BU8000 - Υγραντήρας BIONAIRE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Υγραντήρας
Μάρκα	Bionaire
Μοντέλο	BU8000
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	30 x 20 x 40 cm
Βάρος	3,5 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας	35 W
Χωρητικότητα δεξαμενής	4 λίτρα
Ρυθμός υγρασίας	300 ml/h
Επιφάνεια κάλυψης	Έως 40 m²
Κύριες λειτουργίες	Υγρασία με εξάτμιση, ρύθμιση υγρασίας, αυτόματη απενεργοποίηση, ένδειξη στάθμης νερού
Επίπεδο θορύβου	30 dB (αθόρυβος)
Τύπος φίλτρου	Πλενόμενο φίλτρο φυτιλιού
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τη δεξαμενή και το φίλτρο κάθε 2 εβδομάδες· αποσκληρύνετε τακτικά
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση όταν η δεξαμενή είναι άδεια, προστασία από υπερθέρμανση
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμο φίλτρο αντικατάστασης (κωδ. Bionaire F5), αφαιρούμενη δεξαμενή
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - BU8000 BIONAIRE

Πώς ρυθμίζω την επιθυμητή υγρασία;

Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης υγρασίας στον πίνακα ελέγχου. Η συσκευή διατηρεί αυτόματα το επιλεγμένο επίπεδο.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τη δεξαμενή νερού;

Συνιστάται να καθαρίζετε τη δεξαμενή κάθε δύο εβδομάδες με σαπουνόνερο για να αποφεύγεται ο σχηματισμός μούχλας.

Πώς αντικαθιστώ το φίλτρο;

Ανοίξτε το διαμέρισμα του φίλτρου, αφαιρέστε το παλιό φίλτρο και τοποθετήστε ένα νέο φίλτρο Bionaire F5. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι η δεξαμενή περιέχει νερό. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Ο υγραντήρας κάνει ανώμαλο θόρυβο, τι να κάνω;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αδειάστε τη δεξαμενή και καθαρίστε την. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι σωστά τοποθετημένο. Αν ο θόρυβος συνεχίζεται, ο κινητήρας μπορεί να είναι ελαττωματικός.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αιθέρια έλαια με αυτόν τον υγραντήρα;

Όχι, αυτή η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για αιθέρια έλαια. Η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

Πώς αφαλατώνω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ειδικό αφαλατικό για υγραντήρες ή αραιωμένο λευκό ξύδι. Ξεπλύνετε καλά πριν από την επαναχρησιμοποίηση.

Ο υγραντήρας σταματάει μόνος του, είναι φυσιολογικό;

Ναι, η αυτόματη απενεργοποίηση ενεργοποιείται όταν η δεξαμενή είναι άδεια ή όταν επιτευχθεί το επιθυμητό επίπεδο υγρασίας.

Ποια είναι η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας της συσκευής;

Η κατανάλωση είναι περίπου 35 watt σε κανονική λειτουργία, που είναι οικονομική.

Πού μπορώ να παραγγείλω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα στην επίσημη ιστοσελίδα της Bionaire ή σε εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Χρησιμοποιήστε τους κωδικούς που αναφέρονται στις οδηγίες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BU8000 BIONAIRE

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Επιλέγοντας τη συσκευή διατήρησης υγρασίας τύπου Bionaire™, έχετε επιλέξει μια από τις ωραιότερες συσκευές διατήρησης υγρασίας που κυκλοφορούν σήμερα στην αγορά.

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού διαβάσετε αυτές τις οδηγίες, παρακαλώ αναφερθείτε στις αντίστοιχες απεικονίσεις.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ (ΒΛ. ΕΙΚΟΝΑ 1)

A. Ακροφύσιο εκπομπής αχλύος/αρώματος

B. Λαβη

C. Δεξαμενή νερού

D. Πώμα δεξαμενής

E. Φίλτρο (x1)

F. Морфотаопёас

G. Διακόπης ασφάλειας στάθμης νερού (δεν απεικονίζεται)

Η. Στόμιο εξόδου ροής αέρα

I. Λεκάνη γερού

J. Báom

Κ. Οθόνη υγρών κρυστάλλων και πίνακας

ελέγχου (βλ. εικονα 2)

1 Ενεργοποίηση

Ο Απενεργοποίηση

1. Ρύθμιση εκπομπής αχλύος. Humidistat

& χρονοδιακόπητη

+ - Λειτουργία Αύξησης Μείωσης

※ Ιονιστής Εγερονοποίηση/

Απεγεονοποίηση

L. Σπόγγοι (x4) για το σύστημα διάχυσης αρώματος

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Κατά τη χρησιμοποίηση ηλεκτρικών συσκευών, πρέπει πάντα να ακολουθούνται οι βασικές προφυλάξεις αοφάλειας για να μειώνεται ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού σε πρόσωπα, συμπεριλαμβανομένων των εξής: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προτού χρησιμοπούησετε τη συσκευή.

1. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτρικού σοκ, συνδέστε τη συσκευή απευθείας σε μια ηλεκτρική παροχή πρίζας και εισάγετε πλήρως το φις.

2. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από περιοχές βαριάς κυκλοφορίας. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην βάζετε ΠΟΤΕ το καλώδιο κάτω από κουβέρτες, ή κοντινό θερμαντικό σώμα, σόμπες ή θερμάστρες.

3. MHN τοποθετείτε τη συσκευή διατήρησης υγρασίας κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως σόμπες, θερμαντικά

σώματα, και θερμάστρες. Να τοποθετείτε τη συσκευή διατήρησης υγρασίας σας σε εσωτερικό τοϊχο πλησίον μιας ηλεκτρικής παροχής πρίζας. Η συσκευή διατήρησης υγρασίας πρέτει να είναι τουλάχιστον 10cm/4" makriá από τον τοϊχο για καλύτερα αποτελέσματα.

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον υγραντήρα σε κλειστό χώρο (δηλ., πόρτες και παράθυρα κλειστά) γιατί μπορεί να προκαλέσει υπερβολική υγρασία.
2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσπαθήσετε να ξαναγεμίσετε τη συσκευή διατήρησης υγρασίας χωρίς πρώτα να απουνδέσετε τη συσκευή από την ηλεκτρική παροχή πρίζας. Να βεβαιώνεστε ότι τραβάτε το φίς και όχι το καλώδιο.
3. ΠΟΤΕ να μην ρίχνετε και μην παρεμβάλλετε οποιοδήποτε αντικείμενο σε οποιαδήποτε ανογματα. ΜΗΝ τοποδετείτε τα χέρια, το πρόσωπο ή το σώμα ἀμεσα πάνω από η κοντά στόμιο εξόδου υγρασίας ενώ είναι σε λειτουργία η συσκευή. ΜΗΝ καλύπτετε το στόμιο εξόδου υγρασίας και μην τοποδετείτε τίποτα πάνω από αυτό ενώ λειτουργεί η συσκευή.
4. MHN υπερχειλίζετε το δοχείο
   αρωματικών.
5. MHN ενεργοποιείτε οποιαδήποτε συσκευή με χαλασμένο καλώδιο ή φις, με δυολειτουργίες μετά από τη συσκευή, ή εάν την έχουν ρίεξι στο έδαφος με οποιοδήποτε τρόπο. Επιστρέψατε τα συσκευή στον κατασκευαστή για εξέταση, ηλεκτρική ή μηχανική ρύθμοη, ή επασκευή.
6. Χροπομοπούτσε τη συσκευή μόνο για την προσίζομενη οικιακή χρήση, ότως περιγράφεται σε αυτό το εγχερίδιο. Οποιαδήποτε αλλή χρήση που δεν συνιστάται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγία, ηλεκτροπλήσι ή ζημία έναντι των προσώπων. Η χρήση των συνδέσεων που δεν συστήγονται ή που πωλούνται από την Holmes Products (Europe) Ltd., μπορεί να προκαλέσει κινδύγους.
7. MHN την χρησιμοποιείτε στην ύπαιθρο.
8. Πάντα να τοποβετείται την συσκευή διατήρησης υγρασίας πάνω σε σταθερή επέπδη, ισόπεδη επιφάνεια. Ενα αδιάβροχο χαλί ή ενα μαξιλάρι συνιστώνται να είναι κάτω από τη συσκευή διατήρησης υγρασίας. ΠΟΤΕ να μην την τοποβετείτε σε επιφάνεια που μπορεί να χαλάσει από την έκθεση στο νερό και την υγρασία (πχ. φινιρισμένο πάτωμα).
9. MHN επιτρέπετε στο στόμιο εξόδου υγρασίας να είναι άμεσα στραμμένο προς τον τοίχο. Η υγρασία θα μπορούσε να

προκαλέσει ζημία, ιδιαίτερα στην ταπετοαρία.

1. Η συσκευή διατήρησης υγρασίας πρέπει να αποσυνδεθεί όταν δεν χρησιμοποιείται.
2. Οοτέ να μην γέρνετε, να κινείτε ή να προσπαθείτε να αδιάζετε τη συσκευή ενώ λειτουργει. Απενεργοποιήστε και απουνδέστε την, προτού αφαιρέσετε τη δεξαμενή νερου και μετακινήσετε τη συσκευή. ΜΗΝ προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το νερό της δεξαμενής μέσα στα 15 λεπτά που ακολουθούν την απενεργοποιήση και απουνδεση της συσκευής διατήρησης υγρασίας. Μπορεί να προκλήσει σοβαρή ζημια.
3. Αυτή η συσκευή διατήρησης υγρασίας απαιτεί τακτική συντήρηση για να λειτουργήσει κανονικά. Αναφερθείτε στον καθαρισμό και τις διαδικασίες συντήρησης.
4. ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε απορρυαντικά, βενζίνη, καθαριστή γυαλιού, στιλβωτική ουσία επίπλων, διαλυτικό μπογιάς, ή άλλα οικιακά διαλυτικά για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής διατήρησης υγρασίας.
5. Η υπερβολική υγρασία σε ένα δωμάτιο μπορεί να προκαλέσει συμπύκνωση νερού στα παράθυρα και κάποια έπιπλα. Εάν αυτό πραγματοποιηθεί, ΚΛΕΙΣΤΕ τη συσκευή διατήρησης υγρασίας.
6. Μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διατήρησης υγρασίας σε μια περιοχή όπου η στάθμη υγρασίας είναι παραπάνω από 55%.
7. MHN προσπαθήσετε να επισκευάσετε ή να ρυθμίσετε τυχόν ηλεκτρικές ή μηχανικές λειτουργίες σε αυτήν τη συσκευή. Τα εσωτερικά της συσκευής δεν περιέχουν κανένα ανταλλακτικό σέρβις για τον χρήστη. Όλο το σέρβις πρέπει να διενεργείται από καταρτισμένο προσπτικό μόνο.
8. Εάν το καλώδιο ανεφοδιασμού είναι χαλασμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία του αντιπροσώπου ή από ένα ανάλογο καταρτισμένο πρόσωπο.
9. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήρεις ή νοητικές ικανότητες ή από άτομα που δεν έχουν εμπερία και γνώση, παρά μόνο εάν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύδυνο για την αφάλεια τους. Τα παιδα πρέπει να επιτηρούνται προκειμένου να

διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

1. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε ενδεχόμενο κίνδυνο από τη μη ηθελημένη επαναρρύβμιση της παροχής θερώτητας, η συοκευή δεν πρέπει να προφοδοτείται από εξωτερική συσκευή ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, όπως χρονοδιακόπητ, ή να συνδέεται σε κύκλωμα που ενεργοποίεται/ απενεργοποίεται τακτικά από την υπηρεσια παροχής ηλεκτρισμού.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

1. Βεβαιωθείτε ότι ο υγραντήρας είναι απενεργοποιημένος και αποσυνδεδευένος από την ποίζα

2. Τοποθετείστε το φίλτρο νερού (Ε) στη βάση (J) αντιστοιχώντας την οπή φίλτρου στον πείρο βάσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την εγκατάσταση ενός καινούργιου φίλτρου νερού, βεβαιθείτε ότι έχετε πρώτα αφαιρέσει την πλαστική σακούλα και κατόπιν ακολουθήστε τις “Οδηγίες χρήσης φίλτρων”.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να εξαλείψετε την αποβολή μεταλλικών στοιχείων από το νερό, σας συνιστούμε τη χρήση του φίλτρου νερού.

1. Τοποθετείστε τη δεξαμενή νερού (C) στη βάση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι τόσο η δεξαμενή νερού όσο και η λεκάνη νερού (Ι) είναι καθαρές πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και αφού έχει αποθηκευτεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

1. Βεβαιθείτε ότι ο υγραντήρας είναι τοποθετημένος σε επίπεδη επιφάνεια. Σε διαφορετική περίπτωση, να τον απενεργοποιείτε πάντα πριν τον χειριστείτε.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Πλήρωση δεξαμενής γερού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιώθείτε ότι ο υγραντήρας είναι απενεργοποιημένος και αποσυνδεδεμένος από την πρίζα. Τα νερό με το οποίο γεμίζετε τη δεξαμενή νερού πρέπει να είναι καθαρό και να μην υπερβαίνει τους 40° C (προτείνονται κρύο βρασμένο νερό ή νερό χωρίς μεταλλικά στοιχεία).

1. Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από τη βάση.
2. Ξεβιδώστε το πώμα δεξαμενής (D).
3. Γεμίστε τη δεξαμενή με καθαρό νερό και βιδώστε το πώμα της δεξαμενής σφιχτά και πάλι στη δεξαμενή.
4. Τοποθετείστε και πάλι τη δεξαμενή νερού στη βάση.

Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη

μονάδα (Βλ. Εικόνες 2 Κ1 & Κ2)

1. Βάλτε τη συσκεύή στη πρίζα

2. Πατήσε το διακόπητο ενεργοποίησης (I) για να έξκινήσετε και το διακόπητο απενεργοποίησης (O) για να διακώψετε τη λειτουργία της συσκευής. Ο πίνακας ελέγχου υγρών κρυστάλλων (Κ) φωτιζεται μλε άταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία και θα προβάλλει τα πραγματικά επίπεδα υγρασίας στο δωματιο. Ο υγραντήρες είναι ίδη ρυθμισμένος για υψηλή εκπομή αχλύος σε αυτό το αρχικό στάδιο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μονάδα διαθέτει μνήμη. Ο πίνακας ελέγχου θα "θυμάται" την προηγούμενη ρύθμιση εκπομπής αχλύος μετά την απενεργοποίηση της μονάδας.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΥΓΡΑΝΤΗΡΑ

Αυτή η μονάδα διαθέτει ενσωματωμένο δείκτη υγρασίας δωματίου οια διάκοπη και ακριβή παρακολούθηση των επιπέδων υγρασίας. Για να προσαρμόσετε το επίπεδο υγρασίας, πρέπει να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο πατώντα το κουμπί [1]. Έται θα προσαρμοστεί το επίπεδο εκπομής αχλύος και θα εμφανιστεί στη οθόνη η επιλεγμένη ρύθμιση. Διατίθενται 5 επιλογές ρύθμισης λειτουργίας: [1]

(1) Χαμηλό, (2) Μέτριο, (3) Υψηλό επίπεδο εκπομής αχλύος, (4) Ρύθμιση υγρασίας και (5) Λειτουργία χρονοδιακόπη (Πατήστε και κρατήστε πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα).

6 Πρώτο [1] Ματήστε

Δεύτερο [1]ατήστε

Δ Τρίτο [1]ατήστε

ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΟΜΙΔΙΣΤΑΤ (ΕΠΙΝΕΔΟ ΥΓΡΑΣΙΑΣ)

Στη Ρύθμιση υγρασίας (τέταρτο [18] Πατήστε), η μονάδα σταθεροποιείται στο 50% υγρασία από προεπλογή. Χρησιμποιείστε τα κουμιά [+] [-] για να προσαρμόσετε τη ρύθμιση υγρασίας. Το εύρος επλογής ρύθμισης κυμαίνεται μεταξύ 35% - 65%. Πατήστε [+] [-] επί δύο δευτερόλεπτα για να διακόψετε τη ρύθμιση Humidistat.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Κρατήστε πατημένο τα κουμπί [18] επί δύο δευτερόλεπτα για να εκκινήσετε τη λειτουργία ρύθμισης του χρονοδιακόπτη. Θα εμφανιστεί το εκονίδιο ενός ρολογιού και το 00 και μπορείτε να εισάγετε τον αριθμό των ωρών πατώντας τα κουμπί [+]-]. Η μέγιστη διαθέσμη ρύθμιση είναι 12 ώρές. Κρατήστε πατημένο το κουμπί [18] επί δύο δευτερόλεπτα για να βγείτε από τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη.

ΑΥΤΟΝΟΜΟΣ ΙΟΝΙΣΤΗΣ

Πατήστε το κουμπί [×] ενεργοποίησης του ιονιστή και ένα εικονίδι [×] θα εμφανιστεί στην οθόνη υγρών κρυστάλλων. Πατήστε το ξανά για να διακόψετε τη λειτουργία του ιονιστή και να επιστρέψετε σε κανονική λειτουργία.

ΔΙΑΧΥΣΗ ΑΡΩΜΑΤΟΣ

Η μονάδα διαθέτει σύστημα διάχυσης αρώματος το οποίο εμπεριέχει το δοχείο αρωματικών ελαίων. Ανοιξτε το πώμα του συστημας διάχυσης με προοσχή και τοποβετείστε τον σπόγγο (περιλαμβάνονται τέσερεις οπόγγο) μέσα οτο δοχείο. Προσθέστε με ένα σταγονόμετρο τις σταγόνες ελαίου που επιθυμείτε απευθείας μέσα στον σπόγγο και κλείστε το κάλυμμα για σωστή και αποδοτική λειτουργία. Ιδανικός αριθμός σταγόνων ποικίλει ανάλογα με τις προσωπικές προτιμήσεις και τον τύπο του αρωματικού ελαιου που χρησμοποιείται. Αφήστε τη μονάδα να λειτουργήσει για λίγα λεπτά στην υψηλή ρύβμιση εκπομήσει για ταχύτερα αποτέλεσματα. Σταγονόμετρο και αρωματικό έλαιο δεν περιλαμβάνονται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ: Για την αποφυγή πρόκλησης φθοράς στην επιφάνεια του προϊόντος, καβαρίστε αμέσως το προϊόν σε περίπτωση που χωθεί αρωματικό έλαιο έξω από το σύστημα διάχυσης αρώματος.

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (G)

Αυτή η υπερηχητική συσκευή διατήρηση υγρασίας διαθέτει ενσωματωμένο μηχανισμό αφφαλείας:

1. ‘Отан η στάθμη νερού στη λεκάνη είναι χαμηλή, η μονάδα θα παράγει έναν τήσο “μπιπ” 10 φορές και ο πίνακα ελέγχου θα αναβοσβήνει συνεχόμενα, ενώ ο μορφοτροπέας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Γεμίστε τη δεξαμενή συμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα “Οδηγίες λειτουργίας” για να θέσετε τον υγραντήρα και πάλι σε λειτουργία.

ΧΡΗΣΗ ΦΙΛΤΡΩΝ

Τα φίλτρα νερού χρημιποποιώνται για να συγκρατούν τα μεταλλα στο νερό και να παρέχουν καθαρή υγρασία. Η διάρκεια ζωής του φίλτρου καθορίζεται από τη μέση ακληρότητα του νερού της περιόχης ας. ‘Όσο πο ακληρό είναι το νερό, τόσο μεγαλύτερη είναι η ποσότητα των μετάλλων στο νερό και τόσο συχνότερα βα χρειαστεί να αντικαταστήσετε το φίλτρο. Συνιστάται ιαντικατάσταση του φίλτρου καδε 2 μήνες (ανάλογα με τη χρήση) ή σταν εκπέμεται λευκή σκόνη από τη μονάδα. 1. Έβεωθείτε στη η μονάδα είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδέστε από την πρίζα. Αντικαταστήσετε τη δεξαμενή νερού. 2. Αν την αντικαταστήσετε, αφαιρέστε το

φίλτρο από τη βάση και απορρίψτε το σύμφωνα με τους κατά τόπους κανονισμούς.

1. Αφαιρέστε την προστατευτική πλαστική οακούλα από το νέο φίλτρο. Εμποτίστε το φίλτρο ενδελεχώς εμβαπτίζοντάς το σε νερό για 5 λεπτα. Τοποθετήστε το φίλτρο στη βάση.

2. Γεμίστε τη δεξανεήν νερού με καθαρό, δροσερό νερό της βρύσης και αντικαταστήστε το νερό στη βάση. Περιμένετε 15 λεπτά για να φίλτραριστεί το νερό πριν απενεργοπούσετε τη μονάδα. Η 15 λεπτη αναμονή είναι απαραίτητη για να διαφαλιστεί ότι το φίλτρο ξχει διαποτιστεί κατάλληλα και ότι η σταθμη νερού είναι βέλτιστη για άριστη απόδοση

Οδηγία Καθαρισμού και Συντήρησης

Οι υγαντήρες βελτιώνου την ατμόσφαιρα προδέτοντας υγασία σε ξηρό και θερμαινόμενο αέρα σε εωτερικούς χώρους Για να εκμεταλλευτείτε του υγαντήρα στο έπακρο και να αποφύγετε κακή χρήση του προϊόντος, ακολουθειστε őλες το εδηγίες προσεκτικά και ειδικά τις εδηγίες λειτουγρίας, φροντίδας και συντήρησης. Λάβετε υπόψη σας ότι πρόκειται για ηλεκτρική συκευή και απαιτείται προσχή κατά τη χρήση της. Ο καθαρισμός του υγαντήρα κάθε μία ή δύο εβδομάδες, ανάλογα με τις συνθήκες του νερού, είναι σμηστικός παράγοντας για τη διατήρηση της αποδοτικής, υγιεινής με της συσώρευση μεταλλικών καταλοίπων στον υγαντήρα, ενδέχεται κάτω από ορισμένες συνθήκες, νευνούση την ανάπτυξη μικροσργανισμών στο δοχείο μελάνης.

Πριν τον καθαρισμό, λάβετε υπόψη τα εξής:

• MH χρησιμοποιείτε απούνι, απορρυπαντικά, λειαντικά, βενζίνη, γυαλιστικό γυαλιών ή επίπων ή βραστό νερό για τον καθαρισμό οποιουδήποτε τημήματος του υγραντήρα υπερήχων. Αυτά τα υλικά εμποδίζουν τη σωστή λειουργία της μονάδας και ενδέχεται να επηρέασουν την εμφάνισή της. • MH χρησιμοποιείτε αχιμρά ή μεταλλικά αντικείμενα για τον καθαρισμό καταλοίπων αλάτων στο δοχείο. Η επαφή με αχιμρά αντικείμενα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή του πλαστικού. • Τα μέρη με κατάλοιπα πρέπει να μείνουν σε απόλο ξύδι και νερό για έως 20 λεπτά ώστε να αφαιρεθούν τα κατάλοιπα πο εύκολα.

Καθημερινή συντήρηση:

1. Πριν τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε τη

μονάδα και αποσυνδέστε από την πρίζα.

1. Σηκώστε και αφαιρέστε τη δεξαμενή του υγραντήρα.

2. Αφαιρέστε το νερό και ξεβγάλετε τη βάση και το δοχείο ώστε να αφαιρεθεί οποιοδήποτε ίζημα ή βρώμα. Σκουπίστε και στεγνώστε με ένα καθαρό ύφασμα ή χαρτί κουζίνας.

3. Γεμίστε και πάλι τα δοχεία όπως περιγράφεται στις "Οδηγίες λειτουργίας". Μην γεμίζετε παραπάνω από ότι χωράει.

4. Εάν σχηματιστεί υγρασία στους τοίχους ή στο παράθυρο τους σπιτιού σας, απεγεροναποήστε τον μνοραντήσα.

5. Σκουπίστε και απομακρύνετε τυχόν έλαια και άλλα κατάλοιπα από το δοχείο.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ

Εάν δεν σκοπεύσετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για μεγάλη χρονική περίοδο είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες για να αποτρέψετε τη δημιουργία στάσιμου νερού στη μονάδα.

1. Απενεργοποιήστε τη μονάδα και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Αφαιρέστε να δοχεία νερού και αδειάστε τελείως τα δοχεία και τη βάση. Καθαρίστε τον υγραντήρα, όπως περιγράφετε στην ενότητα με τις οδηγίες καθαρισμού.

2. Στεγνώστε καλά τη μονάδα. MHN αφήνετε νερό στη μονάδα κατά την αποθήκευσή της.

3. Συσκευάστε τον υγραντήρα στην αρχική του συσκευασία και αποθηκεύστε τον σε ένα ψυχρό και ξηρό μέρος.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ

1. Μην προπαθήσετε να εποκευάσετε ή να ρυθμίσετε τυχόν ηλεκτρικές ή μηχανικές λειτουργίες σε αυτήν τη σουκευή. Αν το κάνετε αυτό, θα χάσετε την εγγύηση. Τα εσωτερικά της σουκευής δεν περιέχουν κανένα αντολλακτικό σέρβις για τον χρήστη. Μόνο το καταρτιομένο προφωτικό να εκτελεί όλο το σέρβις.

2. Εάν η συσκευή σταματήσει να λειτουργεί, πρώτα ελέγξετε την ασφάλεια οτο φις (μόνο στο HB) ή τον διακόπη της ασφάλειας / κυκλώματος στον πίνακα διανομής να λειτουργεί, προτού έρθετε σε επαφή με τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο του σέρβις.

3. Εάν πρέπει να ανταλλάξετε τη συσκευή, παρακαλώ επιστρέψτε την μέσα στο αρχικό χαρτοκιβώτιό της, με την απόδειξη πωλήσεως, από το κατάστημα όπου την αγοράσατε.

4. Εάν η συσκευή διατήρησης υγρασίας σας χρειαστεί σέρβις, παρακαλώ ελάτε σε επαφή με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ

• Φίλτρο καθαρισμού νερού BWF7000

• Διάλυμα Καθαρισμού Bionaire™

• Σπόγγοι για αντικατάσταση (αριθμός τεμαχίου 145524-001000).

Παρακαλούμε καλέστε στον αριθμό που βρίσκεται στο οπισθόφυλλο του παρόντος εγχειριδίου για παραγγελία.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση ηλεκτρικής εισαγωγής: 220-240 V-50Hz Κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος: 23 Βατ Η Holmes Products (Europe) Ltd. Διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει ή να τροποποιήσει σποιεσόθητοτε προδιαγραφές χωρίς καμία ειδοποίηση.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Φυλάξτε την απόδειξή σας διότι θα χρειαστεί για οποιεσδήποτε αξιώσεις τεθούν υπό το πλαίσιο της παρούσας εγγύησης.

Το προϊόν διαθέτει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς με τον τρόπο που περιγράφεται στο παρόν έγγραφο.

Στην εξαιρετική περίπτωση που κατά τη διάρκεια της εγγυητικής αυτής περιόδου διακοπεί η λειτουργία της συσκευής εξαιτίας σφάλματος σχεδιασμού ή κατασκευής, παρακαλείστε να την επιστρέψετε στο κατάστημα αγοράς μαζί με την ταμειακή απόδειξη και ένα αντίγραφο της παρούσας εγγύησης.

Τα δικαιώματα και οφέλη υπό το πλαίσιο αυτής της εγγύησης είναι επιπρόσθετα των νορίμων δικαιώμάτων σας, τα οποία δεν επηρεάζονται από την παρούσα εγγύηση. Μόνο η εταιρία Holmes Products (Europe) Ltd. (εφεξής "Holmes") έχει δικαιώμα να προβαίνει σε αλλαγές των όρων αυτών.

Η εταιρία Holmes αναλαμβάνει εντός της εγγυητικής περιόδου να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει τη συσκευή, οποιοδήποτε εξάρτημά της διαπιστωθεί ότι δεν λειτουργεί σωστά, χωρίς χρέωση, υπό τον όρο ότι:

- Θα ενημερώσετε άμεσα τον αρμόδιο στο κατάστημα αγοράς ή στην εταιρία Holmes σχετικά με το πρόβλημα και

• Η συσκευή δεν έχει τροποποιηθεί με κανένα τρόπο ή δεν έχει υποστεί βλάβη, κακή χρήση, κατάχρηση, επισκευή ή τροποποίηση από άτομο που δεν είναι εξουσιοδοτημένο από την εταιρία Holmes.

Βλάβες που οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση, ζημιά, κατάχρηση, χρήση με ακατάλληλη τάση ρεύματος, φυσικά φαινόμενα, γεγονότα που υπερβαίνουν τον έλεγχο της εταιρίας Holmes, εποσκευή ή τροποποίηση από άτομο που δεν είναι

εξουσιοδοτημένο από την Holmes ή αδυναμία τήρησης των οδηγιών χρήσης δεν καλύπτονται από την παρούσα εγγύηση.

Επιπλέον, η φυσιολογική φθορά, συμπεριλαμβάνοντας χωρίς περιορισμό, ελάχιστες αλλοιώσεις χρωμάτων ή αμυχές, δεν καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση.

Τα δικαιώματα υπό το πλαίσιο της παρούσας εγγύησης θα ισχύουν μόνο για τον αρχικό αγοραστή και δεν μπορούν να επεκταθούν για δημόσια ή εμπορική χρήση.

Εάν η συσκευή σας περιλαμβάνει εγγύηση ή προσθήκη εγγύησης ειδικά για κάθε χώρα, ανατρέξτε στους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής της εγγύησης ή της προσθήκης εγγύησης αντί της παρούσας ή επικοινωνήστα με τον τοπικό εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή για περισσότερες πληροφορίες.

Τα άχρηστα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Να προβαίνετε σε ανακύκλωση όπου υπάρχουν σχετικές εγκαταστάσεις. Επικοινωνήστε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού

ταχυδρομείου στο [e-mail] για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση kαι τα ΑΗΝΕ (Απορρίμματα ηλεκτρονικού και ηλεκτρολογικού εξοπλισμού).

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ
Η οθόνη του πίνακα ελέγχου είναι σκοτεινή, δεν εκπέμπεται αχλύς και δεν υπάρχει ροή αέρα από τη μονάδα.	Η μονάδα δεν είναι ενεργοποιημένη	Ενεργοποιήστε τη μονάδα
	Η μονάδα δεν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.	Συνδέστε στο ρεύμα.
Η οθόνη του πίνακα ελέγχου είναι φωτισμένη και αναβοσβήνει και δεν υπάρχει αχλύς.	Δεν υπάρχει νερό στη δεξαμενή νερού.	Γεμίστε και πάλι με νερό τη δεξαμενή.
Δεν υπάρχει αρκετή αχλύς. Η	ρύθμιση αχλύος είναι στο χαμηλό, Lo 6 .	Αλλάξτε τη ρύθμιση αχλύος στο υψηλό, Η! (δείτε τις σχετικές οδηγίες).
	Ηχητικός συντονισμός από την επφάνεια στην οποία βρίσκεται η μονάδα.	Τοποθετήστε τη μονάδα σε σταθερή επφάνεια ή στο έδαφος.
	Κατάλοιπα καλύπτουν τον μορφοτροπέα.	Καθαρίστε απαλά τον μορφοτροπέα με ένα νοτισμένο κομμάτι βαμβάκι. Η επφάνεια του μορφοτροπέα είναι ευπαθής. Μην πιέζετε υπερβολικά.
	Βρώμικο ή στάσιμο νερό στη δεξαμενή.	Αδειάστε τη δεξαμενή και γεμίστε με φρέσκο νερό.
Η αχλύς έχει άσχημη σσμή. Κανούργια συσκευή (μόλις βγήκε από τη συσκευασία).	Ανοίξτε τη δεξαμενή νερού και τοποθετείστε τη συσκευή σε δροσερό μέρος για 12 ώρες.
	Το νερό δεν είναι καθαρό ή ψίλτρου ώστε να διασφαλίζονται τα κατάλληλα αποτελέσματα.	Πλύνετε τη δεξαμενή ή αλλάξτε το νερό.
Μη φυσιολογικός θόρυβος. Η	Ηητικός συντονισμός εξαιτίας λίγου νερού στη δεξαμενή νερού.	Γεμίστε και πάλι με νερό τη δεξαμενή.
	Ηχητικός συντονισμός από την επφάνεια στην οποία βρίσκεται η μονάδα.	Τοποθετήστε τη μονάδα σε σταθερή επφάνεία ή στο έδαφος.

POLSKI

Gratulacje