SFSGM 1.5 C1 - Συσκευή πλήρωσης κενού SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευαστής κενού
Μάρκα	SilverCrest
Μοντέλο	SFSGM 1.5 C1
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Κατανάλωση ενέργειας	150 W
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	380 x 200 x 100 mm
Βάρος	Περίπου 2.0 kg
Πίεση κενού	-0.8 bar
Μέγιστο πλάτος σακούλας	30 cm
Ράβδος στεγανοποίησης	1, μήκος 30 cm
Χρόνος στεγανοποίησης	Ρυθμιζόμενος, 1-10 δευτερόλεπτα
Λειτουργίες	Αυτόματο κενό & σφράγιση, παλμικό κενό, μόνο σφράγιση, σφράγιση δοχείου
Υλικό	Πλαστική θήκη, χαλύβδινη λωρίδα στεγανοποίησης από ανοξείδωτο χάλυβα
Καθαρισμός	Σκουπίστε το εξωτερικό με υγρό πανί· μην βυθίζετε σε νερό
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία από υπερθέρμανση
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Ανταλλακτικές λωρίδες στεγανοποίησης και αφρώδης ταινία
Επισκευή	Δεν μπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη· επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών
Εγγύηση	3 χρόνια
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σακούλες κενού (5 τεμ.), καλώδιο ρεύματος, εγχειρίδιο χρήσης
Χρώμα	Μαύρο/Ασημί

Συχνές ερωτήσεις - SFSGM 1.5 C1 SILVERCREST

Πώς ξεκινώ τη σφράγιση κενού;

Τοποθετήστε το ανοιχτό άκρο της σακούλας στη ράβδο στεγανοποίησης. Κλείστε το καπάκι και πατήστε το κουμπί VACUUM & SEAL. Η συσκευή αντλεί κενό και σφραγίζει αυτόματα τη σακούλα. Περιμένετε να σβήσει η λυχνία ένδειξης πριν αφαιρέσετε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω οποιεσδήποτε πλαστικές σακούλες;

Χρησιμοποιείτε μόνο ειδικά σχεδιασμένες σακούλες κενού ή σακούλες ρολού. Οι συνηθισμένες πλαστικές σακούλες δεν είναι κατάλληλες, καθώς δεν μπορούν να διατηρήσουν το κενό και μπορεί να λιώσουν κατά τη σφράγιση.

Η συσκευή δεν αντλεί σωστά κενό - τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι η σακούλα τοποθετείται ομαλά στη ράβδο στεγανοποίησης χωρίς ζάρες. Βεβαιωθείτε ότι το αφρώδες παρέμβυσμα είναι καθαρό και όχι συμπιεσμένο. Επίσης, ελέγξτε ότι το ακροφύσιο κενού δεν είναι φραγμένο.

Πώς καθαρίζω τη συσκευασία κενού;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Για τη λωρίδα στεγανοποίησης και το παρέμβυσμα, χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά και μην βυθίζετε σε νερό.

Μπορώ να σφραγίσω υγρά τρόφιμα;

Ναι, αλλά για υγρά τρόφιμα, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία παλμικού κενού για να αποφύγετε την αναρρόφηση υγρού στην αντλία κενού. Εναλλακτικά, καταψύξτε το φαγητό για λίγο πριν τη σφράγιση.

Ποιος είναι ο μέγιστος χρόνος στεγανοποίησης;

Ο χρόνος στεγανοποίησης είναι ρυθμιζόμενος έως 10 δευτερόλεπτα. Για παχύτερες σακούλες, μπορεί να χρειαστεί περισσότερος χρόνος. Δοκιμάστε σε ένα μικρό κομμάτι σακούλας για να βρείτε τη βέλτιστη ρύθμιση.

Πώς να αντικαταστήσω τη λωρίδα στεγανοποίησης;

Ανοίξτε το καπάκι και αφαιρέστε την παλιά λωρίδα στεγανοποίησης σηκώνοντάς την. Τοποθετήστε τη νέα λωρίδα βεβαιώνοντας ότι η ταινία τεφλόν είναι στραμμένη προς τα πάνω. Πιέστε σταθερά στη θέση της.

Γιατί δεν σφραγίζει η σακούλα;

Βεβαιωθείτε ότι η ράβδος στεγανοποίησης είναι καθαρή και το λαστιχένιο παρέμβυσμα είναι σωστά τοποθετημένο. Επίσης, το υλικό της σακούλας μπορεί να είναι πολύ παχύ ή ο χρόνος στεγανοποίησης πολύ μικρός.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή για μαρινάρισμα;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία μαριναρίσματος (εάν διατίθεται) ή τη λειτουργία παλμικού κενού για να εγχύσετε γρήγορα μαρινάδα στο φαγητό δημιουργώντας κενό και στη συνέχεια απελευθερώνοντάς το.

Υπάρχει εγγύηση;

Η SilverCrest προσφέρει 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την απόδειξή σας. Η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα κατασκευής, αλλά όχι τη φυσιολογική φθορά ή την κακή χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SFSGM 1.5 C1 SILVERCREST

ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΙΝΙ

Οδηγίες χρήσης

HR

MINI APARAT ZA ZAVARIVANJE FOLIJA

Upute za upotrebu

BG

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίζτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειω- θείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

DE AT CH

GR/CY Οδηγίες χρήσης Σελίδα 69

Πίνακας περιεχομένων

Εισαγωγή 70

Πληροφορίες για τις παρούσες οδηγίες χρήσης ....70

Προβλεπόμενη χρήση .... 70

Χρησιμοποιούμενες υποδείξεις προειδοποίησης και σύμβολα .. 70

Ασφάλεια 71

Βασικές υποδείξεις ασφαλείας ....71

Υποδείξεις ασφαλείας σχετικά με τη χρήση των μπαταριών ..... 7 4

Παραδοτέος εξοπλισμός 76

Τεχνικά χαρακτηριστικά 76

Περιγραφή συσκευής. 77

Τοποθέτηση/αντικατάσταση μπαταριών ..... 7 7

Χειρισμός 78

Σφράγιση συσκευασίας μεμβράνης .... 7 8

Άνοιγμα συσκευασίας μεμβράνης 79

Καθαρισμός και φροντίδα 80

Φύλαξη 80

Αποκατάσταση σφαλμάτων 80

Απόρριψη 81

Απόρριψη συσκευής 81

Απόρριψη συσκευασίας 82

Απόρριψη μπαταριών 82

Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH...... 83

Σέρβις 85

Εισαγωγέας 85

Εισαγωγή

Πληροφορίες για τις παρούσες οδηγίες χρήσης

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής. Το προϊόν που αποκτήσατε είναι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν τμήμα αυτού του προϊόντος. Περιλαμβάνουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς εφαρμογής. Σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους, παραδώστε μαζί και όλα τα έγγραφα.

Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για το άνοιγμα και την εκ νέου σφράγιση συσκευασιών μεμβράνης σε ιδιωτικά νοικοκυριά. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επαγγελματικούς ή βιομηχανικούς χώρους.

Χρησιμοποιούμενες υποδείξεις προειδοποίη- σης και σύμβολα

Στις παρούσες οδηγίες χρήσης, στη συσκευασία και στη συσκευή χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες προειδοποιήσεις και τα σύμβολα:

[ΤDKK]	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Μια υπόδειξη προειδοποίησης με αυτό το σύμβολο και την προειδοποιητική λέξη «ΠΡΟ-ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» επισημαίνει μια πιθανή κατάσταση κινδύ-νου, η οποία θα μπορούσε να επιφέρει θάνατο ή σοβα-ρό τραυματισμό, εάν δεν αποφευχθεί.ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μια υπόδειξη προειδοποίησης με αυτό το σύμβολο και την προειδοποιητική λέξη «ΕΙΔΟ-ΠΟΙΗΣΗ» επισημαίνει μια πιθανή κατάσταση η οποία μπορεί να έχει ως επακόλουθο υλικές ζημιές εάν δεν αποφευχθεί.
[KKK7]	Υπόδειξη: Μια υπόδειξη επισημαίνει επιπλέον πληροφορίες που διευκολύνουν τον χειρισμό της συσκευής.
	Όλα τα εξαρτήματα αυτής της συσκευής, που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, είναι ασφαλή για χρήση με τρόφιμα.
	Συνεχές ρεύμα/Τάση συνεχούς ρεύματος
	Μην πιάνετε στο εσωτερικό.

Ασφάλεια

Βασικές υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

▶ Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποι- είται από παιδιά άνω των 8 ετών, καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αι- σθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους.

- Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής από παιδιά ως παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

▶ Μη θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά ή έχει πέσει προηγουμένως κάτω.

▶ Ποτέ μην ανοίγετε το περίβλημα, με εξαίρεση τη θήκη μπαταριών για την αλλαγή της μπαταρίας, καθώς μέσα στη συσκευή δεν υπάρχουν εξαρτήματα προς συντήρηση.

▶ Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά χωρίς επιτήρηση με τα υλικά συσκευασίας. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τη συσκευασία.

Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!

▶ Μην πιάνετε μέσα στη συσκευή και μην αγγίζε- τε καυτά ή αιχμηρὰ εξαρτήματα.

▶ Μην προβαίνετε σε αυθαίρετες μετατροπές ή τροποποιήσεις στη συσκευή.

▶ Σε περίπτωση δυσλειτουργιών ή εμφανών ζημιών, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!

▶ Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για διάρκεια λει- τουργίας το πολύ 2 λεπτών. Μετά από αυτόν τον χρόνο, η συσκευή πρέπει να απενεργο- ποιηθεί, έως ότου επιτευχθεί η θερμοκρασία δωματίου.

▶ Αποφεύγετε δυνατά χτυπήματα ή μηχανικά φορτία στη συσκευή και προσέχετε να μην πέφτει κάτω.

▶ Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από πηγές θερμότητας (θερμαντικά σώματα, φούρνους και παρόμοια) και μην την εκθέτετε σε δυνατές θερμοκρασιακές διακυμάνσεις.

▶ Μη χρησιμοποιείτε δραστικά απορρυπαντικά ή διαλύτες για τον καθαρισμό της συσκευής. Αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια.

Υποδείξεις ασφαλείας σχετικά με τη χρήση των μπαταριών

▶ Α ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τυχόν εσφαλμένος χειρισμός των μπαταριών μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εκρήξεις, διαρροές επικίνδυνων ουσιών ή άλλες επικίνδυνες καταστάσεις!

αταρίες δεν επιτρέπεται ποτέ να καταλήγουν στα χέρια των παιδιών.

▶ Απαγορεύεται κατάποση των μπαταριών.
▶ Σε περίπτωση που εσείς ή κάποιο άλλο άτομο καταπιεί μια μπαταρία, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τον αναγραφόμε- νο τύπο μπαταρίας.

η φορτίζετε ποτέ μη επαναφορτιζόμε- νες μπαταρίες.

▶ Αφαιρείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από τη συσκευή, πριν τις φορτίσετε.

τετάτε ποτέ τις μπαταρίες σε φωτιά ή νερό.

▶ Μην αφήνετε τις μπαταρίες εκτεθειμένες σε υψηλές θερμοκρασίες και άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

ανοίγετε ή παραμορφώνετε ποτέ τις μπαταρίες.

βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες σύνδεσης.

▶ Απομακρύνετε τις αποφορτισμένες μπαταρίες από τη συσκευή και απορρίψτε τις με ασφάλεια.

ρησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους μπαταριών ή καινούριες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες μαζί.

θετείτε πάντα τις μπαταρίες με τη σωστή πολικότητα στη συσκευή.

▶ Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν δεν χρησιμοποι- είτε τη συσκευή για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

▶ Ελέγχετε τακτικά τις μπαταρίες. Μπαταρίες με διαρροή μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς και βλάβες στη συσκευή.

▶ Σε περίπτωση μπαταριών που παρουσιάζουν διαρροή, χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια!

Καθαρίζετε τις επαφές των μπαταριών και της συσκευής καθώς και τη θήκη μπαταρίας με ένα στεγνό πανί. Αποφεύγετε την επαφή του δέρματος και των βλεννογόνων, ειδικά των ματιών σας, με τις χημικές ουσίες. Σε περίπτωση επαφής, ξεπλύνετε τις χημικές ουσίες με άφθονο νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

Παραδοτέος εξοπλισμός

1) Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα της συσκευής και τις οδηγίες χρήσης από το κουτί.
2) Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή.
3) Πριν από τη θέση σε λειτουργία, ελέγχετε τον παραδοτέο εξοπλισμό ως προς την πληρότητα και για ενδεχόμενες εμφανείς φθορές.

◆ Συσκευή σφράγισης τροφίμων mini
◆ 2 μπαταρίες
♦ Οδηγίες χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τροφοδοσία τάσης: 2 μπαταρίες × 1,5 V τύπου AA LR6

Tàση: 3V ---

Μέγ. χρόνος λειτουργίας κατά τη σφράγιση (χρόνος ΣΛ): 2 λεπτά

Περιγραφή συσκευής

Εικόνα, βλ. αναδιπλούμενη σελίδα

Eik. A:

① Συρόμενη διάταξη
② Σύμβολο κοπής
3 Κόπτης
4 Θήκη μπαταριών
⑤ Κλείδωμα ασφαλείας
6 Επιφάνειες σφράγισης
⑦ Σύμβολο σφράγισης

Eik. B

8 Μπαταρίες

⑨ Κάλυμμα θήκης μπαταριών με επιφάνεια μαγνήτη

Τοποθέτηση/αντικατάσταση μπαταριών

1) Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών ⑨ από τη θήκη μπαταριών ④.

2) Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες και τοποθετήστε 2 καινούριες μπαταρίες τύπου ΑΑ (LR6) στη θήκη μπαταριών ④ σύμφωνα με την πολικότητα, όπως φαίνεται στην Εικ. Β.

3) Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα της θήκης μπαταριών ⑨.

1) Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών ⑨ από τη θήκη μπαταριών ④. 2) Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες και τοποθετήστε 2 καινούριες μπαταρίες τύπου ΑΑ (LR6) στη θήκη μπαταριών ④ σύμφωνα με την πολικότητα, όπως φαίνεται στην Εικ. Β. 3) Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα της θήκης μπαταριών ⑨.

Χειρισμός

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!! Μην πιάνετε μέσα στη συσκευή και μην αγγίζετε καυτά ή αιχμηρὰ εξαρτήματα.

Σφράγιση συσκευασίας μεμβράνης

① ΠΡΟΣΟΧΗ! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για διάρκεια λειτουργίας το πολύ 2 λεπτών. Μετά από αυτόν τον χρόνο, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιηθεί, έως ότου επιτευχθεί η θερμοκρασία δωματίου.
① Υπόδειξη: Για να μπορέσετε αργότερα να κλείσετε καλύτερα τη μεμβράνη, ανοίξτε μια συσκευασία κατὰ τέτοιο τρόπο ώστε να προκύπτουν ήδη άκρα ανοιγμάτων εάν είναι δυνατόν. Εάν χρειάζεται, χρησιμοποιήστε ένα ψαλίδι για να ισιώσετε ξεφτισμένες ακμές πριν τη σφράγιση.
① Υπόδειξη: Με τη συσκευή σφράγισης μεμβρανών είναι εφικτή η εκ νέου σφράγιση πλαστικών σακουλών ή συσκευασιών μεμβράνης πάχους 0,05 - 0,2 mm (π.χ. σακούλα τσιπς ή σακούλα ζωοτροφής).
1) Απασφαλίστε το κλείδωμα ασφαλείας ⑤ μετατοπίζοντας τη συρόμενη διάταξη ① στο σύμβολο 📋.
2) Περάστε το ανοιχτό άκρο της σακούλας που πρέπει να σφραγιστεί στην πλευρά της συσκευής που επισημαίνεται με το σύμβολο σφράγισης ⑦
3) Πιέστε μαζί αυτό το άκρο συσκευής για μερικά δευτερόλεπτα. Οι από κάτω κείμενες επιφάνειες σφράγισης ⑥ αρχίζουν να θερμαίνονται.
4) Κρατήστε πατημένη τη συσκευή και περάστε την αργὰ πάνω από την προς σφράγιση σακούλα. Κρατήστε τη σακούλα με το ένα χέρι σφιχτὰ και τραβήξτε τη συσκευή με το άλλο χέρι από το ένα στο άλλο άκρο της σακούλας (βλ. Εικ. 1), μέχρι να σφραγιστεί.

Άνοιγμα συσκευασίας μεμβράνης

1) Περάστε τη σακούλα που πρόκειται να ανοιχτεί στην πλευρά της συσκευής που έχει το σύμβολο κοπής ② ≫8

2) Ενεργοποιήστε το κλείδωμα ασφαλείας ⑤ μετατοπίζοντας τη συρόμενη διάταξη ① προς το σύμβολο 📋. Με τον τρόπο αυτό εμποδίζεται μη ηθελημένη ενεργοποίηση της λειτουργίας σφράγισης.

3) Κρατήστε σφιχτά τη σακούλα με το ένα χέρι. Πιέστε μαζί τη συσκευή με το άλλο χέρι και τραβήξτε την από το ένα στο άλλο άκρο της σακούλας για να την κόψετε (βλ. Εικ. 2).

Καθαρισμός και φροντίδα

① ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά, χημικά ή τριβικά μέσα καθαρισμού. Αυτὰ μπορεί να καταστρέψουν την επιφάνεια! Απομακρύνετε την μπαταρία προτού καθαρίσετε τη συσκευή.

■ Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο εξωτερικά με ένα μαλακό ελαφρώς νωπό πανί.

Φύλαξη

⚠️ KINΔΥΝΟΣ! Φυλάτε πάντα τη συσκευή μακριά από τα παιδιά.

Ενεργοποιήστε το κλείδωμα ασφαλείας ⑤ μετατοπίζοντας τη συρόμενη διάταξη ① προς το σύμβολο 🔒 Έτσι, εμποδίζεται μη ηθελημένη ενεργοποίηση της λειτουργίας σφράγισης.

■ Σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής για μεγάλο διάστημα, απομακρύνετε τις μπαταρίες από τη θήκη μπαταριών ④.

Η επιφάνεια μαγνήτιφτο κάλυμμα θήκης μπαταριών ⑨ διευκολύνει την τοποθέτηση σε κατάλληλες μεταλλικές επιφάνειες, π.χ. στο ψυγείο, ώστε η συσκευή να είναι πάντα προσβάσιμη.

Αποκατάσταση σφαλμάτων

■ Η συσκευή δεν σφραγίζει καλά ή δεν σφραγίζει καθόλου.

◆ Η προς σφράγιση σακούλα μεμβράνης πρέπει να είναι εσωτε- ρικά καθαρή και στεγνή.

◆ Μην τραβάτε τη συσκευή σφράγισης μεμβρανών πολύ γρήγο- ρα πάνω από τα προς σφράγιση άκρα.

◆ Η μεμβράνη είναι ενδεχομένως πολύ παχιά.

◆ Οι μπαταρίες είναι αδύναμες/άδειες.

Απόρριψη

Απόρριψη συσκευής

Το παρακείμενο σύμβολο ενός διαγραμμένου τροχήλα- του κάδου απορριμμάτων υποδηλώνει ότι η συσκευή αυτή υπόκειται στην οδηγία 2012/19/EU. Σύμφωνα με αυτήν την οδηγία, δεν επιτρέπεται να απορρίψετε αυτήν τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής της, αλλά σε ειδικά διαμορφωμένα σημεία συλλογής, κέντρα ανακύκλωσης ή επιχειρήσεις απόρριψης.

Η δυνατότητα απόρριψης παρέχεται δωρεάν. Φροντίζετε το περιβάλλον και τηρείτε τις οδηγίες απόρριψης.

Εφόσον η παλαιά συσκευή σας περιέχει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, φέρετε εσείς οι ίδιοι την ευθύνη της διαγραφής τους προτού την επιστρέψετε.

Εφόσον είναι δυνατό χωρίς να καταστραφεί η παλιά συσκευή, αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες ή τους συσσωρευτές πριν από την παράδοση της παλιάς συσκευής για απόρριψη και παραδώστε τις σε ξεχωριστό σημείο συλλογής. Στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή η αφαιρεση των τοποθετημένων συσσωρευτών, κατά την απόρριψη πρέπει να δηλώσετε ότι η συσκευή περιέχει συσσωρευτή.

Για τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος μετά το τέλος του κύκλου ζωής του, απευθυνθείτε στην αρμόδια υπηρεσία της κοινότητας ή του δήμου σας.

Απόρριψη συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος και τις τεχνικές απόρριψης και, ως εκ τούτου, είναι ανακυκλώσιμα.

Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας που δεν χρησιμοποι- ούνται πλέον σύμφωνα με τους κατά τόπους ισχύοντες κανονισμούς.

Απορρίπτετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το πε- ριβάλλον. Λαμβάνετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και, εφόσον απαιτείται, ξεχωρίζετέ τα. Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομογρα- φίες (a) και ψηφία (b) με την εξής σημασία:

1-7: Πλαστικά, 20-22: Χαρτί και χαρτόνι,

80-98: Συνθετικά υλικά.

Απόρριψη μπαταριών

Ο μπαταρίες/οι συσσωρευτές θεωρούνται ειδικά απόβλητα και, συνεπώς, πρέπει να απορρίπτονται με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο από τους αντίστοιχους φορείς (αντιπρόσωποι, ειδικοί έμποροι, δημόσιες δημοτικές υπηρεσίες, επιχειρήσεις διάθεσης). Οι μπαταρίες/οι συσσωρευτές μπορεί να περιέχουν τοξικά βαρέα μέταλλα.

Τα βαρέα μέταλλα επισημαίνονται με γράμματα με τα εξής σύμβολα: Cd = Κάδμιο, Hg = Υδράργυρος, Pb = Μόλυβδος.

Συνεπώς, μην απορρίπτετε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδίδετέ τις σε ξεχωριστά σημεία συλλογής.

Επιστρέφετε τις μπαταρίες/τους συσσωρευτές μόνο σε αποφορτισμένη κατάσταση.

Εγγύηση της KompernassHandels GmbH

Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,

Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Στην περίπτωση ελλείψεων στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω της κατωτέρω αναφερόμενης εγγύησης.

Προϋποθέσεις εγγύησης

Η περίοδος εγγύησης ξεκινά την ημερομηνία αγοράς. Φυλάσσετε την απόδειξη αγοράς. Απαιτείται ως αποδεικτικό αγοράς.

Εάν, εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς, παρατηρηθεί κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής στο προϊόν, θα επισκευάσουμε ή θα αντικαταστήσουμε (κατόπιν κρίσης μας) το προϊόν δωρεάν ή θα σας επιστραφεί το ποσό αγοράς. Η παρούσα εγγύηση προϋποθέτει ότι η ελαπωματική συσκευή και η απόδειξη αγοράς θα υποβληθούν μαζί με μια σύντομη περιγραφή αναφορικά με το πού βρίσκεται η έλλειψη και πότε παρατηρήθηκε, εντός της περιόδου των τριών ετών.

Εάν το ελάπωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν. Η αντικατάσταση του προϊόντος συνεπάγεται, σύμφωνα με τον ΝΟΜΟΣ 2251/1994, ανανέωση του χρόνου εγγύησης. Για την Κύπρο ισχύει: Η επισκευή ή η αντικατάσταση του προϊόντος δε συνεπάγεται ανανέωση του χρόνου εγγύησης.

Περίοδος εγγύησης και νομικές απαιτήσεις λόγω ελλείψεων

Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται μέσω της παροχής εγγύησης. Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα, τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί. Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται.

Εύρος εγγύησης

Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότη- τας και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει εξαρτήματα του προϊόντος που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά και, ως εκ τούτου, θεωρούνται αναλώσιμα εξαρτήματα ή ζημιές σε εὐθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές ή γυάλινα εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί ζημιά στο προϊόν, εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή συντήρηση. Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού. Σκοποί χρήσης και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποίους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται. Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει.

Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης

Για την εξασφάλιση γρήγορης επεξεργασίας του ζητήματός σας, τη- ρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις:

■ Για όλες τις ερωτήσεις έχετε έτοιμη την απόδειξη αγοράς και τον κωδικό προϊόντος (IAN) 444602_2307 ως απόδειξη για την αγορά.
■ Για τον κωδικό προϊόντος, ανατρέξτε στην πινακίδα τύπου στο προϊόν, σε μια ετικέτα στο προϊόν, στο εξώφυλλο των οδηγιών χρήσης (κάτω αριστερά) ή σε ένα αυτοκόλλητο στην πίσω ή κάτω πλευρά του προϊόντος.
Εάν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή άλλες ελλείψεις, επικοινωνήστε κατ' αρχήν με το ακόλουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με Ε-Mail.

Ενα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπορείτε να το αποστεί- λετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτο- ντας την απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε.

Στην ιστοσελίδα www.lidl-service.com μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των παρόντων ή άλλων οδηγι- ών χρήσης, βίντεο προϊόντων και λογισμικού.

Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης Lidl (www.lidl-service.com) και εισαγάγοντας τον κωδικό προϊόντος (IAN) 444602_2307 μπορείτε να ανοίξετε τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης.

Σέρβις

ΣέρβιςΕλλάδα

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ΣέρβιςΚύπρος

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 444602_2307

Εισαγωγέας

Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ' αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις.