WHIRLPOOL AMW 469 - Microunde

AMW 469 - Microunde WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

Găsiți gratuit manualul dispozitivului AMW 469 WHIRLPOOL în format PDF.

📄 64 pagini Română RO Descărcați 💬 Întrebare IA 10 întrebări ⚙️ Specificații
Notice WHIRLPOOL AMW 469 - page 32
Vizualizați manualul : Čeština CS Deutsch DE Română RO Slovenčina SK
Alegeți limba și furnizați adresa dvs. de email: vă vom trimite o versiune tradusă special.
Tip produs Microundă cu grill
Marcă Whirlpool
Model AMW 469
Culoare Inox
Volum interior 20 litri
Dimensiuni (L x P x I) 455 x 350 x 260 mm
Greutate 12 kg
Putere microunde 800 W
Putere grill 1000 W
Display LED
Deschidere ușă Stânga
Diametru platou 245 mm
Programe automate 10
Funcție dezghețare Da
Blocaj pentru copii Da
Iluminare interioară Da
Curățare Ușor de curățat, platou rotativ detașabil
Siguranță Încuietoare ușă, protecție împotriva supraîncălzirii
Tensiune 230 V, 50 Hz
Accesorii Platou rotativ, Grătar grill

Întrebări frecvente - AMW 469 WHIRLPOOL

Cum deblochez blocajul pentru copii?
Apăsați tasta Blocaj copii timp de aproximativ 3 secunde, până când se aude un semnal. Indicatorul se stinge și operarea este din nou permisă.
Cum setez ceasul?
Apăsați tasta Ceas, introduceți ora și minutul cu ajutorul butonului rotativ și confirmați cu tasta Start.
Pot folosi recipiente metalice?
Nu, recipientele metalice nu sunt potrivite, deoarece pot provoca scântei. Folosiți doar veselă adecvată pentru microunde.
Cum curăț aparatul?
Curățați interiorul cu o cârpă umedă și săpun delicat. Platoul rotativ poate fi curățat în mașina de spălat vase. Nu frecați.
De ce nu se rotește platoul?
Verificați dacă platoul rotativ este montat corect și dacă crucea rotativă este prezentă. În caz de defecțiune, contactați serviciul de asistență.
Cum dezgheț alimentele?
Selectați funcția de dezghețare, setați greutatea și porniți procesul. Întoarceți alimentele din când în când.
Ce înseamnă mesajele de eroare?
Un cod de eroare (de ex. F1) indică o eroare de senzor. Opriți aparatul și deconectați-l de la rețea. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul de asistență.
Pot combina grillul și microundele?
Da, selectați setarea Operare combinată. Aceasta este ideală pentru rumenire în timpul gătirii simultane.
Cum pornesc un program automat?
Apăsați tasta Auto, selectați cu butonul rotativ programul dorit (de ex. P1 pentru popcorn) și confirmați cu tasta Start.
Unde găsesc piese de schimb?
Piese de schimb precum platoul rotativ sau grătarul grill pot fi obținute prin serviciul de asistență Whirlpool sau comercianți autorizați.

Întrebările utilizatorilor despre AMW 469 WHIRLPOOL

0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.

Pune o întrebare nouă despre acest aparat

Emailul rămâne privat: este folosit doar pentru a vă anunța dacă cineva răspunde la întrebarea dumneavoastră.

Nicio întrebare deocamdată. Fiți primul care pune una.

Descărcați instrucțiunile pentru Microunde în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. AMW 469 - WHIRLPOOL și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. AMW 469 mărcii WHIRLPOOL.

MANUAL DE UTILIZARE AMW 469 WHIRLPOOL

Instrucțiuni de utilizare

RESPECTATI INSTRUCTIUNILE DE MONTARE LIVRATE SEPARAT atunci când instalați aparatul.

R O

WHIRLPOOL AMW 469 - 1

CONTROLATI DACĂ TENSIUNEA de pe plăcuța cu datele tehnice corespunde tensiunii din locuința dumneavoastră.

Nu SCOATEȚI PLĂCILE DE PROTECTIE A ADMISIEI MI-

CROUNDELOR aflate pe partea laterală a peretelui cavității cuptorului. Acestea împiedică intrarea particulelor de grăsime și de murdărie în canalele de admisie a microundelor.

VERIFICATI ca înainte de montare cavitatea cuptorului să fie goală.

WHIRLPOOL AMW 469 - 2

VERIFICATI CA APARATUL SĂ NU FIE DETERIORAT.

Controlați ca ușa cuptorului să se închidă bine în suportul ușii și ca garnitura interioară a ușii să nu fie deteriorată. Goliți cuptorul și curățați interiorul acestuia cu o cârpă moale, umezită.

WHIRLPOOL AMW 469 - 3

Nu PUNETI IN FUNCTIUNE ACEST APARAT dacă a fost deteriorat cablul de alimentare sau ștecherul, dacă nu funcționează correct, sau dacă s-a deteriorat sau a căzut pe jos. Nu introduceți cablul de alimentare sau ștecherul în apă. Tineți cablul la distanță de suprafețele fierbinți. Există pericol de electrocutare, incendiu sau alte accidente.

DUPĂ RACORDARE

CUPTORUL POATE FI UTILIZAT DOAR dacă ușa cuptorului este bine închisă.

WHIRLPOOL AMW 469 - DUPĂ RACORDARE - 1

LEGAREA LA PĂMÂNT A ACESTUI APARAT este obligatorie. Producătorul nu-și asumă responsabilitatea pentru accidente suferite de persoane, animale sau obiecte ca urmare a nerespectării acestei cerințe.

Producătorul nu este responsabil pentru problemele cauzate de nerespectarea de către utilizator a acestor instrucțiuni.

WHIRLPOOL AMW 469 - DUPĂ RACORDARE - 2

NORME DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

WHIRLPOOL AMW 469 - NORME DE SIGURANTĂ IMPORTANTE - 1

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 1

Nu INCALZITI SI NU UTILIZATI MATERIALE INFLAMABILE înăuntrul cuptorului sau lângă cuptor. Vaporii pot crea riscul de incen- diu sau explozie.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 2

Nu UTILIZATI CUPTORUL DVS. CU MICROUNDE pentru a usca îmbrăcăminte, hârtie, mirodenii, ierburi aromate, lemn, flori, fructe sau alte materiale combustibile. Există pericol de incendiu.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 3

DACĂ MATERIALELE DINĂUNTRU / DINAFARA CUPTORULUI SE APRIND, SAU OBSERVATI FUM, tineți închisă ușa cuptorului și stingeți cup-torul. Deconectați cablul de alimentare sau închideți alimentarea cu curent de la tabloul de siguranțe sau de la întrerupător.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 4

Nu COACETI ALIMENTELE PESTE TIMPUL RECOMANDAT. Există pericol de incendiu.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 5

Nu LÃSAȚI CUPTORUL NESUPRAVEGHEAT, în special când utilizați hârtie, plastic sau alte materiale combustibile în procesul de coacere. Hârtia se poate carboniza sau lua foc, iar unele obiecte din plastic se pot topi dacă sunt utilizate la încălzirea alimentelor.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 6

Nu utilizati vapori sau substanțe chimice corozive în acest aparat. Acest tip de cuptor este destinat în mod specific pentru încălzirea sau pregătirea alimentelor. Nu este destinat pentru uzul industrial sau de laborator.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 7

Nu PERMITETI COPIILORSă utilizeze cuptorul nesupravegheati decât după ce le-ați dat instrucțiuni adecvate, în așa fel încât să fie în stare să utilizeze cuptorul în mod sigur și să înțeleagă riscurile ce pot apărea prin utilizarea improprie a aparatului.

Aparatul nu este destinat a fi folosit de copii mici sau de persoane infirme, fără supraveghere. Copiii mici trebuie supravegheați pentru a fi siguri că nu se joacă cu aparatul.

În cazul în care cuptorul poate fi folosit în mod combinat, copiii pot să- I folosească doar sub supravegherea unui adult, din cauza temperaturilor mari gen- erate.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 8

Nu utilizati cuptorul dvs. cu MICROUNDE pentru a încălzi rec- cipiente sigilate ermetic. Presiunea crește și se pot provoca pagube când aces- tea sunt deschise sau pot expl

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 9

R O

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 10

GARNITURILE UŞII ŞI ZONELE GARNITURII UŞII trebuie să fie verificate periodic ca să nu fie deteriorate. Dacă aceste zone sunt deteriorate aparatul trebuie să nu mai fie pus în funcțiune până când n-au fost reparate de către un tehnician calificat.

WHIRLPOOL AMW 469 - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU VIITOARE CONSULTAȚII - 11

OUÄ

NU UTILIZATI CUPTORUL DVS. CU MICROUNDE, pentru

a găti sau a încălzi ouă întregi cu sau fără coajă, întrucât acestea pot exploda chiar și după terminarea încălzirii cu microunde.

WHIRLPOOL AMW 469 - OUÄ - 1

WHIRLPOOL AMW 469 - OUÄ - 2

PRECAUȚII

WHIRLPOOL AMW 469 - PRECAUȚII - 1

GENERALITĂȚI

A CEST APARAT ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZUL CASNIC!

APARATUL NU TREBUIE SÃ FIE PUS ÎN FUNCTIUNE fãră alimente în cuptor când se utilizează microundele. Funcționarea în acest mod poate deteriora aparatul.

R O

DACĂ FACETI ÎNCERCĂRI PENTRU UTILIZAREA cuptorului, puneti un pahar de apă în interiorul acestuia. Apa va absorbi energia microundelor, iar cuptorul nu se va deteriora.

Nu utilizati CAVITATEA SA pentru a depozita obiecte de nici un fel.

ÎNDEPĂRTAȚI SĂRMULIȚELE DE ÎNCHIDERE de la pungile de hârtie sau de plastic înainte de a le introduce în cuptor.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 1

FRIGEREA INTENSIVÄ

NU UTILIZATI CUPTORUL DVS. CU MICROUNDE pentru frigerea intensivă, intrucât temper-

atura uleiului nu poate fi controlată.

WHIRLPOOL AMW 469 - FRIGEREA INTENSIVÄ - 1

WHIRLPOOL AMW 469 - FRIGEREA INTENSIVÄ - 2

UTILIZATI CÂRPE SAU MÂNUŞI DE BUCÂTÂRIE pentru a evita arsurile, când atingeți recipi-ente, pârți ale cuptorului și vasul, după coacere.

LICHIDE

DE EXEMPLU BÄUTURILE SAU APA. Supraîncălzirea

lichidului peste punctul de fierbere poate apărea fără ca acest lucru să fie pus în evidență de bulele de aer. Din acest motiv se poate produce o revărsare bruscă a lichidului fierbinte.

WHIRLPOOL AMW 469 - LICHIDE - 1

Pentru a preveni această eventualitate, trebuie luate următoarele măsuri:

  1. Evitați folosirea recipientelor cu laturi rectilinii și cu gât îngust.
  2. Amestecați lichidul înainte de a introduce recipientul în cuptor și lăsați lingurița în recipient.
  3. După încălzire, lăsați să se odihnească puțin, apoi amestecați din nou înainte de a scoate cu grijă recipientul din cuptor.

ATENTIE

CONSULTATI INTOTDEAUNA cartea de bucate pentru microunde pentru detalii. În special dacă gătiți sau încălziți alimente ce conțin alcool.

DUPĂ ÎNCĂLZIREA ALIMENTELOR SAU A

BÄUTURILOR PENTRU COPII în biberon sau în borcănelul cu alimente, amestecati și controlați

WHIRLPOOL AMW 469 - DUPĂ ÎNCĂLZIREA ALIMENTELOR SAU A - 1

întotdeauna temperatura înainte de a le servi. Acest lucru va asigura distribuirea uniformă a căldurii și evitarea riscului de opăriri și de arsuri.

Asigurați-vă ca tetina și capacul să fie scoase înainte de a încălzi!

WHIRLPOOL AMW 469 - DUPĂ ÎNCĂLZIREA ALIMENTELOR SAU A - 2

ACCESORII

WHIRLPOOL AMW 469 - ACCESORII - 1

GENERALITĂȚI

Exista nenumărate accesorii disponibile pe piață. Înainte de a le cumpăra, verificați ca acestea să fie adecvate utilizării la microunde.

CONTROLATI CA USTENSILELE UTILIZATE să fie rezistente la cuptor și să permită trecerea microundelor prin ele, înainte de a începe coacerea.

CAND PUNETI ALIMENTELE SI ACCESORIILE IN cuptorul cu microunde, verificați ca acestea să nu intre în contact cu partea interioară a cuptorului.

Acest lucru este important în special cu accesoriiile fabricate din metal sau cu părți din metal.

DACĂ ACCESORIILE CE CONȚIN METAL întră în contact cu interiorul cuptorului, în timp ce cuptorul funcționează, se pot produce scântei, iar cuptorul se poate deteriora.

CONTROLATI INTOTDEAUNA CA placa rotativă să se poata învârti liber înainte de a pune în funcțiune cuptorul.

SUPORTUL PLĂCII ROTATIVE

UTILIZATI SUPORTUL PENTRU PLACA

ROTATIVĂ sub placa rotativă din sticlă. Nu puneți niciodată nici un fel de ustensile pe suportul plăcii rotative.

Fixați suportul pentru placa rotativă în cuptor.

PLACA ROTATIVĂ DE STICLĂ

UTILIZATI PLACA ROTATIVĂ DE STICLĂ pentru toate

metodele de coacere. Aceasta va colecta picăturile de sos și particulele de alimente care, altfel, ar păta și ar murdări interiorul cuptorului.

Asezați placa rotativă de sticlă pe suportul pentru placa rotativă.

OALA DE GĂTIT CU ABURI

UTILIZATI OALA DE GÄTIT CU ABURI CU SITA montată, pentru alimente gen pește, legume și cartofi.

AŞEZATI ÎNTOTDEAUNA oala de gătit cu aburi pe placa rotativă din sticlă.

WHIRLPOOL AMW 469 - OALA DE GĂTIT CU ABURI - 1

R O

WHIRLPOOL AMW 469 - OALA DE GĂTIT CU ABURI - 2

PROTECTIE ÎMPOTRIVA PORNIRII / SIGURANTA PENTRU COPII

ACEASTÃ FUNCTIE AUTOMATÃ DE SIGURANTÃ ESTE ACTIVATĂ LA UN MINUT DUPĂ ce cuptorul a revenit în "modul stand by". (Cuptorul este în "stand by" (repaus) când ora este afișată în format 24 de ore sau, dacă ceasul nu a fost reglat, când afișajul este gol).

WHIRLPOOL AMW 469 - PROTECTIE ÎMPOTRIVA PORNIRII / SIGURANTA PENTRU COPII - 1

UŞA TREBUIE SÃ FIE DESCHISÃ ȘI ÎNCHISÃ, de exemplu pentru punerea alimentelor înăuntru, înainte ca dispozitivul de siguranță să fie eliberat. În caz contrar, afișajul va indica "door(uşa)".

WHIRLPOOL AMW 469 - PROTECTIE ÎMPOTRIVA PORNIRII / SIGURANTA PENTRU COPII - 2

R O

PENTRU INTRERUPEREA COACERII

Coacerea poate fi întreruptă prin deschiderea ușii, pentru a verifica, întoarce sau amesteca mâncarea. Reglarea se de 10 minute.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 1

Scoateți mâncarea, închideți ușa și apăsați pe butonul STOP

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 2

Închideți ușa și apăsați pe butonul Sta DATĂ. Coacerea va continua de unde a fost întreruptă.

Apăsând pe butonul Start DE DOUĂ ORI durata se va mări cu 30 de secunde.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 3

U N SEMNAL ACUSTIC VA SEMNALIZA la fiecare minut,

timp de 10 minute, faptul că s-a terminat coacerea. Apăsați pe butonul STOP sau deschideți ușa pentru a elimina semnalul.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 4

NOTA: Cuptorul va menține setările timp de doar 60 de secunde dacă ușa este deschisă și apoi închisă după ce coacerea s-a terminat.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 5

RĂCIREA

ÎN MOMENTUL ÎN CARE O FUNCTIE SE TERMINA, cuptorul efectuează o procedură de răcire. Acest lucru este normal.

La terminarea acestei proceduri, cuptorul se stinge automat.

WHIRLPOOL AMW 469 - RĂCIREA - 1

PROCEDURA DE RĂCIRE poate fi întreruptă fără a dăuna în nici un fel cuptorului.

WHIRLPOOL AMW 469 - RĂCIREA - 2
CEASUL

WHIRLPOOL AMW 469 - RĂCIREA - 3

Steam Jet Defrost Stop ① 0 0:0 0 Memory Power JetStart ② ③

CAND APARATUL ESTE CONECTAT PENTRU PRIMA DATA LA CURRENT sau după o intrerupere de current, afisajul este gol. Dacă ceasul nu e reglat, afisajul va rămâne gol până ce veți regla durata de coacere.

1 APASATI PE BUTONUL CEAS (3 secunde) până când cifra din stânga (pentru oră) clipește intermi tent.
2 APASATI PE BUTOANELE +/- PENTRU A REGLA ORELE.
3 APASATI PE BUTONUL CEAS. (Cele două cifre (minutele) din partea dreaptă clipesc intermitent).
4 APĂSATI PE BUTOANELE +/- PENTRU A REGLA MINUTELE.
5 APASATI PE BUTONUL START.

CEASUL ESTE REGLAT ŞI FUNCTIONEAZÄ.

DACĂ DORIȚI SĂ ELIMINAȚI CEASUL de pe afișaj, o dată ce a fost reglat, apăsați pur și simplu din nou pe butonul Ceas timp de 3 secunde, iar apoi apăsați pe butonul Stop.

PENTRU A PUNE DIN NOU IN FUNCTIUNE CEASUL, urmati procedura de mai sus.

WHIRLPOOL AMW 469 - RĂCIREA - 5

CRONOMETRUL DE BUCĂTĂRIE
Steam Jet. Defrost Stop 0 1 3 0 - + Memory JetStart Power ② ① ③

WHIRLPOOL AMW 469 - RĂCIREA - 7

UTILIZATI ACEASTÀ FUNCȚIE când aveți nevoie de un cronometru de bucătărie pentru a măsura timpul exact, în diferite scopuri, de ex. prepararea ouălor sau lăsarea la crescut a aluatului înainte de a-I coace etc.

1 APASATI PE BUTOANELE +/- PENTRU A REGLA DURATA DORITÀ A CRONOMETRULUI.
2 APASATI IN MOD REPETAT PE BUTONUL DE PUTERE PENTRU A REGLA PUTEREA LA 0 W.
3 APĂSATI PE BUTONUL START.

UN SEMNAL SONOR se va auzi atunci când cronometrul a terminat numărătoarea inversă.

WHIRLPOOL AMW 469 - RĂCIREA - 8

GĂTITUL ȘI ÎNCĂLZIREA CU MICROUNDE

Steam Jet Defrost Stop 0 130 - Memory JetStart Power ② ① ③

WHIRLPOOL AMW 469 - GĂTITUL ȘI ÎNCĂLZIREA CU MICROUNDE - 2

UTILIZATI ACEASTA FUNCTIE pentru gătitul normal și pentru încălzirea alimentelor ca legumele, peștele, cartofii și carnea.

R O

1 APASATI PE BUTOANELE +/- PENTRU a regla durata.
2 APASATI PE BUTONUL DE PUTERE IN MOD repetat pentru a regla puterea.
3 APĂSATI PE BUTONUL START.

O DATÃ CE PROCESUL DE COACERE A İNCEPUT:

Durata poate fi uşor mărită în etape de 30 de secunde prin apăsarea butonului Start. Fiecare apăsare va mări durata cu 30 de secunde. Puteți, de asemenea, modifica durata prin apăsarea butoanelor +/- pentru a o mări sau a o micșora.

PRIN APĂSAREA PE BUTONUL DE PUTERE puteți, de asemenea, schimba nivelul de putere. Prima apăsare vă va indica nivelul de putere actual. Apăsați pe butonul de putere în mod repetat pentru a modifica nivelul de putere.

TOATE SETĂRILE POT FI MODIFICATE în timpul coacerii, dacă doriți.

ALEGEREA NIVELULUI DE PUTERE

DOAR PENTRU MICROUNDE
PUTEREUTILIZARE RECOMANDATÁ:
750 WÎNCĂLZIREA BĂUTURILOR, a apei, a supelor lichide, a cafelei, a ceaiului sau a altor alimente ce conțin o mare cantitate de apă. Dacă alimentele conțin ouă sau smântână alegeți o putere inferioară.CoACEREA peștelui, a cărnii, a legumelor etc.
500 WO COACERE CU MAI MARE GRIJĂ, de exemplu sosuri cu un conținut mare de proteine, feluri de mâncare cu brânză și ouă și pentru terminarea de gătit a tocanei.
350 W MÂNCĂRURI ÎNĂBUŞITE, topirea untului.
160DECONGELAREA. Topirea untului, a brânzeturilor. Topirea îngheteatei.
0 W NUMAI ÎN CAZUL UTILIZĂRII Cronometrului.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 1

DECONGELAREA MANUALĂ

WHIRLPOOL AMW 469 - DECONGELAREA MANUALĂ - 1

URMATI PROCEDURA pentru "Gătitul și încălzirea cu microunde" și alegeți nivelul de putere 160 W când decongelați manual.

CONTROLATI SI INSPECTATI CU REGULARITATE ALIMENTELE. Experienta vă va ajuta să descoperiți care este durata corectă pentru diversele cantități.

ALIMENTE CONGELATE IN PUNGI DE PLASTIC, peliculă de plastic sau ambalaje din carton pot fi puse direct în cuptor, atăta timp cât ambalajul nu conține părți metalice (de exemplu sărmulițe de metal).

FORMA AMBALAJULUI influențează timpul de decongelare. Pachetele puțin adânci se decongelează mai repede decât cele mai adânci.

DEZLIPIȚI BUCĂȚILE de îndată ce încep să se decongeleze. Bucățile separate se decongelează mai ușor.

PROTEJAȚI ZONELE DIN ALIMENTE CU mici bucăți de folie de aluminiu, dacă încep să se încălzească (de exemplu co-panele de pui și vârfurile ar-ipilor).

WHIRLPOOL AMW 469 - DECONGELAREA MANUALĂ - 2

ÎNTOARCEȚI BUCĂȚILE MARI la jumătatea procesului de decongelare.

ALIMENTELE FIERTE, INĂBUȘITE ȘI SOSURI- LE DE CARNE se decongelează mai bine - dacă sunt amestecate în timpul decongelării.

CAND DECONGELATI este mai bine să nu decongelați complet alimentele și să permiteți ca procesul să se termine în timpul repausului.

PERIOADA DE REPAUS DUPĂ DECONGELARE

ÎMBUNĂTĂȚEȘTE ÎNTOTDEAUNA re tatul, deoarece temperatura se va distribui uniform în interiorul alimentelor.

WHIRLPOOL AMW 469 - DECONGELAREA MANUALĂ - 3

WHIRLPOOL AMW 469 - DECONGELAREA MANUALĂ - 4

DECONGELARE JET (JET DEFROST)

WHIRLPOOL AMW 469 - DECONGELARE JET (JET DEFROST) - 1

Steam Jet Defrost Stop ① 0 1 3 0 - ② Memory JetStart Power ③

R O

UTILIZATI ACEASTĂ FUNCTIE PENTRU A DECONGELA NUMAI CARNE, PEȘTE ȘI PASĂRE.

FUNCTIA DECONGELARE JET TREBUIE UTILIZATĂ DOAR dacă greutatea netă e cuprinsă între 100 g - 2 Kg.

1 APĂSATI PE BUTONUL DE DECONGELARE JET.
2 APĂSATI PE BUTOANELE +/- PENTRU a regla greutatea alimentelor.
3 APASATI PE BUTONUL START.

LA JUMÄTATEA PROCESULUI DE DECONGELARE CUPTORUL SE OPREŞTE ŞI VÄ CERE SÄ ÎNTOARCETI ALIMENTELE

turn Food.

\~: Deschideti uşa.
\~: Întoarceti alimentele.
Închideți ușa și porniți din nou prin apăsarea butonului Start.

Notă: Cuptorul continuă să funcționeze automat după 2 min. dacă alimentele nu au fost întoarse.

Durata de decongelare va fi mai mare în acest caz.

PENTRU ACEASTĂ FUNCTIE TREBUIE SĂ SE CUNOASCĂ

greutatea netă a alimentelor. După aceea, cuptorul va calcula automat durata necesară pentru a termina procedura.

WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 1

ALIMENTE CONGELATE:

DACĂ ALIMENTELE SUNT MAI CALDE decât temperatura de congelare (-18°C), alegeți o cantitate inferioară de alimente.

DACĂ ALIMENTELE SUNT MAI RECI decât temperatura de congelare (-18°C), alegeți o cantitate mai mare de alimente.

WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 2

ALIMENT CANTITATE RECOMANDĂRI
WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 3CARNE100 g - 2 KgCarne tocată, cotlete, antricot sau fripturi.
WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 4CARNE DE PASĂRE100 g - 2 Kg Pui, întreg, bucăți sau file.
WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 5PEȘTE100 g - 1,5 KgCotlete întregi sau file.
PENTRU ALIMENTELE CARE NU SUNT ENUMERATE ÎN ACEST TABEL și dacă greutatea este mai mică sau mai mare decât greutatea recomandată, trebuie să urmați procedura pentru “Gătitul și încălzirea cu mi-crounde” și să alegeti 160 W la decongelare.

WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 6

FUNCTIA JET START
Steam Jet Defrost Stop 0 130 - + Memory JetStart Power

WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 8

ACEASTĂ FUNCȚIE ESTE UTILIZATĂ PENTRU încălzirea rapidă a alimentelor care conțin o cantitate mare de apă, ca de exemplu: supe lichide, cafea sau ceai.

APASATI PENTRU A PORNI AUTOMAT cu nivelul maxim de putere al microundelor și cu durata de coacere fixată la 30 secunde. Cu fiecare apăsare în plus durata se mărește cu 30 de secunde. Puteți, de asemenea, modifica durata prin apăsarea pe butoanele +/- pentru mărirea sau micșorarea duratei după pornirea funcției.

R O

WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 9

MEMORIA
Steam Jet Defrost Stop 0 130 - ① Memory Power JetStart ②

WHIRLPOOL AMW 469 - turn Food. - 11

FUNCTIA MEMORIE VĂ OFERĂ o metodă ușoară de a apela rapid o reglare favorită.

PRINCIPIUL FUNCTIEI MEMORIE este acela de a memora orice reglare afișată în mod curent.

1 APASATI PE BUTONUL MEMO.
2 APASATI PE BUTONUL START.

CUM SE MEMOREAZĂ O REGLARE:

1 SELECTATI orice funcție și efectuați setările necesare
2 EFFECTUATI setările necesare
3 APĂSATI ȘI TINETI APĂSAT BUTONUL MEMO timp de 3 secunde, până când se aude un semnal sonor. Reglarea este acum memorată. Puteți reprograma memoria de câte ori doriți.

CAND APARATUL este conectat la curent sau după o întrerupere de curent, funcția Memo va memora - 1 minut și 750 W ca reglare implicită.

WHIRLPOOL AMW 469 - CUM SE MEMOREAZĂ O REGLARE: - 1

ABURI (STEAM)
WHIRLPOOL AMW 469 - CUM SE MEMOREAZĂ O REGLARE: - 2

Steam Jet Defrost Stop 0 1 3 0 - + Memory Jet Start Power ① ② ③ ④

UTILIZATI ACEASTĂ FUNCTIE PENTRU alimente ca legumele și peștele.

UTILIZATI INTOTDEAUNA OALA DE GÄTIT CU ABURI DIN DOTARE CU această funcție.

R O

1 APĂSATI PE BUTONUL ABURI (STEAM).
2 CONTINUATI SÀ APÄSATI IN MOD REPETAT PE BUTONUL STEAM pentru a alege tipul de alimente.
3 APASATI PE BUTOANELE +/- PENTRU a regla greutatea alimentelor.
4 APĂSATI PE BUTONUL START.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 1

PUNETI alimentele pe grătarul pentru aburi.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 2

ADÄUGATI 100 ml (1 dl) de apă în recipientul inferior al oalei cu aburi.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 3

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 4

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 5

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 6

OALA DE GÄTIT CU ABURI ESTE destinată să fie utilizată doar cu microundele! Nu O UTILIZAȚI NICIODATĂ CU ALTE FUNCȚII.

UTILIZAREA OALEI DE GÂTIT CU ABURI CU oricare altă funcție poate provoca deteriorări.

CONTROLATI INTOTDEAUNA CA placa rotativă să se poată învârti liber înainte de a pune în funcțiune cuptorul.

AŞEZATI INTOTDEAUNA oala de gătit cu aburi pe placa rotativă din sticlă.

WHIRLPOOL AMW 469 - R O - 7

ABURI (STEAM)

WHIRLPOOL AMW 469 - ABURI (STEAM) - 1

GĂTIREA LEGUMELOR

PUNETI LEGUMELE în strecurătoare.

Turnați 100 ml de apă în recipientul inferior.

Acoperiți cu capacul și stabiliti durata.

LEGUMELE MOI precum broccoli și praz necesită o durată de coacere de 2-3 minute.

LEGUMELE MAI TARI precum morcovii și cartofii necesită o durată de coacere de 4-5 minute.

1CARTOFI / LEGUME RĂDĂCINOASE(150 g - 500 g)UTILIZAȚI DIMENSIUNI EGALE.Tăiați legumele în bucăți de dimensiuni egale.Lăsați să se odihnească 1 - 2 minute, după coacere
2LEGUME (150 g - 500 g)(Conopidă și broccoli)
3LEGUME CONGELATE(150 g - 500 g)LăSAȚI SĂ SE ODIHNEASCĂ 1 - 2 minute.
4PEȘTE FILE (150 g - 500 g)DISTRIBUITI BUCĂȚILE DE FILE UNIFORM pe grătarul pen-tru aburi. Intercalați bucățile subțiri. Lăsați să seodihnească 1 - 2 minute, după coacere.

R O

ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA

CURĂȚAREA ESTE SINGURA OPERAȚIE DE ÎNTRETINERE necesară în mod normal.

PRIN NEPĂSTRAREA CUPTORULUI curat, se poate ajunge la deteriorarea suprafeței, și astfel poate fi afectată durata de viață a aparatului, cu posibila apariție de situații periculoase.

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 1

Nu UTILIZATI BURETI ABRAZIVI DIN METAL, SUBSTANTE DE CURÂTAT ABRAZIVE,

bureți din sărmă, cărpe de spălat aspre etc. care pot deteriora panoul de comenzi și suprafețele interioare și exterioare ale cuptorului. Utilizați un burete cu un detergent neutru sau un prosop de hârtie cu spray de curățat geamuri. Aplicați sprayul pentru geamuri pe prosopul de hârtie.

Nu utilizati SPRAYUL direct pe cuptor.

LA INTERVALE REGULATE, în special dacă au fost vărsate lichide, scoateți placa rotativă, suportul plăcii rotative, și curățați cu o cârpă baza cuptorului.

ACEST CUPTOR ESTE PROIECTAT SĂ FUNCȚIONEZE CU PLACA ROTATIVĂ LA LOCUL SĂU.

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 2

Nu puneți în funcțiune cuptorul cu microunde când a fost scoasă placa rotativă pentru a fi curățată.

UTILIZAȚI UN DETERGENT NEUTRU, apă și o cârpă moale pentru a curăța suprafețele interne, partea frontală și posterioară a ușii și locașul de deschidere a ușii.

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 3

Nu Lăsăți să se depună particule de grăsime sau de mâncare în jurul ușii.

PENTRU PETELE REZISTENTE, fierbeți în cuptor o cană de apă timp de 2 sau 3 minute. Aburii vor înmuia petele.

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 4

Nu UTILIZATI APARATE DE CURAT CU ABURI pentru curățarea cuptorului dvs. cu microunde.

ADĂUGAȚI PUȚIN SUC DE LĂMĂIE într-o cană de apă, așezați-o pe placa rotativă și fierbeți timp de câteva minute pentru a elimina mirosurile din interiorul cuptorului.

LAVABILE ÎN MAŞINA DE SPĂLAT VASE:

SUPORTUL PLĂCII ROTATIVE.

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 5

OALA DE GÄTIT CU ABURI

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 6

PLACA ROTATIVĂ DE STICLĂ.

WHIRLPOOL AMW 469 - ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA - 7

GHIDUL DE DETECTARE A DEFECTIUNILOR

DACĂ CUPTORUL NU FUNCȚIONEAZĂ, nu chemați asistența tehnică până când nu ați efectuat următoarele controale:

Placa rotativă și suportul acesteia să fie la locul lor.
Cablul de alimentare să fie bine introdus în priză.
\~: Uşa să fie bine închisă.
Controlați siguranțele fuzibile și verificați să fie sub tensiune.
Controlați dacă cuptorul este bine ventilat.
Așteptați timp de 10 minute, apoi încercați să puneți cuptorul în funcțiune încă o dată.
Înainte de a încerca din nou, deschideți, apoi închideți ușa.

ACEST LUCRU EVITĂ apelurile telefonice inutile pentru care va trebui să plătiți.

Când telefonați la Asistența tehnică, vă rugăm să comunicați numărul de serie și tipul cuptorului (vezi eticheta cu datele pentru asistență).

Consultați broșura cu garanția pentru îndrumări suplimentare.

DACĂ ESTE NECESARĂ ÎNLOCUIREA CABLULUI DE ALIMENTARE, acesta va trebui să fie înlocuit cu un cablu original, care este disponibil la departamentul nostru de asistență tehnică. Cablurile de alimentare pot fi înlocuite doar de către un tehnician specializat.

INTERVENTIILE DE ASISTENȚĂ POT FI REALIZATE DOAR DE CĂTRE UN TEH- NICIAN SPECIALIZAT. Este pericu- los pentru oricine altcineva, în afară de o persoană calificată, să efectueze orice fel de operație de asistență tehnică sau de reparație care să implice scoaterea unui capac care oferă protectie împotriva expunerii la mi- crounde.

Nu SCOATETI NICI UN FEL DE CAPAC.

RECOMANDĂRI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

CUTIA DE AMBALAJ poate fi în întregime reciclată după cum indică simbolul de reciclare. Pentru aruncarea aparatului respectați dispozițiile locale. Nu permiteți accesul copiilor la ambalajele potențial periculoa (saci de plastic, polistiren etc.).

WHIRLPOOL AMW 469 - RECOMANDĂRI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR - 1

ACEST APARAT este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2002/96/CE referitoare la Deșeurile de Echipament Electric și Electronic (WEEE). Asigurându-vă că acest produs este eliminat în mod corect, contribuiți la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului înconjurător și sănătății persoanelor, consecințe care ar putea fi provocate de aruncarea necorespunzătoare la gunoi a acestui produs.

SIMBOLUL de pe produs, sau de pe documentele

care însoțesc produsul, indică faptul că acesta nu poate fi aruncat împreună cu deșeurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător, pentru reciclarea echipamentului electric și electronic.

WHIRLPOOL AMW 469 - RECOMANDĂRI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR - 2

ARUNCAREA LA GUNOI a aparatului trebuie făcută în conformitate cu normele locale pentru eliminarea deșeurilor.

WHIRLPOOL AMW 469 - RECOMANDĂRI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR - 3

PENTRU INFORMATII MAI DETALIATE privind eliminarea, valorificarea și reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați administrația locală, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați cumpărat produsul. ÎNAINTE DE A-L ARUNCA, tăiați cablul principal de alimentare al aparatului astfel încât acesta să nu poată fi racordat la rețeaua de curent.

IN CONFORMITATE CU IEC 60705.

COMISIA INTERNATIONALA DE ELECTROTEHNICA, SC. 59H, a redactat o normă standard pentru testarea comparată a performanțelor de încălzire ale diferitelor cuptoare cu microunde. Vă recomandăm următoarele pentru acest cuptor:

TestCantitateDurata aprox.Nivel de putere Recipient
12.3.1750 g10 min750 W Pyrex 3.227
12.3.2475 g51 min750 W Pyrex 3.827
12.3.3900 g14 min750 W Pyrex 3.838
13.3500 g2 min40 sec Decongelare Jet (Jet Defrost)
TENSIUNE DE ALIMENTARE230 V/50 Hz
PUTERE INTRARE NOMINALÃ1300 W
SIGURANTA10 A (UK 13 A)
PUTERE IEŞIRE MICROUNDE750 W
DIMENSIUNI EXTERIOARE (ÎxLxA)382 x 595 x 320
DIMENSIUNI INTERIOARE (ÎxLxA)187 x 370 x 290

WHIRLPOOL AMW 469 - IN CONFORMITATE CU IEC 60705. - 1

AUFSTELLUNG

WHIRLPOOL AMW 469 - AUFSTELLUNG - 1

MONTAGE DES GERÄTES

WHIRLPOOL AMW 469 - AUFSTELLUNG - 2

Asistent manual
Oferit de Anthropic
Așteptând mesajul dvs.
Informații despre produs

Marcă : WHIRLPOOL

Model : AMW 469

Categorie : Microunde