KH 2910 - Accesoriu de mutare POWERFIX - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Set de transport mobilă
Marcă	Powerfix
Model	KH 2910
Capacitate de încărcare per bază cu role	75 kg
Capacitate de încărcare per braț de pârghie	75 kg
Greutate totală	Aprox. 3.2 kg
Număr de baze cu role	4
Material	Plastic, oțel
Culoare	Albastru, negru
Tip de operare	Pârghie mecanică
Utilizare prevăzută	Mutarea mobilei pe distanțe scurte pe suprafețe plane
Utilizare comercială	Nu este prevăzută
Metoda de curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă (fără solvenți)
Depozitare	În ambalajul original
Avertismente de siguranță	Risc de răsturnare; utilizați două persoane pentru obiecte mari; asigurați ușile/sertarele
Componente incluse	1 braț de pârghie cu cap rotativ, 4 role de transport, instrucțiuni de utilizare
Importator / Service	KOMPERNASS GMBH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Germania
IAN	68920
Anul fabricației	07/2011
Conformitate	Directiva Mașini 2006/42/CE

Întrebări frecvente - KH 2910 POWERFIX

Cum ridic mobila folosind acest set?

Împingeți capul rotativ al brațului de pârghie sub mobilă și apăsați încet brațul de pârghie în jos pentru a o ridica. Mențineți pârghia apăsată în timp ce plasați o bază cu role sub fiecare colț, apoi ridicați încet pârghia pentru a coborî mobila pe role.

Câte baze cu role sunt incluse?

Setul include patru baze cu role.

Care este sarcina maximă per bază cu role?

Fiecare bază cu role poate suporta până la 75 kg.

Pot folosi acest set pe covor sau suprafețe neregulate?

Nu, utilizați numai pe suprafețe plane. Transportorul de mobilă este proiectat pentru podele netede și uniforme.

Este potrivit pentru uz comercial?

Nu, este destinat doar uzului privat și nu pentru utilizare comercială.

Ce ar trebui să fac dacă mobila este greu de mutat?

Asigurați-vă că toate bazele cu role au roțile îndreptate în aceeași direcție. De asemenea, verificați dacă sarcina este distribuită uniform și suprafața este plană.

Cum ar trebui să curăț brațul de pârghie și bazele cu role?

Folosiți numai o cârpă umedă. Nu folosiți niciodată alcool, solvenți sau detergenți, deoarece pot deteriora componentele.

Cum scot bazele cu role de sub mobilă?

Ridicați din nou mobila folosind brațul de pârghie, apoi scoateți bazele cu role. Coborâți mobila încet prin ridicarea brațului de pârghie.

Ce măsuri de siguranță ar trebui să iau?

Asigurați toate ușile și sertarele mobilei. Asigurați-vă că nu există obstacole pe traseu. Folosiți o a doua persoană pentru piese mari. Deplasați-vă încet și numai pe suprafețe plane.

Ce este inclus în pachet?

Pachetul conține 1 braț de pârghie cu cap rotativ, 4 role de transport și instrucțiuni de utilizare.

MANUAL DE UTILIZARE KH 2910 POWERFIX

Indicații de siguranță 14

Utilizarea conform destinatiei 14

Descrierea produsului 14

Furnitura 14

Privire de ansamblu 15

Date tehnice 15

Plasarea corpului de mobilier pe suportul cu role 15

Mutarea corpului de mobilier 16

Îndepărtarea suportului cu role 16

Ajutor în caz de defectiuni 16

Curățarea 16

Depozitarea 16

Eliminarea aparatelor uzate 17

Importator / Service 17

Declaratia de conformitate 17

SET TRANSPORT MOBILĂ KH 2910

Indicații de siguranță

⚠️ Pericole de rănire!

• Sunt posibile răniri grave din cauza înclinării sarcinilor. Asigurați-vă că sarcinile pe care le transportați nu se vor răsturna. Solicitați ajutor din partea unei alte persoane. Nu mișcați sarcina decât încet.
• Sunt posibile răniri grave dacă sarcinile sunt co- borâte necontrolat. Coborâți sarcina numai dacă dețineți controlul asupra acesteia.
• Utilizați brațul de ridicare și suporturile cu role numai dacă sunt în stare ireproșabilă de funcționare.
• Nu prelungiti bratul de ridicare.
• Înainte de a le transporta, asigurați ușile corpurilor de mobilier împotriva deschiderii.
• Asigurați-vă că nu există obstacole pe suprafața de transport.
• Utilizați dispozitivul de transport cu role numai pe suprafete plane.
• Aşezati suporturile cu role sub corpul de mobilier astfel încât rolele să fie îndreptate în aceeași direcție.
• Nu permiteți utilizarea dispozitivului copiilor și persoanelor care au nevoie de supraveghere. Acestea nu apreciază totdeauna corect pericolele posibile.

Daune materiale!

• Înainte de ridicare și transport, înlăturați obiectele din corpul de mobilier.

• Prin plasarea incorectă a brațului de ridicare sunt posibile deteriorări ale corpurilor de mobilier. Împingeți capul mobil al brațului de ridicare întotdeauna până la opritor sub corpul de mobilier.

• Aşezati cele patru suporturi cu role sub colturile exterioare ale corpului de mobilier. Corpul de mobilier trebuie să stea aşezat complet pe cele patru suporturi cu role.

• Corpurile mari de mobilier trebuie transportate cu ajutorul unei a doua persoane.
• Asigurati-vă că nu există obstacole pe suprafața de transport.
• Utilizați dispozitivul de transport cu role numai pe suprafețe plane.

Utilizarea conform destinației

Dispozitivul de transport cu patru suporturi cu role poate fi utilizat numai pentru transportul corpurilor de mobilier pe distanțe scurte.

Este interzisă utilizarea în scopuri profesionale.

Producătorul nu este responsabil pentru daune rezultate în urma utilizării neconforme și nici pentru manipularea greșită a dispozitivului de transport.

Descrierea produsului

Cu ajutorul dispozitivului de transport puteți ridica corpurile de mobilier și așeza pe suporturile cu role. Astfel puteți transporta cu efort redus corpuri de mobilier pe distanțe scurte.

Furnitura

Imediat după dezambalare verificați dacă furnitura este completă, precum și starea ireproșabilă de funcționare a dispozitivului de transport.

• 4 suporturi cu role
- Instructiuni de utilizare

• 1 braț de ridicare cu cap mobil

Privire de ansamblu

① Braț de ridicare
② Mâner
③ Suport cu role
4 Cap mobil

Date tehnice

Sarcina pe fiecare rolă: 75 kg

Sarcina pe brațul de ridicare: 75 kg

Greutate: cca 3,2 kg

Plasarea corpului de mobilier pe suportul cu role

1. Asigurați-vă că există suficient spațiu pentru desfășurarea în siguranță a lucrării.
   2.Înlăturați obstacolele, de exemplu, alte corpuri de mobilier, pe o rază de cca 1,5 m în jurul suporturilor cu role ③.

i Indicatie

Pentru a evita ridicarea neuniformă, ațezaăi alarma de ridicare ① pe partea de ridicat, urmărind întotdeauna centrul de greutate.

1. Prindeți brațul de ridicare ① de mâner ②. Astfel, nu este necesar decât un efort redus.
   2.Împingeti capul mobil ④ al brațului de ridicare ① pe mijloc sub corpul de mobilier (A).
2. Pentru ridicarea corpului de mobilier, apăsați brațul de ridicare ① încet în jos (B).

4.Țineți brațul de ridicare ① apăsat.

5.Împingeți câte un suport cu role ③ (C) sub cele două colțuri ridicate ale corpului de mobilier.

1. Pentru coborârea corpului de mobilier pe suporturile cu role ③, ridicati încet brațul de ridicare ①(D).

1. Scoateți brațul de ridicare ①.
2. Repetați pașii și pentru cealaltă parte a corpului de mobilier.

Mutarea corpului de mobilier

1. Mișcați suporturile cu role ③ astfel încât rolele să fie orientate în aceeași direcție.
2. Mutati corpul de mobilier cu ajutorul suporturilor cu role ③ în locul dorit.

Îndepărtarea suportului cu role

i Indicatie

Pentru a evita ridicarea neuniformă, ațezaăi alarma de ridicare ① pe partea de ridicat, urmărind întotdeauna centrul de greutate.

1. Împingeti capul mobil ④ al brațului de ridicare ① pe mijloc sub corpul de mobilier.

i Indicatie

Prindeți brațul de ridicare ① de mâner ②. Astfel, nu este necesar decât un efort redus.

1. Pentru ridicarea corpului de mobilier, apăsați brațul de ridicare ① încet în jos.
2. Tineți bratul de ridicare ① apăsat.
3. Îndepărtați suporturile cu role ③.
4. Pentru coborârea corpului de mobilier, ridicati încet brațul de ridicare ①.
5. Scoateți bratul de ridicare ①.
6. Repetați pașii și pentru cealaltă parte a corpului de mobilier.

Ajutor în caz de defectiuni

Corpul de mobilier nu poate fi mișcat decât cu greutate.

- Mișcați suporturile cu role ③ astfel încât rolele să fie orientate în aceeași direcție.

Corpul de mobilier este puțin înclinat.

- Aşezati cele patru suporturi cu role ③ sub colțurile exterioare ale corpului de mobilier. Corpul de mobilier trebuie să stea aşezat complet pe cele patru suporturi cu role ③.

Curățarea

ATENTIE

Este posibilă deteriorarea dispozitivului de transport ③.

Pentru curățarea brațului de ridicare ① și a celor patru suporturi cu role ③ nu utilizați benzină, dizolvant sau detergent.

Curățați brațul de ridicare ① și cele patru suporturi cu role ③ numai cu un prosop uscat.

Depozitarea

Dispozitivul de transport poate fi depozitat în ambalajul original.

Eliminarea aparatelor uzate

Nu aruncați aparatul sub nicio formă în gunoiul menajer obișnuit.

Eliminați aparatul prin intermediul unei firmei specializate și autorizate sau prin intermediul serviciului local de eliminare a deșeurilor.

Respectați reglementările actuale în vigoare.

Dacă aveți nelămuriri, contactați serviciul dumneavoastră local de eliminare a deșeurilor.

Eliminați toate materialele de ambalare într-un mod ecologic.

Importer / Service

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Tel.: [phone] / 30180

IAN 68920

Declaratia de conformitate

Noi, Kompernaß Handelsgesellschaft GmbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum declarăm pe propria răspundere că produsul corespunde tuturor cerințelor Directivei mațini: 2006/42/EC.

Tip/denumire aparat:

Powerfix Profi Plus Set transport mobilă KH 2910

Număr de serie:

IAN 68920

Anul de fabricatie:

07/2011

Bochum, la 04.07.2011