AMW 4920 NB - Φούρνοι μικροκυμάτων WHIRLPOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φούρνος μικροκυμάτων
Μάρκα	Whirlpool
Μοντέλο	AMW 4920 NB
Τύπος	Μικροκύματα με γκριλ
Λειτουργίες	Μικροκύματα, Γκριλ, Γκριλ + Μικροκύματα, Jet Defrost, Μνήμη, Χρονοδιακόπτης
Επίπεδα ισχύος μικροκυμάτων	750 W, 500 W, 350 W, 160 W, 0 W
Λειτουργία Γκριλ	Ναι, δυνατότητα συνδυασμού με μικροκύματα
Λειτουργία Jet Defrost	Ναι, γρήγορη απόψυξη βάσει βάρους
Λειτουργία Μνήμης	Ναι, αποθηκεύει τις ρυθμίσεις
Χρονοδιακόπτης	Ναι, αντίστροφη μέτρηση χρόνου χωρίς μαγείρεμα
Οθόνη	Ψηφιακή, ώρα και ρυθμίσεις
Περιστρεφόμενος δίσκος	Γυάλινος, τυπική διάμετρος
Βάση δίσκου	Ναι, μόνο για τον δίσκο
Κλείδωμα ασφαλείας	Αυτόματο, αποτρέπει την τυχαία ενεργοποίηση
Καθαρισμός	Με υγρό πανί, αξεσουάρ στο πλυντήριο πιάτων
Γκριλ - συντήρηση	Δεν χρειάζεται καθάρισμα, η υψηλή θερμοκρασία καίει τους λεκέδες
Φωτισμός εσωτερικού	Ναι

Συχνές ερωτήσεις - AMW 4920 NB WHIRLPOOL

Πώς να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα στον φούρνο;

Πατήστε το κουμπί STOP μέχρι να αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα δύο ψηφία της ώρας. Ρυθμίστε την ώρα με +/-, επιβεβαιώστε με το κουμπί ▶. Στη συνέχεια, ρυθμίστε τα λεπτά και επιβεβαιώστε. Μετά από μεγάλη διακοπή ρεύματος, μπορεί να χρειαστεί επαναρύθμιση.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Jet Defrost;

Πατήστε το κουμπί Jet Defrost και στη συνέχεια με +/- ρυθμίστε το βάρος του φαγητού. Ο φούρνος υπολογίζει αυτόματα τον χρόνο. Κατά την απόψυξη, η συσκευή σταματά για να γυρίσετε το φαγητό. Αφού κλείσετε την πόρτα, πατήστε START.

Τι σημαίνει το μήνυμα "Err" στην οθόνη;

Το μήνυμα "Err" σημαίνει σφάλμα λογισμικού. Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις και δώστε τον αριθμό μετά τα γράμματα "Err".

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλικά σκεύη σε φούρνο μικροκυμάτων;

Όχι, κατά το μαγείρεμα με μικροκύματα δεν επιτρέπεται η χρήση μεταλλικών δοχείων. Μπορεί να προκαλέσουν σπινθήρες και ζημιά στη συσκευή.

Πώς να καθαρίσω το εσωτερικό του φούρνου;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί μικροϊνών, αν χρειαστεί με λίγο ήπιο απορρυπαντικό. Καθαρίζετε τακτικά τον περιστρεφόμενο δίσκο και τη βάση. Το γκριλ δεν χρειάζεται καθάρισμα.

Πώς να προγραμματίσω τη λειτουργία Μνήμης;

Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία και ρυθμίσεις, στη συνέχεια πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί memo για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε ηχητικό σήμα. Η ρύθμιση αποθηκεύεται. Μπορείτε να την καλέσετε πατώντας memo και START.

Πώς να χρησιμοποιήσω το γκριλ;

Πατήστε το κουμπί Grill. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του ή σε συνδυασμό με μικροκύματα. Συνιστάται προθέρμανση του γκριλ για 3-5 λεπτά. Κατά το ψήσιμο, γυρίζετε τα φαγητά για ομοιόμορφο ψήσιμο.

Πώς να ενεργοποιήσω το κλείδωμα ασφαλείας;

Το κλείδωμα ασφαλείας ενεργοποιείται αυτόματα. Για να ξεκλειδώσετε, ανοίξτε και κλείστε την πόρτα, και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί START για να ενεργοποιήσετε την επιλεγμένη λειτουργία.

Πώς να ρυθμίσω το χρονοδιακόπτη;

Πατήστε το κουμπί STOP και στη συνέχεια με +/- ρυθμίστε τον επιθυμητό χρόνο. Ρυθμίστε την ισχύ στα 0 W και πατήστε START για να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση. Ο χρονοδιακόπτης δεν ενεργοποιεί κανέναν κύκλο μαγειρέματος.

Τι να κάνω αν ο φούρνος δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε αν υπάρχει ρεύμα και αν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AMW 4920 NB WHIRLPOOL

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL

Για να έχετε πλήρη υποστήριξη, καταχωρίστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Μπορείτε να κατεβάσετε τις "Οδηγίες ασφάλειας" και τον "Οδηγό χρήσης και φροντίδας" με σύνδεση στην ιστοσελίδα μας docs.whirlpool.eukai ακολουθώντας τις οδηγίες στην πίσω πλευρά του παρόντος εγχειριδίου.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά τον Οδηγό Υγείας και Ασφάλειας.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

1. Πίνακας ελέγχου
2. Πινακίδα αναγνώρισης (να μην αφαιρείται)
3. Πόρτα
4. Γκριλ
5. Φως
6. Περιστρεφόμενος δίσκος

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

1. STOP

Για διακοπή μιας λειτουργίας ή ενός ηχητικού σήματος, ακύρωση ρυθμίσεων και σβήσιμο του φούρνου.

2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ/ ΙΣΧΥΣ

Για επιλογή της λειτουργίας μικροκυμάτων και ρύθμιση του απαιτούμενου επιπέδου ισχύος.

1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΚΡΙΛ
2. MNHMH
3. OONH

4. KOYMΠIA + / -
   Για προσαρμογή των ρυθμίσεων μιας λειτουργίας (π.χ. μήκος, βάρος).

5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ JET DEFROST

6. ENAPEH

Για έναρξη μιας λειτουργίας.

1. ΚΟΥΜΠΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΠΟΡΤΑΣ

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ

Τοποθετημένος στη βάση του, ο περιστρεφόμενος γυάλινος δίσκος μπορεί να χρησιμοποιηθεί με όλους τους τρόπους μαγειρέματος.

Ο περιστρεφόμενος δίσκος πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται ως δίσκος βάση για άλλα σκεύη και εξαρτήματα.

Ο αριθμός και ο τύπος των εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε.

Διατίθενται διάφορα εξαρτήματα στην αγορά. Πριν αγοράσετε κάποιο εξάρτημα, βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλο για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων και ανθεκτικό στις θερμοκρασίες του φούρνου.

Μεταλλικά δοχεία για φαγητό ή ποτό ποτέ δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια μαγειρέματος με μικροκύματα.

ΒΑΣΗ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΥ ΔΙΣΚΟΥ

Χρησιμοποιείτε μόνο το γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο πάν στη βάση.

Μην ακουμπάτε άλλα εξαρτήματα στη βάση.

Μπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά και άλλα αξεσουάρ από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Na βεβαιώνεστε πάντα ότι τα τρόφιμα και τα εξαρτήματα δεν έρχονται σε επαφή με τα εσωτερικά τοιχώματα του φούρνου.

Να ελέγχετε πάντα εάν ο περιστρεφόμενος δίσκος μπορεί να γυρίζει ελεύθερα, πριν ανάψετε το φούρνο. Δώστε προσοχή ώστε να μην μετακινήσετε τον περιστρεφόμενο δίσκο από τη θέση του όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε άλλα εξαρτήματα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

MICROWAVE (MIKPOKYMATA)

Για γρήγορο μαγείρεμα και για ζέσταμα φαγητού ή ποτών.

ΙΣΧΥΣ (W) ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΓΙΑ

750 W	Γρήγορο ζέσταμα ποτών ή άλλων τροφίμων με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό ή κρέατος και λαχανικών.
500 W	Μαγείρεμα φαριού, σάλτσας κρέατος ή σάλτσας που περιέχει τυρί ή αυγά. Ολοκλήρωση κρεατόπιτας ή ψησίματος ζυμαρικών.
350 W	Αργό, ελαφρύ ψήσιμο. Ιδανικό για λιώσιμο βουτύρου ή σοκολάτας.
160 W	Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ή μαλάκωμα βουτύρου και τυριού.

0 W'Otav γίνεται χρήση μόνο του χρονοδιακόπτη λεπτών.

ГКРІА

Για ροδοκοκκίνισμα, γκριλ και γκρατέν όταν χρησιμοποιείται μόνο του. Συνιστάται να γυρίζετε το φαγητό κατά τη διάρκεια ψησίματος. Για καλύτερα αποτελέσματα, προθερμάνετε το γκριλ για 3 -5 λεπτά. Για γρήγορο φήσιμο και πιάτα γκρατέν, συνδυάζεται με τα μικροκύματα.

• ΓΚΡΙΛ + ΜW

Για γρήγορο ψήσιμο ορεκτικών (ακόμη και ογκρατέν) χρησιμοποιώντας μικροκύματα και το γκριλ. Είναι κατάλληλο για να ψήσετε λαζάνια, ψάρια και πατάτες γκρατινέ.

ΙΣΧΥΣ (W) ΔΙΑΡΚΕΙΑ (λεπτά) ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΓΙΑ

500 14 - 18 Λαζάνια (400 - 500 γρ.)
500 10 - 14 Ψάρι (600 γρ.)
500 40 - 50	Κοτόπουλο (ολόκληρο, 1-1,2 κιλά)
350 15 - 18 Ψάρι ογκρατέν (600 γρ.)
0	Μόνο ροδοκοκκίνισμα

JET DEFROST (ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ)

Για γρήγορη απόψυξη διαφορετικών τροφίμων απλά αναφέροντας το βάρος τους. Το φαγητό πρέπει να τοποθετείται απευθείας πάνω στον περιστρεφόμενο γυάλινο δίσκο. Γυρίστε τα τρόφιμα όταν σας ζητηθεί. Το φαγητό πρέπει να τοποθετείται απευθείας πάνω στον περιστρεφόμενο γυάλινο δίσκο. Γυρίστε τα τρόφιμα όταν σας ζιτηθεί. Ο χρόνος αναμονής μετά την απόψυξη βελτιώνει πάντα το αποτέλεσμα.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

. ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Απλά πιέστε το κουμπί για επιλογή της απαιτούμενης λειτουργίας.

. PYΘΜΙΣΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ

Αφού επιλέξετε τη λειτουργία που απαιτείται, χρησιμοποιήστε το △ ή το ▽ για να ρυθμίσετε τη διάρκεια της για να

ξεκινήσει. Η χρονική διάρκεια μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια μαγειρέματος πατώντας το △ ή το ήαυξάνοντας τη διάρκεια κατά 30 δευτερόλεπτα με κάθε πάτημα ▶ .

. PYΘΜΙΣΤΕ THN ΙΣΧΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ

Πατήστε το δές φορές είναι απαραίτητο για να επιλέξετε το επίπεδο ισχύος για τα μικροκύματα. Για χρήση μικροκυμάτων σε

συνδυασμό με το γκριλ, επιλέξτε τη λειτουργία "Γκριλ" πιέζοντας το και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το γία να ρυθμίσετε την ισχύ μικροκυμάτων.

Σημείωση: Μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση κατά τη διάρκεια μαγειρέματος πιέζοντας το 📄.

.JET DEFROST

Πατήστε το ,μετά χρησιμοποιήστε το △ ή το να να ρυθμίσετε το βάρος του φαγητού. Κατά την απόψυξη, η

λειτουργία θα σταματήσει για λίγο για να μπορέσετε να γυρίσετε το φαγητό. Μόλις ολοκληρωθεί αυτή η ενέργεια, κλείστε την πόρτα και πιέστε το ☉.

. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Αφού εφαρμόσετε τις ρυθμίσεις που απαιτούνται, πατήστε το ▶ για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία. Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί ▶ , ο χρόνος μαγειρέματος αυξάνεται κατά 30 δευτερόλεπτα. Μπορείτε να πατήσετε το ▶ οποιαδήποτε στιγμή προκειμένου να διακοπεί η ενεργοποιημένη λειτουργία.

.JET START

'Отαν ο φούρνος είναι σβηστός, πατήστε το για να ενεργοποιήσετε το μαγείρεμα με τη λειτουργία μικροκυμάτων ρυθμισμένη σε πλήρη ισχύ (750 W) για 30 δευτερόλεπτα.

. ΠΑΥΣΗ

MNHMH

Η λειτουργία μνήμης παρέχει τη δυνατότητα εύκολης και γρήγορης επαναφοράς μιας επιθυμητής ρύθμισης. Η λειτουργία μνήμης αποθηκεύει οποιαδήποτε ρύθμιση εμφανίζεται στην οθόνη.

- Πατήστε το κουμπί memo και ξεκινήστε το μαγείρεμα αφού πατήσετε το κουμπί.

Αποθήκευση ρύθμισης:

• Επιλέξτε οποιαδήποτε λειτουργία και κάντε την απαραίτητη ρύθμιση.
  • Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί απομνημόνευσης (memo) για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα: Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Μπορείτε να επαναπρογραμματίσετε τη μνήμη όσες φορές θέλετε.

Για να παύσετε μια ενεργή λειτουργία, για παράδειγμα να ανακατέψετε ή να γυρίσετε το φαγητό, απλά ανοίξτε την πόρτα. Η ρύθμιοη θα διατηρηθεί για 10 λεπτά. Για να ξεκινήσει εκ νέου, κλείστε την πόρτα και πατήστε το ◎ . Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα μία ή δύο φορές κάθε λεπτό, επί 10 λεπτά, όταν τελειώσει το μαγείρεμα. Πιέστε το κουμπί STOP (Διακοπή) ή ανοίξτε την πόρτα για να σταματήσει το ηχητικό σήμα.

Σημείωση: Ο φούρνος διατηρεί τις ρυθμίσεις μόνο για 60 δευτερόλεπτα, εάν ανοίξετε και κλείσετε την πόρτα μετά το τέλος του μαγειρέματος.

KPYΩMA

'Отαν μια λειτουργία ολοκληρωθεί, ο φούρνος ενδέχεται να ενεργοποιήσει μια διαδικασία κρυώματος, ο φούρνος σβήνει αυτόματα.

. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται αυτόματα για να αποτρέψει την τυχαία ενεργοποίηση του φούρνου. Ανοίξτε και

κλείστε την πόρτα, μετά πατήστε το ◎ για να ξεκινήσει η λειτουργία.

. ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ΗΜΕΡΑΣ

Πατήστε το έσς ότου τα δύο ψηφία της ώρας (αριστερά) αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Χρησιμοποιήστε το △ ή

το ▼ για να ρυθμίσετε τη σωστή ώρα και πατήστε το ▶ για επιβεβαίωση: Στην οθόνη αναβοσβήνουν τα λεπτά. Χρησιμοποιήστε το △ ή το για να ρυθμίσετε τα λεπτά και πατήστε το ▶ για επιβεβαίωση.

Σημείωση: Ενδέχεται να χρειαστεί να ρυθμίσετε ξανά την ώρα έπειτα από διακοπές ρεύματος μεγάλης διάρκειας.

.ΥΠΕΝΘ.ΛΕΠΤΩΝ

Η οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως χρονοδιακόπτης. Για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία και να ρυθμιστεί η απαιτούμενη χρονική διάρκεια, χρησιμοποιήστε το □ή το ▼. Πατήστε το για να ρυθμίσετε την ισχύ σε 0 W, μετά πατήστε το ▶ για να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση. Σημείωση: Ο χρονοδιακόπτης δεν ενεργοποιεί κανέναν από τους κύκλους μαγειρέματος. Για να σταματήσετε τον χρονοδιακόπτη οποιαδήποτε στιγμή, πατήστε το ●.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει πριν προχωρήσετε σε συντήρηση και καθαρισμό.

Ποτέ μην χρησιμοποιείτε εξοπλισμό καθαρισμού με ατμό.

Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σφουγγαράκια, λειαντικά συρματάκια ή λειαντικά/διαβρωτικά καθαριστικά, καθώς μπορεί να καταστρέψουν τις επιφάνειες της συσκευής.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ

• Καθαρίστε τις επιφάνειες με ένα υγρό πανί με μικροϊνες. Εάν υπάρχουν πολλές ακαθαρσίες, προσθέστε στο νερό λίγες σταγόνες απορρυπαντικού με ουδέτερο pH. Σκουπίστε με ένα στεγνό πανί.
• Καθαρίζετε το κρύσταλλο της πόρτας με ειδικό υγρό απορρυπαντικό.
• Σε τακτικά διαστήματα ή σε περιπτώσεις που χύθηκε φαγητό, αφαιρέστε τον περιστρεφόμενο γυάλινο δίσκο και τη βάση του για να καθαρίσετε το φούρνο και να αφαιρέσετε όλα τα υπολείμματα τροφών.
  • Το γκριλ δεν χρειάζεται να το καθαρίσετε καθώς η έντονη θερμότητα καίει οποιαδήποτε βρομιά. Χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία σε τακτικά διαστήματα.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Όλα τα αξεσουάρ μπορούν να πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση
Ο φούρνος δεν λειτουργεί.	Διακοπή ρεύματος.Αποσύνδεση από την παροχή ρεύματος.	Βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος τροφοδοτείται με ρεύμα και ότι είναι σωστά συνδεδεμένος στην πρίζα.Σβήστε και ανάψτε ξανά το φούρνο για να διαπιστώσετε εάν η βλάβη παραμένει.
Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "Err". Σφάλμα λογισμικού.		Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών και αναφέρετε το γράμμα ή τον αριθμό που ακολουθεί το "Err".
Η οθόνη εμφανίζει ασαφές κείμενο και φαίνεται να είναι σπασμένη.	Άλλο σετ γλώσσας.	Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.

ΔΕΛΤΙΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

www Μπορείτε να κατεβάσετε το δελτίο προϊόντος με τα δεδομένα ενέργειας της συσκευής από την ιστοσελίδα της Whirlpool docs.whirlpool.eu

ΠΩΣ ΘΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

www > Κατεβάστε τον "Οδηγό χρήσης και φροντίδας" από την ιστοσελίδα μας docs.whirlpool.eu(μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον κωδικό QR), αναφέροντας τον εμπορικό κωδικό προϊόντος.

Εναλλακτικά, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο βιβλιαράκι εγγύησης. Όταν επικοινωνείτε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών, να

αναφέρετε τους κωδικούς που αναγράφονται στην πινακίδα του προϊόντος σας.

MINDENNAPI HASZNÁLATI

ÚTMUTATÓ

KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA