Bravia KDL-40HX803 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Έγχρωμη τηλεόραση LCD
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	Bravia KDL-40HX803
Διαγώνιος οθόνης	101,6 cm (40 ίντσες)
Ανάλυση οθόνης	1920 × 1080 (Full HD)
Τηλεοπτικό σύστημα	Αναλογικό: B/G/H, D/K, L, I; Ψηφιακό: DVB-T2 (μόνο αυτό το μοντέλο), DVB-T, DVB-C
Σύστημα χρωμάτων	Αναλογικό: PAL, PAL60, SECAM, NTSC; Ψηφιακό: MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC
Ισχύς ηχείων	10 W + 10 W
Κατανάλωση ισχύος (κανονική λειτουργία)	88 W
Κατανάλωση ισχύος (αναμονή)	0,2 W (14 W με ενεργοποιημένη τη Γρήγορη εκκίνηση)
Ετήσια κατανάλωση ενέργειας	128 kWh
Τροφοδοσία	220–240 V AC, 50 Hz
Διαστάσεις με βάση (πλ. × υψ. × βάθ.)	95,2 × 61,3 × 25,0 cm
Διαστάσεις χωρίς βάση (πλ. × υψ. × βάθ.)	95,2 × 58,1 × 7,4 cm
Βάρος με βάση	16,4 kg
Βάρος χωρίς βάση	14,2 kg
Συνδέσεις	HDMI (4), SCART (2), Component, USB, LAN, οπτική έξοδος ήχου, ακουστικά, CAM
Πρόσθετες λειτουργίες	BRAVIA Sync, i-Manual, ψηφιακός οδηγός προγραμμάτων (EPG), υποστήριξη 3D (συμβατά γυαλιά)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο, μπαταρίες, καλώδιο τροφοδοσίας, βάση, στήριγμα καλωδίων, βίδες
Συνθήκες λειτουργίας	Υγρασία 20–80%, θερμοκρασία 0–40°C
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών	Ηλεκτρονικά ανταλλακτικά διαθέσιμα για 7 χρόνια
Επιτοίχια τοποθέτηση	Βάση SU-WL500 (προαιρετική)

Συχνές ερωτήσεις - Bravia KDL-40HX803 SONY

Πώς να ενεργοποιήσω την τηλεόραση Sony Bravia KDL-40HX803;

Ρυθμίστε το διακόπτη ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ στη θέση ενεργοποίησης (●) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ⏻ στην τηλεόραση ή στο τηλεχειριστήριο.

Τι να κάνω αν η τηλεόραση δεν εμφανίζει εικόνα;

Ελέγξτε τη σύνδεση της κεραίας/καλωδίου, βεβαιωθείτε ότι το φις είναι στην πρίζα και η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη. Εάν η ενδεικτική λυχνία αναμονής δεν ανάβει, πατήστε το κουμπί ⏻.

Πώς να προγραμματίσω κανάλια;

Κατά την πρώτη ενεργοποίηση θα εμφανιστεί το μενού γλώσσας. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, επιλέξτε ψηφιακή λειτουργία και εκτελέστε αυτόματο προγραμματισμό. Μπορείτε να επιλέξετε γρήγορη ή πλήρη αναζήτηση ανάλογα με τον τύπο σήματος (επίγειο ή καλωδιακό).

Υποστηρίζει η τηλεόραση 3D;

Ναι, το μοντέλο KDL-40HX803 υποστηρίζει 3D. Απαιτούνται γυαλιά 3D (π.χ. TDG-BR100/TDG-BR50) και προαιρετικός πομπός συγχρονισμού 3D (TMR-BR100).

Πώς να καθαρίσω την οθόνη της τηλεόρασης;

Πριν τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε την τηλεόραση και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Εάν χρειαστεί, βρέξτε το ελαφρά με αραιωμένο ήπιο απορρυπαντικό. Μην ψεκάζετε απευθείας νερό ή απορρυπαντικό.

Τι σημαίνει η αναβοσβήνουσα κόκκινη λυχνία;

Η αναβοσβήνουσα λυχνία (κατάσταση αναμονής) υποδηλώνει ενεργοποίηση αυτοδιάγνωσης. Μετρήστε τον αριθμό των αναλαμπών και αναφέρετέ τον στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Sony. Αποσυνδέστε την τηλεόραση από την τροφοδοσία και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

Πώς να αφαιρέσω τη βάση της τηλεόρασης;

Πριν ξεβιδώσετε τη βάση, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα της βάσης. Ξεβιδώστε τις βίδες που υποδεικνύονται με βέλη και στη συνέχεια σηκώστε απαλά την τηλεόραση. Μην κρατάτε το πίσω κάλυμμα κατά τη μεταφορά.

Ποια είναι η κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής;

Η κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής είναι 0,2 W. Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία 'Γρήγορη εκκίνηση', η κατανάλωση αυξάνεται στα 14 W.

Μπορώ να τοποθετήσω την τηλεόραση στον τοίχο;

Ναι, η τηλεόραση είναι συμβατή με τη βάση τοίχου SU-WL500 (πωλείται ξεχωριστά). Η τοποθέτηση πρέπει να γίνει από ειδικευμένο εγκαταστάτη. Χρησιμοποιήστε τις βίδες που παρέχονται με τη βάση.

Πώς να χρησιμοποιήσω το εγχειρίδιο i-Manual;

Πατήστε το κουμπί i-MANUAL στο τηλεχειριστήριο. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα μενού με κατηγορίες όπως 'Λειτουργίες τηλεοράσεων BRAVIA', 'Παρακολούθηση τηλεόρασης', 'Χρήση κύριου μενού' κλπ. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης, επιλέξτε την ενότητα που σας ενδιαφέρει.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bravia KDL-40HX803 SONY

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Sony. Προτού χοησιμοποήσετε την τηλεόραση, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών και φυλάξετε το για μελλοντική χοήση.

Ο κατασκευαστής αυτού του προϊόντος είναι η Sony corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tóxuo, 108-0075 Iaπωνία. Ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για το EMC και την ασφάλεια των προϊόντων είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Στουτγκάρδη, Γερμανία. Για οποιαδήποτε θέμα υπηρεσίας ή εγγύησης, παρακαλώ ανατρέξετε στις διευθύνσεις που δίνονται στα χωριστά έγγραφα υπηρεσιών ή εγγύησης.

Σημειώσεις για τη λειτουργία Ψηφιακής τηλεόρασης

• Οποιαδήποτε λειτουργία σχετίζεται με την Ψφιακή τηλεόραση (Ω3) οα είναι διαθέσιμη μόνο στις χωρες ή τις περιοχές όπου μεταδίδονται ψηφιακά επίγεια σήματα DVB-T (MPEG-2 και H.264/MPEG-4 AVC) ή όπου υπάρχει πρόσβαση σε συμβατή υπηρεσία καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C (MPEG-2 και H.264/MPEG-4 AVC). Παρακαλούμε επίβεβαιώστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο εάν μπορείτε να λάβετε σήμα DVB-T στην περιοχή σας ή ωστήστε τον παροχέα της καλωδιακής τηλεόρασης κατά πόσο το σήμα DVB-C που παρέχει είναι κατάλληλο για χοήση σε αυτή την τηλεόραση.
• Ο παροχέας της καλωδιακής τηλεόρασης ενδέχεται να χρεώνει πρόσθετη αμοιβή για μια τέτοια υπηρεσία ή να σας ζητήσει να συμφωνήσετε με τους όρους και τις προϋποθέσεις παροχής της υπηρεσίας.
  • Η τηλεόραση αυτή πληροί τις προδιαγραφές DVB-T και DVB-C, αλλά η συμβατότητα με τις μελλοντικες ψηφιακές επίγειες μεταδόσεις DVB-T και τις ψηφιακές καλωδιακές μεταδόσεις DVB-C δεν είναι εγγυημένη.
• Μερικές λειτουργίες της ψηφιακής τηλεόρασης ενδεχεται να μην είναι διαθέσιμες σε οριομένες χωρες/ περιοχές και η υπηρεσία της καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C να μη λειτουργεί σωστά με όλους τους παροχείς.

Για μια λίστα με τους παροχείς καλωδιακής τιλεόρασης που υποστηρίζονται, ανατρέξτε στον ιστότοπο υποστήριξης: http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

[Unreadable]

• Οδηγίες σχετικά με την "Εγκατάσταση του επιτοίχιου στησίγματος" συμπεριλαμβάνονται στο εγχειρίδιο οδηγιών αυτής της τηλεόρασης.
• Οι ειζόνες του τηλεχειριστηρίου που χοησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι του μοντέλου RM-ED034, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
• Οι εικόνες που χοησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο της τηλεόρασής σας.
  • Το σύμβολο "x" που εμφανίζεται στο όνομα του μοντέλου αντιστοιχεί σε ένα αριθμητικό ψηφίο, που σχετίζεται με το σχέδιο, το χρώμα ή το σύστημα τηλεόρασης.

Πληροφορίες για το εμπορικό σήμα

DV3 είναι ένα σήμα κατατεθέν του προγράμματος DVB.

Τα HDMI, το λογότυπο HDMI και το High-Definition Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Η επωνυμία DLNA®, το λογότυπο DLNA και η επωνυμία DLNA CERTIFIED® είναι εμπορικά σήματα, σήματα υτηρεσιών ή σήματα πιοτοπούησης της Digital Living Network Alliance.

To DivX® είναι μια τεχνολογία συμπίεσης αρχείων βίντεο που αναπτύχθησε από την DivX, Inc.

Οι ονομασίες DivX, DivX Certified και τα σχετικά λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της DivX, Inc, και χοησιμοποιούνται μετὰ από ἀδεια χοήσης.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΒΙΝΤΕΟ ΑΠΧ: Το ΦίνΧ® είναι μια υηφιακή τεχνολογία συμπίεσης βίντεο, που έχει δημουργηθεί από την DivX, Inc. Αυτό το προϊόν είναι μια επίσημα πιστοποιημένη συσχευή DivX, που αναπαράγει αρχεία βίντεο DivX. Επισχεφθείτε την τοποθεοία www.divx.com για περισσότερες πληροφορίες και εργαλεία λογισμικού, για να μετατρέψετε τα αρχεία σας σε αρχεία βίντεο DivX.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΒΙΝΤΕΟ DIVX ΚΑΤΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ: Αυτή η συσκευή DivX Certified® πρέπει να εγγραφεί για να μπορεί να αναπαραγάγει περιεχόμενο βίντεο DivX κατά απαίτηση (VOD). Για να δημουργησετε κωδικό εγγραφής, εντοπίστε την ενότητα DivX VOD στο μενού ρυθμίσεων της συσκευής. Μεταβείτε στην τοποθεσία vod.divx.com με αυτόν τον κωδικό, για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής και να μάθετε περισσότερα σχετικα με την τεχνολογία DivX VOD.

Κατασκευάζεται με την άδεια της Dolby Laboratories. Η ονομασία Dolby και το σύμβολο διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

"BRAVIA" και Ελάνια εμπορικά σήματα της Sony Corporation.

"XMB™" και "XrossMediaBar" είναι εμπορικά σήματα της Sony Corporation και της Sony Computer Entertainment Inc.

Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας

Οι ετικέτες με τον Αριθμό μοντέλου και την Ονομαστική τιμή ισχύος (σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας) βρίσκονται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.

Περιεχόμενα

'Ελεγχος των εξαρτημάτων ....3

Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο ......3

Ρύθμιση

Τοποθέτηση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης......4

Σύνδεση κεραίας/Set Top Box/εγγραφέα (π.χ. εγγραφέα DVD)......5

Πρόληψη ανατροπής της τηλεόρασης ....6

Τακτοποίηση των καλωδίων ......6

Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης......6

Αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση....7

Παρακολούθηση τηλεόρασης

Για παρακολούθηση προγραμμάτων ....8

Για χρήση των δυνατοτήτων της τηλεόρασης ....8

Για χρήση του i-Manual....9

Πρόσθετες πληροφορίες

Αντιμετώπιση προβλημάτων....10

Τεχνικά χαρακτηριστικά....12

Εγκατάσταση των εξαρτημάτων (Επιτοίχιο στήριγμα) ......14

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια....17

Προφυλάξεις 18

- Οι οδηγίες χοήσης είναι ενσωματωμένες στην τηλεόραση BRAVIA. Για το χειρισμό ανατρέξτε στην ενότητα "Για χοήση του i-Manual" (σελίδα 9).

• Πριν θέσετε την τηλεόραση σε λειτουργία, διαβάστε την ενότητα "Πληροφορίες σχετικὰ με την ασφάλεια" (σελίδα 17). Φυλάξτε το παρόν εγχειριδιο για μελλοντική χρήση.

'Ελεγχος των εξαρτημάτων

Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος (1)

Βάση καλωδίου (1)

Τηλεχειριστήριο (1)

Μπαταρίες μεγέθους AAA (τύπου R3) (2)

Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης (1)*¹

Βίδες σταθεροποίησης για τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης (Μ5× 16) (4)

Βίδες συναρμολόγησης για τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης (Μ5 × 16) (4)

(μόνο για το μοντέλο KDL-40HX80x)

Πίσω κάλυμμα βάσης (1)*²

*1 Στην περίπτωση του μοντέλου KDL-40HX80x, συναρμολογήστε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης με τις βίδες συναρμολόγησης που παφέχονται.

Ανατρέξτε στο φυλλάδιο της Βάσης επιτραπέξιας τοποθέτησης που παρέχεται για να συναρμολογήσετε τη βάση.

*² Στην περίπτωση του μοντέλου KDL-46HX80x, το πίσω κάλυμμα βάσης έχει τοποθετηθεί στη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από το εργοστάσιο.

Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο

① Αφαιρέστε το προστατευτικό φύλλο.

② Σπρώξτε και σύρετε το κάλυμμά προς τα επάνω.

Τοποθέτηση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης

42

• Για να έχετε άριστη ποιότητα εικόνας, μην εκθέτετε την οθόνη σε απευθείας φωτισμό ή ηλιακή ακτινοβολία.
- Εάν μεταφέρετε την τηλεόραση απευθείας από ένα ψυχρό σε ένα ζεστό σημείο ή την τοποθετήσετε σε ένα πολύ υγρό δωμάτιο ή σε ένα δωμάτιο στο οποίο μόλις ἀρχισε να λειτουργεί η θέρμανση, ενδέχεται να σχηματιστεί υγρασία στην επιφάνεια ή στο εσωτερικό της τηλεόρασης. Αν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε την τηλεόραση και μην την ενεργοποιήσετε μέχοι να εξατμωτεί η υγρασία, όταν και θα μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση. Εάν παρατηρήσετε συμπύκνωση υγρασίας μεταξύ του γυάλινου πλαισίου και της οθόνης LCD, ενεργοποιήστε την τηλεόραση και η συμπύκνωση θα εξατμωτεί μόλις η τηλεόραση θερμανθεί.

1 Για σωστή τοποθέτηση ορισμένων μοντέλων τηλεόρασης ανατρέξτε στο φυλλάδιο που παρέχεται με την Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης.

2 Τοποθετήστε την τηλεόραση στη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης.

3 Στερεώστε την τηλεόραση στη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης σύμφωνα με τα βέλη που σημειώνουν τις οπές για τις βίδες χρησιμοποιώντας τις βίδες που παρέχονται.

- Εάν χοησιμοποιείτε ηλεκτρικό κατσαβίδι, ουθμίστε τη ροπή σύσφιξης σε περίπου 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

4 Στην περίπτωση των μοντέλων KDL-52/46HX90x και KDL-40HX80x, αφού σφίξετε όλες τις βίδες, τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα βάσης που παρέχεται στη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης.

Ρύθμιση της γωνίας θέασης της τηλεόρασης (μόνο για τα μοντέλα KDL-52/46HX90x)

Η τηλεόραση αυτή μπορεί να ρυθμιστεί στις γωνίες που φαίνονται παρακάτω.

Αφαιρέστε τη βίδα, όπως υποδεικνύεται.
Τοποθετήστε τη βίδα στην επάνω οπή βίδας της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης.

2

τηλεόραση επάνω και στρέψτε την.

3

• Για να επιστρέψετε στις 0 μοίσες, ακολουθήστε αντίστροφα την παραπάνω διαδικασία.

Σύνδεση κεραίας/Set Top Box/εγγραφέα (π.χ. εγγραφέα DVD)

Σύνδεση Set Top Box/εγγραφέα (π.χ. εγγραφέα DVD) με SCART

Set Top Box/εγγραφέας (π.χ. εγγραφέας DVD)

Σύνδεση Set Top Box/εγγραφέα (π.χ. εγγραφέα DVD) με HDMI

Set Top Box/εγγραφέας (π.χ. εγγραφέας DVD)

Πρόληψη ανατροπής της τηλεόρασης

1 Τοποθετήστε μια ξυλόβιδα (διαμέτρου 4 mm, δεν παρέχεται) στη βάση της τηλεόρασης.
2 Τοποθετήστε μια σιδερόβιδα (Μ4 × 16, δεν παρέχεται) στην οπή βίδας της τηλεόρασης.
3 Δέστε την ξυλόβιδα και τη σιδερόβιδα με ένα γερό σχοινί (δεν παρέχεται).

Τακτοποίηση των καλωδίων

• Μην τυλίγετε το καλώδιο εναλλασσόμενου οεύματος μαζί με άλλα καλώδια.

Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης

1 Συνδέστε την τηλεόραση στην πρίζα.
2 Ελέγξτε εάν η ρύθμοη ENERGY SAVING SWITCH είναι ενεργοποιημένη (●).
3 Πιέστε ⏻ στην τηλεόραση. Όταν ενεργοποιείτε την τηλεόραση για πρώτη φορά, το μενού Γλώσσας εμφανίζεται στην οθόνη.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Αυτ/τος ψηφιακός συντονισμός: Όταν επιλέξετε το στοιχείο "Καλωδιακή TV", συνιστούμε να επιλέξετε τη ρύθμιση "Γρήγορη Σάρωση" για γρήγορο συντονισμό. Ρυθμίστε τις λειτουργίες "Συχνότητα" και "Αναγνωριστικό Δικτύου" σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρέχονται από τον παροχέα καλωδιακής τηλεόρασης. Αν δεν βρείτε κανένα κανάλι με τη χρήση της λειτουργίας "Γρήγορη Σάρωση", δοκιμάστε τη λειτουργία "Πλήσης Σάρωση" (παρόλο που μπορεί να διαρχέσει αρχετή ώρα).

[NO TEXT]

• Η ρύθμιση "Πλήρης Σάρωση" ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με την περιοχή/χώρα.

Για μια λίστα με τους παροχείς καλωδιακής τηλεόρασης που υποστηρίζονται, ανατρέξτε στην τοποθεοία web υποστήριξης: http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

Ταξιν/ση Προγραμμ: Αλλάζει τη σειρά των αναλογικών καναλιών που είναι αποθηκευμένα στην τηλεόραση.

1 Πιέστε 亏/亏 για να επιλέξετε το κανάλι που θέλετε να μετακινήσετε σε μια νέα θέση, και στη συνέχεια πιέστε ⊕.

2 Πιέστε το κουμπί ♗/ Venezuela να επιλέξετε τη νέα θέση για το κανάλι σας και, στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί ⊕.

[NO TEXT]

- Μπορείτε επίσης να κάνετε συντονισμό καναλιών μη αυτόματα.

Αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση

A

- Στα μοντέλα KDL-52/46HX90x και KDL-40HX80x, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα της βάσης πριν από την αφαιρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης.

- Αφαιρέστε τις βίδες που υποδεικνύονται από τα βέλη ①την τηλεόραση.

- Μην αφαιρείτε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης για οποιονδήποτε λόγο παρά μόνο για να τοποθετήσετε τα αντίστοιχα εξαρτήματα στην τηλεόραση.

- Μην κρατάτε τη Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης από το πίσω κάλυμμα βάσης κατά τη μεταφορά της, για να αποφύγετε την πτώση της βάσης, η οποία ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

Παρακολούθηση τηλεόρασης

Για παρακολούθηση προγραμμάτων

• Ο αριθμός 5, τα κουμπιά ▶, PROG + και AUDIO στο τηλεχειστήριο έχουν μια κουκίδα αφής. Χρησιμοποιήστε τις κουκίδες αφής όταν χειρίζεστε την τηλεόραση.

1 Ενεργοποιήστε την τηλεόραση.

①Ενεργοποιήστε το διακόπτη ENERGY SAVING SWITCH (●).
② Πιέστε ⊙ στην τηλεόραση για να την ενεργοποιήσετε.

2 Επιλέξτε μια λειτουργία.

3 Επιλέξτε ένα τηλεοπτικό κανάλι.

PROG

Χρήση του Ψηφιακού Οδηγού Ηλεκτρονικών Προγραμμάτων

Πιέστε το κουμπί GUIDE στην ψηφιακή λειτουργία, για να εμφανίσετε τον οδηγό προγραμμάτων.

Για χρήση των δυνατοτήτων της τηλεόρασης

Κονμπί HOME

Πατήστε το για να εμφανίσετε διάφορες οθόνες λειτουργιών και ρυθμίσεων.

Πατήστε το για να εμφανίσετε χρήσιμες λειτουργίες ανάλογα με την τρέχουσα είσοδο ή το τρέχον περιεχόμενο.

Για χρήση του i-Manual

Οι οδηγίες χοήσης είναι ενωματωμένες στην τηλεόραση BRAVIA και μπορείτε να τις προβάλετε στην οθόνη.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα χαρακτηριστικά της τηλεόρασής σας, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο i-Manual με το πάτημα ενός κουμπιού.

1 Πιέστε το κουμπί i-MANUAL.

2 Πιέστε τα κουμπιά ⇔/↔/↔/↔/⊕, για να επιλέξετε στοιχεία.

Καλώς ορίσατε στο i-Manual

■ Δυνατότητες της τηλεόρασης "BRAVIA"

■ Παρακολούθηση τηλεόρασης

Παρουσιάζει χρήσιμες λειτουργίες, όπως ο Οδηγός EPG, τα Αγαπημένα, κλπ.

Χρήση του μενού Home

Προσαρμογή των ρυθμίσεων της τηλεόρασής σας, κλπ.

■ Διασκέδαση με συνδεδεμένο εξοπλισμό

Παρουσιάζει τον τρόπο σύνδεσης προαιρετικών συσκευών.

■ Περιγραφή εξαρτημάτων

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Βρείτε λύσεις για το πρόβλημά σας.

Ευρετήριο

[NO TEXT]

- Οι φωτογραφίες και οι απεικονίσεις ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιοη της οθόνης.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ελέγξτε αν η ένδειξη ⏻ (αναμονή) αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.

Όταν η ένδειξη ⏻ (αναμονή) αναβοσβήνει

Η λειτουργία αυτοδιάγνωσης είναι ενεργοποιημένη.

1 Μετρήστε πόσες φορές αναβοσβήνει η ένδειξη Ⓗ (αναμονή) μεταξύ κάθε διαλείμματος τριών δευτερολέπτων.
Για παράδειγμα, η ένδειξη μπορεί να αναβοσβήνει τρεις φορές, να σβήνει για τρία δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, να αναβοσβήνει ξανά τρεις φορές.
2 Πιέστε ⊙ στην τηλεόραση για να την απενεργοποιήσετε, αποσυνδέστε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος και ενημερώστε τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο τεχνικής υποστήριξης της Sony για τον τρόπο με τον οποίο αναβοσβήνει η ένδειξη (πόσες φορές αναβοσβήνει).

Όταν η ένδειξη ⏻ (αναμονή) δεν αναβοσβήνει

1 Ελέγξτε τα θέματα στους παρακάτω πίνακες. (Επίσης, ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιμετώπιση προβλημάτων" στο i-Manual.)

2 Αν το πρόβλημα παραμένει, προσκομίστε την τηλεόραση για επισχευή από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.

Κατάσταση Επεξήγηση/Λύση

Εικόνα
Δεν υπάρχει καθόλου εικόνα (η οθόνη είναι σκοτεινή) και καθόλου ήχος.	Ελέγξτε τη σύνδεση της κεραίας/του καλωδίου.Συνδέστε την τηλεόραση στην τροφοδοσία ρεύματος και πιέστε το κουμπί ⏻ στην τηλεόραση.Εάν η ένδειξη ⏻ (αναμονή) ανάψει με κόκκινο χρώμα, πιέστε τα κουμπιά I/⏻ ή TV I/⏻ (το όνομα του κουμπιού διαφέρει ανάλογα με το τηλεχειριστήριο).
Στην οθόνη εμφανίζονται μικρά μαύρα ή/και φωτεινά σημεία.	Η εικόνα αποτελείται από pixel. Μικροσκοπικά μαύρα ή/και φωτεινά σημάδια (pixel) στην οθόνη δεν υποδηλώνουν δυσλειτουργία.

Κατάσταση Επεξήγηση/Λύση

Γενικά
Δεν εἶναι δυνατή η ενεργοποίηση της τηλεόρασης.	Ελέγξτε εάν ο διακόπτης ENERGY SAVING SWITCH εἶναι ενεργοποιημένος (●).
Η τηλεόραση απενεργοποιείται αυτόματα (η τηλεόραση μπαίνει σε λειτουργία αναμονής).	Ελέγξτε εάν η ρύθμοση "Χρονοδ. Απενεργ." εἶναι ενεργοποιημένη ή επιβεβαιώστε τη ρύθμοση "Διάρχεια" του στοιχείου "Ενεργ. Χρονοδ.".Ελέγξτε εάν το στοιχείο "Τηλεόρ.σε αναμ. λόγω αδράνειας" εἶναι ενεργοποιημένο.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.	Αλλάξτε τις μπαταρίες.Η τηλεόρασή σας ενδέχεται να βρίσκεται σε λειτουργία SYNC.Πιέστε το κουμπίSYNC MENU, επιλέξτε "Χειρισμός τηλεόρασης" και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Home (Μενού)" ή "Επιλογές" για να χειριστείτε την τηλεόραση.
Έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης της ρύθμοσης "Κλείδωμα για Παιδιά".	Πληκτρολογήστε τον αριθμό 9999 ως κωδικό PIN. (Ο κωδικός PIN 9999 γίνεται πάντοτε δεκτός.)
Το περιβάλλον τμήμα της τηλεόρασης θερμαίνεται.	Όταν γίνεται χρήση της τηλεόρασης για εκτεταμένη περίοδο, τα περιβάλλοντα τμήματα της τηλεόρασης θερμαίνονται.Μπορεί να αισθανθείτε τη θερμότητα εάν αγγίξετε τη συγκεκριμένη περιοχή με τα χερια σας.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Σύστημα
Σύστημα οθόνης	Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κυστάλλων)
Τηλεοπτικό σύστημα μετάδοσης	Αναλογικό: Ανάλογα με την επιλογή χώρας/περιοχής: B/G/H, D/K, L, IΨηφιακό: DVB-T2 (μόνο για τα μοντέλα KDL-52HX903/46HX903/46HX803/40HX803)DVB-T/DVB-C
Χρωματικό σύστημα/ Σύστημα εικόνας	Αναλογικό: PAL, PAL60 (μόνο για είσοδο εικόνας), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (μόνο για είσοδο εικόνας)Ψηφιακό: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4
Κάλυψη καναλιών	Αναλογικό: VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41D/K: R1–R12, R21–R69/L: F2–F10, B–Q, F21–F69/I: UHF B21–B69Ψηφιακό: VHF/UHF
Έξοδος ́Ηχου	10 W + 10 W
Υποδοχές εισόδου/εξόδου
Καλώδιο κεραίας	75 ohm εξωτερικός ακροδέκτης για VHF/UHF
○/—○A V 1 ,	Υποδοχή Scart 21 ακίδων (πρότυπο CENELEC) που περιλαμβάνει είσοδο ήχου/εικόνας, είσοδο RGB και έξοδο ήχου/εικόνας τηλεόρασης.
—○COMPONENT IN	Υποστηριζόμενα φορμά: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i
—○COMPONENT IN	Είσοδος ήχου (υποδοχές RCA)
HDMI IN1, 2, 3, 4	Βίντεο: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720/24p, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i'Ηχος: Γραμμικό PCM δύο καναλιών: 32, 44,1 και 48 kHz, 16, 20 και 24 bit, Dolby DigitalΕίσοδος αναλογικού ήχου (μίνι υποδοχή) (μόνο για HDMI IN4)Είσοδος PC
—○AV3	Είσοδος εικόνας (υποδοχή RCA)
—○AV3	Είσοδος ήχου (υποδοχές RCA)
○ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)	Οπτική ψηφιακή υποδοχή (Γραμμικό PCM δύο καναλιών, Dolby Digital)
○ (VAR/FIX)	Έξοδος ήχου (βύσματα RCA)
—○PC IN	Είσοδος PC (μίνι D-sub 15 ακίδων)○ Είσοδος ήχου PC (μίνι υποδοχή)
ψ	Θύρα USB
Ω	Υποδοχή ακουστικών
○	Υποδοχή CAM (Μονάδα Περιορισμένης Πρόσβασης)
○ LAN	Σύνδεσμος 10BASE-T/100BASE-TX (Η ταχύτητα σύνδεσης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το περιβάλλον λειτουργίας του δικτύου. Η ταχύτητα και η ποιότητα επικοινωνίας μέσω 10BASE-T/100BASE-TX δεν είναι εγγυημένες για αυτή την τηλεόραση.)* Για τις συνδέσεις LAN, χοησιμοποιήστε ένα καλώδιο 10BASE-T/100BASE-TX κατηγορίας 7 (δεν παρέχεται).
3D SYNC	Ακροδέκτης Συγχρονισμού 3D για προαιρετική αναμετάδοση

Όνομα μοντέλου KDL- 52ΗΧ90x 46ΗΧ90x 46ΗΧ80x 40ΗΧ80x
Ισχύς και λοιπά
Απαιτήσεις τροφοδοσίας		220 V – 240 V AC, 50 Hz
Μέγεθος οθόνης(διαγωνίως)		Περίπου 132,2 cm/52 ίντοες	Περίπου 116,8 cm/46 ίντοες Περίπου 101,6 cm/	40 ίντοες
Ανάλυση οθόνης		1.920 κουκίδες (οριζόντια) × 1.080 γραμμές (κατακόρυφη)
Κατανάλωσηισχύος	στηλειτουργία"Κατοικία"/"Κανονική"	136 W 130 W 102 W 88,0 W
	στη λειτουργία"Κατάστημα"/"Ζωηρή"	201 W 184 W 149 W 132 W
Κατανάλωση ενέργειας σεαναμονή*1		0,2 W (14 W όταν η λειτουργία "Γρήγορη εκκίνηση" έχει ρυθμιστεί σε "Ναι")
Μέση ετήσια κατανάλωσηενέργειας*2		199 kWh 190 kWh 149 kWh 128 kWh
Διαστάσεις (Περίπου) (π × ν × β)
με βάση επιτραπέζιαςτοποθέτησης		126,3 × 80,7 × 40,0 cm	112,4 × 72,7 × 40,0 cm	108,5 × 68,8 × 26,0 cm
χωρίς βάση επιτραπέζιαςτοποθέτησης		126,3 × 77,5 × 6,7 cm	112,4 × 69,5 × 6,7 cm	108,5 × 65,6 × 7,4 cm
Μάζα (Περίπου)
με βάση επιτραπέζιαςτοποθέτησης		42,9 kg 36,2 kg 19,2 kg 16,4 kg
χωρίς βάση επιτραπέζιαςτοποθέτησης		36,9 kg 30,2 kg 16,9 kg 14,2 kg
Παρεχόμενα εξαρτήματα		Βλ. "Ελεγχος των εξαρτημάτων" (σελίδα 3).
Προαιρετικά εξαρτήματα		Επιτοίχιο στήριγμα: SU-WL500Βάση τηλεόρασης: SU-52HX1 (KDL-52HX90x)SU-46HX1 (KDL-46HX90x)Γυαλιά 3D: TDG-BR100/TDG-BR50Συγχρονισμό αναμετάδοσης 3D: TMR-BR100

*¹ Η συγκεχριμένη κατανάλωση ενέργειας σε αναμονή επιτυγχάνεται αφού η τηλεόραση ολοκληρώσει τις απαραϊτητες εωστερικές διαδικασίες.
*2 4 ὡρες ανά ημέρα και 365 ημέρες το χοόνο

[NO TEXT]

• Για εξοικονόμηση ενέργειας
- εάν μειώσετε τη φύθμιση οπίσθιου φωτισμού (τη φωτεινότητα της οθόνης), η κατανάλωση ενέργειας μειώνεται.
- οι ρυθμίσεις "Eco" (π.χ. "Εξοικ. Ενέργειας", "Τηλεόρ.σε αναμ. λόγω αδράνειας") συμβάλλουν στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας κι επομένως, στην εξοικονόμηση χρημάτων λόγω της μείωσης των λογαριασμών ηλεκτρικού ρεύματος.
– εάν απενεργοποιήσετε την τηλεύραση χρησιμοποιώντας το διακόπτη ENERGY SAVING SWITCH, η κατανάλωση ενέργειας θα είναι σχεδόν μηδενική.
Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωφίς προειδοποίηση.

Εγκατάσταση των εξαρτημάτων (Επιτοίχιο στήριγμα)

Προς τους πελάτες:

Για λόγους ασφάλειας και προστασίας του προϊόντος, η Sony συνιστά ένθερμα η τοποθέτηση της τηλεόρασής σας να πραγματοποιείται απὸ αντιπροσώπους της Sony ή εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Μην επιχειρήσετε να την τοποθετήσετε μόνοι σας.

Προς τους αντιπροσώπους της Sony και τους τεχνικούς:

Δώστε μεγάλη προσοχή στην ασφάλεια κατά την τοποθετηση, την περιοδική συντήρηση και τον έλεγχο του προϊόντος αυτού.

Η τηλεόρασή σας μπορεί να εγκατασταθεί με χρήση του Επιτοίχιου στηρίγματος SU-WL500 (πωλείται χωριστά).

• Ανατρέξτε στις Οδηγίες που παρέχονται με το επιτοίχιο στήσιγμα για την ορθή εγκατάσταση.
• Ανατρέξτε στο θέμα "Αφαίρεση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης από την τηλεόραση" (σελίδα 7).

42

- Τοποθετήστε την τηλεύραση στη Βάση επιτραπέξιας τοποθέτησης, όταν στερεώνετε το άγκιστρο στερέωσης.

Απαιτείται επαρχής εμπειρία για την τοποθέτηση του προϊόντος αυτού και ειδικότερα για να προσδιοριστεί η αντοχή του τοίχου που θα συγκρατεί το βάρος της τηλεόρασης. Βεβαιωθείτε να αναθέσετε την τοποθέτηση του προϊόντος αυτού στον τοίχο σε αντιπροσώπους της Sony ή σε εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και δείξτε την απαραίτητη προσοχή στα θέματα ασφάλειας κατά την τοποθέτηση. Η Sony ουδεμία ευθύνη φέρει για οποιαδήποτε ζημιά ή τραυματισμό προκληθεί λόγω κακής χοήσης ή λανθασμένης τοποθέτησης.

Πίνακασ διαστάσεων για την τοποθέτηση τησ τηλεόρασησ

Mováða: cm

Όνομα μοντέλου KDL-	Διαστάσειο οθόνησ		Διάσταση κέντρου οθόνησ	Μήκοσ για κάθε κλίση στερέωσησ
				Κλίση (0°)		Κλίση (20°)
	A	B	C		D	E	F	G
52HX90x	126,3 77,5	7,7 48,2 12,0	34,8 73,5 50,6
46HX90x	112,4 69,5	11,8 48,2 12,0	32,0 65,9 50,6
46HX80x	108,5 65,6	9,5 43,1 12,1	32,3 61,6 45,4
40HX80x	95,2 58,1	13,3 43,1 12,0	29,7 54,6 45,4

Οι αριθμοί στον παραπάνω πίνακα ενδεχομένως να διαφέρουν λίγο ανάλογα με την τοποθέτηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ο τοίχος στον οποίο θα τοποθετηθεί η τηλεόραση θα πρέπει να μπορεί να στηρίξει βάρος τουλάχιστον τέσσερις φορές μεγαλύτερο από αυτό της τηλεόρασης. Για το βάρος της τηλεόρασης, ανατρέξτε στις "Τεχνικά χαρακτηριστικά" (σελίδα 13).

Διάγραμμα/Πίνακας θέσεων βιδών και άγκιστρων

Όνομα μοντέλου Θέση βίδας Θέση άγκιστρου
KDL-52HX90xKDL-46HX90x/46HX80xKDL-40HX80x	e, j b

Θέση βίδας

Κατά την τοποθέτηση του άγκιστρου στερέωσης στην τηλεόραση.

Κατά την τοποθέτηση της τηλεόρασης στο Βραχίονα βάσης.

* Η θέση ἀγκιστρου "a" και "c" δεν μπορεί να χοησιμοποιηθεί για τα μοντέλα.

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

Εγκατάσταση/Ρύθμιση

Προχειμένου να αποφύγετε τυχόν κινδύνους πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή ξημάς ή/και τραυματισμών, εγκαταστήστε και χρησιμοποιήστε την τηλεόραση σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες.

Εγκατάσταση

•Η τηλεόραση πρέπει να εγκατασταθεί κοντὰ σε παροχή ρεύματος εὐκολα προοβάσιμη.

•Τοποθετήστε την τηλεόραση επάνω σε μία στέρεη, επίπεδη επιφάνεια.

•Η εγκατάσταση στον τοίχο πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.

•Για λόγους ασφαλείας, συστήνεται η χοήση των εξαρτημάτων της Sony, μεταξύ των οποιων περιλαμβάνονται:

-Επιτοίχιο στήσιγμα SU-WL500

- Βάση τηλεόρασης: SU-52HX1 (KDL-52HX90x) SU-46HX1 (KDL-46HX90x)

•Βεβαιωθείτε ότι χοησιμοποιείτε τις βίδες που παρέχονται με το επιτοίχιο στήριγμα όταν τοποθετείτε τα άγκιστρα στερέωσης στην τηλεόφαση. Οι βίδες που παρέχονται είναι σχεδιασμένες έτοι ώστε να έχουν μήκος από 8 mm έως 12 mm όταν τις μετρήσουμε από την επιφάνεια στερέωσης του άγκιστρου. Η διάμετρος και το μήκος των βιδών διαφέρουν αναλογα με το μοντέλο του επιτοίχιου στηρίγματος. Η χοήση διαφορετικών βιδών από αυτές που παρέχονται μπορεί να προσαλέσει εσωτεριζή ζημιά στην τηλεόφαση ή μπορεί να πεσει, κλπ.

8 mm - 12 mm

Βίδα (παρέχεται με το επιτοίχιο στήριγμα) Άγκιστρο Στερέωσης Τοποθέτηση άγκιστρου στο πίσω μέρος της τηλεόρασης

Μεταφορὰ

•Προτού μεταφέρετε την τηλεόραση, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια.
• Για τη μεταφορά μως μεγάλης τηλεορασης χοειάζονται δύο ή τρία άτομα.
•Κατά τη μεταφορά της τηλεόρωσης με τα χέρια, κρατήστε την όπως απεικονίζεται στα δεξιά. Μην ασκείτε πίεση στην οὐόνη LCD και στο πλαισιο που περιβάλλει την οὐόνη.
•Κατά την ανύψωση ή τη μετακίνηση της τηλεόρασης, να την κορατάτε γερά από το κά
- Κατά τη μεταφορά, μην υποβάλλετε την τηλεόραση σε χτυπήματα ή υπερβολικούς κραδασμούς.
•Όταν μεταφέρετε την τηλεόραση για επιοχευή ή όταν την μεταφέρετε σε άλλο χώρο, ουσχευαστε την χρησμοποιώντας το αρχικο χαρτοχουτο και τα υλιχα ουσχευασίας.

Εξαερισμός

•Μην καλύπτετε ποτέ τις οπές αερισμού του περιβλήματος και μην εισάγετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του περιβλήματος.
•Αφήστε χώρο γύρω από την τηλεόραση όπως φαίνεται παρακάτω.
•Συνιστάται θερμά η χρήση του στηρίγματος τοίχου της Sony ώστε να είναι δυνατή η επαρχής κυκλοφορία του αέρα στην τηλεόραση.

Εγκατάσταση στον τοίχο

Αφήστε τουλάχιστον αυτό το κενό γύρω από την τηλεόραση.

Εγκατάσταση με βάση

Αφήστε τουλάχιστον αυτό το κενό γύρω από την τηλεόραση

• Για να εξασφαλίσετε τον κατάλληλο εξαερισμό και για να αποφευχθει η συσσώρευση ακαθαρσιών ή σκόνης: - Μην τοπολετείτε την τηλεόραση σε οριζόντια θέση (με την οὐδην προς τα πάνω ή προς τα κάτω), αναποδογυρισμένη ή στο πλάι.

Για το KDL-52/46HX90x

Για το KDL-46/40HX80x

• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση πάνω σε ράφι, χαλί, κρεβάτι ή μέσα σε ντουλάπα.
• Μην καλύπτετε την τηλεόραση με νφάσματα όπως κουρτίνες, ή αντικείμενα όπως εφημερίδες, κλπ.
• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση όπως φαίνεται παρακάτω.

Η κυκλοφορία του αέρα έχει μπλοκαριστεί.

Καλώδιο τροφοδοσίας

Προχειμένου να αποφύγγετε τυχόν κινδύνους πυρχαγιάς, ηλεκτροπληξίας ἡ ζημιάς ἡ/και τρασυματιομών, χοησιμοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας και την πρίζα ως εξῆς:

• Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται από τη Sony, όχι από άλλους κατασκευαστές.
• Τοποθετήστε το φις στην πρίζα μέχρι να εισέλθει τελείως.
• Δειτουργήστε την τηλεόραση μόνο με παροχή ρεύματος 220-240 V AC.
• Katá tyn πραγματοποίηση της καλωδίωσης, βεβαιθείτε ότι αποσυνδέσατε το καλώδιο τροφοδοσίας για την ασφάλειά σας και προσοξε τμην μιλεχτούν τα πόδια σας στα καλώδια.
• Προτού προβείτε σε οποιαδήποτε εργασία που αφορά στην τηλεόρασή σας και πριν τη μετακινήσετε, αποσυνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την ποίζα.
  -Κρατήστε το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από πηγές θερμότητας.
• Αποσυνδέστε το φις και καθαρίζετέ το τακτικά. Εάν το φις καλυφθεί με σκόνη και μαξέψει νγρασία, μπορεί να μειωθεί η πούτητα της μόνωσης και να προκληθεί πυρχαγιά.

Σημειώσεις

•Μη χοησμοποιείτε το παρεχόμενο καλωδιο τροφοδοσίας σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή.
•Μην τρυπάτε, λυγίζετε ή συστρέφετε πολύ το καλώδιο τροφοδοσίας. Οι αγωγοί του πυρήνα μπορεί να απογυμνωθούν ή να σπάσουν.
-Μην τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας.
•Μην τοποθετήσετε οποιοδήποτε βαρύ αντικείμενο πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.
• Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, μην τραβήξετε το ίδιο το καλώδιο.
- Μη συνδέετε πολλές συσκευές στην ίδια ποίζα.

•Μην χοησιμοποιείτε πρίζες με κακή εφαρμογή.

Περιορισμοί στη χρήση

Για να αποφευχδούν δυσλειτουργίες και πρόκληση πυρχαγιάς, ηλεκτροπληξίας, ζημώς ή/και τραυματιομών, μην τοποθετείτε/ χησομοποιείτε την τηλέσραση σε θέσεις, περιβάλλοντα ή συνθήκες ὁπως αυτές που παρατίθενται στη συνέχεια.

Τοποθεσία:

Σε εξωτερικούς χώρους (απευθείας στο ηλιακό φως), ακτές, πλοία ἢ ἀλλα σχάφη, μέσα σε οχήματα, σε νοσοκομεία, σε μη σταθερές επιφάνειες, κοντά σε νερό, βροχή, νγρασία ἢ καπνό.

Περιβάλλον:

Σε μέρη που είναι ζεστά, υγρά ή υπερβολικά σκονισμένα· σε μέρη όπου μπορούν να εισέλθουν έντομα· σε μέρη όπου ενδέχεται να εκτεθεί σε μηχανιχές δονήσεις, κοντά σε εύφλεκτα αντικείμενα (κεριά, κλπ.). Η τηλεόραση δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταλαγματιές ή πιτσιλίσματα και μην τοποθετείτε πάνω στην τηλεόραση αντικείμενα που περιέχουν υγρά, όπως για παράδειγμα βάζα.

Συνθήκες:

Μη χοησμοποιείτε την τηλεόραση με βρεγμένα χέρια, ὄταν ἐχετε αφαιρέσει το περίβλημα ἡ με εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Κατά τη διάρχεια καταιγίδων με κεραυνούς αποσυνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα ρεύματος και από την κεραία.

Θραύσματα:

•Μην πετάτε οτιδήποτε στην τηλεόφαση. Από την πρόσκρουση μπορεί να σπάσει το γυαλί της οθόνης και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

•Εάν η επιφάνεια της τηλεόρασης οργίσει, μην την ακουμπήσετε μέχου να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Σε αγτίθετη περιττωση, μποφεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Όταν δεν χρησιμοποιείται

•Εάν πρόχειται να μη χησιμοποήσετε την τηλεόραση για ακχετές ημέρες, οα πρέλει να την αποσυνδεσετε από την παροχή ρεύματος για λόγους περιβαλλοντικούς και ασφάλειας.

•Μετά την απενεργοποίηση της τηλεόρασης, η τηλεόραση δεν εχει αποσυνδεθεί από την παροχή ισύματος. Για να την αποσυνδέσετε εντελώς, τραβήξε το φις από την πρύζα.

• Παρόλα αυτά κάποια μοντέλα τηλεοράσεων πρέπει να παραμένουν σε κατάσταση αναμονής για να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία τους.

Για τα παιδιά

•Μην επιτρέπετε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν πάνω στην τηλεοραση.

•Κρατήστε τα μικρά εξαρτήματα μακριὰ από παιδιὰ, ωστε να μην υπάρχει κίνδυνος να τα καταπιούν κατα λάθος.

Εάν συμβεί το ακόλουθο πρόβλημα...

Εάν συμβεί οποιοδήποτε από τα παρακάτω προβλήματα, απενεργοποιήστε την τηλεόραση και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Απευθυνθείτε στο κατάστημα πώλησης ή οτο σέρβις της Sony ώστε να γίνει έλεγχος από το εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Отая:

• Το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά.
• Η ποίζα εμφανίζει κακή εφαρμογή.
• Η τηλεόραση ἐχει υποστεί ζημά από πτώση, χτύπημα ἢ πέσιμο αντικειμένου επάνω σε αυτή.
• Κάποιο υγρό ή αντικείμενο πέσει μέσω των ανοιγμάτων μέσα στο εσωτερικό του περιβλήματος.

Προειδοποίηση

Για την αποτροπή εξάπλωσης πυρκαγιάς, διατηρείτε πάντα τα κεριά ή άλλες ελεύθερες φλόγες μακριά από αυτό το προϊόν.

Προφυλάξεις

Παρακολούθηση τηλεόρασης

•Ορισμένα άτομα ενδέχεται να νιώσουν δυσφορία (όπως π.χ. καταπόνηση των ματιών, κουραση ή ναυτία) κατα την παρακολουθηση εικόνων βίντεο 3D ή ενώ παϊζουν στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D. H Sony συγιστά σε όλους τους χοήστες να κάνουν συχνά διαλειμματα κατά την παρακολουθηση εικόνων βίντεο 3D ή ενώ παϊζουν στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D. H διάρχεια και η συχνότητα των απαραϊτητων διαλειμμάτων διαφέρει από άτομο σε άτομο. Θα πρέπει να αποφαοίσετε τι είναι κατάλληλο για εσάς. Αν αισθανθείτε δυσφορία οποιασοδήποτε φύσεως, θα πρέπει να σταματήσετε να παρακολουθείτε εικόνες βίντεο 3D ή να παϊζετε στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D μέχοι να νιώσετε καλύτερα. Συμβουλευτείτε έναν γιατρό αν το θεωρείτε απαραϊτητο. Επίωης, θα πρέπει να εξετάσετε (i) το εγχευρίδιο οδηγιών οποιασοδήποτε αλλης συσκευής ή μέσου που χρησμοποιείτε με αυτήν την τηλεόραση και (ii) την τοποθεσία μας οτο Web (http://www.sony-europe.com/myproduct) για νεότερες πληροφορίες. H ὁραση των μικρών παιδιών (ιδιατερα αυτών που είναι κάτω από έξι ετών) αναπτύσσεται ακόμα. Συμβουλευτείτε το γιατρό

σας (όπως έναν παιδίατρο ή έναν οφθαλμιατρο) προτού επιτρέψετε σε μικρὰ παιδιὰ να παρακολουθήσουν εικόνες βίντεο 3D ή να παξουν στερεοσκοπικὰ παιχνίδια 3D. Τα μικρὰ παιδιὰ θα πρέτει να παρακολουθούνται από ενήλικες, ου οποίου θα διασφαλίζουν ότι τηρούνται οι συστάσεις που αναφέρονται παραπάνω.

- Κατά τη χοήση της λειτουργίας προσομοωμένου 3D, σημειώστε ότι η προβαλλόμενη εικόνα τροποποιείται σε σχέση με την αρχική, εξαιτίας της μετατροσής που γίνεται από αυτήν την τηλεόραση.

• Παρακολουθείτε την τηλεόφαση με συνθήκες μέτριου φωτισμού, καθώς η παρακολουθηση της τηλεόφασης με συνθήκες χαμηλου φωτισμού ή για μεγάλα χρονικα διαστήματα μπορεί να κουφασει τα μάτια σας.

•Όταν χρησμοποιείτε ακουστικά, αποφύγετε τη ρύθμοη της έντασης ἡχου σε υψηλά επίπεδα καθώς κατι τέτοιο μπορεί να σας προκαλέσει προβλήματα ακοῖς.

Οθόνη LCD

• Παρόλο που η οθόνη LCD (υγφών χρυστάλλων) κατασκευάζεται με τεχνολογία υψηλής ακρίβειας και διαθέτει ενεργά πιξελ 99,99% ή περισσότερα. υπάρχει η πιθανότητα να εμφανιστούν μόνιμα στην οθόνη LCD μερικές μαύρες κουκίδες ή φωτεινά σημεία (χόκινα, πράσινα ή μπλε). Αυτό αποτελεί ένα εγγενές χαρακτηριστικό των οθονών υγρών χρυστάλλων (LCD) και δεν υποδηλώνει δυσλειτουργία.
•Μη σπρώχνετε ή χαράσετε το εμπρός φίλτρο, και μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω σε αυτή την τηλεδραση. Η εκόνα μπορεί να παρουσιάσει ανωμαλίες ή η οθόνη υγρών κυστάλλων να υποστεί ζημὰ.
•Εάν αυτή η τηλεόραση χοησιμοποιηθεί σε κούο χώρο. υπαρχει περίπτωση να εμφανισθεί κηλίδα στην εικόνα ή η εικόνα να γίνει σκουρα. Αυτό δεν υποδηλώνει δυσλειτουργία. Αυτά τα φαινόμενα εξαφανίζονται καθώς αυξάνεται η θερμοκρασία.
• Υπάρχει η πιθανότητα εμφάνισης ειδώλου εικόνας στην οθονη εάν προβάλλονται συνεχώς ακίνητες εικόνες. Το είδωλο εικόνας μπορεί να εξαφανιστεί μετά από κάποιο χρόνο.
•Η οθόνη και το περίβλημα ζεσταίνονται όταν η τηλεόραση βρίσκεται σε λειτουργία. Δεν πρόχειται για δυσλειτουργία.
•Η οθύνη LCD περιέχει μικοή ποσότητα υγρού κυστάλλου. Ορισμένοι σωλήνες φθοριομού που χρησιμοποιούνται στην τηλεόραση αυτή επίσης περιέχουν υδράφγυρο. Για την απόροψη τηρήστε τις τοπικές διατάξεις και κανονισμούς.

Χειρισμός και καθαρισμός της επιφάνειας της οθόνης/ περιβλήματος της τηλεόρασης

Βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέσατε από την ποίζα το συνδεδεμένο στην τηλεόραση καλώδιο παροχής ρεύματος πριν τον καθαρισμό.

Για να αποφύγετε την πρόκληση ξημάς στο υλικό ή στην επίστρωση της οθόνης, τηρήστε τις ακόλουθες προφυλάξεις.

•Για να αφαιρέσετε τη σχόνη από την επιφάνεια της οὐδης/πειρβλήματος, σχουπίστε ελαφρά με ένα μαλακό πανί. Εάν η σχόνη παραμενει, σχουπίστε με ένα μαλακό πανί ελαφρά βρεγμένο σε διάλυμα ἡπιου απορρυπαντικού.
•Μην ψεκάζετε νερό ή αποφρυπαντικό απευθείας πάνω στην τηλεόραση. Μπορεί να στάξει στον πυθμένα της οδόνης ή στα εξωτερικά μέρη και μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργια.
•Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ σφουγγαράκι, αλκαλικά/όξινα καθαριοτικά, οσόνες καθαριομού ή διαλυτικά ὁπως οινόπνευμα, βενζίνη, διαλυτικά ή εντομοχτόνα. Η χρήση τέτοιων ουσών ή η παρατεταμένη επαφή με λαστιχενια ή υλικά από βινύλιο, μπορεί να προχαλέσει ζημιά στην επιφάνεια της οθόνης και στο υλικό του περιβλήματος.
•Συνιστάται περιοδικός καθαρισμός των ανοιγμάτων εξαερισμού με ηλεκτρική σκούπα για να διασφαλίζεται ο σωστός εξαερισμός.
•Όταν προσαρμόζετε τη γωνία της τηλεόρασης, μετακινήστε την αργά ώστε να αποτρέψετε την ανατροπή της από την επιτραπέξια βάση της.

Προαιρετικές συσκευές

•Κοατήστε τα προαιρετικά εξαρτήματα ή ἀλλες συσχευές που εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτιγοβολία μακριά από την τηλεόφαση. Διαφορετικά μπορεί να παρατηρηθεί παραμόρφωση της εικόνας ἡ/και ἡχος με θόρυβο.

•Η ουσκευή αυτή έχει ελεγχθεί και έχει βρεθεί ότι συμμοφφώνεται με τα όρια που καθορίζονται από την οδηγια περίοηλεκτο μαγνητικής συμβατότητας όταν χρησιμοποιείται για τη σύνδεση καλώδιο σηματος μήκους μικρότερου από 3 μέτρα.

Μπαταρίες

• Να τηρείτε τη σωστή πολικότητα κατά την τοποθέτηση των μπαταριών.
•Μη χοησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους μπαταριών μαζι ή μην ανακατεύετε τις παλίες με τις καινούργιες μπαταρίες.
• Na αποροίπτετε τις μπαταφίες, δείχνοντας σεβασμό στο περιβάλλον. Ορισμένες περιοχές ενδέχεται να έχουν κανονισμούς για την απόρριψη των μπαταφών. Συμβουλευθείτε τις τοπικές αρχές.
-Χησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο με προσοχή. Μην το αφήνετε να πέφτει, μην το πατάτε και μη χύνετε νγρά οποιουδήποτε είδους πάνω του.
•Μην τοποθετείτε το τηλεχειστήσιο κοντά σε πηγές θερμότητας, σε θέση που να το βλεπει ο ήλιος ή σε δωμάτιο με υγρασία.

Απόρριψη της τηλεόρασης

Απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών & ηλεκτρονικών συσκευών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή

'Ενωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο αποχομιδής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, βοηθάτε στο να αποτραπούν όποιες αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον που θα προέκυπταν από την μη κατάλληλή διαχείφωη των αποβλήτων αυτού του προϊόντος. Η ανακύκλωση των υλικών βοηθά στην εξοικονόμηση των φυσικών πόρων. Για περισούτερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές της περιοχής σας, με την υπηρεσία διάθεσης των οικιακών απορρίμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Εναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών

(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή στη συσκευασία δείχνει ότι η μπαταρία που παρέχεται με αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως τα οικιακά απορφίμματα. Σε οριομένες μπαταρίες το σύμβολο αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Τα χημικά σύμβολα για τον υδράγγυρο (Hg) ή τον μόλυβόο (Pb) προστίθενται αν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,0005% υδραγύρου ή 0,004% μολύβδου. Με το να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες μπαταρίες συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξουκονόμηση φυσικών πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους ασφαλείας, επιδόσεων, ή

ακεραότητας δεδομένων απαιτούν τη μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαβίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Για να εξασφαλίσετε την ωωστή μεταχειριση της μπαταρίας, παραδώστε το προϊόν οτο τέλος της διάρχειας ζωής του οτο κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση. Στην περίπτωση όλων των άλλων μπαταριών, παρακαλούμε δείτε το τμήμα που περιγράφει πώς να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση. Για περισοότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή της μπαταρίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αφμόδιο φορέα ανακύκλωσης ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

Αγαπητέ πελάτη

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του. Στην απίθανη περίπτωση που το προϊόν σας χρειαστεί σέρβις (επισκευή) κατά τη διάρκεια της εγγύησης, παρακαλείστε να επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς ή με ένα μέλος του δικτύου μας εξουσιοδοτημένων σέρβις (ASN) της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Ζώνης (EOZ) ή και άλλων χωρών που αναφέρονται σ' αυτή την εγγύηση ή στα συνοδεύοντα αυτήν φυλλάδια (Περιοχή Κάλυψης της Εγγύησης). Μπορείτε να βρείτε λεπτομέρειες για τα μέλη του δικτύου μας ASN, για παράδειγμα σε τηλεφωνικούς καταλόγους, στους καταλόγους προϊόντων μας και στις ιστοσελίδες μας. Για να αποφύγετε κάθε περιττή ταλαιπωρία σας, συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης προτού ψάξετε για επισκευή κατά τη διάρκεια της εγγύησης.

Η Εγγύησή Σας

Η παρούσα εγγύηση ισχύει για το προϊόν της Sony που αγοράσατε, εφ' όσον κάτι τέτοιο αναφέρεται στα φυλλάδια που συνόδευαν το προϊόν σας, υπό την προϋπόθεση ότι αγοράστηκε εντός της Περιοχής Κάλυψης της Εγγύησης.

Με την παρούσα, η Sony εγγυάται ότι το προϊόν είναι απαλλαγμένο από κάθε ελάττωμα σχετιζόμενο με τα υλικά ή την κατασκευή, για μια περίοδο ΔΥΟ ΕΤΩΝ από την ημερομηνία της αρχικής αγοράς. Η αρμόδια για να προσφέρει και εκπληρώσει την παρούσα εγγύηση εταιρεία Sony, είναι αυτή που αναφέρεται σ' αυτήν την Εγγύηση ή στο συνοδεύον αυτήν φυλλάδιο στη χώρα όπου επιδιώκεται η επισκευή κατά τη διάρκεια της εγγύησης.

Εάν, εντός της περιόδου εγγύησης, αποδειχθεί ελαττωματικό το προϊόν (κατά την ημερομηνία της αρχικής αγοράς) λόγω ακατάλληλων υλικών ή κατασκευής, η Sony ή ένα μέλος του δικτύου Εξουσιοδοτημένων Σέρβις ASN της Περιοχής Κάλυψης της Εγγύησης θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει (κατ' επιλογή της Sony) χωρίς επιβάρυνση για εργατικά ή ανταλλακτικά, το προϊόν ή τα ελαττωματικά εξαρτήματά του, εντός εύλογου χρόνου, βάσει των όρων και συνθηκών που εκτίθενται παρακάτω. Η Sony και τα μέλη του δικτύου Εξουσιοδοτημένων Σέρβις ASN μπορούν να αντικαταστήσουν ελαττωματικά προϊόντα ή εξαρτήματα με νέα ή ανακυκλωμένα προϊόντα ή εξαρτήματα. Όλα τα προϊόντα και εξαρτήματα που έχουν αντικατασταθεί γίνονται ιδιοκτησία της Sony.

'Opoi

1. Επισκευές δυνάμει της παρούσας εγγύησης θα παρέχονται μόνο εάν προσκομισθεί το πρωτότυπο τιμολόγιο ή η απόδειξη πώλησης (με την ένδειξη της ημερομηνίας αγοράς, του μοντέλου του προϊόντος και του ονόματος του εμπόρου) μαζί με το ελαττωματικό προϊόν εντός της περιόδου εγγύησης. Η Sony και τα μέλη του δικτύου Εξουσιοδοτημένων Σέρβις ASN μπορούν να αρνηθούν τη δωρεάν επισκευή κατά την περίοδο εγγυήσεως εάν δεν προσκομισθούν τα προαναφερόμενα έγγραφα ή εάν δεν προκύπτουν από αυτά η ημερομηνία αγοράς, το προϊόνή το μοντέλο του προϊόντος ή το όνομα του εμπόρου. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει εάν ο τύπος του μοντέλου ή ο σειριακός αριθμός του προϊόντος έχει αλλοιωθεί, διαγραφεί, αφαιρεθεί ή καταστεί δυσανάγνωστος.

2. Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια/ διαγραφή σε αφαιρούμενα ή αποσπώμενα μέσα ή εξαρτήματα αποθήκευσης δεδομένων, οφείλετε να τα αφαιρέσετε πριν παραδώσετε το προϊόν σας για επισκευή κατά την περίοδο εγγύησης.

3. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς που συνδέονται με τη μεταφορά του προϊόντος σας προς και από τη Sony ή μέλος του δικτύου ASN.

4. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα εξής:

5. Περιοδική συντήρηση και επισκευή ή αντικατάσταση εξαρτημάτων ως αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς.

6. Αναλώσιμα (συστατικά μέρη για τα οποία προβλέπεται περιοδική αντικατάσταση κατά τη διάρκεια ζωής ενός προϊόντος όπως μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, φυσίγγια εκτύπωσης, γραφίδες, λάμπες, κλπ.).
   • Ζημιά ή ελαττώματα που προκλήθηκαν λόγω χρήσης, λειτουργίας ή χειρισμού ασύμβατων με την κανονική ατομική ή οικιακή χρήση.
   • Ζημιές ή αλλαγές στο προϊόν που προκλήθηκαν από

• Какή χρήση, συμπεριλαμβανομένου:

• του χειρισμού που επιφέρει φυσική, αισθητική ή επιφανειακή ζημιά ή αλλαγές στο προϊόν ή βλάβη σε οθόνες υγρών κρυστάλλων
• μη κανονική ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες της Sony εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος
• μη συντήρηση του προϊόντος σύμφωνα με τις οδηγίες σωστής συντήρησης της Sony

• εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος με τρόπο μη σύμφωνο με τις τεχνικές προδιαγραφές και τα πρότυπα ασφαλείας που ισχύουν στη χώρα όπου έχει εγκατασταθεί και χρησιμοποιείται το προϊόν.

• Μολύνσεις από ιους ή χρήση του προϊόντος με λογισμικό που δεν παρέχεται με το προϊόν ή λανθασμένη εγκατάσταση του λογισμικού.

• Την κατάσταση ή τα ελαττώματα των συστημάτων με τα οποία χρησιμοποιείται ή στα οποία ενσωματώνεται το προϊόν εκτός από άλλα προϊόντα της Sony ειδικά σχεδιασμένα για να χρησιμοποιούνται με το εν λόγω προϊόν.
• Χρήση του προϊόντος με εξαρτήματα, περιφερειακό εξοπλισμό και άλλα προϊόντα των οποίων ο τύπος, η κατάσταση και το πρότοπο δεν συνιστώνται από τη Sony.
• Επισκευή ή επιχειρηθείσα επισκευή από άτομα που δεν είναι μέλη της Sony ή του δικτύου ASN.

• Ρυθμίσεις ή προσαρμογές χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Sony, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται:

• η αναβάθμιση του προϊόντος πέρα από τις προδιαγραφές ή τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσης ή

• οι τροποποιήσεις του προϊόντος με σκοπό να συμμορφωθεί προς εθνικές ή τοπικές τεχνικές προδιαγραφές και πρότυπα ασφαλείας που ισχύουν σε χώρες για τις οποίες το προϊόν δεν είχε σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικά.

• Αμέλεια.

- Ατυχήματα, πυρκαγιά, υγρά, χημικές και άλλες ουσίες, πλημμύρα, δονήσεις, υπερβολική θερμότητα, ακατάλληλο εξαερισμό, υπέρταση, υπερβολική ή εσφαλμένη τροφοδοσία ή τάση εισόδου, ακτινοβολία, ηλεκτροστατικές εκκενώσεις συμπεριλαμβανομένου του κεραυνού, άλλων εξωτερικών δυνάμεων και επιδράσεων.

1. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει μόνο τα υλικά μέρη του προϊόντος. Δεν καλύπτει το λογισμικό (είτε της Sony, είτε τρίτων κατασκευαστών) για το οποίο παρέχεται ή πρόκειται να ισχύσει μια άδεια χρήσης από τον τελικό χρήστη ή χωριστές δηλώσεις εγγύησης ή εξαιρέσεις από την εγγύηση.

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

Με εξαίρεση των όσων αναφέρονται ανωτέρω, η Sony δεν παρέχει καμία εγγύηση (ρητή, σιωπηρή, εκ του νόμου ή άλλη) όσον αφορά την ποιότητα, την επίδοση, την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την καταλληλότητα του προϊόντος ή του λογισμικού που παρέχεται ή συνοδεύει το προϊόν, για συγκεκριμένο σκοπό. Εάν η ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει πλήρως ή μερικώς την παρούσα εξαίρεση, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την εγγύησή της μόνο στη μέγιστη έκταση που επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία. Οποιαδήποτε εγγύηση η οποία δεν εξαιρείται πλήρως (στο μέτρο που το επιτρέπει ο ισχύων νόμος) θα περιορίζεται στη διάρκεια ισχύος της παρούσας εγγύησης.

Η μοναδική υποχρέωση της Sony σύμφωνα με την παρούσα εγγύηση είναι η επισκευή ή η αντικατάσταση προϊόντων που υπόκεινται στους όρους και συνθήκες της εγγύησης. Η Sony δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά που σχετίζεται με τα προϊόντα, το σέρβις, την παρούσα εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων – των οικονομικών και άυλων απωλειών – του τιμήματος που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος – της απώλειας κερδών, εισοδήματος, δεδομένων, απόλαυσης ή χρήσης του προϊόντος ή οποιωνδήποτε συνδεδεμένων προϊόντων – της άμεσης, παρεμπίπτουσας ή επακόλουθης απώλειας ή ζημίας ακόμη και αν αυτή η απώλεια ή ζημία αφορά σε:

• Μειωμένη λειτουργία ή μη λειτουργία του προϊόντος ή συνδεδεμένων προϊόντων λόγω ελαττωμάτων ή μη διαθεσιμότητας κατά την περίοδο που αυτό βρίσκεται στη Sony ή σε μέλος του δικτύου ASN, η οποία προκάλεσε διακοπή διαθεσιμότητας του προϊόντος, απώλεια χρόνου χρήστη ή διακοπή της εργασίας.
• Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν από το προϊόν ή από συνδεδεμένα προϊόντα.
• Ζημιά ή απώλεια λογισμικών προγραμμάτων ή αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσης δεδομένων ή
  • Μολύνσεις από τούς ή άλλες αιτίες.

Τα ανωτέρω ισχύουν για απώλειες και ζημιές, που υπόκεινται σε οιεσδήποτε γενικές αρχές δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας ή άλλων αδικοπραξιών, αθέτησης σύμβασης, ρητής ή σιωπηρής εγγύησης, και απόλυτης ευθύνης (ακόμα και για θέματα για τα οποία η Sony ή μέλος του δικτύου ASN έχει ειδοποιηθεί για τη δυνατότητα πρόκλησης τέτοιων ζημιών).

Στο μέτρο που η ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει ή περιορίζει αυτές τις εξαιρέσεις ευθύνης, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την ευθύνη της μόνο στη μέγιστη έκταση που της επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία. Για παράδειγμα, μερικά κράτη απαγορεύουν την εξαιρεση ή τον περιορισμό ζημιών που οφείλονται σε αμέλεια, σε βαριά αμέλεια, σε εκ προθέσεως παράπτωμα, σε δόλο και παρόμοιες πράξεις. Σε καμία περίπτωση, η ευθύνη της Sony κατά την παρούσα εγγύηση, δεν υπερβαίνει την τιμή που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος, ωστόσο αν η ισχύουσα νομοθεσία επιτρέπει μόνο περιορισμούς ευθυνών υψηλότερου βαθμού, θα ισχύουν οι τελευταίοι.

Τα επιφυλασσόμενα νόμιμα δικαιώματά σας Ο καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα δικαιώματα που απορρέουν από την παρούσα εγγύηση, σύμφωνα με τους όρους που περιέχονται σε αυτήν, χωρίς να παραβλάπτονται τα δικαιώματά του που πηγάζουν από την ισχύουσα εθνική νομοθεσία σχετικά με την πώληση καταναλωτικών προϊόντων. Η παρούσα εγγύηση δεν θίγει τα νόμιμα δικαιώματα που ενδεχομένως να έχετε, ούτε εκείνα που δεν μπορούν να εξαιρεθούν ή να περιοριστούν, ούτε δικαιώματά σας εναντίον των προσώπων από τα οποία αγοράσατε το προϊόν. Η διεκδίκηση οποιωνδήποτε δικαιώμάτων σας εναπόκειται αποκλειστικά σε εσάς.

Sony Hellas A.E.E.

Βασ. Σοφίας 1 Μαρούσι 15124

Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Sony

Tηλ. 801 11 92000

e-mail : [e-mail]

Giriş

Η Sony παρέχει τουλάχιστον 2 χρόνια εγγύηση για την παρούσα τηλεόραση LCD και 7 χρόνια διαθεσιμότητα για τα ανταλλακτικά των ηλεκτρονικών εξαρτημάτων.

Για χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα SONY