DPS-7220 - σιδερώστρα VOX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ατμοσίδερο
Μάρκα	VOX
Μοντέλο	DPS-7220
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240V, 50/60Hz
Κατανάλωση ρεύματος	2400W
Χωρητικότητα δεξαμενής νερού	350 ml
Υλικό σόλας	Κεραμικό αντικολλητικό
Μήκος καλωδίου	2.5 m
Βάρος	1.5 kg
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	30 x 15 x 18 cm
Συνεχής παραγωγή ατμού	30 g/min
Ενίσχυση ατμού	100 g/min
Λειτουργία ψεκασμού	Ναι
Κατακόρυφος ατμός	Ναι
Λειτουργία αυτοκαθαρισμού	Ναι
Σύστημα κατά της στάλαξης	Ναι
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, μετά από 8 λεπτά αδράνειας
Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία	Ναι, με περιστροφικό διακόπτη
Ένδειξη στάθμης νερού	Ναι
Υπενθύμιση αφαλάτωσης	Όχι
Αποθήκευση	Με στήριγμα φτέρνας
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κύπελλο μέτρησης, εγχειρίδιο χρήστη

Συχνές ερωτήσεις - DPS-7220 VOX

Πώς να αφαλατώσω το σίδερο VOX DPS-7220;

Αναμείξτε ίσες ποσότητες λευκού ξιδιού και νερού, γεμίστε τη δεξαμενή, ρυθμίστε στο μέγιστο ατμό και αφήστε το να βγάλει ατμό για 2 λεπτά. Στη συνέχεια αδειάστε και ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Επαναλάβετε κάθε 3 μήνες.

Γιατί το σίδερο δεν βγάζει ατμό;

Ελέγξτε αν η δεξαμενή νερού είναι άδεια. Αν είναι γεμάτη, βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής θερμοκρασίας είναι στη ζώνη ατμού (πάνω από 2 κουκκίδες). Περιμένετε 1 λεπτό για να ζεσταθεί το σίδερο.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία ψεκασμού;

Πατήστε το κουμπί ψεκασμού (με σημάδι σταγόνας νερού) για να ψεκάσετε νερό απευθείας στο ύφασμα. Χρησιμοποιήστε για επίμονες ζάρες.

Το σίδερο αφήνει λεκέδες νερού στα ρούχα. Τι πρέπει να κάνω;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε συσσώρευση αλάτων. Αφαλατώστε το σίδερο σύμφωνα με τις οδηγίες. Επίσης, αποφύγετε την υπερπλήρωση της δεξαμενής και χρησιμοποιήστε απεσταγμένο νερό αν το νερό της βρύσης είναι σκληρό.

Πώς λειτουργεί η αυτόματη απενεργοποίηση;

Το σίδερο απενεργοποιείται αυτόματα αν μείνει οριζόντιο για 30 δευτερόλεπτα χωρίς κίνηση, ή κατακόρυφο για 8 λεπτά. Κουνήστε το σίδερο για να ενεργοποιηθεί ξανά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το σίδερο κατακόρυφα;

Ναι, η κατακόρυφη λειτουργία ατμού σας επιτρέπει να αχνίσετε κρεμασμένα ρούχα ή κουρτίνες. Κρατήστε το σίδερο όρθιο και πατήστε το κουμπί ενίσχυσης ατμού.

Τι είδους νερό πρέπει να χρησιμοποιώ;

Το νερό βρύσης είναι εντάξει, αλλά αν είναι πολύ σκληρό, αναμείξτε με 50% απεσταγμένο νερό για να αποφύγετε τη συσσώρευση αλάτων. Μην χρησιμοποιείτε χημικά μαλακωμένο νερό.

Πώς καθαρίζω την πλάκα;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Σκουπίστε με ένα υγρό πανί. Για κολλώδη υπολείμματα, χρησιμοποιήστε ένα μη λειαντικό καθαριστικό ή μια πάστα από μαγειρική σόδα και νερό. Αποφύγετε μεταλλικά σφουγγαράκια.

Το σίδερο στάζει νερό κατά τη χρήση. Τι συμβαίνει;

Αυτό συνήθως συμβαίνει όταν το σίδερο δεν είναι αρκετά ζεστό. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία σε τουλάχιστον δύο κουκκίδες και περιμένετε μέχρι να σβήσει η λυχνία. Εάν εξακολουθεί να στάζει, το σύστημα κατά της στάλαξης μπορεί να χρειάζεται επισκευή.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το DPS-7220;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών VOX ή εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις. Συνήθη ανταλλακτικά περιλαμβάνουν καλύμματα πλάκας, καπάκια δεξαμενής νερού και κουμπιά. Ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσης για στοιχεία επικοινωνίας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DPS-7220 VOX

Σας συγχαίρουμε για την επιλογή αυτού του ισχυρού και εύχρηστου προϊόντος. Επιτρέπει ένα εύκολο και επαγγελματικό σιδέρωμα στο σπίτι. Χρησιμοποιώντας τον ομοιογενή ατμό στη σωστή θερμοκρασία, μπορείτε να σιδερώσετε πιο γρήγορα τα σεντόνια, τις πετσέτες, τα τζιν κ.λπ. Οι οπές στο σημείο του σιδήρου απελευθερώνουν ένα πίδακα ατμού που απλώνεται απαλά ακόμα και στις πιο δύσκολες πτυχές.

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών και φυλάξτε το για μελλοντικές αναφορές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Η ακατάλληλη λειτουργία και η κακή χρήση μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή και να είναι επικύνδίνες για τον χρήστη
• Η συσκευή πρέπει να λειτουργεί μόνο για τη χρήση για την οποία έχει σχεδιαστεί.
  Δεν θα είμαστε υπεύθυνοι για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν από κακή χρήση ή ακατάλληλο χειρισμό.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε βρύσες, μπανιέρες, νιπτήρες, ντους ή άλλα δοχεία γεμάτα νερό.
  Μην τοποθετείτε τη συσκευή ή το βύσμα της σε νερό ή άλλα υγρά.

Αν το σίδερο πέσει κατά λάθος στο νερό, αποσυνδέστε το αμέσως και αφήστε το να ελεγχθεί από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο συντήρησης. Ποτέ μην βουτάτε τα χέρια σας στο νερό για να ανακτήσετε τη συσκευή. Η μη τήρηση αυτών των κανόνων μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν το πάτωμα είναι υγρό ή η ίδια η συσκευή είναι υγρή.

Μην αγγίζετε το φις με υγρά ή υγρά χέρια.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με άλλους τρόπους ή εάν το καλώδιο ή το φις έχουν υποστεί ζημιά. Σε περίπτωση βλάβης, παραδώστε τη συσκευή σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο συντήρησης, για να το ελέγξετε και να επισκευάσετε αν είναι απαραίτητο.

• Ποτέ μην επιχειρείτε να επισκευάσετε μόνοι σας, για να αποφύγετε όλους τους κινδύνους που σχετίζονται με την ηλεκτρική ενέργεια.

Μην αφήνετε το καλώδιο να ακουμπά σε αιχμηρές άκρες και κρατήστε το μακριά από πηγές θέρμανσης και γυμνές φλόγες.

- Βγάλτε το βύσμα από την πρίζα τοίχου, κρατώντας το και μη τραβώντας το καλώδιο.

- Βεβαιωθείτε ότι η τάση του χώρου όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το σίδερο ταιριάζει με την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα του προϊόντος.

- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το αντιπρόσωπο σέρβις ή τα άτομα με παρόμοια εξειδίκευση, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

• Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση κατά τη χρήση της.

• Το βύσμα πρέπει να αφαιρεθεί από την πρίζα πριν γεμίσει το νερό με τη δεξαμενή νερού.

• Τα παιδιά δεν αναγνωρίζουν τους κινδύνους που σχετίζονται με την ακατάλληλη χρήση ηλεκτρικών συσκευών. για το λόγο αυτό, μην τους αφήνετε να χρησιμοποιούν την ηλεκτρική συσκευή χωρίς επίβλεψη.

• Πάντοτε να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα τοίχου εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή και πριν την καθαρίσετε.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη της τάσης υπάρχει εφ 'όσον η συσκευή παραμένει συνδεδεμένη στην πρίζα τοίχου.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν την αποσυνδέσετε.

Μην κρατάτε τη συσκευή από το καλώδιο. Μην χρησιμοποιείτε επέκταση (καλώδιο).

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε διαβρωτική και εκρηκτική ατμόσφαιρα, για να αποφύγετε βραχυκυκλώματα και εκρήξεις.
• Η χρήση μη αυθεντικών εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη λειτουργία της συσκευής και να προκαλέσει την απώλεια της εγγύησης.
  • Η συσκευή δεν πρέπει να αφεθεί χωρίς επιτήρηση, ενώ είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο παροχής.
• Όταν τοποθετείτε το σίδερο στη βάση του, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στην οποία είναι τοποθετημένη η βάση είναι σταθερή
  • Το σίδερο δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί εάν έχει πέσει, εάν υπάρχουν ορατά σημεία βλάβης ή εάν έχει διαρροή
  • Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν έχουν δοθεί εποπτεία ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
  • Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
• Μην αφήνετε το σίδερο και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών όταν τροφοδοτείται με ενέργεια ή ψύχεται.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

- Ενώ λειτουργούν, το σίδερο και ο λέβητας φτάνουν σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες, συνήσταται μεγάλη προσοχή, καίει και είναι επικίνδυνο. Μην αγγίζετε τα μεταλλικά μέρη του σίδερου όταν είναι ζεστά.

-Πριν από την αντικατάσταση ή τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει πλήρως.

-Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε κουρτίνες, έπιπλα ή άλλα εύφλεκτα αντικείμενα.

-Προσοχή: ο ατμός είναι πολύ ζεστός, καίει και είναι επικίνδυνος. Ποτέ μην κατευθύνετε τον πίδακα ατμού προς άτομα, ζώα ή αντικείμενα που μπορεί να υποστούν βλάβη ή καύση.

-Χρησιμοποιήστε μόνο νερό βρύσης ή απιονισμένο νερό για να γεμίσετε τη δεξαμενή. Άλλα υγρά ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στα εξαρτήματα και τις φλάντζες, προκαλώντας απώλεια της εγγύησης του προϊόντος.

- Μην τοποθετείτε άλλα υγρά ή άλλα υλικά ή πρόσθετα στη δεξαμενή.

-Πάντοτε τοποθετείτε το σίδερο σε σταθερή, επίπεδη και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια.

-Μην φορτώνετε βάρη στο μονοστρόβιλο και μην προσπαθήστε να το σκουπίσετε.

-Μην δένετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή.

-Βεβαιωθήτε προσεκτικά ότι η ετικέτα του υφάσματος στο σίδερο ταιριάζει με τη ρύθμιση και τη θερμοκρασία του σίδερου.

-Πάντοτε τοποθετήστε το σίδερο στο κάθισμά του στο σταθμό, μην αφήσετε το σίδερο πάνω σε υφάσματα ή αλλού.

Βγάλτε τη συσκευή από το κουτί και αφαιρέστε τη συσκευασία. Για να εξασφαλιστεί επαρκής αερισμός, η απόσταση μεταξύ του σίδερου και του τοίχου ή άλλων αντικειμένων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 cm στο πίσω μέρος και 15 cm στο πλάι.

ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1	'ΕΦωτινή ένδειξη καθαριότητας /Κουμπί καθαρισμού
2	Σίδερο
3	'Ετοιμο φως
4	Ατμομηχανή
5	'Ελεγχος θερμοκρασίας
6	Κλείδωμα
7	Ξεκλείδωμα
8	Δεξαμενή νερού
9	Διακόπτης ρεύματος
10	Σταθμός
11	Κορδόνι ατμού
12	Καλώδιο τροφοδοσίας

α) Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια

β) Περιστρέψτε τη δεξαμενή

γ) Παροχή νερού βρύσης ή απιονισμένου νερού. Η χωρητικότητα της δεξαμενής νερού είναι 1,7 λίτρα.

δ) Ρυθμίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας σε σχέση με το είδος των υφασμάτων που θέλετε να σιδερώσετε.

Σημείωση: Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το σιδέρωμα με ατμό, προτείνουμε να ρυθμίσετε τον επιλογέα θερμοκρασίας στο MAX.

ε) Τοποθετήστε το βύσμα στην πρίζα και ενεργοποιήστε το διακόπτη.

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια όλου του χρόνου λειτουργίας, η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας του σίδερου θα ανάψει και θα σβήσει σε ασταθή διαστήματα, αυτό είναι φυσιολογικό.

ζ) Για να βγάλει ο πίδακας ατμό, πατήστε τη σκανδάλη ατμού.

Εάν σταματήσει ο ατμός να βγαίνει, αυτό πιθανότατα οφείλεται στο γεγονός ότι δεν υπάρχει πλέον νερό στη δεξαμενή. Για να συνεχίσετε το σιδέρωμα, ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου "ΠΡΟΣΘΕΣΗ ΝΕΡΟΥ ΕΝ ΩΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ".

θ) Λειτουργία καθαρισμού (μια μεγάλη ποσότητα λυμάτων θα αποβληθεί από την οπή ατμού της πλάκας κατά τον καθαρισμό, παρακαλούμε να κάνετε τις σχετικές προετοιμασίες εκ των προτέρων).

Το μηχάνημα διαθέτει έξυπνη λειτουργία καθαρισμού υπενθύμισης και ενεργό τρόπο καθαρισμού αντίστοιχα.

Η έξυπνη λειτουργία καθαρισμού υπενθύμισης ενεργοποιείται μετά από συνεχή χρήση σίδερώματος με ατμό για συνολικά 25 ώρες. Η λυχνία καθαρισμού, κανονικά αναμμένη, υπενθυμίζει στους χρήστες ότι πρέπει να καθαρίσουν το μηχάνημα. Με το πρώτο μακρύ πάτημα του κουμπιού καθαρισμού για 3 δευτερόλεπτα έως ότου αναβοσβήνει, το μηχάνημα μπαίνει σε λειτουργία καθαρισμού και ξεκινά από τον ατμό της οπής της σόλας για την εκκένωση λυμάτων.

Η λειτουργία ενεργού καθαρισμού αναφέρεται σε αυτό όταν ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί καθαρισμού για 3 δευτερόλεπτα έως ότου αναβοσβήνει η λυχνία καθαρισμού και, στη συνέχεια, ρυθμίστε το κουμπί θερμοστάτη στο σίδερο στο εργαλείο καθαρισμού.

Αυτή τη στιγμή, πατήστε τη σκανδάλη, το μηχάνημα μπαίνει στη λειτουργία καθαρισμού και αρχίζει να εκκενώνει λύματα από την οπή ατμού της πλάκας. Ο χρόνος καθαρισμού θα διαρκέσει 1 λεπτό και η λειτουργία καθαρισμού θα τελειώσει όταν η λυχνία καθαρισμού είναι σβηστή. Εάν πρέπει να βγείτε από τη λειτουργία καθαρισμού, πατήστε το κουμπί καθαρισμού για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να σβήσει το φως.

Ατμοκαθαρισμός υφασμάτων

Ακολουθήστε τις "ΟΔΗΓΙΕΣ" από (α) έως (ζ)

Τοποθετήστε το σίδερο κάθετα σε ελάχιστη απόσταση 20-30χλ από τις κουρτίνες ή τα υφάσματα και πατήστε το κουμπί ατμού, στη συνέχεια καθαρίστε τα υφάσματα με τον ατμό.

Σημείωση: Να είστε πολύ προσεκτικοί σχετικά με τη συμβατότητα της ετικέτας με αυτό το είδος επεξεργασίας.

Στεγνό σηδέρωμα (χωρίς ατμό)

α) Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια β) Ενεργοποιήστε το σίδερο, πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης / απενεργοποίησης του σίδερου το οποίο ανάβει και την ενδεικτική λυχνία.

γ) Ρυθμίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας ανάλογα με το είδος των υφασμάτων που θέλετε να σίδερώσετε.
δ) Όταν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας σιδήρου σβήσει, το σίδερος θα είναι έτοιμο για χρήση.

Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης

Το σίδερο διαθέτει λειτουργία ασφαλείας αυτόματης απενεργοποίησης που θα ενεργοποιήθει εάν η συσκευή σας δεν έχει χρησιμοποιηθεί για 5 λεπτά. Η μονάδα θα εισέλθει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας και όλα τα φώτα θα σβήσουν. Για επανεκκίνηση, απλά τραβήξτε τη σκανδάλη ατμού 4. Η μονάδα θα επανεκκινηθεί και μπορεί να χρειαστεί να ζεσταθεί ξανά στην επιθυμητή θερμοκρασία, η οποία θα υποδεικνύεται με παλμική ενδεικτική λυχνία 2.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Μετά την αποσύνδεση της συσκευής από την πρίζα τοίχου, αφήστε τη να κρυώσει εντελώς και μετά καθαρίστε το με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά, αλλά μόνο ένα μαλακό πανί με χλιαρό νερό. Τοποθετήστε το σίδερο κάθετα σε ένα στεγνό και καθαρό μέρος.

Σημείωση: Η εγγύηση δεν καλύπτει ενδεχόμενες εργασίες συντήρησης που οδηγούν σε ζημιές ή βλάβες ή που προκαλούνται από τον σχηματισμό πλάκας.

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή αυτή πρέπει να επισκευάζεται μόνο από ειδικευμένους τεχνικούς εξουσιοδοτημένους από προκαθορισμένα κέντρα.

Σωστή απόρριψη του προϊόντος

Αυτή η σήμανση υποδηλώνει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να βρεθεί μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα σε όλη την ΕΕ. Για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση των αποβλήτων, ανακυκλώστε την υπεύθυνα για την προώθηση της βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με τον πωλητή όπου αγοράστηκε το προϊόν. Μπορούν να πάρουν αυτό το προϊόν για ασφαλή περιβαλλοντική ανακύκλωση.