TS6010HD Stealth - Ψηφιακός αποκωδικοποιητής TELE System - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Ψηφιακός Αποκωδικοποιητής (HD)
Μάρκα	TELE System
Μοντέλο	TS6010HD Stealth
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)	280 x 45 x 180 mm
Βάρος	1.2 kg
Τροφοδοσία	12V DC, 1A εξωτερικό τροφοδοτικό
Τάση Εισόδου	100-240V AC, 50/60Hz
Κατανάλωση Ισχύος	<15W
Τύπος Δέκτη	DVB-S2 (δορυφορικός)
Έξοδος Βίντεο	HDMI, SCART (προαιρετικό)
Έξοδος Ήχου	Ψηφιακή οπτική, RCA στερεοφωνικό
Υποστηριζόμενες Αναλύσεις	1080p, 1080i, 720p, 576p
Αποκωδικοποίηση	MPEG-2, MPEG-4 (H.264)
Συνδεσιμότητα	Ethernet, USB 2.0, DiSEqC 1.0/1.2
Εγγραφή	Μέσω USB (έτοιμο για PVR)
Μνήμη Καναλιών	5000+ κανάλια
Χαρακτηριστικά	EPG, Teletext, Υποστήριξη υποτίτλων, Γονικός έλεγχος
Συντήρηση	Καθαρίστε με μαλακό στεγνό πανί· αποφύγετε υγρά
Ασφάλεια	Χρησιμοποιήστε το γνήσιο τροφοδοτικό, διατηρήστε τον εξαερισμό ελεύθερο
Ανταλλακτικά	Τηλεχειριστήριο, τροφοδοτικό διαθέσιμα
Επισκευή	Μόνο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις

Συχνές ερωτήσεις - TS6010HD Stealth TELE System

Πώς κάνω αρχική εγκατάσταση του TELE System TS6010HD Stealth;

Συνδέστε τον αποκωδικοποιητή με το δορυφορικό πιάτο μέσω της εισόδου LNB, στη συνέχεια συνδέστε τον στην τηλεόραση με HDMI ή SCART. Συνδέστε το τροφοδοτικό και ενεργοποιήστε τον. Ο οδηγός αρχικής εγκατάστασης θα σας καθοδηγήσει στην επιλογή γλώσσας, χώρας και σάρωσης καναλιών.

Γιατί το TS6010HD μου δεν βρίσκει κανάλια;

Βεβαιωθείτε ότι το δορυφορικό πιάτο είναι σωστά ευθυγραμμισμένο και το LNB είναι συνδεδεμένο. Ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό δορυφόρο (π.χ. Astra 19.2°E) στο μενού εγκατάστασης. Επίσης, ελέγξτε τις ρυθμίσεις DiSEqC αν χρησιμοποιείτε πολλαπλούς δορυφόρους.

Πώς μπορώ να ηχογραφήσω ένα πρόγραμμα σε αυτόν τον αποκωδικοποιητή;

Τοποθετήστε ένα USB flash drive ή εξωτερικό σκληρό δίσκο διαμορφωμένο σε FAT32 ή NTFS στη θύρα USB. Πατήστε το κουμπί Εγγραφής στο τηλεχειριστήριο ή χρησιμοποιήστε τον EPG για προγραμματισμό εγγραφών. Ο αποκωδικοποιητής υποστηρίζει timeshift και χειροκίνητη εγγραφή.

Το τηλεχειριστήριό μου σταμάτησε να λειτουργεί. Τι πρέπει να κάνω;

Πρώτα, ελέγξτε τις μπαταρίες και αντικαταστήστε αν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αποκωδικοποιητή. Δοκιμάστε να κάνετε reset στο τηλεχειριστήριο αφαιρώντας τις μπαταρίες και πατώντας οποιοδήποτε κουμπί για 10 δευτερόλεπτα. Αν εξακολουθεί να μην λειτουργεί, σκεφτείτε να αντικαταστήσετε το τηλεχειριστήριο.

Πώς συνδέω τον αποκωδικοποιητή στο διαδίκτυο;

Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο Ethernet για να συνδέσετε τη θύρα LAN του αποκωδικοποιητή στο δρομολογητή σας. Οι ρυθμίσεις δικτύου μπορούν να ρυθμιστούν στο μενού στις Ρυθμίσεις Δικτύου. Η σύνδεση στο διαδίκτυο απαιτείται για υπηρεσίες IPTV και ενημερώσεις λογισμικού.

Πώς γίνεται η ενημέρωση υλικολογισμικού στο TS6010HD;

Κατεβάστε το τελευταίο υλικολογισμικό από τον ιστότοπο της TELE System σε ένα USB stick. Τοποθετήστε το USB στον αποκωδικοποιητή, μεταβείτε στο Μενού > Ρυθμίσεις > Ενημέρωση Λογισμικού και επιλέξτε την πηγή USB. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση. Μην απενεργοποιήσετε κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.

Τι πρέπει να κάνω αν ο αποκωδικοποιητής ζεσταίνεται πολύ;

Βεβαιωθείτε ότι ο αποκωδικοποιητής είναι τοποθετημένος σε καλά αεριζόμενο χώρο με τουλάχιστον 10 cm ελεύθερου χώρου γύρω του. Μην στοιβάζετε άλλες συσκευές από πάνω. Αν η υπερθέρμανση επιμένει, ελέγξτε ότι ο εσωτερικός ανεμιστήρας λειτουργεί. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη αν το πρόβλημα συνεχιστεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον αποκωδικοποιητή με μια τηλεόραση που δεν είναι HD;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την έξοδο SCART (αν είναι διαθέσιμη) για παλαιότερες τηλεοράσεις. Ο αποκωδικοποιητής θα εξάγει τυπική ευκρίνεια (576i) μέσω SCART. Ρυθμίστε την ανάλυση εξόδου βίντεο στις ρυθμίσεις ώστε να ταιριάζει με τις δυνατότητες της τηλεόρασής σας.

Πώς γίνεται επαναφορά του αποκωδικοποιητή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στο Μενού > Ρυθμίσεις > Επαναφορά Συστήματος. Εισαγάγετε τον προεπιλεγμένο κωδικό (συνήθως 0000 ή 1234) και επιβεβαιώστε. Ο αποκωδικοποιητής θα επανεκκινήσει και θα επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, διαγράφοντας όλα τα αποθηκευμένα κανάλια και ρυθμίσεις.

Τι σημαίνει το μοντέλο 'Stealth';

Ο σχεδιασμός 'Stealth' συνήθως αναφέρεται σε μια συμπαγή, μαύρη θήκη με μινιμαλιστική εμφάνιση. Το TS6010HD Stealth προσφέρει τα ίδια χαρακτηριστικά με το κανονικό TS6010HD αλλά με πιο κομψή, σκούρα εμφάνιση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TS6010HD Stealth TELE System

1 Κανονισμοί Ασφάλειας....2
2 Περιγραφή Προϊόντος και συνδέσεις.... 3

2.1 Mováda tηλεχειρισμού 4

2.1.1 Μπαταρίες......4
2.1.2 Προγραμματισμός της μονάδας τηλεχειρισμού.... 4
2.1.3 Τηλεχειρισμός σε κατάσταση λειτουργίας δέκτη...... 5

2.2 Λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης .... 7

2.2.1 Εισαγωγή στην λειτουργία προγραμματισμού TV 7
2.2.2 Προγραμματισμός κωδικού από την λίστα κωδικών.... 7
2.2.3 Χειροκίνητη ανίχνευση κωδικών τηλεόρασης.... 7
2.2.4 Κώδικας αναγνώρισης της τηλεόρασης 8
2.2.5 Καθαρισμός των υπάρχοντων κωδικών προγραμματισμού TV....8

2.3 Λειτουργία ανάγνωσης TV 9

3 Πρώτη εγκατάσταση 10
4 Ανίχνευση καναλιού 10

4.1 Autómatn kai xεροκίνητη ανίχνευση.... 10
4.2 Τροφοδοσία κεραίας 11

5 Διαχείριση καναλιών 11

5.1 Λειτουργία μετακίνησης 11
5.2 Λειτουργία ακύρωσης 11
5.3 Λειτουργία μεταπήδησης 11
5.4 Λειτουργία προστασίας 11
5.5 Λειτουργία μετονομασίας 11
5.6 Λειτουργία αγαπημένων 11

6 Puθμίσεις δέκτη 12

6.1 Εργοστασιακές ρυθμίσεις.... 12
6.2 Εξοικονόμηση ενέργειας (Αυτόματη υποβάθμιση τροφοδοσίας)...... 12
6.3 Κωδικός πρόσβασης 12
6.4 Γονικός έλεγχος 12
6.5 Ειδική προστασία μενού (Ξενοδοχειακή λειτουργία) 12
6.6 Επιλογές ώρας 12
6.7 Χρονοδιακόπτης σβησίματος δέκτη 12
6.8 Puθμίσεις εικόνας 12
6.9 Autómatn περιγραφή αναλογίας AFD (προαιρετικό) 13

7 Αναβάθμιση λογισμικού 13

7.1 Ανανέωση μέσω USB 13

8 USB....13

8.1 Aváγνωση.... 13
8.2 Εγγραφή 14
8.3 Λειτουργία ανασκόπησης.... 15

9 Ta Mevoú....15

Λύσεις προβλημάτων.... 16

Τεχνικές προδιαγραφές...... 17

1 Κανονισμοί Ασφάλειας

Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά τις ακόλουθες συμβουλές σχετικά με τους κανονισμούς ασφαλείας, ώστε να εξασφαλίζεται η ασφαλής χρήση της συσκευής.

НАЕКТРИКН ПАРОХН

• Η συσκευή τροφοδοτείται με τάση 230 Volt AC, 50 Hz μέσω του εξωτερικού τροφοδοτικού του.
- Σε περίπτωση βλάβης, η συσκευή δεν πρέπει να επισκευαστεί με οποιοδήποτε τρόπο από τον χρήστη, συνίσταται επίσκεψη σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό.
- Μην αφαιρείτε το κάλλυμα. Το εσωτερικό της συσκευής θα μπορούσε να έχει τάσεις υψηλότερες από αυτήν της τροφοδοσίας, ώστε να θέσουν σε κίνδυνο τον χρήστη. Η υψηλή τάση είναι επίσης υπαρκτή και όταν ο δέκτης βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Μη εξουσιοδοτημένη απομάκρυνση του καλλύματος, καθιστά αυτόματα την εγγύηση της συσκευής μη έγκυρη.

ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΑΡΟΧΗΣ

• Πριν από την εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι άθικτο, με ιδιαίτερη έμφαση στην σύνδεση του με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και τον δέκτη.
• Κατά την εγκατάσταση του καλωδίου βεβαιωθείτε ότι δεν προκαλείται φθορά από αντικείμενα που τοποθετούνται πάνω ή δίπλα από την συσκευή. Μην τοποθετείτε το καλώδιο σε σημεία που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά με οποιοδήποτε τρόπο σε αυτό.
  • Αν το καλώδιο παρουσιάσει ζημιά, αποσυνδέστε με προσοχή και αποταθείτε στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο προς αντικατάσταση.

ΥΓΡΑ

• Κρατήστε την συσκευή μακριά από οποιαδήποτε υγρά. Μην τοποθετείτε πάνω στην συσκευή αντικείμενα που έχουν υγρά, όπως βάζα, υγραντήρες κ.α. Η συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί σε σημεία με υψηλά ποσοστά υγρασίας, σε σημεία που πιθανόν να βρέχεται, κτλ.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν ο δέκτης έρθει σε επαφή με υγρά, αποσυνδέστε προσεχτικά και μην ακουμπήσετε την συσκευή μέχρι την αποκοπή της παροχής του από το ρεύμα.

MIKPA ANTIKEIMENA

- Προσοχή από την κατά λάθος ρίψη νομισμάτων ή άλλων μικρών αντικειμένων τα οποία μπορεί να εισχωρήσουν μέσα από τις διαχωριστικές αερισμού και να προκαλέσουν ζημιά στην συσκευή.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής, αποσυνδέστε από την παροχή ρεύματος.
- Για να καθαρίσετε το εξωτερικό τμήμα του δέκτη, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί. Αποφύγετε την χρήση προϊόντων που περιέχουν χημικές ουσίες ή διαλύτες.

ΑΕΡΙΣΜΟΣ

• Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή στην οποία θα τοποθετηθεί η συσκευή, έχει καλή κυκλοφορία του αέρα, έτσι ώστε να αποφευχθεί η υπερθέρμανση του δέκτη.
• Προκειμένου να υπάρχει επαρκής αερισμός θα πρέπει η απόσταση από τα πλάγια του δέκτη με το αντικείμενο να είναι 10cm και από το πάνω μέρος 15 cm.
• Οι σπές αερισμού πρέπει να διατηρούνται καθαροί από τυχών εμπόδια, όπως εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, μικροαντικείμενα, κουρτίνες, χαλιά, κτλ.
• Αποφύγετε την εγκατάσταση του δέκτη δίπλα σε πηγές θερμότητας (π.χ. καλοριφέρ, σόμπες κτλ) ή πάνω από άλλες συσκευές που εκπέμπουν συχνότητα (βίντεο, DVD κτλ).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Να φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
- Οι πλαστικές σακούλες που χρησιμοποιούνται για την συσκευασία των συσκευών μπορεί να είναι επικίνδυνες για τα παιδιά. Προς αποφυγή ασφυξίας, κρατήστε τα παιδιά μακριά.
- Μην εκθέτετε την συσκευή ή το τηλεχειριστήριο σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
• Η συσκευή πρέπει να τοποθετείτε σε σταθερό και ασφαλές σημείο.
- Αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση και τοποθέτηση της συσκευής, κατόπιν συνδέστε τη, με την παροχή.
- Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Το τηλεχειριστήριο θα μπορούσε να καταστραφεί από τυχών διαρροές των μπαταριών.
- Σε περίπτωση καταστροφής του δέκτη, πετάξτε τη συσκευή στα ειδικά σημεία ανακύκλωσης για την καλύτερη προστασία του περιβάλλοντος. Η μη συμμόρφωση ίσως να τιμωρείται από την εκάστοτε νομοθεσία.
- Οι κατασκευαστές συστήνουν ότι τα συγκεκριμένα υλικά ανακυκλώνονται σε ειδικά σημεία, τα οποία ακολουθούν τις ισχύουσες ρυθμίσεις.

- Όταν πλέον δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί η συσκευή, ανακυκλώστε την μαζί με τα εξαρτήματα της (όπως μπαταρίες, χειριστήριο κ.α.) σε σημεία που έχουν λάβει άδεια διαχείρισης αποβλήτων από ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές.

2 Περιγραφή Προϊόντος και συνδέσεις

Οι συνδέσεις του δέκτη περιγράφονται εδώ:

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ενδείκνυται να πραγματοποιήσετε πρώτα τις διάφορες συνδέσεις με άλλες συσκευές (π.χ. TV, VCR, HI-FI, κτλ.) και με την κεραία, πριν συνδέσετε την τροφοδοσία. Όταν ο δέκτης είναι συνδεδεμένος με την παροχή ρεύματος, λόγω των διάφορων τάσεων που κυκλοφορούν στα κυκλώματα της συσκευής, υπάρχει η περίπτωση δημιουργίας βλάβης.

1. DC IN 5V-1.5A Σύνδεση εξωτερικής τροφοδοσίας AC/DC.
2. IR Υπέρυθρος αισθητήρας για το τηλεχειρισμό της συσκευής. Είναι πράσινο όταν βρίσκεται σε λειτουργία και κόκκινο όταν είναι σε κατάσταση αναμονής.
3. ANT OUT 'Εξοδος κεραίας προς τηλεόραση.
4. ANT IN Είσοδος επίγειου σήματος κεραίας.
5. HDMI Ψηφιακή έξοδος Εικόνας - Ήχου.
6. S/PDIF IN Ομοαξονική ψηφιακή έξοδος ήχου για σύνδεση με ενισχυτή home-theatre.
7. USB Είσοδος για εξωτερική συσκευή αποθήκευσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η συσκευή USB πρέπει να λειτουργεί σε σύστημα αρχείων: FAT32.

Δεν εγγυάται την συμβατότητα με όλες τις συσκευές αποθήκευσης της αγοράς.

Σας προτείνουμε τις συσκευές αποθήκευσης που διαθέτουν δική τους εξωτερική παροχή (τροφοδοτικό).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η μέγιστη γωνία λήψης του τηλεχειρισμού είναι 60° και η απόσταση 5 μέτρα.

Το ηλιακό φως μειώνει την ευαισθησία του τηλεχειρισμού.

2.1 Μονάδα τηλεχειρισμού

Εξοικειωθείτε με το τηλεχειριστήριο για να μπορείτε εύκολα να προηγηθείτε στις διάφορες επιλογές του μενού.

2.1.1 Μπαταρίες

Πληροφορίες και προειδοποιήσεις

Τύπος μπαταρίας: 2 x AAA, 1.5V.

Τοποθετήστε/αντικαταστήστε τις μπαταρίες, όταν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά.

Συνίσταται να αφαιρέσετε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο, εάν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, προκειμένου να αποφευχθούν τυχών βλάβες.

Μην χρησιμοποιείτε τύπους μπαταριών που δεν ανταποκρίνονται στις τεχνικές προδιαγραφές.

Εισαγωγή και αφαίρεση

Ανοίξτε το κάλυμμα μπαταριών του τηλεχειριστηρίου και εισάγετε τις δυο μπαταρίες (AAA format) με την σωστή πολικότητα όπως αναφέρεται στην θέση τους. Έπειτα, τοποθετείστε πάλι το κάλυμμα.

Αφαιρέστε τις άδειες μπαταρίες και πετάξετε τες στα ειδικά δοχεία ανακύκλωσης που βρίσκονται σε διάφορα σημεία συλλογής. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία κάθε φορά που αλλάζετε μπαταρίες.

2.1.2 Προγραμματισμός της μονάδας τηλεχειρισμού

Η μονάδα τηλεχειρισμού μπορεί να προγραμματιστεί ώστε να ελέγχει και την τηλεόραση σας. Η διαδικασία αυτή ονομάζεται λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης και περιγράφεται στις επόμενες παραγράφους.

Υπάρχουν 4 διαφορετικές συμπεριφορές:

Λειτουργία δέκτη

'Ενα σύντομο πάτημα στο πλήκτρο STB ενεργοποιεί αυτή την λειτουργία.

Είναι η πιο συχνή χρήση της μονάδας τηλεχειρισμού. Σε αυτή την λειτουργία ο τηλεχειρισμός ελέγχει τον δέκτη.

Λειτουργία τηλεόρασης

Εάν πιέσετε λιγότερο από 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο TV ενεργοποιείτε την λειτουργία της τηλεόρασης. Η μονάδα τηλεχειρισμού ελέγχει τώρα την τηλεόραση σας. Για την σωστή λειτουργία του τηλεχειρισμού, θα πρέπει να γίνει προγραμματισμός του τηλεχειριστηρίου.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν ο δέκτης δεν ανταποκρίνεται στις εντολές του τηλεχειρισμού, πιθανών να είναι σε λειτουργία TV. Πιέστε STB για να επανέλθετε στην λειτουργία του δέκτη.

Λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης

Όταν πιέσετε για πάνω από 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο TV εισέρχεστε στην λειτουργία TV.

Η λίστα με υπάρχων κωδικούς TV βρίσκεται σε παράρτημα του εγχειριδίου. Προσπαθήστε να βρείτε τον κωδικό της τηλεόραση σας.

Είναι δυνατόν να εκτελέσετε μια αριθμητική επιλογή κωδικών, μια αυτόματη ή μια χειροκίνητη ανίχνευση κωδικών.

Αφού προγραμματίσετε σωστά το τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο της τηλεόρασης, οι περισσότερες κοινές λειτουργίες θα ανταποκρίνονται όπως και με το κανονικό χειριστήριο της τηλεόρασης σας.

Λειτουργία αυτόματης ανάγνωσης TV

Εάν ο κωδικός της τηλεόρασης δεν είναι διαθέσιμος, υπάρχει η δυνατότητα της αυτόματης αναζήτησης του κωδικού.

Για να εισέλθετε σε αυτή την λειτουργία θα πρέπει να πιέσετε το πλήκτρο SOURCE για πάνω από 3 δευτερόλεπτα-

Η ένδειξη LED είναι χρήσιμη.

Αναβοσβήνει σε κάθε πίεση πλήκτρου κατά την διάρκεια της λειτουργίας TV και του δέκτη.

Κατά την διάρκεια προγραμματισμού της τηλεόρασης ή της αυτόματης ανίχνευσης κωδικού χρησιμοποιείται ως ένδειξη για την κατάσταση του προγραμματισμού.

Παρακαλώ ανατρέξετε στις παρακάτω παραγράφους για μια πλήρη περιγραφή των διαφορετικών τρόπων προγραμματισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Τα πλήκτρα TV, LED, STB, SOURCE δεν είναι διαθέσιμα κατά την διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης λειτουργία TV. - Λόγω του μεγάλου αριθμού διαφορετικών τηλεοράσεων στην αγορά, δεν είναι δυνατόν να υπάρχει εγγύηση συμβατότητας με όλες τις τηλεοράσεις.

2.1.3 Τηλεχειρισμός σε κατάσταση λειτουργίας δέκτη

1. POWER – Άνοιγμα και κλείσιμο της συσκευής.

2. LED

3. Αναβοσβήνει κατά την διάρκεια χρήσης των πλήκτρων για τον τηλεχειρισμό του δέκτη ή της τηλεόρασης.

4. Κατά την διάρκεια προγραμματισμού TV και αυτόματης ανίχνευσης λειτουργίας υποδεικνύει την κατάσταση του προγραμματισμού.

5. TV

6. Ένα σύντομο πάτημα λιγότερο από 3 δευτερόλεπτα ενεργοποιεί λειτουργία τηλεόρασης επιτρέποντας τον έλεγχο λειτουργιών της τηλεόρασης.

7. Ένα πάτημα για πάνω από 3 δευτερόλεπτα επιτρέπει να εισαχθείτε στην λειτουργία προγραμματισμού της τηλεόρασης.

8. STB

9. Ενεργοποιεί την λειτουργία του δέκτη για τον έλεγχο της συσκευής.

10. Επιτρέπει την αναγνώριση του κωδικού μέσω της λειτουργίας προγραμματισμού της τηλεόρασης.

11. SOURCE - Με το πάτημα για 3 δευτερόλεπτα επιτρέπει να εισέλθετε στην λειτουργία ανάγνωσης λειτουργίας της τηλεόρασης.

12. Αριθμητικά πλήκτρα 0-9

13. Απευθείας επιλογή ενός καναλιού με την βοήθεια του πληκτρολογίου.

14. Κατά την περιήγηση στο μενού, επιτρέπει την εισαγωγή αριθμών.

15. TV/RADIO - Εναλλαγή μεταξύ τηλεόρασης και ραδιόφωνου.

16. • Λειτουργία σίγασης. Απενεργοποιεί τον ήχο του δέκτη.
17. VOL+ kai VOL- Επιτρέπει τον έλεγχο της έντασης του ήχου.

18. PROG+ και PROG-

19. Δυνατότητα αλλαγής των επίγειων καναλιών κατά την διάρκεια παρακολούθησης τους.

20. Κατά την λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης χρησιμοποιείται για την ανίχνευση κωδικού.

21. EPG - Απεικονίζει το ηλεκτρονικό πρόγραμμα των καναλιών.

22. MENU – Εισαγωγή στο μενού.
23. INFO – Απεικονίζει τις πληροφορίες του τηλεοπτικού ή radioφωνικού προγράμματος.
24. LIST – Γρήγορη πρόσβαση στις τηλεοπτικές ή ραδιοφωνικές λίστες.
25. BACK - Katá tην θέαση των καναλιών μας επιτρέπει να γυρίσουμε στο προηγούμενο κανάλι επιλογής. Katá tην περιήγηση στο μενού μας επιτρέπει να γυρίσουμε μια θέση πίσω σύμφωνα με τις κατηγοριοποιήσεις του μενού.
26. EXIT Κατά την θέαση των καναλιών μας επιτρέπει να αφαιρέσουμε τις διάφορες πληροφορίες μενού. Κατά την περιήγηση στα μενού μας επιτρέπει την έξοδο και αποθήκευση αλλαγών.
27. ΟΚ – Για επικύρωση επιλογών/αλλαγών στην περιήγηση των μενού, αποθήκευση αλλαγών στην αυτόματη ανάγνωση λειτουργίας τηλεόρασης.

1. ARROW ▲ / ▼ / ◀ / ▶ - Για να πλοηγηθείτε και να τροποποιήσετε τα στοιχεία του μενού / επιλογές.

2. AUDIO - Επιτρέπει να επιλέξετε τις προτιμώμενες ομιλούμενες γλώσσες, που μεταδίδονται.

3. SUB - Επιτρέπει να επιλέξετε τη γλώσσα των υποτίτλων, που μεταδίδεται.

4. TEXT - Εμφανίζει την λειτουργία teletext που μεταδίδεται.

5. PLAY

6. Κατά την διάρκεια θέασης καναλιών, για την εκκίνηση της λειτουργίας ανασκόπησης (timeshift).

7. Κατά την διάρκεια της εγγραφής, για την εκκίνηση της εικόνας/ήχου εάν έχει γίνει προσωρινή παύση.

8. PAUSE

9. Κατά την διάρκεια θέασης των καναλιών γίνεται εκκίνηση της λειτουργίας επισκόπησης ξεκινώντας την εγγραφή μέσω υποστήριξης συσκευής μνήμης USB.

10. Κατά την διάρκεια αναπαραγωγής της εγγραφής κάνει παύση της εικόνας/ήχου του αρχείου.

11. STOP

12. Κατά την λειτουργία ανασκόπησης σταματά την αναπαραγωγή και επιστρέφει πίσω στα κανάλια σε πραγματικό χρόνο θέασης.

13. Κατά την διάρκεια αναπαραγωγής της εγγραφής, σταματά την αναπαραγωγή.

14. REW - Αναπαραγωγή προς τα πίσω στην λειτουργία ανασκόπησης ή αναπαραγωγή εγγραφής.

15. FWD - Αναπαραγωγή προς τα εμπρός στην λειτουργία ανασκόπησης ή αναπαραγωγή εγγραφής.

16. PREV – Katá την λειτουργία των υποθηκευμένων αρχείων PVR για επιλογή προηγούμενου αρχείου, κατηγορίας, τίπλου (video), μουσικής (music), εικόνας.
17. NEXT - Katá tην λειτουργία των υποθηκευμένων αρχείων PVR για επιλογή προηγούμενου αρχείου, κατηγορίας, τίτλου (video), μουσικής (music), εικόνας.
18. REC- Katá tην θέαση των καναλιών επιτρέπει την άμεση εγγραφή εκκίνηση της εγγραφής στη συσκευή μνήμης USB.

19. FILE – Επιτρέπει την πρόσβαση στην συσκευή μνήμης USB για αναπαραγωγή ή επεξεργασία των αρχείων.

20. RED / TIMER

21. Κατά την περιήγηση στα μενού χρησιμοποιείται για επιλογή μέσα σε αυτά.

22. Κατά την λειτουργία teletext χρησιμοποιείται για κάποιες ειδικές λειτουργίες.

23. Κατά την διάρκεια θέασης καναλιών απεικονίζει την κατάσταση του χρονοδιακόπτη.

24. GREEN / FAV

25. Κατά την περιήγηση στα μενού χρησιμοποιείται για επιλογή μέσα σε αυτά.

26. Κατά την λειτουργία teletext χρησιμοποιείται για κάποιες ειδικές λειτουργίες.

27. Κατά την διάρκεια θέασης καναλιών απεικονίζει το μενού της λίστας αγαπημένων.

28. YELLOW / REPEAT

29. Κατά την περιήγηση στα μενού χρησιμοποιείται για επιλογή μέσα σε αυτά.

30. Κατά την λειτουργία teletext χρησιμοποιείται για κάποιες ειδικές λειτουργίες.
31. Κατά την διάρκεια θέασης καναλιών επιτρέπει την αλλαγή ανάλυσης της εικόνας.

32. Κατά την λειτουργία PVR επιτρέπει την επανάληψη του τρέχοντος αρχείου μουσικής, βίντεο, εικόνας.

33. BLUE / GOTO

34. Κατά την περιήγηση στα μενού χρησιμοποιείται για επιλογή μέσα σε αυτά.

35. Κατά την λειτουργία teletext χρησιμοποιείται για κάποιες ειδικές λειτουργίες.
36. Κατά την διάρκεια θέασης καναλιών επιτρέπει την ενεργοποίηση προστασίας ξενοδοχειακής χρήσης.
37. Κατά την λειτουργία PVR επιτρέπει την επιλογή ενός σημαντικού χρονικού σημείου στο αρχείο αναπαραγωγής.

2.2 Λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης

2.2.1 Εισαγωγή στην λειτουργία προγραμματισμού TV

Ο προγραμματισμός κωδικού της τηλεόρασης είναι πολύ απλός. Για να εισέρθετε στην λειτουργία προγραμματισμού.

1. Κρατήστε το πλήκτρο TV του χειριστηρίου για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι η ένδειξη LED να αρχίσει να αναβοσβήνει παραμένοντας σε αυτή την κατάσταση.
2. Αφήστε το πλήκτρο TV όταν η ένδειξη του LED αναβοσβήνει συνεχώς. Τώρα βρίσκεστε στην λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Κατά την διάρκεια της λειτουργία αυτής όλα τα πλήκτρα θα είναι απενεργοποιημένα εκτός από τα STB, SOURCE, PROG+, PROG-, POWER, αριθμητικά νούμερα 0-9, LED, τα οποία θα είναι διαθέσιμα για τον προγραμματισμό του κωδικού της τηλεόρασης.

- Λόγω του μεγάλου αριθμού διαφορετικών τηλεοράσεων στην αγορά, δεν είναι δυνατόν να υπάρχει εγγύηση συμβατότητας με όλες τις τηλεοράσεις.

Δείτε τις επόμενες παραγράφους για τις διαφορετικές περιπτώσεις προγραμματισμού.

2.2.2 Προγραμματισμός κωδικού από την λίστα κωδικών

Η λίστα με τους κωδικούς είναι διαθέσιμη σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργιών.

Πρώτα βρείτε την μάρκα της συσκευής που θέλετε να ελέγχετε. Για παράδειγμα, εάν έχετε μια τηλεόραση Philips, αναζητήστε τον αντίστοιχο κωδικό για Philips στην λίστα.

1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για έλεγχο.
2. Εισέλθετε στην λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης. Η ένδειξη LED ανάβει συνεχώς.

3. Εισάγετε τον τετραψήφιο κωδικό που αντιστοιχεί στην μάρκα της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα 0-9 του χειριστηρίου.

4. Κάθε φορά που πατάτε ένα νούμερο, η ένδειξη LED ανάβει μια φορά και σβήνει.

5. Εάν περάσετε τον κωδικό σωστά, η ένδειξη LED θα σβήσει μετά και την τελευταία εισαγωγή.

6. Εάν περάσετε λάθος αριθμό, η ένδειξη LED θα αναβοσβήσει για 3 δευτερόλεπτα πριν τερματίσει την λειτουργία προγραμματισμού.

7. Η εισαγωγή κωδικού ολοκληρώθηκε. Εξέρχεστε από την λειτουργία προγραμματισμού και πηγαίνετε στην λειτουργία τηλεόρασης με τον επιλεγμένο κωδικό.

Εάν παρόλα αυτά η τηλεόραση μετά την εισαγωγή του κωδικού δεν ανταποκρίνεται, τότε χρησιμοποιήστε έναν-έναν κωδικό από αυτούς που δίνονται στην λίστα για την συγκεκριμένη μάρκα.

Επιλέξτε τον κωδικό που κάνει την τηλεόραση σας συμβατή με όλες τις διαθέσιμες επιλογές ελέγχου.

Εάν αποτύχετε με αυτόν τον τρόπο, τότε προσπαθήστε την μέθοδο που περιγράφεται παρακάτω.

2.2.3 Χειροκίνητη ανίχνευση κωδικών τηλεόρασης

1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για έλεγχο.
2. Εισέλθετε στην λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης. Η ένδειξη LED ανάβει συνεχώς.
3. Πιέστε το πλήκτρο POWER ή PROG+ συνεχόμενα και λιγότερο από 3 δευτερόλεπτα για να εκκινήσει η χειροκίνητη ανίχνευση κωδικών.
4. Κατόπιν πιέζετε το πλήκτρο POWER ή PROG+ μέχρι η τηλεόραση να κλείσει ή να αλλάξει κανάλι, αντίστοιχα με την εντολή που δίνεται.
5. Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο POWER ή PROG+ ένας κώδικας στέλνεται και η ένδειξη LED ανάβει και σβήνει αντίστοιχα με κάθε κωδικό.

6. Μόλις η συσκευή ανταποκριθεί στην εντολή, πατήστε το πλήκτρο OK. Η ένδειξη LED σταματάει να ανάβει και εξέρχεται από την διαδικασία ανίχνευσης.

7. Εάν δεν πατήσετε το πλήκτρο ΟΚ έγκαιρα. Μπορείτε να επιστρέψετε στους προηγούμενου κωδικούς που εστάλησαν μέχρι να ξαναβρείτε τον συμβατό με την βοήθεια του πλήκτρου PROG–.

8. Η εισαγωγή κωδικού ολοκληρώθηκε. Εξέρχεστε από την λειτουργία προγραμματισμού και πηγαίνετε στην λειτουργία τηλεόρασης με τον επιλεγμένο κωδικό.

2.2.4 Κώδικας αναγνώρισης της τηλεόρασης

Η αναγνώριση κώδικα σας επιτρέπει να δείτε τον κώδικα που έχει εισαχθεί στο χειριστήριο και είναι συμβατός με την τηλεόραση σας, εφόσον είναι υπαρκτός.

1. Εισέλθετε στην λειτουργία προγραμματισμού. Η ένδειξη LED ανάβει συνεχώς.
2. Πιέστε το πλήκτρο STB για περίπου 3 δευτερόλεπτα και αφήστε το. Η ένδειξη LED θα αναβοσβήσει μια φορά.
3. Για να βρείτε το πρώτο ψηφίο, πιέστε το κάθε ψηφίο από το 0 έως το 9 μέχρι να ανάψει η ένδειξη LED μια φορά. Ο αριθμός που πιέσατε είναι ο πρώτος αριθμός του κωδικού.
4. Για να βρείτε τους υπόλοιπους 3 αριθμούς, επαναλάβετε το ίδιο άλλες τρεις φορές.
5. Η ένδειξη LED θα σβήσει και θα παραμείνει έτσι αμέσως μόλις βρεθούν όλα τα ψηφία, ολοκληρώνοντας την διαδικασία προγραμματισμού και επιστρέφοντας πίσω στην λειτουργία του δέκτη.
6. Η αναγνώριση του κωδικού έχει πλέον ολοκληρωθεί.
   Ο κωδικός 0000 υποδεικνύει ότι δεν υπάρχει προγραμματισμένος κωδικός στο χειριστήριο.

2.2.5 Καθαρισμός των υπάρχοντων κωδικών προγραμματισμού TV

Για να καθαρίσετε τους προγραμματισμένους κωδικούς και να επιστρέψετε το χειριστήριο στην αρχική του κατάσταση:

1. Εισέλθετε στην λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης. Η ένδειξη LED ανάβει συνεχώς.
2. Πιέστε το πλήκτρο SOURCE για περίπου 3 δευτερόλεπτα.
3. Η ένδειξη LED θα σβήσει αμέσως μόλις πραγματοποιηθεί η ακύρωση των κωδικών.
4. Μόλις σβήσει η ένδειξη LED αφήστε το πλήκτρο SOURCE.
5. Πιέστε το πλήκτρο SOURCE.
6. Η διαδικασία ακύρωσης των κωδικών έχει ολοκληρωθεί και ο δέκτης επιστρέφει στην κανονική του λειτουργία.

Όταν ο προγραμματισμός κωδικού ακυρώνεται, γυρνάει σε 0000.

Η ακύρωση των κωδικών επίσης ακυρώνει και την αυτόματη διαδικασία ανάγνωσης όλων των κωδικών που έχουν αναγνωριστεί στο χειριστήριο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μετά την ακύρωση των κωδικών μπορείτε να επαναλάβετε την διαδικασία προγραμματισμού με τον ίδιο τρόπο πιέζοντας το πλήκτρο SOURCE για πάνω από 3 δευτερόλεπτα.
• Μετά την ακύρωση, όλοι οι αναγνωρισμένοι κωδικοί δεν είναι πλέον διαθέσιμοι.
• Η ακύρωση των κωδικών δεν επηρεάζει την υπάρχων λίστα κωδικών που είναι αποθηκευμένη στο χειριστήριο, η οποία είναι πάντα διαθέσιμη για νέο προγραμματισμό.

2.3 Λειτουργία ανάγνωσης TV

Η λειτουργία αυτόματης ανάγνωσης σας επιτρέπει να μάθετε και να αποθηκεύσετε τις εντολές από το κανονικό σας χειριστήριο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Χρησιμοποιείτε μπαταρίες που είναι καλά φορτισμένες.
• Τοποθετήστε τα χειριστήρια πάνω σε μια επιφάνεια ώστε το ένα να κοπάει το άλλο σε απόσταση περίπου 15 με 35 εκατοστά.
• Κάθε προγραμματισμός ενός κλειδιού λαμβάνει χρόνο μεταξύ 2 ή 3 δευτερολέπτων.
• Μην εφαρμόζετε την διαδικασία προγραμματισμού κάτω από πηγές που μπορεί να δημιουργούν παρεμβολές, όπως για παράδειγμα λαμπτήρες χαμηλής κατανάλωσης, κτλ.
• Πάντα να ελέγχετε ότι το πλήκτρο του οποίου θέλετε να εφαρμόσετε μια εντολή είναι ελεύθερο ή δεν χρησιμοποιείται για κάποια σημαντική άλλη λειτουργία.
• Τα πλήκτρα LED, TV, STB, SOURCE δεν είναι διαθέσιμα για αυτή την λειτουργία.
• Λόγω του μεγάλου αριθμού διαφορετικών τηλεοράσεων στην αγορά, δεν είναι δυνατόν να υπάρχει εγγύηση συμβατότητας με όλες τις τηλεοράσεις.

Πριν ξεκινήσετε αυτή την εφαρμογή σας συμβουλεύουμε να πραγματοποιήσετε την διαδικασία ακύρωσης κωδικών.

1. Τοποθετήστε τα δυο χειριστήρια ώστε το μπροστινό μέρος τους να βρίσκεται απέναντι το ένα στο άλλο και σε απόσταση περίπου στα 25 εκατοστά. Ελέγξτε ότι οι σένσορες των δυο χειριστηρίων έχουν τοποθετηθεί σωστά μεταξύ τους σε κάθετη και οριζόντια κατεύθυνση.
2. Εισέλθετε στην λειτουργία προγραμματισμού τηλεόρασης. Η ένδειξη LED ανάβει συνεχώς.
3. Για να εισέλθετε στην λειτουργία αυτόματης ανάγνωσης πιέστε το πλήκτρο SOURCE για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη LED θα ανάψει με συνεχή ροή.
4. Αφήστε το πλήκτρο SOURCE μόλις η ένδειξη του LED παραμείνει ανοιχτή. Είστε πλέον στην λειτουργία αυτόματης ανάγνωσης TV.
5. Πιέστε και αφήστε το πλήκτρο από το χειριστήριο του δέκτη ώστε να αναγνωριστεί ο κωδικός από το χειριστήριο της άλλης συσκευής μέχρι η ένδειξη LED να αναβοσβήσει από ανοιχτό σε κλειστό με περιθώριο 2 δευτερόλεπτα για επικύρωση.
   6 Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο από το χειριστήριο της άλλης συσκευής μέχρι η ένδειξη LED να αναβοσβήσει και να κλείσει με περιθώριο 2 δευτερολέπτων για επικύρωση, κατόπιν αφήστε το πλήκτρο (αυτή η διαδικασία χρειάζεται περίπου 2 με 3 δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί).
   Η εντολή έχει αναγνωριστεί.
6. Εάν δεν επιτύχει η προσπάθεια ανάγνωσης του πλήκτρου, η ένδειξη LED θα αναβοσβήσει γρήγορα για 3 φορές και θα σβήσει, εξακολουθώντας όμως να βρίσκεται στην διαδικασία αυτόματης ανάγνωσης TV.
7. Επαναλάβετε την διαδικασία 6 και 7 και για τα υπόλοιπα πλήκτρα που θέλετε να προγραμματίσετε.
8. Για να εξέλθετε από την διαδικασία αυτόματης ανάγνωσης TV πιέστε το πλήκτρο TV για να μετακινηθείτε στην λειτουργία TV ή το πλήκτρο STB για να μετακινηθείτε στην λειτουργία του δέκτη.
9. Η ένδειξη LED θα σβήσει επικυρώνοντας την ολοκλήρωση της επιτυχούς διαδικασίας.
10. Η ανάγνωση κωδικών έχει πλέον ολοκληρωθεί

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μετά την διαδικασία αυτόματης ανάγνωσης, τα κλειδιά που έχουν αναγνωριστεί μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην λειτουργία TV.
• Εάν προσπαθήσετε να αλλάξετε τις ήδη υπάρχον εντολές με κάποιες καινούργιες, θα αντιγραφούν αυτές οι εντολές μόνο σε πλήκτρα που δεν έχουν προγραμματιστεί.
• Για να πραγματοποιήσετε προγραμματισμό σε ήδη προγραμματισμένο πλήκτρο ξανά, θα πρέπει πρώτα να κάνετε την διαδικασία ακύρωσης ανάγνωσης εντολών. Σε αυτή την περίπτωση έρχεστε στην εργοστασιακή κατάσταση του χειριστηρίου με κωδικό 0000 και θα πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία ανάγνωσης από την αρχή.

3 Πρώτη εγκατάσταση

Όταν έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι συνδέσεις στον δέκτη και το τροφοδοτικό AC/DC έχει συνδεθεί στον δέκτη, θα πρέπει να ξεκινήσει η διαδικασία αυτόματα. Εάν αυτό δεν συμβεί, πιέστε το πλήκτρο STB και το POWER από το χειριστήριο.

'Ενα μενού 2 βημάτων θα εμφανιστεί όπου μπορείτε να βάλετε τις επιθυμητές επιλογές σας.

Γλώσσα

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ◀/▶ για την επιλογή γλώσσας. Η γλώσσα μενού και ήχου έχει επιλεγεί.

Πιέστε τα πλήκτρα ▼/▲ για να μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή.

Χώρα

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ◀/► για επιλογή της περιοχής. Αυτή η επιλογή θέτει επίσης την ώρα, τις σωστές συχνότητες και τις παραμέτρους LCN.

Πιέστε τα πλήκτρα ▼/▲ για να μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μια λάθος επιλογή χώρας θα επηρεάσει ίσως την αυτόματη ανίχνευση καναλιών και ίσως να μην αναγνωριστούν όλα τα διαθέσιμα κανάλια.

Ανάλυση

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ◀/► για επιλογή της ανάλυσης εικόνας.

Πιέστε τα πλήκτρα ▼/▲ για να μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή.

Αναλογία διαστάσεων

Εγκαθιστά την αναλογία διαστάσεων μεταξύ 4:3 Full Screen, 4:3 Letterbox, 16:9 Fullscreen, 16:9 Pillarbox.

Πιέστε τα πλήκτρα ▼/▲ για να μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή.

LCN

Όταν η εφαρμογή LCN είναι ενεργή, μετά την αυτόματη ανίχνευση, τα κανάλια (τηλεοπτικά και βαριοφωνικά) θα αποθηκευτούν στην λίστα σύμφωνα με την σειρά που έχουν δοθεί από τον παροχέα. Όταν η εφαρμογή LCN είναι ανενεργή, η σειρά θα εμφανιστεί κατά συχνότητα.

Πιέστε τα πλήκτρα ▼/▲ για να μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή LCN τα κανάλια θα αποθηκευτούν σύμφωνα με τον ορισμό του παροχέα.

Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε την εφαρμογή, εισέλθετε στο μενού, εγκατάσταση και απενεργοποιήστε το LCN.

Μετά την απενεργοποίηση του LCN θα πρέπει να αποθηκεύσετε πάλι τα κανάλια.

Πιέστε ΟΚ για να προχωρήσετε παρακάτω.

Κωδικός πρόσβασης 0000 – Σας επιτρέπει να μπείτε στο μενού του δέκτη και κατόπιν να τον αλλάξετε μέσα από το μενού.

Μετά την εισαγωγή του κωδικού πατήστε ΟΚ για εκκίνηση της ανίχνευσης.

Επίλυση συγκρούσεων LCN

Εάν επιλέξετε την εφαρμογή αυτή, σε πρώτο στάδιο είναι πιθανόν να υπάρχουν μηνύματα στην οθόνη για επίλυση προβλημάτων συγκρούσεων μεταξύ καναλιών τα οποία ζητούν την ίδια θέση στην λίστα με τα κανάλια.

Επιλέξτε τα επιθυμητά κανάλια χρησιμοποιώντας τα βελάκια ▼/▲.

Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ για να περάσετε στο επόμενο βήμα επίλυσης, αν υπάρχει. Εάν θέλετε να επιστρέψετε στην προηγούμενη επίλυση πατήστε το πλήκτρο BACK. Επιλέξτε MENU εάν θέλετε να επικυρώσετε τις αυτόματες επιλογές του δέκτη.

Εάν ο δέκτης δεν επικυρώσει κάτι σε διάρκεια 2 λεπτών, θα αποθηκεύσει αυτόματα τις επιλογές.

4 Ανίχνευση καναλιού

4.1 Autómatn kai χειροκίνητη ανίχνευση

Η πρώτη φορά εγκατάστασης εφαρμόζεται με αυτόματη ανίχνευση καναλιών και αποθηκεύει τα υπάρχοντα κανάλια. Παρόλα αυτά, επανάληψη της διαδικασίας μπορεί να χρειαστεί ξανά, όπως για παράδειγμα σε περίπτωση που εμφανιστεί κάποια καινούργια συχνότητα ή κάποιο κανάλι αλλάξει συχνότητα.

Για να εισέλθετε σε αυτή την λειτουργία πιέστε MENU στο χειριστήριο και επιλέξτε το υπό-μενού Ανίχνευση καναλιών.

Η παραπάνω επιλογή αλλάζει τα δεδομένα σε: Ανίχνευση καναλιών, Χώρα, Κανάλι, LCN ανοιχτό ή κλειστό κτλ.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Η λήψη και η θέαση των επίγειων ψηφιακών καναλιών εξαρτάται από την ποιότητα και την ένταση του σήματος της περιοχής. Τις διαφορές ανά περιοχή, την σωστή κατεύθυνση της κεραίας και την ποιότητα εκπομπής των αναμεταδοτών σήματος.

- Λάθος επιλογές στις παραμέτρους: Ανίχνευση καναλιών - Χώρα ή Κανάλι – LCN μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ανίχνευση ή σε ανεπιθύμητη σειρά της λίστας καναλιών.

Υπάρχουν τρεις τύποι ανίχνευσης διαθέσιμοι:

Η Ολοκληρωμένη χειροκίνητη ανίχνευση, η οποία πραγματοποιεί ανίχνευση για κάθε διαθέσιμη συχνότητα της περιοχής.

Υπάρχουν δυο υπό-μενού:

- Επανεγκατάσταση – Μηδενίζει τις λίστες των καναλιών και επεξεργάζεται πάλι τα κανάλια σύμφωνα με την πρώτη εγκατάσταση.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η χειροκίνητη ολοκληρωμένη εγκατάσταση διαβάζει τις ρυθμίσεις Καναλιού-Χώρας και Πρόγραμμα-LCN στο μενού και ξανακάνει εγκατάσταση καναλιών. Λάθος ρυθμίσεις αυτών πιθανών να δημιουργήσουν πρόβλημα στην ανίχνευση.

- Ανανέωση – Κρατάει ενημερωμένη την λίστα των καναλιών που είναι διαθέσιμα από τον δέκτη και πραγματοποιεί ανανέωση σβήνοντας τα παλιά και προσθέτοντας τυχών καινούργια.

Χειροκίνητη μονή αναζήτηση (μόνο για ειδικούς χρήστες)

Η χειροκίνητη μονή αναζήτηση πραγματοποιεί τις ίδιες λειτουργίες που κάνει και η ολική χειροκίνητη αναζήτηση για μια μονή συχνότητα κατ' επιλογή του χρήστη.

Αυτόματη ολική ανίχνευση σε κατάσταση αναμονής

Η αυτόματη ολική ανίχνευση πραγματοποιεί μια πλήρη ανανέωση των διαθέσιμων καναλιών, κρατώντας όλες τις άλλες επιλογές του μενού που έχουν από τον χρήστη στην ίδια κατάσταση. Εάν η επιλογή αυτή είναι ανενεργή, ο δέκτης πραγματοποιεί ανανέωση της λίστας καναλιών όταν είναι σε κατάσταση αναμονής.

4.2 Τροφοδοσία κεραίας

Η επιλογή αυτή χρησιμοποιείται όταν η κεραία χρειάζεται να τροφοδοτηθεί με τάση 5V.

Η επιλογή αυτή μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσα από το μενού Ανίχνευση καναλιών – Τροφοδοσία Κεραίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η επιλογή αυτή θα πρέπει να είναι ενεργή μόνο στην περίπτωση που απαιτείται. Η παρουσία της τάσης στο σύστημα χωρίς να απαιτείται, πιθανών να δημιουργήσει πρόβλημα στην κεραία ή στον δέκτη.

5 Διαχείριση καναλιών

Οι παράμετροι αυτής της εφαρμογής είναι διαθέσιμοι στο μενού Κανάλια – Διαχείριση Καναλιών.

5.1 Λειτουργία μετακίνησης

Μπορείτε να μετακινήσετε την θέση ενός καναλιού στην λίστα πιέζοντας το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο και πληκτρολογώντας τον επιθυμητό αριθμό μεταφοράς από το αριθμητικό πληκτρολόγιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν το LCN είναι ανενεργό μπορείτε να εναλλάξετε την θέση μεταξύ δυο καναλιών μόνο.

5.2 Λειτουργία ακύρωσης

Μπορείτε απομονώσετε κάποιο κανάλι από τα αποθηκευμένα πιέζοντας το ΜΠΛΕ πλήκτρο.

5.3 Λειτουργία μεταπήδησης

Μπορείτε να εφαρμόσετε την μεταπήδηση ενός καναλιού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Κατά την διάρκεια θέασης των καναλιών, το επιλεγμένο κανάλι μεταπήδησης δεν θα εμφανίζεται όταν θα χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα PROG+ και PROG- στο χειριστήριο.

5.4 Λειτουργία προστασίας

Μπορείτε να απαγορεύσετε την θέαση ενός καναλιού πιέζοντας το KITPINO πλήκτρο. Για να παρακολουθήσετε το συγκεκριμένο κανάλι μετά την εφαρμογή αυτή, θα πρέπει να βάλετε τον κωδικό πρόσβασης τον οποίο έχετε ορίσει.

5.5 Λειτουργία μετονομασίας

Από το πλήκτρο LIST μπορείτε να εμφανίσετε το παράθυρο που θα χρησιμοποιηθεί για την μετονμασία του καναλιού. Με την επιλογή των συμβόλων από το αριθμητικό πληκτρολόγιο μπορείτε να αλλάξετε την ονομασία του καναλιού.

5.6 Λειτουργία αγαπημένων

Με την επιλογή του ΠΡΑΣΙΝΟΥ πλήκτρου θα εμφανιστεί η λίστα των καναλιών την οποία θα μπορέσετε να επεξεργαστείτε.

6 Ρυθμίσεις δέκτη

Μετά την διαδικασία πρώτης εγκατάστασης θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις βασικές λειτουργίες του δέκτη. Παρόλα αυτά ο δέκτης παρέχει πολλές λειτουργίες και ειδικές εφαρμογές, οι οποίες παρουσιάζονται παρακάτω.

6.1 Εργοστασιακές ρυθμίσεις

Ο δέκτης μπορεί να επανέλθει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις με ένα γενικό σβήσιμο των αποθηκεύσεων. Για να πραγματοποιηθεί κάτι τέτοιο, εισέρχεστε στο μενού, έπειτα στο Σύστημα – Εργοστασιακές ρυθμίσεις. Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ο δέκτης θα χάσει όλες τις μέχρι τώρα λειτουργίες και επιλογές του.

6.2 Εξοικονόμηση ενέργειας (Αυτόματη υποβάθμιση τροφοδοσίας)

Ο δέκτης έχει υλοποιηθεί με μια λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας: μετά από τρεις ὡρες σε ενεργό κατάσταση χωρίς καμία ενέργεια του χρήστη, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα σε κατάσταση stand-by. Επίσης, λίγα λεπτά πριν από τη διακοπή του, ένα μήνυμα ειδοποίησης θα εμφανιστεί στην οθόνη. Η λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης έχει ρυθμιστεί σε (ενεργό) από προεπιλογή, αλλά ο χρήστης μπορεί να το απενεργοποιήσει από το Πρόγραμμα - Αυτόματη εναλλαγή, από το μενού.

6.3 Κωδικός πρόσβασης

Για να εισέλθετε σε ένα κανάλι με λειτουργία απαγόρευσης ή ακύρωσης, θα πρέπει να εισαχθεί ο κωδικός πρόσβασης. Ο κωδικός έχει επιλεγεί από τον χρήστη κατά την διάρκεια πρώτης εγκατάστασης, αλλά μπορεί να αλλαχθεί μέσα από το μενού, στο υπό-μενού Σύστημα – Κωδικός πρόσβασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημειώστε και κρατήστε σε ασφαλές μέρος τον κωδικό πρόσβασης. Αν ξεχάσετε τον προσωπικό σας αριθμό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον γενικό κωδικό “6502” για προσωρινή πρόσβαση στο μενού και έπειτα μπορείτε πάλι να τον αλλάξετε με κάποιο της επιλογής σας.

6.4 Γονικός έλεγχος

Ο γονικός έλεγχος προστατεύει τα παιδιά μικρής ηλικίας από την προβολή ακατάλληλων θεμάτων. Όταν ένα πρόγραμμα ενός καναλιου εκπέμπεται με απαγόρευση ίση ή παραπάνω από αυτή την οποία έχετε προσαρμόσει ως ζώνη προστασίας, τότε στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα μήνυμα το οποίο θα σας ενημερώνει για την εισαγωγή κωδικού ώστε να προβάλει το κανάλι.

Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι για ζώνη ηλικίας άνω των 18 και μπορεί να αλλάξει μέσα από το μενού στο Σύστημα – Γονικός έλεγχος.

6.5 Ειδική προστασία μενού (Ξενοδοχειακή λειτουργία)

Η Λειτουργία ξενοδοχείου είναι μια κρυφή εφαρμογή η οποία προσδίδει στο δέκτη μια ειδική προστασία. Επιτρέπει μα εισέλθετε στο μενού μόνο κατόπιν εισαγωγής του κωδικού πρόσβασης. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή την λειτουργία, στην κατάσταση θέασης των καναλιών πατήστε το ΜΠΛΕ πλήκτρο και εισάγετε τον κωδικό σας από το αριθμητικό πληκτρολόγιο του χειριστηρίου.

6.6 Επιλογές ώρας

Για να εισέλθετε σε αυτή την λειτουργία, εισέλθετε στο ΜΕΝΟΥ και κατόπιν στο υπό-μενού ΩΡΑ. Υπάρχουν δυο επιλογές:

• Διαφορά ώρας - Χειροκίνητα: Ρυθμίζεται η ώρα χειροκίνητα από τον χρήστη. Μέσα από το υπό-μενού ρυθμίζετε την ζώνη ώρας και διορθώνεται την ώρα απόκλισης σύμφωνα με την παγκόσμια ώρα του Greenwich. Η απόκλιση για Ιταλία, Ρώμη για παράδειγμα είναι +1 κατά την χειμερινή περίοδο.
• Διαφορά ώρας - Αυτόματη: Εμφανίζει την ζώνη ώρας του Greenwich. Η απόκλιση για Ιταλία, Ρώμη για παράδειγμα είναι +1 κατά την χειμερινή περίοδο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κάποιες ψηφιακές επίγειες υπηρεσίες μεταφέρουν πληροφορίες όπως EPG και ώρα, οι οποίες συνδέονται αυστηρά με την ακριβή ρύθμιση της ώρας του δέκτη. Εάν οι πληροφορίες δεν εμφανίζονται σωστά, το πρόβλημα δεν δημιουργείται από τον δέκτη.

6.7 Χρονοδιακόπτης σβησίματος δέκτη

Στο μενού Ωρα – Παύση ο χρήστης μπορεί να ρυθμίσει την ώρα που επιθυμεί να κλείσει ο δέκτης από μόνος του.

6.8 Ρυθμίσεις εικόνας

Ο χρήστης μέσω του μενού Εικόνα μπορεί να κάνει τις ανάλογες ρυθμίσεις για την εικόνα.

Ανάλυση – Ρυθμίζει την τρέχουσα ανάλυση της εικόνας.

Διαμόρφωση TV – Ρυθμίζει την επιλογή της διαμόρφωσης PAL ή NTSC.

Αναλογία οθόνης

Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει την σωστή αναλογία για την οθόνη της τηλεόρασης:

• 4:3 Full Screen – Σε αυτή την επιλογή οι εκπομπές σημάτων σε αναλογία 16:9 διαμορφώνονται σε 4:3 για την σωστότερη προβολή σε αντίστοιχες οθόνες.
  4:3 Letter Box - Σε αυτή την επιλογή οι εκπομπές σημάτων σε αναλογία 16:9 διαμορφώνονται σε 4:3 με μια μαύρη μπάρα πάνω και κάτω της οθόνης.
  16:9 Full Screen – Σε αυτήν την επιλογή τα σήματα που εκπέμπονται σε αναλογία 4:3 διαμορφώνονται σε 16:9 μεγαλώνοντας την εικόνα στην οθόνη.
  16:9 Pillar Box Σε αυτήν την επιλογή τα σήματα που εκπέμπονται σε αναλογία 4:3 διαμορφώνονται σε 16:9 προσθέτοντας μαύρες μπάρες αριστερά και δεξιά της οθόνης.

6.9 Αυτόματη περιγραφή αναλογίας AFD (προαιρετικό)

Η αυτόματη περιγραφή αναλογίας έχει την ιδιότητα να αναγνωρίζει την αναλογία του εκπεμπόμενου σήματος και να την προσαρμόζει αντίστοιχα στην οθόνη της τηλεόρασης. Αυτή η επιλογή μπορεί να ενεργοποιηθεί από το μενού EIKONA - AFD.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Η πληροφορία AFD μεταδίδεται ξεχωριστά από κάθε παροχέα.
• Η λειτουργία αυτή εμφανίζεται μόνο όταν μεταδίδεται η συγκεκριμένη πληροφορία από τον παροχέα.

7 Αναβάθμιση λογισμικού

Από την στιγμή που κατασκευάστηκε ο δέκτης μέχρι την στιγμή που βρίσκεται στα χέρια σας, ίσως έχουν υπάρξει κάποιες ανανεώσεις λογισμικών. Οι ανανεώσεις αυτές διορθώνουν και καλυτερεύουν την λειτουργία του δέκτη. Πληροφορίες για την έκδοση του λογισμικού εμφανίζονται στο μενού Σύστημα – Πληροφορίες.

7.1 Ανανέωση μέσω USB

Όταν μια αναβάθμιση είναι διαθέσιμη, μπορείτε να την φορτώσετε στο δέκτη με την βοήθεια μιας συσκευής αποθήκευσης. Τοποθετήστε την συσκευή στην θύρα USB και εισέλθετε στο μενού, Σύστημα – Αναβάθμιση

λογισμικού – Αναβάθμιση μέσω USB, επιλέξτε το αρχείο και πατήστε ΟΚ.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κατά την διάρκεια της αναβάθμισης, μην κάνετε κάποια άλλη διαδικασία στον δέκτη ή τον βγάλετε από το ρεύμα: μπορεί να προκληθεί μόνιμη βλάβη!!

8 USB

Η θύρα USB του δέκτη επιτρέπει την ανάγνωση αρχείων πολυμέσων ή την εγγραφή ελεύθερων προγραμμάτων. Μετά την είσοδο μιας συσκευής USB, θα παρουσιαστεί ένα μήνυμα στην οθόνη επικυρώνοντας την αναγνώριση της συσκευής. Με την πρώτη φορά αναγνώρισης της συσκευής θα δημιουργηθεί μέσα σε αυτήν ένας φάκελος στον οποίο θα αποθηκεύονται όλα τα αρχεία εγγραφής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Ο δέκτης είναι συμβατός για συνεργασία με συσκευές που είναι σε διαμόρφωση συστήματος FAT32.
• Για καλύτερη λειτουργία κάποιοι δίσκοι χρειάζονται τροφοδοσία από εξωτερική πηγή. Η τροφοδοσία της θύρας του δέκτη είναι περιορισμένης ισχύος.
• Δεν είναι δυνατή η συμβατότητα με όλες τις συσκευές αποθήκευσης της αγοράς λόγω του μεγάλου αριθμού αυτών. Εάν η συσκευή δεν αναγνωρίζεται από την θύρα USB προσπαθήστε για την αναγνώριση του μέσω του μενού, USB – Διαμόρφωση PVR - Format. To USB – Διαμόρφωση PVR – Συσκευή εγγραφής εμφανίζει την τρέχων κατάσταση της συσκευής αποθήκευσης.

8.1 Ανάγνωση

Οι αναγνωρίσιμες μορφές αρχείων είναι: JPG, φωτογραφίες BMP, μουσική MP3 και εικόνα MPEG2/MPEG4. Για την ανάγνωση εικόνας / μουσικής / αρχείου πολυμέσων, εισέλθετε στο μενού, USB – Πολυμέσα. Υπάρχει η δυνατότητα να επιλέξετε μεταξύ Μουσικής, φωτογραφιών, ταινίας, εγγραφών, επιλέγοντας πανω στο αντίστοιχο εικονίδιο,

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Κατά την διάρκεια αναγνώρισης της συσκευής μην την αποσυνδέσετε από τον δέκτη, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά.
• Επειδή υπάρχουν πολλά αρχεία με διαφορετική κωδικοποίηση, δεν είναι δυνατόν να είναι συμβατά όλα τα υπάρχον αρχεία που κυκλοφορούν.

Φωτογραφίες

Η λειτουργία παρουσίασης φωτογραφιών μας επιτρέπει την θέαση των αρχείων σε συνέχεια μία προς μία. Υπάρχει η δυνατότητα ρύθμισης της λειτουργίας χρονικής παρουσίασης μέσα από το μενού, USB – Ρυθμίσεις φωτογραφίας.

Πιέστε ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ για εκκίνηση της παρουσίασης. Πιέστε STOP για να εξέλθετε από την παρουσίαση. Πιέστε PAUSE προσωρινό σταμάτημα της παρουσίασης. Κατά την διάρκεια της παρουσίασης, για να κάνετε εναλλαγή των φωτογραφιών, χρησιμοποιήστε τις επιλογές PREV και NEXT.

Πατήστε ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ για να επαναλάβετε την παρουσίαση. Πιέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο για μεγέθυνση της φωτογραφίας. Πιέστε το ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρο για μεταβολή της φωτογραφίας. Πιέστε το ΠΡΑΣΙΝΟ πλήκτρο για επανάληψη της παρουσίασης to turn around the current image.

Taivía

Υπάρχει η δυνατότητα να ρυθμίσετε τους υπότιτλους των ταινιών μέσα από το μενού, USB – Ρυθμίσεις ταινιών.

Χρησιμοποιήστε τα βέλη και το πλήκτρο BACK για να περιηγηθείτε μέσα στους φακέλους. Πιέστε το πλήκτρο OK για την επιλογή του αρχείου στον φάκελο. Το αρχείο θα εμφανιστεί στο πάνω δεξιό μέρος της οθόνης.

Πιέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο για εναλλαγή σε προεπισκόπηση ή πλήρη οθόνη για αναπαραγωγή. Πιέστε PAUSE για προσωρινό σταμάτημα χωρίς να εξέλθετε από το αρχείο αναπαραγωγής. Πιέστε PLAY για να εκκινήσει πάλι το αρχείο. Πιέστε STOP σταμάτημα της αναπαραγωγής.

Κατά την διάρκεια ανάγνωσης των αρχείων χρησιμοποιήστε τις επιλογές PREV και NEXT για να επιλέξετε το αρχείο που επιθυμείτε. Επιλέξτε REV για μετακίνηση πίσω και FWD για μετακίνηση μπροστά.

Κατά την διάρκεια της ανάγνωσης για να προχωρήσετε στο επόμενο τμήμα του αντίστοιχου αρχείου πιέστε το πλήκτρο GOTO. Πιέστε REPEAT για να επαναλάβετε το αρχείο που παρακολουθείτε ή για να αναγνώσετε πάλι τα αρχεία του φακέλου. Πατήστε το ΠΡΑΣΙΝΟ πλήκτρο δυο φορές για να επαναλάβετε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή.

Μουσική

Χρησιμοποιήστε τα βελάκια και το πλήκτρο BACK για να περιηγηθείτε μέσα στους φακέλους. Πατήστε το πλήκτρο OK για να επιλέξετε ένα αρχείο βίντεο από τον φάκελο. Το αρχείο θα εμφανιστεί στο πάνω δεξιό τμήμα της οθόνης.

Πιέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο για εναλλαγή σε προεπισκόπηση ή πλήρη οθόνη για αναπαραγωγή. Πιέστε PAUSE για προσωρινό σταμάτημα χωρίς να εξέλθετε από το αρχείο αναπαραγωγής. Πιέστε PLAY για να εκκινήσει πάλι το αρχείο. Πιέστε STOP σταμάτημα της αναπαραγωγής.

Κατά την διάρκεια ανάγνωσης των αρχείων χρησιμοποιήστε τις επιλογές PREV και NEXT για να επιλέξετε το αρχείο που επιθυμείτε. Επιλέξτε REV για μετακίνηση πίσω και FWD για μετακίνηση μπροστά.

Κατά την διάρκεια της ανάγνωσης για να προχωρήσετε στο επόμενο τμήμα του αντίστοιχου αρχείου πιέστε το πλήκτρο GOTO. Πιέστε REPEAT για να επαναλάβετε το αρχείο που παρακολουθείτε ή για να αναγνώσετε πάλι τα αρχεία του φακέλου. Πατήστε το ΠΡΑΣΙΝΟ πλήκτρο βυο φορές για να επαναλάβετε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή.

PVR

Τα αποθηκευμένα αρχεία του PVR είναι άμεσα επισκέψιμα μέσω του πλήκτρου FILE στο χειριστήριο.

Χρησιμοποιήστε τα βελάκια και το πλήκτρο BACK για να περιγηθείτε μέσα στους φακέλους. Πιέστε το KOKKINO πλήκτρο για εναλλαγή σε προεπισκόπηση ή πλήρη οθόνη για αναπαραγωγή. Πατήστε το KITPINO πλήκτρο για ακύρωση. Πατήστε METONOMASIA για να επεξεργαστείτε το αρχείο.

8.2 Εγγραφή

Πριν πραγματοποιήσετε εγγραφή, συνδέστε την συσκευή αποθήκευσης και περιμένετε να την αναγνωρίσει. Ο όγκος των αρχείων εξαρτάται από την ανάλυση του προγράμματος που εκπέμπτεται από τον παροχέα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Κατά την διάρκεια αναγνώρισης της συσκευής μην την αποσυνδέσετε από τον δέκτη, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά.
• Η διαμόρφωση της εγγραφής του αρχείου είναι MPEG transport stream, μια ειδική διαμόρφωση αρχείου που περιέχει βίντεο, ήχο, καθώς και teletext, υπότιτλους, κτλ. Τα αρχεία μπορούν να αναγνωριστούν από διάφορες πηγές αναπαραγωγής.
• Κατά την διάρκεια της άμεσης εγγραφής υπάρχει η δυνατότητα να παρακολουθήσετε άλλα κανάλια της ίδιας συχνότητας.
• Οι συσκευές αποθήκευσης θα πρέπει να έχουν γρήγορη ταχύτητα διαχείρισης δεδομένων, ώστε να λειτουργούν αποδοτικά.
  Σας συμβουλεύουμε να μην χρησιμοποιείτε όλη την διαθέσιμη χωρητικότητα που υποστηρίζει μια συσκευή USB.
• Πριν ξεκινήσετε την εγγραφή, σιγουρευτείτε ότι υπάρχει διαθέσιμος χώρος στην συσκευή USB. Εάν δεν φτάσει διαθέσιμος χώρος, το αρχείο δεν θα αποθηκευτεί.

Άμεση εγγραφή

Για να πραγματοποιήσετε μια χειροκίνητη εγγραφή, συντονισθείτε στο επιθυμητό κανάλι και πατήστε το πλήκτρο REC. Για να σταματήσετε την εγγραφή πατήστε το STOP. Για να εισέλθετε στα αρχεία πατήστε το πλήκτρο FILE από το χειριστήριο.

Προγραμματισμένη εγγραφή

Κατά την διάρκεια θέασης ενός επίγειου καναλιού, πατήστε το ΚΟΚΚΙΝΟ πλήκτρο για να ρυθμίσετε τον προγραμματισμό εγγραφής. Θα εμφανιστεί το μενού ρύθμισης χρονοδιακόπτη. Έχετε την δυνατότητα να προγραμματίσετε την εγγραφή ενός προγράμματος ή την αλλαγή σε κάποιο άλλο.

Πατήστε το πλήκτρο ADD για να προγραμματίσετε μια εγγραφή. Πατήστε το πλήκτρο EDIT για επεξεργασία προηγούμενου γεγονότος ή το ΜΠΛΕ για ακύρωση προγραμματισμού.

'Εχετε την δυνατότητα να πραγματοποιήσετε την ίδια ενέργεια δια μέσω της εφαρμογής EPG. Πατήστε το πλήκτρο EPG. Επιλέξτε το πρόγραμμα που επιθυμείτε (τηλεοπτικό/radioφωνικό). Πατήστε το πλήκτρο OK για προβολή του παράθυρου χρονοδιακόπτη στην οθόνη σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Πριν τον προγραμματισμό, ελέγξτε τον διαθέσιμο χώρο και ίσως και την κατάσταση λειτουργίας αυτόματης αναμονής από το μενού.
• Ο προγραμματισμός εγγραφής λειτουργεί επίσης και σε κατάσταση stand by. Ο δέκτης θα ανοίξει όταν έρθει η ώρα της εγγραφής και θα ξανακλείσει μετά το τέλος της εγγραφής. Αφήστε την συσκευή αποθήκευσης συνδεδεμένη στον δέκτη.

8.3 Λειτουργία ανασκόπησης

Υπάρχει η δυνατότητα να εγγραφεί ένα μέρος του προγράμματος προσωρινά στον αποθηκευτικό χώρο, πατώντας το πλήκτρο PAUSE. Η εικόνα παγώνει και η λειτουργία μεταφέρεται στην συσκευή αποθήκευσης USB. Μια μπάρα χρονομέτρου εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης, πατώντας το πλήκτρο INFO ή OK. Μπορείτε να προχωρήσετε μπροστά πατώντας το πλήκτρο FWD ή πίσω με το πλήκτρο REV. Πατώντας το πλήκτρο STOP μεταφέρεστε σε πραγματικό χρόνο θέασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Πριν την εγγραφή ελέγξτε τον διαθέσιμο χώρο. Η λειτουργία ανασκόπησης θα εκκινήσει μόνο αν υπάρχει διαθέσιμος χώρος στην συσκευή.
• Αφήστε μια συσκευή USB πάντα στον δέκτη για άμεση χρήση.
• Η λειτουργία μπορεί να εκκινήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα μετά τον συντονισμό στο κανάλι.
• Κατά την διάρκεια της ανασκόπησης δεν μπορείτε να αλλάξετε κανάλι. Για να αλλάξετε κανάλι πιέστε το πλήκτρο STOP για να επιστρέψετε σε κανονική ροή θέασης.
• Η συσκευή αποθήκευσης θα πρέπει να είναι τελευταίας γενιάς με μεγάλη ταχύτητα. Καλό θα είναι να μην χρησιμοποιείτε παλιάς τεχνολογίας συσκευές USB.

9 Τα Μενού

Το κεντρικό μενού διαθέτει 7 υπό-μενού:

• Πρόγραμμα: Χρήσιμο κατά την διάρκεια της εγκατάστασης. Σας επιτρέπει να διαχειριστείτε την λίστα των καναλιών, να απενεργοποιήσετε την λειτουργία LCN, την πρόσβαση στο EPG.
• Εικόνα: Επιτρέπει την αλλαγή της ανάλυσης εικόνας, της αναλογίας και την διαμόρφωσης.
• Ανίχνευση καναλιού: Επιτρέπει την επιλογή τρόπου ανίχνευσης. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ μιας πλήρους ανίχνευσης, να ρυθμίσετε τον δέκτη να ανανεώνει τυχών καινούργια κανάλια από μόνος του. Ρυθμίζει την παροχή τροφοδοσίας της κεραίας.
• Ωρα: Αλλάζει την ώρα του δέκτη. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ δυο λειτουργιών: χειροκίνητη και αυτόματη.
• Επιλογές: Το μενού επιλογών επιτρέπει την ρύθμιση της γλώσσας ήχου και την διαμόρφωση του ψηφιακού ήχου.
• Σύστημα: Μέσα σε αυτό το μενού υπάρχουν παράμετροι του συστήματος του δέκτη.
• USB: Σε αυτό το μενού μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία βίντεο / μουσικής ή να παρακολουθήσετε τα αποθηκευμένα αρχεία.

Τα μενού είναι απλά και εύκολα στην περιήγηση. Χρησιμοποιήστε τα βελάκια, το ΟΚ και το αριθμητικό πληκτρολόγιο και πάντοτε να συμβουλεύεστε τις οδηνίες στο κάτω μέρος της οθόνης.

Κεντρικό μενού

Κανάλι	Εικόνα	Ανίχνευση καναλιού	Ωρα	Επιλογές	Σύστημα	USB
▼	▼	▼	▼	▼	▼	▼
Επεξεργασία προγράμματος	Αναλογία	Χειροκίνητη ολική ανίχνευση	Απόκλιση ώρας	Βασική γλώσσα	Γονικός έλεγχος	Πολυμέσα
EPG	Ανάλυση	Χειροκίνητη μονή ανίχνευση	Περιοχή	Γλώσσα υποτίλων	Κωδικός πρόσβασης	Ρυθμίσεις φωτογραφίας
LCN Διαμόρφωση TV		Αυτόματη ολική ανίχνευση	Ζώνη ώρας	Γλώσσα ήχου	Εργοστασιακές ρυθμίσεις	Ρυθμίσεις ταινίας
Αυτόματο σβήσιμο Off	AFD (*)	Χώρα	Σβήσιμο	Ψηφιακός ήχος	Πληροφορίες	Ρυθμίσεις PVR
		Τροφοδοσία κεραίας			Αναβάθμιση λογισμικού

*προαιρετικό

Λύσεις προβλημάτων

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ	ΕΛΕΓΧΟΣ
1. Ο δέκτης δεν κάνει εκκίνηση (το φωτάκι στην μπροστινή οθόνη δεν ανάβει)	- Το τροφοδοτικό AC/DC δεν είναι συνδεδεμένο.- Το τροφοδοτικό είναι συνδεδεμένο αλλά ο δέκτης εξακολουθεί να μην δουλεύει.	-Σιγουρευτείτε ότι το τροφοδοτικό είναι σωστά συνδεδεμένο.- Ελέγξτε αν έχει προκληθεί ζημιά στο καλώδιο αφού πρώτα το αποσυνδέσετε από την πρίζα.- Πατήστε το πλήκτρο STB και POWER.
2. Δεν έχει εικόνα ή ήχο	- Αδύνατο ή καθόλου σήμα.-Δεν υπάρχει σήμα στην περιοχή.-Η κεραίας σας δεν είναι συμβατή με το ψηφιακό σήμα.-Οι συνδέσεις εικόνας /ήχου δεν είναι συνδεδεμένες ή έχουν ζημιά- Η τηλεόραση δεν είναι ρυθμισμένη στην πηγή εισόδου του δέκτη-Το σήμα είναι κωδικοποιημένο.- Ο δέκτης είναι σε κατάσταση αναμονής.- Ελέγξτε την επιλογή TV από το χειριστήριο.	-Ελέγξτε τις συνδέσεις, την κεραία και το σήμα.-Ελέγξτε την ένταση του ήχου.- Σιγουρευτείτε ότι έχει επιλεγεί η σωστή πηγή εισόδου της συσκευής, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.-Ο δέκτης δεν αναπαράγει κωδικοποιημένα κανάλια.- Πατήστε το πλήκτρο STB και POWER.- Πατήστε το πλήκτρο STB.
3. Η ανίχνευση δεν βρίσκει κανάλια.	- Δεν υπάρχει σήμα κεραίας.-Τα κανάλια δεν χρησιμοποιούν συμβατές συχνότητες.-Έχετε μια κεραία που δουλεύει με τροφοδοσία.	-Ελέγξτε το σήμα από το μενού του δέκτη.-Πραγματοποιήστε μια μονή ανίχνευση.- Ελέγξτε τις παραμέτρους χώρας.-Ελέγξτε τις παραμέτρους τροφοδοσίας κεραίας
4. Οι ρυθμίσεις δεν αποθηκεύονται.	- Οι αλλαγές δεν επικυρώνονται.	-Πριν εξέλθετε από το μενού πατήστε το πλήκτρο ΟΚ για να αποθηκεύσετε.
5. Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.	-Ο δέκτης είναι σε κατάσταση αναμονής.-Το τηλεχειριστήριο δεν κοιτάζει με κατεύθυνοη προς τον δέκτη.-Οι μπαταρίες θέλουν αλλαγή.-Οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί λάθος.-Πιθανή βλάβη στο εσωτερικό του τηλεχειριστηρίου από πτώση.	-Πιέστε το πλήκτρο STAND-BY του δέκτη για έλεγχο ανταπόκρισης λειτουργίας.-Ελέγχε τια ύπαρξη αντικειμένων μπροστά στον δέκτη.-Αλλάξτε μπαταρίες.-Ελέγξτε πολικότητα των μπαταριών.-Αγοράστε καινούργιο τηλεχειριστήριο από το κατάστημα.-Ο κωδικός εισάγετε από τον χρήστη με την πρώτη εγκατάσταση. Εάν έχετε αλλάξει κωδικό συμβουλευτείτε την παράγραφο «Κωδικός πρόσβασης».
6. Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης.
7. Δεν εμφανίζονται οι πληροφορίες στο/ ή EPG ή Teletext	-Δεν μεταδίδεται από τον παροχέα ή υπάρχει πρόβλημα από τον παροχέα.-Δεν έχει ρυθμιστεί σωστά η ώρα στον δέκτη	- Ρυθμίστε την ώρα από το μενού (δείτε παρ. «Όρα»).
8. Ο δέκτης δεν ανταποκρίνεται στις εντολές του τηλεχειριστηρίου.	Ο δέκτης δεν ανταποκρίνεται στις εντολές του τηλεχειριστηρίου	-Αποσυνδέστε τον δέκτη από το ρεύμα για 1 λεπτό.-Ανοιγοκλείστε τον δέκτη χωρίς την κεραία, αβήστε τα προβληματικά κανάλια και επανασυνδέστε την κεραία.-Μεταβείτε στην σημείωση 5.
9. Ο δέκτης σβήνει μόνος του	-Η λειτουργία Αυτόματης κατάστασης αναμονής είναι ενεργή.	-Επειδή λόγω ευρωπαϊκής οδηγίας η επιλογή αυτή είναι ρυθμισμένη εργοστασιακά, απενεργοποιείται από το μενού.
10. Το αρχείο πολυμέσων δεν παίζει σωστά	- Το αρχείο είναι κατεστραμμένο-Δεν υποστηρίζεται η κωδικοποίηση εικόνας / ήχου.	-Δοκιμάστε το αρχείο σε μια άλλη εξωτερική συσκευή.- Δεν υποστηρίζεται η κωδικοποίηση εικόνας / ήχου.
11. Η συσκευή αποθήκευσης USB δεν αναγνωρίζεται ή δεν λειτουργεί σωστά.	-Μη συμβατό USB ή όχι σωστά διαμορφωμένο.-Η ταχύτητα του USB δεν είναι αρκετή για εγγραφή.-Μη συμβατός τύπος αρχείου.-Η συσκευή USB χρειάζεται εξωτερική τροφοδοσία.	-Συμβουλευτείτε την παράγραφο για το USB.-Δοκιμάστε να κάνετε διαμόρφωση της συσκευής USB από το μενού του δέκτη.-Δοκιμάστε αν η συσκευή USB διαβάζεται από τον υπολογιστή σας.

Τεχνικές προδιαγραφές

Τύπος προϊόντος	FTA DVB-T (ETSI EN 300 744 + AGCOM 216/00/CONS) HD receiver
Εύρος συχνοτήτων εισόδου	174 ÷ 230 MHz (VHF) / 470 ÷ 862 MHz (UHF)
Εύρος ζώνης	7 (VHF) / 8 (UHF) MHz
Χωρητικότητα υπηρεσιών	400
Μπροστινό πλαίσιο	-
Γλώσσα μενού	Ita, Spa, Eng, Cze, Gre, Fra, Pol, Slo, Ger, Swe
Μενού OSD ●
Teletext (ETSI EN 300 472)	●
Υπότιτλοι ( ETSI EN 300 706)	●
Διαχείριση PSI/SI (ETSI EN 300 468)	●
Διαμορφωτής RF —
Ενσωματωμένο Modem	—
Αναλογία εικόνας	16:9 Full Screen / 16:9 Pillar Box / 4:3 Full Screen / 4:3 Letter Box
Ομοαξ. Ψηφιακή έξοδο ήχου (SPDIF)	●
Οπτική Ψηφιακή έξοδο ήχου (SPDIF)	—
Ανάλυση	576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p50
Έξοδος TV SCART -
Έξοδος SCART VCR	-
Στερεοφωνική έξοδος ήχου RCA	-
Έξοδος εικόνας RCA -
Σειριακή θύρα δεδομένων RS232	-
Αναβάθμιση λογισμικού USB	●
Λειτουργία εργοστασιακών ρυθμίσεων	●
Λίστα αγαπημένων καναλιών	●
Χρονοδιακόπτης 8
Συμβατότητα αρχείων πολυμέσων	BMP, JPG, MPEG2, MPEG4, MP3
Τροφοδοσία κεραίας	5V DC, 50mA max
Τροφοδοτικό	AC/DC adapter – AC 230V 50Hz to DC 5V 1,5A
Κατανάλωση ισχύος	6W (λειτουργία χωρίς USB), 8W (λειτουργία με USB), 0,5W (κατάσταση αναμονής)
Διαστάσεις	170x85x30 mm
Θερμοκρασία λειτουργίας/ υγρασία	10~40 °C / 10~85% RH
Λειτουργία αποθήκευσης/ υγρασία	-20~+60 °C / 5~90% RH

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η TELE System Electronic Srl ενημερώνει ότι μπορεί να αλλάξει λογισμικό για την καλύτερη λειτουργία του δέκτη, εάν αυτό χρειάζεται. Επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς ή τον αντιπρόσωπο του προϊόντος.

Οι μπαταρίες που περιλαμβάνονται στη συσκευασία συμμορφώνεται με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών. Η οδηγία καταργεί την 91/157/ΕΟΚ.

Το σύμβολο που τυπώνεται σε ηλεκτρικές στήλες και συσσωρευτές υπενθυμίζει ότι οι άδειες μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά των οικιακών αποβλήτων και πρέπει να ληφθούν μέτρα για τα καταστήματα ή τα σημεία συλλογής για την ελεύθερη απόθεση τους. Η παράνομη διάθεση των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών συνεπάγεται την εφαρμογή των εθνικών και διοικητικών κυρώσεων.

Index

Δήλωση Συμμόρφωσης CE

Η Tele System Electronic δηλώνει ότι το προϊόν πληροί τις βασικές Ευρωπαϊκές απαιτήσεις του 2004/108/EC (EMC – Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα) και 2006/95/EC (LVD – Οδηγία Χαμηλής Τάσης) και του 2009/125/EC reg.107/2009 (EUP - Energy-Using Product), ακολουθώντας τα τεχνικά πρότυπα: