KH 2910 - Αξεσουάρ μετακόμισης POWERFIX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σετ μεταφοράς επίπλων
Μάρκα	Powerfix
Μοντέλο	KH 2910
Χωρητικότητα φόρτισης ανά βάση κυλίνδρου	75 kg
Χωρητικότητα φόρτισης ανά μοχλό	75 kg
Συνολικό βάρος	Περίπου 3,2 kg
Αριθμός βάσεων κυλίνδρων	4
Υλικό	Πλαστικό, χάλυβας
Χρώμα	Μπλε, μαύρο
Τύπος λειτουργίας	Μηχανικός μοχλός
Προβλεπόμενη χρήση	Μετακίνηση επίπλων σε μικρές αποστάσεις σε επίπεδες επιφάνειες
Επαγγελματική χρήση	Δεν προορίζεται
Μέθοδος καθαρισμού	Σκουπίστε με υγρό πανί (χωρίς διαλύτες)
Αποθήκευση	Στην αρχική συσκευασία
Προειδοποιήσεις ασφαλείας	Κίνδυνος ανατροπής· χρησιμοποιήστε δύο άτομα για μεγάλα αντικείμενα· ασφαλίστε πόρτες/συρτάρια
Περιεχόμενα	1 μοχλός με περιστρεφόμενη κεφαλή, 4 κύλινδροι μεταφοράς, οδηγίες χρήσης
Εισαγωγέας / Υπηρεσία	KOMPERNASS GMBH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Germany
IAN	68920
Έτος κατασκευής	07/2011
Συμμόρφωση	Οδηγία Μηχανημάτων 2006/42/ΕΚ

Συχνές ερωτήσεις - KH 2910 POWERFIX

Πώς μπορώ να σηκώσω έπιπλα χρησιμοποιώντας αυτό το σετ;

Σπρώξτε την περιστρεφόμενη κεφαλή του μοχλού κάτω από το έπιπλο και πιέστε αργά τον μοχλό προς τα κάτω για να το σηκώσετε. Κρατήστε τον μοχλό πιεσμένο ενώ τοποθετείτε μια βάση κυλίνδρου κάτω από κάθε γωνία, στη συνέχεια σηκώστε αργά τον μοχλό για να κατεβάσετε το έπιπλο πάνω στους κυλίνδρους.

Πόσες βάσεις κυλίνδρων περιλαμβάνονται;

Το σετ περιλαμβάνει τέσσερις βάσεις κυλίνδρων.

Ποιο είναι το μέγιστο φορτίο ανά βάση κυλίνδρου;

Κάθε βάση κυλίνδρου μπορεί να υποστηρίξει έως 75 kg.

Μπορώ να το χρησιμοποιήσω σε χαλί ή ανώμαλες επιφάνειες;

Όχι, χρησιμοποιήστε μόνο σε επίπεδες επιφάνειες. Ο μεταφορέας επίπλων είναι σχεδιασμένος για λείες, ίσιες επιφάνειες.

Είναι κατάλληλο για επαγγελματική χρήση;

Όχι, προορίζεται μόνο για ιδιωτική χρήση και όχι για επαγγελματική απασχόληση.

Τι πρέπει να κάνω αν τα έπιπλα είναι δύσκολο να μετακινηθούν;

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βάσεις κυλίνδρων έχουν τους τροχούς τους στραμμένους προς την ίδια κατεύθυνση. Επίσης, ελέγξτε ότι το φορτίο είναι ομοιόμορφα κατανεμημένο και η επιφάνεια είναι επίπεδη.

Πώς πρέπει να καθαρίσω τον μοχλό και τις βάσεις κυλίνδρων;

Χρησιμοποιήστε μόνο ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ οινόπνευμα, διαλύτες ή απορρυπαντικά καθώς μπορεί να βλάψουν τα εξαρτήματα.

Πώς αφαιρώ τις βάσεις κυλίνδρων από κάτω από τα έπιπλα;

Ανασηκώστε ξανά τα έπιπλα χρησιμοποιώντας τον μοχλό, στη συνέχεια σύρετε έξω τις βάσεις κυλίνδρων. Κατεβάστε τα έπιπλα αργά σηκώνοντας τον μοχλό.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Ασφαλίστε όλες τις πόρτες και τα συρτάρια των επίπλων. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στη διαδρομή. Χρησιμοποιήστε ένα δεύτερο άτομο για μεγάλα κομμάτια. Κινηθείτε αργά μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία;

Η συσκευασία περιέχει 1 μοχλό με περιστρεφόμενη κεφαλή, 4 κυλίνδρους μεταφοράς και οδηγίες χρήσης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 2910 POWERFIX

Υποδείξεις ασφαλείας 26

Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς 26

Περιγραφή 26

Σύνολο αποστολής 26

Επισκόπηση 27

Τεχνικά στοιχεία 27

Τοποθέτηση του επίπλου επάνω στη βάση με ρόδες 27

Μετατόπιση επίπλου 28

Απομάκρυνση βάσεων με ρόδες 28

Βοήθεια σε σφάλματα 28

Καθαρισμός 28

Φύλαξη 28

Απομάκρυνση 29

Εισαγωγέας / Σέρβις 29

Δήλωση συμμόρφωσης

29

Σετ μεταφοράς επίπλων KH 2910

Υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ Κίνδυνοι τραυματισμού!

- Μέσω φορτίων που γέρνουν είναι πιθανοί βαριοί τραυματισμοί. Εξασφαλίζετε ότι το προς μεταφορά φορτίο δεν μπορεί να γείρει. Αφήνετε ένα δεύτερο άτομο να βοηθήσει. Μετακινείτε το φορτίο μόνο αργά.

- Μέσω φορτίων που βυθίζονται ανεξέλεγκτα είναι πίθανοί βαριοί τραυματισμοί. Αποθέτετε το φορτίο μόνο ελεγχόμενα.

- Χρησιμοποιείτε το βραχίονα και τις τέσσερις βάσεις με ρόδες μόνο εάν είναι σε άψογη κατάσταση.

- Μην επεκτείνετε το βραχίονα.

- Ασφαλίζετε τις θύρες των επίπλων πριν από τη μεταφορά, από μη ηθελημένο άνοιγμα.

- Βεβαιώνεστε ότι στη διαδρομή μεταφοράς δεν υπάρχουν εμπόδια.

- Χρησιμοποιείτε το μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

- Κατευθύνετε τις βάσεις με ρόδες κάτω από το έπιπλο, έτσι ώστε οι ρόδες να δείχνουν προς την ίδια κατεύθυνση.

- Μην αφήνετε παιδιά και άτομα που χρήζουν επιτήρησης να μεταχειρίζονται χωρίς επιτήρηση τον μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες. Δεν μπορούν πάντα να αναγνωρίσουν πιθανούς κινδύνους σωστά.

⚠️ Εμπράγματες ζημιές!

- Πριν από την ανύψωση και τη μεταφορά απομακρύνετε το περιεχόμενο εντός των επίπλων.

- Μέσω λάθος τοποθέτησης του βραχίονα είναι πιθανές ζημιές των επίπλων. Ωθείτε την κινούμενη κεφαλή του βραχίονα πάντα έως τον αναστολέα κάτω από τα έπιπλα.

• Τοποθετήστε τις τέσσερις βάσεις με ρόδες κάτω από τις εξωτερικές γωνίες του επίπλου. Το έπιπλο πρέπει τότε να κάθεται σε όλη την επιφάνεια του επάνω στις τέσσερις βάσεις με ρόδες.
• Μεταφέρετε μεγαλύτερα έπιπλα μαζί με ένα δεύτερο άτομο.
• Βεβαιώνεστε ότι στη διαδρομή μεταφοράς δεν υπάρχουν εμπόδια.
• Χρησιμοποιείτε το μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς

Ο μεταφορέας επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες ενδείκνυται μόνο για τη μεταφορά επίπλων για σύντομες διαδρομές.
Ο μεταφορέας επίπλων δεν προβλέπεται για την επαγγελματική χρήση.
Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για βλάβες που προκαλούνται από χρήση μη σύμφωνη με τους κανονισμούς ή από λάθος χειρισμό.

Περιγραφή

Με τη βοήθεια του μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες μπορείτε να σηκώσετε έπιπλα και να τα τοποθετήσετε στις βάσεις με ρόδες.

Στη συνέχεια μπορείτε να μεταφέρετε τα έπιπλα με ελάχιστη δύναμη για σύντομες διαδρομές.

Σύνολο αποστολής

Ελέγχετε αμέσως μετά την αποσυσκευασία εάν το σύνολο αποστολής είναι πλήρες και εάν η κατάσταση του μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες είναι σε άψογη κατάσταση:

• 1 βραχίονας με κινούμενη κεφαλή
• 4 βάσεις με ρόδες
- Οδηγία χρήσεως

Επισκόπηση

① Βραχίονας
② Χειρολαβή
③ Βάση με ρόδες
④ Κινούμενη κεφαλή

Τεχνικά στοιχεία

Φορτίο ανά βάση με ρόδες: 75 κιλά

Δυνατότητα φορτίου

βραχίονα: 75 κιλά

Βάρος : περίπου 3,2 κιλά

Τοποθέτηση του επίπλου επάνω στη βάση με ρόδες

1. Βεβαιώνεστε ότι υπάρχει επαρκής χώρος για την ασφαλή εργασία.
2. Απομακρύνετε εμπόδια όπως π.χ. άλλα έπιπλα στο γύρω χώρο περ. 1,5 μ., γύρω από τις βάσεις με ρόδες ③.

i Υπόδειξη:

Προς αποφυγή ανομοιόμορφης ανύψωσης, θέτετε πάντα το μοχλοβραχίονα ① στην πλευρά προς ανύψωση, λαμβάνοντας υπόψη το κέντρο βάρους του φορτίου.

1. Πιάστε το βραχίονα ① στη χειρολαβή ②. Έτσι χρειάζεστε λιγότερη δύναμη.
2. Ωθήστε την κινούμενη κεφαλή ④ του βραχίονα ① στο κέντρο κάτω από το έπιπλο (Α).
3. Για να ανυψώσετε το έπιπλο, πιέστε το βραχίονα ① αργά προς τα κάτω (Β).

4.Κρατήστε το βραχίονα ① πατημένο.

1. Ωθήστε μια βάση με ρόδες ③ (C) κάτω από καθεμία από τις σηκωμένες άκρες του επίπλου.

1. Για να βυθίσετε το έπιπλο στις βάσεις με ρόδες ③, σηκώστε το βραχίονα ① αργά (D).

1. Απομακρύνετε το βραχίονα ①.
2. Επαναλάβετε τα βήματα χειρισμών για την απέναντι κείμενη πλευρά του επίπλου.

Μετατόπιση επίπλου

1. Κατευθύνετε τις ρόδες των βάσεων με ρόδες ③ έτσι ώστε οι ρόδες να δείχνουν προς μια κατεύθυνση.
   2.Μετατοπίστε το έπιπλο με τη βοήθεια των βάσεων με ρόδες ③ στο επιθυμητό σημείο.

Απομάκρυνση βάσεων με ρόδες

i Σημείωση:

Προς αποφυγή ανομοιόμορφης ανύψωσης, θέτετε πάντα το μοχλοβραχίονα ① στην πλευρά προς ανύψωση, λαμβάνοντας υπόψη το κέντρο βάρους του φορτίου.

1. Ωθήστε την κινούμενη κεφαλή ④ του βραχίονα ① στο κέντρο κάτω από το έπιπλο.

① Υπόδειξη:

Πιάστε το βραχίονα ① στη χειρολαβή ②. Έτσι χρειάζεστε λιγότερη δύναμη.

2.Για να σηκώσετε το έπιπλο, πιέστε το βραχίονα ① αργά προς τα κάτω.
3.Κρατήστε το βραχίονα ① πατημένο.
4.Απομακρύνετε τις βάσεις με ρόδες ③.
5. Για να χαμηλώσετε το έπιπλο, σηκώστε το βραχίονα ① αργὰ.
6.Απομακρύνετε το βραχίονα ①.
7. Επαναλάβετε τα βήματα χειρισμών για την απέναντι κείμενη πλευρά του επίπλου.

Βοήθεια σε σφάλματα

Το έπιπλο μετατοπίζεται με δυσκολία.

- Κατευθύνετε τις ρόδες των βάσεων ③ έτσι ώστε οι ρόδες να δείχνουν προς μια κατεύθυνση.

Το έπιπλο γέρνει εύκολα.

- Τοποθετήστε τις τέσσερις βάσεις με ρόδες ③ κάτω από τις εξωτερικές γωνίες του επίπλου. Το έπιπλο πρέπει τότε να κάθεται σε όλη την επιφάνειά του επάνω στις τέσσερις βάσεις με ρόδες ③.

Καθαρισμός

⚠️ Προσοχή

Είναι δυνατή βλάβη του μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες ③.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικά μέσα ή καθαριστικά για τον καθαρισμό του βραχίονα ① και των τεσσάρων βάσεων με ρόδες ③.

Καθαρίζετε το βραχίονα ① και τις τέσσερις βάσεις με ρόδες ③ αποκλειστικά με ένα νωπό πανί.

Φύλαξη

Μπορείτε να φυλάτε το μεταφορέα επίπλων με τέσσερις βάσεις με ρόδες μέσα στη συσκευασία.

Απομάκρυνση

Ποτέ μην πετάτε τη συσκευή στα συνηθισμένα σκουπίδια

Απομακρύνετε τη συσκευή μέσω μιας εγκεκριμένης επιχείρησης απόρριψης ή μέσω της κοινοτικής επιχείρησης απόρριψης.

Να τηρείτε τους ισχύοντες κανονισμούς.

Επικοινωνήστε σε περίπτωση αμφιβολιών με την επιχείρηση απομάκρυνσης.

Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασιών φιλικά προς το περιβάλλον.

Εισαγωγέας / Σέρβις

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Tel.: [phone] / 30180

IAN 68920

Δήλωση συμμόρφωσης

Εμεις η Kompernaß Handelsgesellschaft GmbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν αντιστοιχεί σε όλες τις απαιτήσεις της Οδηγίας περί μηχανών: 2006/42/EC.

Τύπος/Περιγραφή συσκευής:

Σετ μεταφοράς επίπλων Powerfix Profi Plus KH 2910

Αὐξων αριθμός:

IAN 68920

'Ετος κατασκευής:

07/2011

Bochum, 04.07.2011

Hans Kompernaß, Διευθύνων σύμβουλος