AMW 4920 NB - Microunde WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cuptor cu microunde
Marcă	Whirlpool
Model	AMW 4920 NB
Tip	Microunde cu grill
Funcții	Microunde, Grill, Grill + Microunde, Jet Defrost, Memorie, Temporizator
Niveluri de putere microunde	750 W, 500 W, 350 W, 160 W, 0 W
Funcție Grill	Da, posibilitatea de combinare cu microundele
Funcție Jet Defrost	Da, decongelare rapidă pe baza greutății
Funcție Memorie	Da, reține setările
Temporizator	Da, numărătoare inversă fără gătire
Afișaj	Digital, ora și setări
Tavă rotativă	Din sticlă, diametru standard
Suport pentru tavă	Da, doar pentru tavă
Blocare de siguranță	Automată, previne pornirea accidentală
Curățare	Cu o cârpă umedă, accesoriile în mașina de spălat vase
Grill - întreținere	Nu necesită curățare, temperatura ridicată arde murdăria
Iluminare interioară	Da

Întrebări frecvente - AMW 4920 NB WHIRLPOOL

Cum se setează ora curentă în cuptor?

Apăsați butonul STOP până când cele două cifre ale orei încep să clipească. Setați ora cu ajutorul +/-, confirmați cu butonul ▶. Apoi setați minutele și confirmați. După o întrerupere prelungită a curentului, poate fi necesară resetarea.

Cum se utilizează funcția Jet Defrost?

Apăsați butonul Jet Defrost, apoi cu ajutorul +/- setați greutatea alimentelor. Cuptorul va calcula automat timpul. În timpul decongelării, dispozitivul se va opri pentru a putea întoarce mâncarea. După închiderea ușii, apăsați START.

Ce înseamnă mesajul "Err" pe afișaj?

Mesajul "Err" indică o eroare de software. Contactați serviciul tehnic autorizat și furnizați numărul de după literele "Err".

Se pot folosi vase metalice în cuptorul cu microunde?

Nu, în timpul gătirii cu microunde nu este permisă utilizarea vaselor metalice. Acestea pot provoca scântei și deteriorarea aparatului.

Cum se curăță interiorul cuptorului?

Folosiți o cârpă umedă din microfibră, la nevoie cu un detergent ușor. Curățați regulat tava rotativă și suportul. Grill-ul nu necesită curățare.

Cum se programează funcția Memorie?

Selectați funcția și setările dorite, apoi apăsați și mențineți butonul memo timp de 3 secunde până când auziți un semnal sonor. Setarea va fi salvată. O puteți rechema apăsând memo și START.

Cum se utilizează grill-ul?

Apăsați butonul Grill. Poate fi folosit singur sau în combinație cu microundele. Se recomandă preîncălzirea grill-ului timp de 3-5 minute. În timpul grillării, întoarceți alimentele pentru o rumenire uniformă.

Cum se activează blocarea de siguranță?

Blocarea de siguranță se activează automat. Pentru a debloca, deschideți și închideți ușa, apoi apăsați butonul START pentru a activa funcția selectată.

Cum se setează temporizatorul?

Apăsați butonul STOP, apoi cu +/- setați timpul dorit. Setați puterea la 0 W și apăsați START pentru a începe numărătoarea inversă. Temporizatorul nu inițiază niciun ciclu de gătire.

Ce trebuie făcut dacă cuptorul nu funcționează?

Verificați dacă există alimentare și dacă dispozitivul este conectat corect. Opriți și reporniți. Dacă problema persistă, contactați serviciul.

MANUAL DE UTILIZARE AMW 4920 NB WHIRLPOOL

VĂ MULTUMIM PENTRU CĂ AȚI ACHIZIȚIONAT UN PRODUS WHIRLPOOL Pentru a putea beneficia de asistență, vă rugăm să vă înregistrați produsul la www.whirlpool.eu/register

Puteți descărca Instructiunile privind siguranța și Ghidul de utilizare și întreținere vizitând site-ul nostru web docs.whirlpool.eu și urmând instructiunile de pe coperta din spate a acestei broșuri.

Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție Ghidul privind sănătatea și siguranța.

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Panou de comandă
2. Plăcuța cu datele de identificare (a nu se demonta)
3. Uşă
4. Grill
5. Becul
6. Placa rotativă

DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDĂ

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

1. STOP

Pentru a opri o funcție sau un semnal sonor, a anula setările și a opri cuptorul.

2. FUNCTIA DE MICROUNDE/ PUTERE

Pentru selectarea funcției de microunde și setarea nivelului de putere necesar.

3. FUNCTIA GRILL

1. MEMORIA

2. AFIŞAJ

3. BUTOANELE + / -

Pentru reglarea setârilor unei funcții (de exemplu lungime, greutate).

7. FUNCTIA JET DEFROST

8. PORNIRE

Pentru activarea unei funcții.

1. BUTON PENTRU DESCHIDERE UŞÄ

ACCESORII

PLACA ROTATIVĂ

Placa rotativă din sticlă amplasată pe suportul său poate fi utilizată pentru toate metodele de preparare. Placa rotativă trebuie utilizată

întotdeauna ca bază pentru alte recipiente sau accesorii.

Numărul și tipul de accesorii poate varia în funcție de modelul achiziționat.

Există mai multe accesorii disponibile pe piață. Înainte de a le achiziționa, asigurați-vă că acestea sunt adecvate pentru utilizarea în cuptoarele cu microunde și că sunt rezistente la temperaturile generate în interiorul cuptorului.

În cazul preparării cu microunde, nu trebuie utilizate recipiente metalice pentru alimente sau băuturi.

SUPORTUL PLĂCII ROTATIVE

Suportul plăcii rotative din sticlă trebuie să fie utilizat doar pentru susținerea acesteia.

Nu amplasați alte accesorii pe acest suport.

Alte accesorii care nu sunt furnizate pot fi achiziționate separat de la serviciul de asistență tehnică post-vânzare.

Asigurați-vă întotdeauna că alimentele și accesoriiile nu intră în contact cu pereții interiori ai cuptorului.

Înainte de punerea în funcțiune a cuptorului, verificați întotdeauna ca placa rotativă să se poată roti liberă. Aveți grijă să nu răsturnați placa rotativă atunci când introduceți sau scoateți alte accesorii.

FUNCTII

MICROUNDE

Pentru prepararea și reîncălzirea rapidă a alimentelor sau băuturilor.

PUTERE (W) RECOMANDATĂ PENTRU

750 W	Reîncălzirea rapidă a băuturilor sau alimentelor care au un conținut de apă ridicat sau a cărnii și legumelor.
500 W	Prepararea peștelui, a sosurilor cu carne sau a sosurilor cu conținut de brânză sau ouă. Rumenirea plăcintelor cu carne sau a pastelor la cuptor.
350 W	Preparare lentă, delicată. Perfectă pentru topirea untului sau ciocolatei.
160 W	Decongelarea alimentelor congelate sau topirea untului și brânzeturilor.

0 W Numai în cazul utilizării temporizatorului.

GRILL

Pentru rumenire, frigere pe grill și gratinare, când este utilizată singură. Este recomandat să întoarceți alimentele pe parcursul procesului de preparare. Pentru rezultate optime, preîncălziți grillul timp de 3-5 minute. Pentru prepararea și gratinarea rapidă a alimentelor, combinați cu funcția de microunde.

• GRILL + MICROUNDE

Pentru prepararea rapidă a antreurilor (chiar și pentru gratinare), folosind atât microundele, cât și grillul. Este utilă pentru prepararea unor alimente precum lasagna, peștele și cartofii gratinați.

PUTERE (W) DURATĂ (min) RECOMANDATĂ PENTRU

500 14 - 18 Lasagna (400 - 500 g)
500 10 - 14 Peşte (600 g)
500 40 - 50 Pui (întreg; 1-1,2 kg)
350 15 - 18 Peşte gratinat (600 g)
0	Numai rumenire

JET DEFROST

Pentru decongelarea rapidă a diferitelor tipuri de alimente doar prin specificarea greutății acestora. Alimentele trebuie să fie amplasate direct pe placa rotativă din sticlă. Întoarceți alimentele atunci când vi se solicită acest lucru. Alimentele trebuie să fie amplasate direct pe placa rotativă din sticlă. Întoarceți alimentele atunci când vi se solicită acest lucru. Pentru rezultate mai bune, preparatele au nevoie de o durată de repaus după decongelare.

UTILIZAREA ZILNICĂ

. SELECTAREA UNEI FUNCTII

Pur și simplu apăsați butonul aferent funcției necesare pentru a o selecta.

. SETAREA DURATEI DE TIMP

După selectarea funcției necesare, utilizați sau pentru a seta durata de timp pentru derularea acesteia.

Durata de timp poate fi modificată în timpul desfășurării procesului de preparare prin apăsare pe ☑ sau ,sau mărind durata cu 30 de secunde la fiecare apăsare pe ▶ .

. SETAREA PUTERII FUNCTIEI DE MICROUNDE

Apăsați pe de câte ori este necesar pentru a selecta nivelul de putere al funcției de microunde.

Pentru a utiliza microundele în combinație cu grillul, selectați funcția „Grill” apăsând ☐ , apoi utilizați ☑ pentru a seta puterea microundelor.

Vă rugăm să rețineți că: Puteți modifica această setare și în timpul desfășurării procesului de preparare apăsând pe

.JET DEFROST

Apăsați pe, apoi utilizați sau pentru a seta greutatea alimentelor. În timpul decongelării, funcția va fi

întreruptă pentru scurt timp pentru a vă permite să întoarceți alimentele. Odată operațiunea finalizată, închideți ușa și apăsați pe ☑.

. ACTIVAREA FUNCTIEI

Odată aplicate setările necesare, apăsați pe pentru a activa funcția.

La fiecare reapăsare a butonului ☑, durata de preparare este prelungită cu câte 30 de secunde.

Puteți apăsa pe î® orice moment pentru a opri funcția care este activă în mod curent.

.JET START

Când cuptorul este oprit, apăsați pentru a porni procesul de preparare cu funcția de microunde setată la putere maximă (750 W) timp de 30 de secunde.

MEMORIA

Funcția Memorie vă oferă o metodă ușoară de a reapela rapid o setare favorită.

Principiul funcției Memorie este acela de a memora orice reglare care este afișată în mod curent.

• Apăsați butonul Memo și apoi apăsați butonul Start. Cum se memorează o setare:
• Selectați orice funcție și efectuați setarea necesară.
• Apăsați si țineți apăsat butonul Memo timp de 3 secunde până când se aude un semnal acustic: setarea este acum memorată. Puteți reprograma memoria de câte ori doriți.

.PAUZĂ

Pentru a întrerupe o funcție activă, de exemplu, pentru a amesteca sau întoarce alimentele, nu trebuie decât să deschideți ușa. Reglajul se va menține timp de 10 minute. Pentru a o reporni, închideți ușa și apăsați pe .În semnal sonor va semnaliza la fiecare minut sau de două ori pe minut timp de 10 minute faptul că durata procesului de gătire s-a finalizat. Apăsați pe butonul STOP sau deschideți ușa pentru a elimina semnalul.

Vă rugăm să rețineți că: Cuptorul va menține reglată setarea timp de 60 de secunde dacă ușa este deschisă și apoi închisă după finalizarea procesului de gătire.

RĂCIREA

Când o funcție este finalizată, cuptorul poate efectua o procedură de răcire; cuptorul se oprește automat.

. BLOCAREA DE SIGURANTĂ

Această funcție este activată automat pentru a se preveni pornirea accidentală a cuptorului. Deschideți și închideți ușa,

iar apoi apăsați pe ☑ pentru a porni funcția.

. SETAREA OREI

Apăsați pe până când încep să clipească cele două cifre aferente orei (în partea stângă).

Utilizați sau pentru a seta ora corectă și apăsați pentru a confirma: Minutele vor clipi pe afișaj. Utilizați sau pentru a seta minutele și apăsați pentru a confirma.

Vă rugăm să rețineți că: Este posibil să fie necesară resetarea orei în urma unor pene de curent de lungă durată.

. TEMPORIZATOR

Afişajul poate fi utilizat ca temporizator. Pentru a activa funcția și a seta durata de timp necesară, utilizați sau Apăsați pe pentru a seta puterea la 0 W, apoi apăsați pe pentru a activa numărătoarea inversă.

Vă rugăm să rețineți că: Temporizatorul nu activează niciunul din ciclurile de preparare. Temporizatorul poate fi oprit în orice moment, apăsând pe ☑.

CURĂȚAREA

Asigurați-vă că aparatul s-a răcit înainte de efectuarea oricăror activități de întreținere sau curățare.

Nu folosiți niciodată aparate de curățat cu aburi. Nu utilizați bureți de sărmă, bureți abrazivi sau produse de curățare abrazive/corozive, deoarece acestea ar putea deteriora suprafața aparatului.

SUPRAFETELE INTERIOARE ŞI EXTERIOARE

• Curățați suprafețele cu ajutorul unei lavete umede din microfibră. Dacă acestea sunt foarte murdare, adăugați câteva picături de detergent cu pH neutru. La final, ștergeți cu o lavetă uscată.
• Curățați sticla ușii folosind un detergent lichid adecvat.
• La intervale regulate sau în cazul vărsării de alimente sau lichide, scoateți placa rotativă și suportul acesteia pentru a curăța baza cuptorului, eliminând toate reziduurile de alimente.
• Grillul nu necesită curățare, deoarece căldura intensă arde toate reziduurile. Utilizați această funcție în mod regulat.

ACCESORII

Toate accesoriiile pot fi spălate în mașina de spălat vase.

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

Problemă Cauză posibilă Soluție
Cuptorul nu funcționează.	Pană de curent.Deconectare de la rețeaua electrică.	Asigurați-vă că nu este întrerupt curentul electric, iar cuptorul este conectat la rețeaua electrică.Opriți și reporniți cuptorul, pentru a verifica dacă defectiunea persistă.
Pe afișaj este prezentat mesajul „Err”. Defecțiune de software.		Contactați cel mai apropiat centru de servicii de asistență tehnică post-vânzare și precizați litera sau numărul care este prezentat(ă) după mesajul „Err”.
Pe afișaj apare un text neclar, pare să fie o defectiune.	Alt set de limbi.	Contactați cel mai apropiat centru de servicii de asistență tehnică post-vânzare pentru clienți.

FIŞA TEHNICĂ A PRODUSULUI

www Fișa tehnică a produsului, care include datele energetice ale acestui aparat, poate fi descărcată de pe site-ul web Whirlpool docs.whirlpool.eu

OBȚINEREA GHIDULUI DE UTILIZARE ȘI ÎNTRETINERE

www Descărcați Ghidul de utilizare și întreținere de pe site-ul nostru web docs.whirlpool.eu (puteți utiliza acest cod QR), specificând codul comercial al produsului.

Alternativ, puteți să contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare.

CONTACTAREA SERVICIULUI NOSTRU DE ASISTENTĂ TEHNICĂ POST-VÂNZARE

Detaliile noastre de contact se regăsesc în manualul de garanție.

Când contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare, vă rugăm să precizați

codurile specificate pe plăcuța cu date de identificare a produsului dumneavoastră.

PRÍRUČKA

NA KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL