SONIC43QLEDSMV14 - Τηλεόραση TELE System - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση LED 43" (108 cm) HD Ready
Μάρκα	TELE System
Μοντέλο	SONIC43QLEDSMV14
Ανάλυση	1366 x 768 pixels
Υποστηριζόμενες μορφές βίντεο	MPEG-2, MPEG-4, H.265 Hevc Main10
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου	MPEG-1 Layer 1/2, MPEG-2 Layer 2/AC3
Διαστάσεις (με βάση)	957 x 621 x 171 mm
Διαστάσεις (χωρίς βάση)	957 x 589 x 88 mm
Βάρος	Περίπου 8,5 kg
Τροφοδοσία	100-240V, 50/60Hz
Κατανάλωση αναμονής	< 0,5 W
Μέγιστη κατανάλωση	100 W
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac διπλής ζώνης, Bluetooth 5.1, Ethernet RJ45
Είσοδοι HDMI	3 x HDMI (v1.4)
Είσοδοι USB	2 x USB 2.0 (FAT32, NTFS)
Είσοδος κεραίας	1 x RF (TNT) IEC, 1 x RF (Sat) τύπου F
Έξοδος ήχου	Οπτική ψηφιακή + υποδοχή ακουστικών
Κοινή διεπαφή	1 x CI / CI+
Λειτουργίες Smart TV	Πρόγραμμα περιήγησης Web, Εφαρμογές, HbbTV
Λήψη TV	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Συμβατότητα τοποθέτησης σε τοίχο	VESA 200 x 200 mm
Ηχεία	2 x 12 W
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Τυπικό τηλεχειριστήριο, τηλεχειριστήριο EASY, εγχειρίδιο χρήσης
Συντήρηση	Καθαρίζετε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.
Οδηγίες ασφαλείας	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό. Μην εκθέτετε σε υγρασία. Χρησιμοποιήστε τις συνιστώμενες μπαταρίες.

Συχνές ερωτήσεις - SONIC43QLEDSMV14 TELE System

Πώς γίνεται η αρχική εγκατάσταση της τηλεόρασης;

Συνδέστε τα καλώδια κεραίας και Ethernet, στη συνέχεια ανάψτε την τηλεόραση. Ακολουθήστε τον οδηγό: επιλέξτε τη γλώσσα, συνδεθείτε στο δίκτυο (ενσύρματο ή Wi-Fi), επιλέξτε τη χώρα, αποδεχτείτε τους όρους, ορίστε έναν κωδικό PIN (εκτός '0000') και στη συνέχεια ξεκινήστε τη σάρωση καναλιών.

Πώς αναζητώ τα τηλεοπτικά κανάλια;

Μεταβείτε στο Μενού > Ρυθμίσεις > Κανάλι > Αυτόματη σάρωση. Εισαγάγετε τον κωδικό PIN. Επιλέξτε τον τρόπο λήψης (Δορυφόρος, Κεραία, Καλώδιο). Για δορυφόρο, επιλέξτε τον πάροχο και το σύστημα κεραίας. Για DTT, επιλέξτε τον τύπο ταξινόμησης (LCN). Ξεκινήστε την ανάλυση.

Τι κάνω αν ξέχασα τον κωδικό PIN μου;

Ο κωδικός PIN ορίζεται κατά την αρχική εγκατάσταση. Αν τον ξεχάσετε, πρέπει να επαναφέρετε την τηλεόραση μεταβαίνοντας στο Μενού > Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Επαναφορά ρυθμίσεων. Αυτό θα διαγράψει όλες τις εξατομικεύσεις.

Πώς συνδέω την τηλεόραση στο διαδίκτυο;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια ενσύρματη σύνδεση (καλώδιο Ethernet στη θύρα LAN) ή ασύρματη (Wi-Fi). Για Wi-Fi, μεταβείτε στις ρυθμίσεις δικτύου, επιλέξτε το δίκτυό σας και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Η τηλεόραση υποστηρίζει το πρωτόκολλο WPS για γρήγορη σύνδεση.

Ποιες μορφές USB υποστηρίζει η συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων;

Η τηλεόραση διαβάζει συσκευές USB σε μορφή FAT32 ή NTFS. Υποστηρίζει αρχεία βίντεο σε μορφές AVI, MP4, MKV, WebM, 3GPP, MPEG, FLV καθώς και ροές μεταφοράς.

Πώς αλλάζω μεταξύ των πηγών HDMI;

Πατήστε το πλήκτρο SOURCE ή INPUT του τηλεχειριστηρίου. Εμφανίζεται μια λίστα εισόδων: επιλέξτε την επιθυμητή θύρα HDMI (HDMI1, HDMI2, HDMI3) και επιβεβαιώστε με OK.

Πώς ρυθμίζω τις παραμέτρους δορυφόρου;

Μεταβείτε στο Μενού > Ρυθμίσεις > Κανάλι > Σάρωση. Στην ενότητα Δορυφόρος, μπορείτε να διαμορφώσετε το σύστημα κεραίας: Απλό, DiSEqC (1.0/1.2) ή Unicable. Επιλέξτε τον δορυφόρο (από προεπιλογή Hotbird 13°E). Μια λανθασμένη διαμόρφωση μπορεί να αποτρέψει τη λήψη.

Τι τύπο μπαταριών να χρησιμοποιήσω για το τηλεχειριστήριο;

Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AAA (δεν παρέχονται) τηρώντας την πολικότητα (+/-). Μην αναμιγνύετε μεταχειρισμένες και καινούριες μπαταρίες, ούτε διαφορετικούς τύπους. Αφαιρέστε τις μπαταρίες σε περίπτωση παρατεταμένης μη χρήσης για να αποφύγετε διαρροές.

Πώς επαναφέρω τις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στο Μενού > Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Επαναφορά ρυθμίσεων. Εισαγάγετε τον κωδικό PIN. Μπορείτε να επιλέξετε την επιλογή διατήρησης της λίστας καναλιών πριν επιβεβαιώσετε. Προσοχή: αυτό διαγράφει όλες τις εξατομικεύσεις και επανεκκινεί την τηλεόραση.

Πού βρίσκω το αναλυτικό ηλεκτρονικό εγχειρίδιο;

Το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο είναι προσβάσιμο από Μενού > Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο. Μπορείτε επίσης να σαρώσετε τον κωδικό QR που εμφανίζεται επάνω δεξιά της οθόνης για να το συμβουλευτείτε ή να το κατεβάσετε σε μια κινητή συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SONIC43QLEDSMV14 TELE System

1. CI/CI+: nεριβλημα για μονάδες κοινής διεηαφής τύου CI/CI+.
2. USB 2.0 (x2): Θύρες USB2.0 για λειτουργία Mediaplayer
3. RFIN (T2/C): ειοδος κεραιας (IEC) για επιγεια ψηφιακά (DVB-T/T2) ἡ καλωδιακά (DVB-C).
4. RF IN (S2): Δορυφορική εἰσόδος κεραιας RF (τύπος F).
5. HDMI1 ARC, HDMI2, HDMI3 (v.1.4) yia ouvdoon nnync AV.
6. RCA: εισόδος ἡνου-Bivτεο για σύνδεσησισακειών RCA (CVBS + Stereo LR).
7. 'E\xooboc nxou: ynpiakn Eooboc nxou.
8. LAN: Θύρα Ethernet [RJ45] anapaiπtn γιλειτουργίες SmartTV/HbbTV.
9. Tpofoobotko [230VAC, 50Hz]

Tnλεχειριστήριο

Tonoetnte 2 natapi c AAA (ev npexovta) atn thkntou tnlexipotnpiou npowtau t c ootc noikotntc. Ox npoiunonu neve c natapi c npenla va anoppintovta xwpiota ano ta oikak a onppimuata metaepovtac tec o onoiobnote oneio nawnonc n auaynic.

PPOEIANOIHSEI

Σε πεπτωσι npατεταμένης αχροίας, φαρεότε τις μηαταρίες γιαν αποτρέψετε Νγν αλεία διαβρωτικόν Αγρου ἀδύ την καταστρούην του έλεχειριστηρίου. Mn xροιμοιοίετε διαφορετικές μηαταρίες ἡμεταξεριομένες και νέες μηαταρίες ταυτόχρονα.

Ppwn Eykaataoan

Συνδεοτε το καλώδιο εραιac (επίγειο ἡ/και δόρωρο) και το καλώδιο ethernetnet (εάν unαρχει). Αφου ενεργούησετην τηλεόραση, πραγατούησετην πρώτη εγκατασταση σύμφωνα μετην καθόδηγούμενη διαδικαία, xροσιμούησετα πλήκτρα βέλους και OK γίαν αειλέξετε. και να επιβεΒαιώσετε:

Bnμa 1. Eπλεξτε Γλωσα μενού

Bnμa 2 Σuvδεθειτο στο δικτuo (ενούρματο n aσύρματο).

a. Kaωδιο: n οὐνδεοπ με το δικτύο πραγματοποειται xωρίς καμία παρέμβασ.
b. Aoupuato: euiéTe to diktuo WiFi oTo onoio 0eTe va ouvdoettnv tnlaopaon kal eiaayteTov kwoko npooBaocn (natote OK yia va kaoleto Eikovko nAnktpoIyo). H tnlaopaon unooTnpizEi to npwtoKoAlo WPS (eniuéTe to koumi WPS yia va Eekivnoe i n daikoaia).

Bnμa 3. Enlaoyn xwpaç xphonc.

Bnμa 4, 5. Npouunoθεσεις kal anoboxn των ὁρων xρησας (εΙαι δυνατή n napαλειψαutων των Bnματων, aλλα σριομενες unnpεοίες δεν θα ειαι διαθεομες).
Bnua 6. Enuoyn trponou xpionc. Apou eniEeTe Tnv tnEopaon Kupia nnyn, n ouokue npooepei opwn kavaaiwv.

Bnμa 7 OpiTe kalεπιΒαλωτε to PIN* (θυμηειτε).

P0SOXH!

*To ouotnma dev dexetai nvy npn "0000" C KwdiKo npoBaonc.
Bna 8 H tnlaopao npoteiviei apwon tnleontikw kavaiw (eniyia n/kaI dopupopika).
Tia nepiypapec twv puOioewy ia tn Ieitoupyia apowonc kavaiw, avatpeE1r e otnv napaypao 1.1.

Kupες λειτουργες

1.1 nTnAeontikov kavaaiow

Tia npoBaon otnv Avazhtnon kavaaiw: Mevou - PuOmuic - Kaval - Autopatn apomega (eaywn PIN):

1. EniEeTc Eitoupyia hync [OpuoPoC, Kepaia (DVB-T), Kaawdiakn). Mnpetv kaevt cmu noan an n enuoyn.
2. opuφópoc:

a. EnIeETe ToV xelptotn (av eivai dlaeouooc otnv enIeYmuevn xopa)
b. EniEeTe ouoTnma dopuopopiknc KepaiaC: Single, DiSEqC, Unicable
c. EnlE6TeDopupopo (npoeunoyn yia to TIVUSAT: Hotbird 13 E)

1. Eniyειλήνη:

a. EnIeETe Tuno TaEvOumnonc (autOpatn apiOumnon = LCN)
b. Αειουργία σάρωσης: Ψηφιακή DTV

1. EekivnoTe tn appwon

ZHMEIO2H

EniEyovtac va xpnsuonoiote n aeoupyia LCN [autoun apiOun] n TivuSat (dopupopo), oTo tlooc tn c avzntnonc 0a dnmuypynei iia liota kavaaiw v e npokaOpiaeyn oipa.

H npoBoh n kpnntoypaqnpvov kavaawv analtei tn xpnon m aac anokkleotiknc movaac npoBaanc un oopuc (CAM) kalnc oxetiknc evepync eEunvnc kaptac, nuo tha ayopaotouv Exwpiota.

1.2 AioTa kavaaIow

Στο τέλος της σαρωσις θα δημιουργθει μία λίστα καναλών, μετο κουμπι CH.LIST εἶνα δυνατήν προΒαλήκαινδίαχερίσιοι της λίσταςου xροιμοσιείται. για npαρδειγμα, δημιουργόσε μία λίστα αγανημένων, προθέστε μερικά καναλία στήν APXIKH ΣΕΑΔΑ, avazπήσε μέσα anó φιλτρα γία μία Μαδα καναλών και τροπούπότε (μετακίνησι n/και διαγραήν σριμένων καναλών) τήν ὃία τη λίστα.

Eav exouv ano0nkeuti kai ta eniyia kai ta dopupopika kavaia, eow tn c iota c kavaaiw v evaalayn ano tn ia aleioupyia nwnc otnv aan: e to nnktpo AEIO Baoe apvizetai to evou Aiota kavaawv e tic diaotec e nioyec, eilaeTk aenBbaottnv enioumnt h eitoupyia kai eniortpewte otn liota e to koupi APITEPA kal, onn ouveia, eniueTe to enioumuTo kavai yia avanapaywyn.

To tnc iotaac kavaaiwv eivaenionnpooBaouo an to kupto

1.3 iαρφωσn σοτήματος κεραιας (δοριφόρος)

Oi npoeniieyEvEc puOiOeic neplaaBavouv tn diaoppwon evoc ouatnatoC otaepnc Kepaiac eva mvo LNB, nou laBavei to ana ano tov dopupopo Hotbird 13^

Σtnv πεπτωπ διαφοετικόν οὐτήματος κεραις, εieval anapaiŋto va τροποηίσετε τη διαμόρφωπ αλλάσοντας τις παραμέτρους στο μενου Kaváλia/Σἀρωπ/LNB.

ZHMEIOZEIGKAI NPOEIODOHOIHZEIG

H tnλερασ Εival ouμBath με εva anló μετatponéa γενικής xρήσης, noλυδορυφορικό μοιτήμata DiSEqC (1.0 - 1.2) και SCR/dCSS/Unicable noλλαπλων xροτών.

H n 1aOpwpon tnc Kepaiac mnpei va exei wc anotelEogua tn un oiprotwn opioeewn oawv twv kavaaiw. ouviotaue va enikovwnoeT Eevav enayyEpaia Eykataotatn yla Eykataoataon.

OvEeic enineou onatc kal noiotaavapovtal orov avaetadotn tou nlaevou dopupopou nou unokvut atnv oovn. Eoewc, Bbaowte otivay ekupo/evnuepwveo kal npayatika evpyo.

ouviotatai va anopoeuyete tn ouvdon tnc tnlaopaonc to dopupopiko onma tnC unoboxnKepaiacdEeunoc (LNB Out/Loop Through) evoc EeWTEpikou dopupopikou dektn, kaowc kai o duo ouokuec dev npopoovva aeitoupynoou vauToxpova.

Σtnv πεπτωσ Σωτήματος με SCR LNB: καθε τιλεόραση/δέκτης nou ειαι συνδεδεμένος στο iδιο σωτημα πρέηιν αροσησιδίαφορετικό κανάλι SCR.

Tia va ouvdoetne noaec ouokuec nnc o eva ouatnpa SCR, mnv xpouponoiite tn ouvdoon Bpoxou eovkepaiac evoc eEwTepkou dopupopikou dektn, aaaa xpaononot Eav anokleotko EwTepko diaxwpiotn onmuotc.

1.4 EUnvN Toupyia (Apxikn)

To Home, i n npoBaaio aneuaiaac ao to koumi HOME oTo tnAeipiotnpio, aoc eipenei va exTe npoBaon otic akOaoue c aeitoupyiec:

• Iaxεipion kal xpnon εφapμoyωv.
• Nepunynon oTo npoypaMa nepunynonC,
  Eniayn nnync 1o0ou/Leioupyia:
• PpOBaon otic puOioeic ouoTnauToC

PPOEIIOHSEI

Tia va xpnoonoiote Tc Ieitoupyiec SMART TV, npenei va ouvdoet nV tnIeopaon oTo diakikuo.

1.5 Enavaφopá εργοστασιακών puθμiσεωv (εηναφopá)

Eniopεεi oλει tις puθμioεις σtnv apxikn kataoan.

PpOoBaoiO ano Mevou > PuOioeic > YnooTnpIeN > EnavaopapuOioeewv > nAnkroooynte PIN.

Mnopeite va diatnpnoTe tn laota kavaaiw tuxov aalayec kai tic laotec ayannpuevw kavaiow kaovotac klik otnv eniloyn npiv Eekivnoe Tnv enavaoppa.

PPOEIaONIOIHsH

H enavaopap oic epyoostaiakcpuoioic diaypapoei oec tic npoaapoyec nou exetekavcl, ounpelalaBavouevw twv anoNkuemuevw kavaow, twv anpovtwv eapuyowkaiTwv aalayevw puoiacev. Eninlov, eniBaiovotac nV enavaopap, n tnlaopaon 8a ektele i ma nlnp enavekkivnon tou ouotmuoc kal, otn ouvexia, 8a epaiae1 otnv oovn to npto odnyo ykataotaonc.

1.6 Hλεκτρονικό Εγχειρίδι

To ekTeaPevo EYxEipidio e Tnv nI npn nepIpyapnTwv LEIToupyiw/evou/ENILOyew Eiva diaOeio oTo Mevo PuOIOeic > YnooTnpiE > E-Manual. H pNpiaKn Ekdoon Tou EKTaPeVou EYxEipidiou Eivai diaOeoum eoow Kwoikou QR (ekovidio naWdEla otnv oOovn) yia npBoLn n Ihyn mEoW kivntnc ouokueuc.

TExvikéç npodlaypaqéç

Повakaç	Морф钠	43" - палатоς 16:9 [108 cm]
	Аvantuaан	3840 x 2160 (UHD)
	Аггглелан	5000:1
	Альпер	320 (cd/m2)
	Оптохуvia	178°/178° (Оригosity/Käberstn)
Eiooboi	HDMI	x3 - HDMI (HDMI ARC)
	A/V in	x1 - CVBS+Audio LR
	USB	x2 - ΣιμBetaίο με USBv2.0, FAT32 kai NTFS, Mediaplayer
	Εξοδοςύν	ΟΠΙΚΟΣ + earphone
	LAN	x1 - RJ45, 10/100 Ethernet
Тлесontikό σήμα	Eiooboc RF (DTT)	x1- 75Ω, túnoc IEC, VHF/UHF 7MHz/8MHz
	Eiooboc RF (SAT)	x1- 75Ω, túnou F
	Koivn διεπαφη	x1 - CI / CI+
	Вітέο	MPEG-2, MPEG-4, H.265 Hevc Main10
	'Hxoç	MPEG-1 layer 1/2, MPEG-2 layer 2/AC3
Γευκός	Ομλntής	2 x 12 W
	Διατροφη	100-240V, 50/60Hz
	Kataváλωσ	<0,5W σε αναμovn 100W M€y
	Морфές nou unoστηρίζουνται μέω USB	Porh μεταφοράς AVI/MP4/MKV, WebM, 3GPP, MPEG, FLV
	Wifi	IEEE802.11 a/b/g/n/ac 2,4 GHz + 5 GHz - BT5.1
Μετρήσεις Τηλεόρασης (ΠxYxB)	με στηρίγματa	957 x 621 x 171 mm
	xωρις στηρίγματa	957 x 589 x 88 mm
Тунник Бàn协调发展		VESA 200
αξεαουάρ		x1 тунiku τηλεχείριοτήρι, x1 τηλεχείριοτήρι O EASY x1 εγχείριδιο obnyιών

AnonounévnδnλωσouμóφωoncEE

O kaataokeuaaotnc, TELE System Digital srl, 0 nλωvει o tι o tùnoç tou paδioεξonλιμοù SMART TV nou ovopázêtaI SONIC43QLEDSMV14 ouμρφωvεται με ην Oδnyia 2014/53/EE.

To nληρες κειμενο της δήλωσας συμμόρφωσας EE διαιτθεται στην ακόλουθην διεύθυναπιαδικτύου:https://www.telesystem.it/CE

28000230 SONIC43QLEDSMV14