AMW 4920 NB - Mikrovlnné trouby WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mikrovlnná trouba
Značka	Whirlpool
Model	AMW 4920 NB
Druh	Mikrovlny s grilem
Funkce	Mikrovlny, Gril, Gril + Mikrovlny, Jet Defrost, Paměť, Minutka
Úrovně výkonu mikrovln	750 W, 500 W, 350 W, 160 W, 0 W
Funkce Gril	Ano, možnost kombinace s mikrovlnami
Funkce Jet Defrost	Ano, rychlé rozmrazování podle hmotnosti
Funkce Paměť	Ano, ukládá nastavení
Minutka	Ano, odpočítávání času bez vaření
Displej	Digitální, čas a nastavení
Otočný talíř	Skleněný, standardní průměr
Podložka pod talíř	Ano, pouze pro talíř
Bezpečnostní zámek	Automatický, zabraňuje náhodnému zapnutí
Čištění	Vlhkou utěrkou, příslušenství v myčce
Gril - údržba	Nevyžaduje čištění, vysoká teplota spálí nečistoty
Osvětlení vnitřku	Ano

Často kladené otázky - AMW 4920 NB WHIRLPOOL

Jak nastavit aktuální čas v mikrovlnné troubě?

Stiskněte tlačítko STOP, dokud nezačnou blikat dvě číslice hodin. Nastavte hodiny pomocí +/-, potvrďte tlačítkem ▶. Poté nastavte minuty a potvrďte. Po delší výpadku proudu může být nutné znovu nastavit.

Jak používat funkci Jet Defrost?

Stiskněte tlačítko Jet Defrost, a poté pomocí +/- nastavte hmotnost potraviny. Trouba automaticky vypočítá čas. Během rozmrazování se přístroj zastaví, abyste mohli otočit pokrm. Po zavření dvířek stiskněte START.

Co znamená hláška "Err" na displeji?

Hláška "Err" znamená chybu softwaru. Kontaktujte autorizovaný technický servis a uveďte číslo za písmeny "Err".

Lze používat kovové nádoby v mikrovlnné troubě?

Ne, při vaření pomocí mikrovln není dovoleno používat kovové nádoby. Mohou způsobit jiskření a poškození zařízení.

Jak vyčistit vnitřek trouby?

Použijte vlhký hadřík z mikrovlákna, v případě potřeby s přídavkem jemného čisticího prostředku. Pravidelně čistěte otočný talíř a podložku. Gril nevyžaduje čištění.

Jak naprogramovat funkci Paměť?

Zvolte požadovanou funkci a nastavení, poté stiskněte a podržte tlačítko memo po dobu 3 sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál. Nastavení bude uloženo. Lze je vyvolat stisknutím memo a START.

Jak používat gril?

Stiskněte tlačítko Gril. Lze jej používat samostatně nebo v kombinaci s mikrovlnami. Doporučuje se předehřát gril po dobu 3-5 minut. Během grilování otáčejte pokrmy pro rovnoměrné propečení.

Jak zapnout bezpečnostní zámek?

Bezpečnostní zámek se aktivuje automaticky. Pro odemknutí otevřete a zavřete dvířka, poté stiskněte tlačítko START pro spuštění zvolené funkce.

Jak nastavit minutku?

Stiskněte tlačítko STOP, poté pomocí +/- nastavte požadovaný čas. Nastavte výkon na 0 W a stiskněte START pro spuštění odpočítávání. Minutka nespouští žádný cyklus vaření.

Co dělat, když trouba nefunguje?

Zkontrolujte, zda je napájení a zda je zařízení správně připojeno. Vypněte a znovu zapněte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

NÁVOD K OBSLUZE AMW 4920 NB WHIRLPOOL

Komplexnější podporu získáte registrací svého produktu na webových stránkách www.whirlpool.eu/register

Bezpečnostní pokyny a návod k použití a údržbě si můžete stáhnout z našich webových stránek docs.whirlpool.eu, přičemž se řídte pokyny uvedenými na zadní straně této brožury.

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte příručku Zdraví a bezpečnost.

POPIS PRODUKTU

1. Ovládací panel
2. Identifikační štítek (neodstraňujte)
3. Dvířka
4. Gril
5. Osvětlení
6. Otočný talíř

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU

Pro zastavení funkce nebo vyrušení zvukového signálu, čímž dojde ke zrušení nastavení a vypnutí trouby.

2. FUNKCE MIKROVLN / VÝKON

Pro výběr funkce na bázi mikrovln a nastavení požadované úrovně výkonu.

3. FUNKCE GRILU

1. PAMĚT

2. DISPLEJ

3. TLAČÍTKA +/-

Pro nastavení parametrů funkce (např. doby, hmotnosti).

7. FUNKCE „JET DEFROST“

1. START

Pro aktivaci funkce.

1. TLAČÍTKO PRO OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK

PŘÍSLUŠENSTVÍ

OTOČNÝ TALÍŘ

Je-li umístěn v držáku, otočné sklo lze využívat při všech metodách vaření/pečení.

Otočný talíř musí být vždy

použit jako základna pro umístění dalších nádob a příslušenství.

Počet kusů a typ příslušenství se může v závislosti na zakoupeném modelu lišit.

Na trhu je mnoho různých druhů doplňků. Před nákupem se vždy ujistěte, že dané příslušenství je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě a že je odolné vůči teplotám uvnitř trouby.

Kovové nádoby na jídlo nebo nápoje by se neměly nikdy používat při vaření pomocí mikrovln.

DRŽÁK OTOČNÉHO TALÍŘE

Skleněný otočný talíř pokládejte pouze na držák otočného talíře. Na držák nepokládejte jiné příslušenství.

Další příslušenství, jež není součástí výbavy, lze zakoupit zvlášt prostřednictvím servisního centra.

Vždy se ujistěte o tom, že se potraviny ani příslušenství trouby nedostanou do styku s vnitřními stěnami trouby.

Před zapnutím trouby se vždy ujistěte, že se otočný talíř může volně otáčet. Při vkládání nebo vyjímání jiného příslušenství budťe opatrní, abyste omylem nevysadili otočný talíř z jeho držáku.

FUNKCE

MIKROVLNY

Pro rychlou přípravu a opětovné ohřátí jídel a nápojů.

750 W	Rychlý ohřev nápojů a jídel s vysokým obsahem vody, popřípadě masa a zeleniny.
500 W	Vaření ryb, masových omáček nebo omáček obsahujících sýr či vejce. Dopečení masových koláčů nebo zapečených těstovin.
350 W	Pomalé, mírné vaření. Velmi se hodí pro rozpouštění másla nebo čokolády.

160 W Rozmrazování jídel nebo změknutí másla a sýrů.
0 W Pouze s použitím minutky.

GRIL

Pro opékání dozlatova, grilování a gratinování za předpokladu, že je použit samostatně. Doporučujeme jídlo během grilování obracet. Pro dosažení co nejlepších výsledků gril nejprve na 3 až 5 minut předehřejte. Pro rychlé vaření a gratinování pokrmů v kombinaci s mikrovlnami.

- GRIL + MW

Díky kombinaci mikrovln a funkce grilu je určena pro přípravu rychlých předkrmů (i zapečených jídel). Hodí se k pečení lasagní, zapékání ryb a brambor se sýrem.

500 14–18 Lasagne (400 - 500 g)
500 10–14 Ryba (600 g)
500 40–50 Kuře (celé; 1 - 1,2 kg)
350 15–18 Gratinovaná ryba (600 g)
0	- Pouze opékání dohněda

JET DEFROST

Pro rychlé rozmrazování různých druhů jídel se zadáním pouze jejich hmotnosti. Jídlo je třeba položit přímo na otočný talíř. Jakmile vás trouba vyzve, jídlo obraťte. Jídlo je třeba položit přímo na otočný talíř. Jakmile vás trouba vyzve, jídlo obraťte. Necháte-li jídlo po rozmrazení chvíli dojít, vždy dosáhnete lepšího výsledku.

PAMĚT

Pamětová funkce zajišťuje snadné a rychlé ání oblíbeného nastavení.

Úkolem paměťové funkce je uložit jakékoli nastavení, které je právě zobrazeno.

- Stiskněte tlačítko memo a poté tlačítko start.

Jak uložit nastavení:

- Zvolte jakoukoli funkci a provedte nezbytná nastavení.

- Stiskněte a podržte tlačitko Memo na 3 sekundy, až uslyšíte zvukový signál. Nastavení je ted' uloženo. Paměť můžete naprogramovat, kdykoli budete chtít.

KAŽDODENNÍ POUŽÍVÁNÍ

. ZVOLTE FUNKCI

Jednoduše stiskněte tlačítko požadované funkce.

. NASTAVTE DÉLKU TRVÁNÍ

Po výběru požadované funkce použijte nebo za účelem nastavení délky jejího trvání.

Délku trvání funkce lze během přípravy měnit, a to stiskem nebo popřípadě prodlužováním nastavené doby o 30 sekund s každým stiskem

. NASTAVTE VÝKON MIKROVLNNÉ TROUBY

Stiskněte podle potřeby tolikrát, kolikrát je to třeba pro výběr požadované úrovně mikrovlnného

záření.

Přejete-li si použít mikrovlny v kombinaci s grilem, stiskem ☐ zvolte funkci „Gril“ a poté použijte za účelem nastavení výkonu mikrovné funkce.

Uvědomte si prosím: Toto nastavení můžete změnit rovněž během vaření, a to stiskem 📞.

.JET DEFROST

Stiskněte a poté použijte nebo za účelem nastavení hmotnosti jídla. Rozmrazování se na chvíli přeruší,

abyste mohli jídlo otočit. Jakmile je proces dokončen, zavřete dvířka a stiskněte ☑.

. AKTIVACE FUNKCE

Po provedení všech požadovaných nastavení aktivujte funkci stiskem ☑.

Při každém dalším stisku tlačítka ☑ se doba vaření/pečení prodlouží o 30 sekund.

K pozastavení probíhající funkce můžete kdykoli stisknout ☐.

.JET START

Je-li trouba vypnutá, pro zahájení vaření/pečení pomocí mikrovln stiskněte ☑ a na dobu 30 sekund nastavte plný výkon (750 W).

.PAUZA

Přejete-li si pozastavit spuštěnou funkci, například za účelem promíchání nebo obrácení jídla, jednoduše otevřete dvířka.

Nastavení zůstane stejné po dobu 10 minut.

Pro opětovné spuštění dvířka zavřete a stiskněte ☑.

Po ukončení tepelné úpravy bude jednou nebo dvakrát za minutu po dobu 10 minut znít zvukový signál. Přejete-li si tento signál zrušit, stiskněte tlačítko „STOP“, popřípadě otevřete dvířka.

Upozornění: Pokud po ukončení tepelné úpravy dvířka otevřete a následně hned zavřete, nastavené hodnoty zůstanou aktuální jen po dobu 60 sekund.

ZCHLAZOVÁNÍ

Po ukončení zvolené funkce se trouba může automaticky ochlazovat, přičemž se automaticky vypne.

. BEZPEČNOSTNÍ ZÁMEK

Tato funkce se automaticky aktivuje za účelem předejít náhodnému zapnutí trouby. Otevřete a zavřete dvířka a poté,

pro spuštění zvolené funkce, stiskněte ☑.

. NASTAVENÍ DENNÍHO ČASU

Stiskněte, dokud obě číslice pro označení hodiny (nalevo) nezačnou blikat.

Použijte ☑ nebo pro nastavení správné hodiny a pro potvrzení stiskněte ☑ : Na displeji budou blikat minuty. Pro nastavení minut použijte ☑ nebo ☑ pro potvrzení stiskněte ☑ .

Uvědomte si prosím: Čas může být nutné nastavit znovu po delším výpadku napájení.

. MINUTKA

Displej lze použít jako časovač. Pro aktivaci funkce a nastavení požadované doby stiskněte △ nebo ▼ . Pro nastavení výkonu na 0 W stiskněte ▲ poté pro zahájení odpočítávání stiskněte ▶ .

Uvědomte si prosím: Časový spínač neaktivuje žádný z cyklů vaření/pečení. K zastavení časovače v kterémkoli okamžiku stiskněte ☑.

ČIŠTĚNÍ

Před prováděním jakékoliv údržby a čištění se ujistěte, že spotřebič vychladl.

Nepoužívejte parní čističe.

Nepoužívejte drátěnku, drsné houbičky nebo abrazivní/žíravé prostředky, protože by mohlo dojít k poškození povrchu spotřebiče.

VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ POVRCHY

• Povrchy čistěte vlhkým hadříkem z mikrovlákna. Jsou-li velmi znečištěné, přidejte několik kapek pH neutrálního čisticího prostředku. Nakonec je otrěte suchým hadříkem.
• Sklo dveří čistěte vhodným tekutým prostředkem.
  • V pravidelných intervalech nebo v případě rozlití odstraňte otočný talíř i s držákem, abyste vyčistili dno trouby a odstranili veškeré zbytky jídla.
• Gril není třeba čistit, neboť intenzivní teplotou se veškeré nečistoty vypalují. Tuto funkci používejte pravidelně.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Veškeré příslušenství lze mýt v myčce nádobí.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

Problém Možná příčina Řešení
Trouba nefunguje.	Přerušení napájení.Odpojení od elektrické sítě.	Zkontrolujte, zda je síť pod napětím a zda je trouba připojená k elektrickému napájení.Vypněte a opět zapněte troubu. Zjistíte tak, zda porucha stále trvá.
Na displeji se zobrazuje zpráva „Err” (chyba).	Softwarová chyba.	Kontaktujte nejbližší středisko poprodejních služeb a uveďte písmeno nebo číslo, které následuje za zkratkou „Err”.
Text na displeji se zobrazuje nezřetelně a zdá se, že je poškozený.	Nastavení jiného jazyka.	Obraťte se na své nejbližší zákaznické středisko poprodejních služeb.

INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU

www Informační list výrobku s energetickými údaji tohoto spotřebiče je možné stáhnout z našich webových stránek docs.whirlpool.eu

JAK ZÍSKAT NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ

www Návod k použití a údržbě si stáhněte z našich webových stránek docs.whirlpool.eu (můžete použít tento QR kód) a zadejte přitom obchodní kód produktu.

Případně se obraťte na naše centrum poprodejních služeb pro zákazníky.

KONTAKTOVÁNÍ CENTRA POPRODEJNÍCH SLUŽEB PRO ZÁKAZNÍKY

Podrobné kontaktní údaje můžete najít v záruční příručce. Při kontaktování našeho centra poprodejních služeb pro zákazníky prosím uvedte kódy z identifikačního štítku produktu.

1. Ovládací panel
2. Výrobný štítok (neodstraňujte)
3. Dvierka
4. Gril
5. Osvetlenie
6. Otočný tanier

OPIS OVLÁDACIEHO PANELA

Na úpravu nastavení funkcie (napr. dĺžka, hmotnost).

7. FUNKCIA „JET DEFROST“

8. ŠTART

- Stlačte tlačidlo „Memo“ (ukladanie do pamäte) a následne stlačte tlačidlo „Start“ na spustenie.

Stlačte ,kol'kokrát je potrebné, na volbu úrovne výkonu mikrovín. Ak chcete použit mikrovlny

v kombinácii s grilom, zvolte funkciu „Grill“ stlačením a potom pomocou nastavte mikrovlnný výkon.

zastaví, aby ste mohli jedlo obrátit. Po skončení operácie dvierka zatvorte a stlačte ▶.

. AKTIVUJTE FUNKCIU

Ked'ste použili všetky požadované nastavenia, aktivujte funkciu stlačením ☑.

Zakaždým, ked' sa tlačidlo ☑ stlačí znovu, sa doba prípravy jedla zvýši o dalších 30 sekúnd.

Pred vykonávaním akejkol'vek údržby a čistenia sa presvedčte, či spotrebič vychladol.

Nikdy nepoužívajte zariadenie na báze pary.

Nepoužívajte drôtenku, drsné čistiace potreby alebo abrazívne/korozívne čistiace prostriedky, pretože by mohli poškodit povrch spotrebiča.

VNÚTORNÉ A VONKAJŠIE PLOCHY

www Návod na používanie a údržbu si stiahnite z našej webovej stránky docs.whirlpool.eu (môžete použit tento QR kód), pričom uvedte kód výrobku.