte TmV KaaEta PAnymuoC & Maxaipiou (1) KAI TIVaETe TmV NaW O E μia EπineBn Eπiapveia. Xpnoiouoiwvtac to BoupTaKaθapiote To EOATEPIKO TuMa nC KVOUmeN CKepaInc. Mny KaθaipieTe TmV KaAeT a ME to BouPtoaKaθωc KATI TETIOI mOpEvi na TmV KATAOTpeSi!

Móvo yia to movtélo 5040s -e xpnom aoppou :

Méτá anó kαθε Μύρισμα με αφρο, αραρεότεπν κεφαλή της μηχανίς και Εεπλύνετέ σλα τα μέρη της κατω anó Εετό τέρο για 30 sec.

Autómuato ouoμα Kaθapiouou&

ΦóptiOng Clean&Charge yioia Ta

movtéλa 5090cc/5070cc/5050cc

To ouotma Clean&Charge exi oxdeltaiae va kathetai,va ophi ci,va iinaivei,va anoluaivei kai va anothenkéu tny lupiotikn oac mynavn Braun.

12 YnO8oxn kaawsiou tou ouotmuoc kaogapioou
13 PAnktpo aAlaync Kaetac Kathetaioou
14 Enapec ouv8eoc tou ouotmuoK kaapioou tvxupiotikn mXavn
15 Oθόνn οὐτήματος Clean&Charge
15a Evδεικική λυχία
16
17 Kaετa kaθαριομό

Eykaotaoon tou ouotmuatoc Clean&Charge

(avatpεξτεικ.D)

ApaipoeTmV npooatautikiaTiaV aTo mV oOvN tou ouoTmuoc Clean&Charge.
XpnoiouoivactoEiδikoσεTkaωδiou (10), ouvδeotεmnuioδoxnkaωδiou (12) σεμa πiζα.
Piote to nktpo aalaync kaoetac kaogioou (13) oto niow tmu taou Clean&Charge yia va avaonkwot to npiβnμa.
Kpatnote mV kaoetaka kaapiaou (17) naW oε μia e nie6n, oTaepn eipavvia (n.x. tpanéζ).
ApaipoeTe IpooEKtikTo KaTaki Ano TnV KaoEta kaOapiou.
Aphote Tnv Kaaetva vlaioptnoi ano To niow tunma naww otnv faon tou ouotnmuatoc, expi va koupiwaol otnv thc
Kλειστε apγa to περιβλημα πεζοντάς to προς ta κατω ἐως ὄτου αφαραιδει.

Φόρτηι Μς Ευροτικής μήχανής στο σύστημα Clean&Charge (ανατρεξτε εικ. D)

ToTOnTeTnToV EupiOtiKn mXavn Me TmKepaAn npoc ta KAtw eOa oTo OoTma KaOapou.

Σημαντίκό: H εύριστική μηχανή πρεπειν α εἶναι στέγνή και χωρίς ὄπολείμματα φρρουή σασαυνίου!

Oεπαφες (7) ΟΟ πιώ τμήμα της ευριοτίκης μηχανίς Xερείζεαιν εύθυγραμμίονται Ε ις επαφες (14) Ο οὐτημα καθαρίαμου. Πέοτε την ευριοτίκη μηχανή στη ωσόθ θέοη.

Evac xapaakntpiotikoc nxcog mini einbetaaiovei otu nEuipiotkunxavn eva tonoetmeyn owa ta ooutnma. H opion 0eKivnoe1 autouata.

Movélo 5090cc: To ouotma Clean&Charge avaluei tv katáotaon uyieivns tsgupiotikn μxavns.

H kaataa paivetai an tic evdeieicTw npoypaumatwv kaopiaou oovohtou ouotmuatoC Clean&Charge (15).Ia nepiooTepe nnpoopipec avatpEte oTo Kepalaoio Npoypaumata kaopiaounapakatw.

Kaθαριομός της Ευριστικής μηχανής (avatρέξετε στην εἰκ. D)

O'otav n ev6ikn kayvia kaatapioou ov avasei otny o0ovn nC xupiatiknc mXavnc, too3eTne Tnv Eupiotknnxavn avanoba oTo ouotma Clean&Charge e To mPooTIVo nC tunma oTpaumEvo npoc ta eoac (e aneAevpwoevn nv aopalia nC kepaalc / eUohypamion enapw / nNtiko ma"mu).

PpoypaataKaOapioou

5090cc: H katáσtaon uyieivnç θa avalúεtai kai miα anó tic akóλouθεc evδεiξει προγρáματος θa aváψει.

«▲» anaiTeiTa ouVtooC oikovopikoc kaOapiooC
«▲» anaiTeiTai quaoIooyiko einie8o kaOapioou
«△△» aπaiteiαενταικός καθαριομός

5070cc/5050cc: Περλαβάνεται ἐνα κανονικό πρόγραμα καθαρίσμου.

Evapn autou kaogou

EevnoTe m diaikacia kaoapiou niovtac to
TnKpto evapnc (16).Eav n evdeltaikntknuxviia (15a) avaseo (to Clean+Charge taalve o paon
avaovnic a ano npinou 10 aeTTa),piote to
TnKpto evapnc duo opoc. Diaopoptika o kaohaiuoc th eEvknnoe

Tia kaUTepa anotEaouata Eupiogatoc, ouviotoue tov kaOapioo a ano kOe EupiOa.

Kaθe npópyapμa kaθapiou anotελειαi ano
biaφopετikouc kuklouc, onou n εκραλη Ευρίαμatoc
επλένενται με uyρο kaθapiou. Aváloya με to ovo
teλo Clean+Charge kai/ŋ to επλεγμévo npópyapμa,
o xρóvoc kaθapiou diapkei εως kai 3 λεπτa. Katα
tn δiapkeia autou tou xρovou n ενδεiktikn luxvia
avaβοσβηνε. Apnote tny Eupiotkɪn μηxavn mεσa oto
outeta yia va oteywωe. Xpeiaçovta apkεtεc
ωpec ωες OTU n unOλeɪnóμevn Uypaia εξatμiortei,
avaλoya με TIC Kλμatikες Ouvθηκε. Katɔntiv n
Eupiotkɪn μηxavn εivai etoɪm yia xρησ.

Méτá tvv oloklρωn tcg δiaδikaocac kaθapiaou kai φóptiounc, oλεc oi vδεfεic σβήvouv.

Apaipoeom tnc Eupiotiknc mnxavnc ano to ouotma Clean&Charge: (avatp65Te otmv Eik. E)

KpatnoTe to ouotma Clean&Charge To eva xepu kai yeipTe mV eupiotikmnuxavn eaapwoC npoc ta empoc yia va tv aneueoepwote.

Kaετα Kaθαρισμού / Avικατάσταοη (avatρέξετοην εικ. F)

'Orav n ev8e1n eIinébou avaβεi moviμa kokkivn, to unaleiiopevo uρo μεασγ καετa επapkei γia πepinou 3 akαμa kuklouc. 'Orav n ev8e1n eIinébou avabogβηνει kokkivn, n kaetα xpeiaζετai va avtika-taσaθeι - πepinou kαθε4 εβδομáδεε (*otav xρηοι-monoieitai kaθημερivá).

Apoou exTe nieoiTo nnkTPO aalaync kaoetac kathetaiou (13) yia va avoiete To nepiBnma, nepiEvete liya deutepoAenTa npiv apaiéoet e T xonaiomoinjevn kaoeta yia va anopuyete onioo- hntote otaEIO TU uyou katoiou. PIV anopipiete T xonaiomoinjevn kaoeta, Bbaiwotte otix exTe kLeioIaT aavoiymuata xonaiomoinovtac to KAntaki TnC vae cKaetac, evocov n xonaiomoinjevn kaoeta priexei moluuevo uypo kthetaiou.

H kaετa με to uρο kaθαριαμού περιεχει aiθανόλη
kai ἐται ΑΟ η Σιγμή Μου θα αυοίχτεί, φυσιολογικά
θα εξατμιοτεί apγα στο περιβάλλον. Kαθε kaετα,
εavirus χροσιασοίειται καθημερίνα, θα πρέπεινα
va αντικataσατεί μετα απο περίπου 8 εβδομάδες για
va εξασφαλίοετην ἀρισην απολύμανοῦ.

H kaετa kaθαριαμού περίεχε έπιας λιαντικό
uρó για το αὐστημα ἐυρίαματος, to οποίο μιπορείνα
αφησει Αŋμάδia στο Εξωτερικό πλαιοίου πλεγμα-tος και στον χώρο kaθαριαμού tou αὐστήματος
Clean&Charge. Autá ta σημάδia μιπορουν va αραρεθουν εύκολa σκουπισγοντά τα ελαφρα με εva
vωπο navi.

Mny Eaaymuie Tnv Kaaetau yypo Kaopiaoukai xnpaonoiite mvo ynoie c avtaaktke caoetec Braun.

Aεσouáp

H Braun npoTeivEi TnV aTikatoaon Tc kaoetac
Piéymuoc & Maxaiipou Tc Eupiotiknc μnxavnic
kαθε 18 μnvec yia va δiatnpnoe TnV μéyiotn
anódoon Tc Eupiotiknc oac μnxavns.

a iTtEvTAt Oa aneia nWAnoNpOioVw Braun n Ota Eouoiobotnvea Kevtpa Service nC Braun:

Kaéτa Πλέγματος & Maxapiou: 52S/52B
Kaogéta kaθαρισμού tou ουστήματος Clean&Charge: CCR
Σπρει καθαριομου Ευριοτικής μχανής Braun

Σημειωη για το περιβάλλου

AutoTo npoiov npiexei enavaopotcouevc
muatapiec, Tia Tny npootaia tou
TepiBaalovtoc, npakaloumeyny tetaeTe
to npoiov oekia anaoppmuata OTo TLoc
tnxphaiuncs cwnc tou. H anoppniou Tou poiovtoc
mupoe yivei oe kanoio Eeqouio8omuevo
Kevtpo Service Tnc Braun n oe katalnaIaa onuieia
nepiouloynic nou npexovtaoi om xwpa oac.

H kaετa kaθαριαμού μποείνα παρριφθεί στα oikiaκα παρριματα.

Ytoketai oE tpoTOnioiOn Xwpic npoeiDOnioiOn.

Ta nλεκτρικα χαρακτηριοτικα εῖαι τυπωμένα στο ειδικό σετ καλωδιου.

Avtjertomn npoBnatow

Πρόβλημα	Πθανή ατία	Λύση
∃ΥΠΙΤΙΚH MHXANH
Δυοάρεση Ασμή από Μγιν κεφαή ξυρίσματος.	1. H κεφαή Ευρίσματος ἐχει καθαρίσει μενρό. 2. H καδέτα καθαρίσμου βρίσκεται σε χρήση για περίσοστερο από 8 εβδομάδες.	1.Οταν καθαρίζετη έν κεφαή Ευρίσματος μενρό χρησιμοποίετε Μόνο ζεότονρό και περίσασιακά λίγονυρό σαπούνι (χωρίς λειαντικές οὐείς). Αφαρέσετη έν καδέτα Πλέγματος & Μαχαρίσου γίαντην αρήσετεν στέγνωεί. 2.Αλλάζετη έν καδέτα καθαρίσμου τουλάχισον κάθεε 8 εβδομάδες.
Η απόδοη Σης μηαταρίας ἔχει μειώθεί Οημαντία.	1. To Πλέγμα και Μαχαίρι έχουν φθαρεί κάτι Κα Φιοίο απαίτει περίσοστερη οιχύ σε κάθε Εύρμα. 2. H κεφαή Ευρίσματος καθαρίζεται τακτίαμε ενρό αλλά δεν λιαίνεται.	1. ΑντικATAOΤΗTE έν καδέτα Πλέγματος & Maxaίριου. 2.Ενη Ευρίσική μηχανή καθαρίζεται τακτίας με νερό, απλώσετε μα σταγόνα λάδι μηχανής πάνω στο Πλέγμα μία φρότην εβδομάδα γία λιπανόη.
Η απόδοη ξυρίσματος ἔχει μειώθεί Οημαντία.	1. To Πλέγμα και Μαχαίρι έχουν φθαρεί. 2. To συστημα Ευρίσματος ἔχει μπλοκάρει.	1. ΑντικATAOΤΗTE έν καδέτα Πλέγματος & Maxaίριου. 2.Μουλίσετην καδέτα Πλέγματος & Maxaίριου σε ζεότονρό με μα σταγόναυρό καθαρίσμου πιάτων. Kατόπιν Εξηλύνετε καλά και τινάξτην. Mόλις στέγνωσει, απλώσετε μα σταγόνα λάδι μηχανής πάνω ΘΟ τι Λέγμα.

Οι ενδειξεις ηης μπαταρίας στην oθόνη, εναλάσου- ται με τις ενδειξεις μείως του επιπέδου μπαταρίας.	To πλέγμα και to μαχαίρι ἐχουν φθαρεί κάτι to Θοῦ Απαίτει περισότερη οχύ Ες κάθε ξύριαμα.	- ΑντικATAOθήσε ηην καοέτα Πλέγματος & Μαχαριού. - Λιπαινετε τakteίατο Σύστημα Ευρίσματος, εἰδικά εάν το καθαρίζετε μόνο μενρό.
Η κεραλή Ευρίσματος εἶναι έρή.	1. Ο χρόνος στέγνώματος μετάτον autόματο καθαρίσμό ἡταν πολύ σύντομός. 2. To σύστημα στραγγίσματος στο Clean&Charge ἔχει μπλοκάρει.	1. Kaθαρίζετε απευθέίας μετά το Εύρίσμα γίαν αφήσετε αρκεότο χρόνο γίατο τσέγνωμα. 2. Kaθαρίσετε στόστημα στραγγίσματος με μία Εύλινη έθουντολύρίδα.

CLEAN&CHARGE STATION ΣΣTHMA KAΘΑΙΣΜΟΥ ΦΟΡΙΕΗΣ
Ο καθαριομός δεν Εξκιαέι ἄταν πίεζετε Το πλήκτρο εναρξης.	1. H Ευριοτική μηχανή δεν εἶναι σωστά τοποθετημένη στο συστημα Clean&Charge.2. H καοδετα καθαριαμύδεν περίχει αρκετό Αγρο καθαριαμύ (η Μθόνη αναβοβήνει κόκκινη).	1. Κιοθετήσε την Ευριοτική μηχανή στο σύστημα Clean&Charge και πίεσε την προς το πιώ τμήμα του συστηματος (οι εἰσαφές της Ευριοτική μηχανή σρέπειν ευθυραμίζονται με τίς επαφές στο σύστημα).2. ΕΙαγέτεν ανα Μαδετα καθαριαμύ. Πίεσε Εανά το πλήκτρο εναρξης.
Auξημένη καταναλωμη Αγρου καθαριαμύ.	To σύστημα στραγγίαμοτος στο Clean&Charge ἀχει μπλοκάρει.	- Kaθαρίσε to σύστημα στραγγίαμοτος με μία Εύλινη σθουντολυφίδα. - ΕΚουπιόετε τακτικά την εἰδική Ανοδόχή γίανα καθαρίσει.

Eyyunon

Papaxwpoué duo xóviá yyyún, oTo pioiov, Eekivwvtaç ano tvn μeopunvia ayopac.

Mésigma περίδο εγγύπος καλύπουμε, χωρίς χρέωση, ΠΟΙΑδήποτε ἐλάττωμα προερχόμενο antο κακη κATAOKεύη ἡ κακής ποιότητος uλίκο, εἰτε επιοκευάζοντας εἰτε αντίαθιοτώντας ὅλόκληρην ηι συσκεύη μόμφωνα με την κρίση μας.

Autn n yyyunon ioxue o6oec tic xwpes nou wloovta ta npoiovt Braun.

Autn n Eyyunon 6v kalunti: Zmu nou va oeiiletal eavthetaevn xrhoan, 6e thop a anto fuiooloyikn XpO (n.x. nEvyma n maXaip) onw cai Zmuic nou exouv aelntea enidpaon otnv aEia n otn xrhoan Tns oukeuns.

H eyyunon akupowetai av exouv yivei eniokeuec ano n eoouoiobotmeva atoia n ev exouv xpnoiopoim8ei yyia avtaaaktikra Braun.

Tia va επιχετε σερβις Μέσα Θην περίδο τής εγγύπης, παραδώτε ἡ στελτε Θυνοκεύμε τήν απόδειη Μαγοράς σε εva Εξουσιδοθιμένο Μακαστημα Σερβις τής Braun: www.service.braun.com.

KaIeOTe OTo 01-9478700 yia va nnpoopnOte yia to nnoieoTepe Eouoiobotmuevo KataoTma SzepBic TnC Braun.

Méoa oε 18 μnνεc, n Ευμιοικό αος μηχανή Braun Μα κόψει περίπου 6,000,000 τρίες - αριθμός τοῦ Μιούται με το Εύριαμα ενός Μλόκληρου γηπέδου πόθοσαρίου. Kata τὴν πράγματοποίησι autów των εργασών, ta κοπικά στοίχεία προδευτικό Μα φαραύν κai το Εύριαμα σας μηροείν αγίνει λιγότepo βαθύ κai ἀνετό.

Napakaloume oneiwotmv npoteivoeyn eepounvia avtikataoanc (e 18 mnevce ano twa) kato tv apiio twv atalkaktov.

Garantiekarte

Guarantee Card

Carte de garantie

Tarjeta de garantía

Cartão de garantia

Carta di garanzia

Garantiebewijs

Garantibevis

Garantibevis

Köpbevis

Takuukortti

Garanti Karti

Kapra 2yyuioewo

Σφρayδa kai Φογραρή καταούηματος