CDIMN 4S622PS/E - πλυντήρια πιάτων CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων
Μοντέλο	CDIMN 4S622PS/E
Μάρκα	Candy
Πλάτος	45 cm
Ύψος	81,5 cm
Βάθος	57 cm
Καθαρό βάρος	30 kg
Τάση τροφοδοσίας	230 V
Συχνότητα	50 Hz
Κατανάλωση ισχύος	1900 W
Χωρητικότητα	10 σετ σερβιτσίου
Αριθμός προγραμμάτων	6
Προγράμματα	Eco, Intensive, Rapid 30°, Normal, Glass, Soak
Επίπεδο θορύβου	47 dB (A)
Ενεργειακή κλάση	E (σύμφωνα με παλιά πρότυπα) / F (σύμφωνα με νέα πρότυπα)
Λειτουργία καθυστερημένης έναρξης	Ναι, έως 24 ώρες
Ένδειξη αλατιού και λαμπρυντικού	Ναι
Σύστημα στεγνώματος	Συμπύκνωσης
Πάνω καλάθι	Ρυθμιζόμενο
Καλάθι μαχαιροπήρουνων	Ναι, δίσκος μαχαιροπήρουνων
Καθαρισμός φίλτρου	Τακτικά κάθε μήνα
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών	Τουλάχιστον 10 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - CDIMN 4S622PS/E CANDY

Πώς να ρυθμίσω σωστά το πρόγραμμα στο πλυντήριο πιάτων Candy CDIMN 4S622PS/E;

Για να επιλέξετε πρόγραμμα, πατήστε το κουμπί Πρόγραμμα στον πίνακα ελέγχου μέχρι να ανάψει η ένδειξη του επιθυμητού προγράμματος. Στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα και πατήστε Έναρξη.

Γιατί δεν ξεκινά το πλυντήριο πιάτων;

Ελέγξτε αν η πόρτα είναι σωστά κλειστή, αν το νερό είναι συνδεδεμένο και αν το κουμπί Έναρξη έχει πατηθεί. Εάν εξακολουθεί να μη λειτουργεί, αποσυνδέστε τη συσκευή για 5 λεπτά και στη συνέχεια συνδέστε την ξανά.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο του πλυντηρίου πιάτων;

Αφαιρέστε το κάτω καλάθι, ξεβιδώστε το φίλτρο αριστερόστροφα και βγάλτε το. Ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό, αφαιρέστε τα υπολείμματα φαγητού και στη συνέχεια τοποθετήστε το ξανά. Επαναλάβετε τη διαδικασία κάθε μήνα.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος E2 στην οθόνη;

Ο κωδικός E2 υποδηλώνει πρόβλημα με τη θέρμανση νερού. Ελέγξτε αν η παροχή νερού είναι ανοιχτή και αν ο εύκαμπτος σωλήνας δεν είναι λυγισμένος. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις.

Ποιο λαμπρυντικό να χρησιμοποιήσω;

Συνιστάται η χρήση υγρού λαμπρυντικού για πλυντήρια πιάτων, π.χ. της μάρκας Somat ή Finish. Γεμίστε το δοχείο στο μέγιστο επίπεδο και ρυθμίστε τον ρυθμιστή δοσολογίας στο 3-4 για βέλτιστο στέγνωμα.

Πόσο αλάτι αποσκλήρυνσης να προσθέσω;

Γεμίστε το δοχείο αλατιού με νερό και στη συνέχεια ρίξτε ειδικό αλάτι για πλυντήρια πιάτων μέχρι πάνω (περίπου 1-1,5 κιλό). Χρησιμοποιήστε χωνί για να αποφύγετε τη διαρροή. Ρυθμίστε τη σκληρότητα νερού σύμφωνα με τις οδηγίες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω δισκία „3 σε 1” σε αυτό το μοντέλο;

Ναι, επιτρέπονται τα πολυλειτουργικά δισκία. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να μειώσετε τη δόση αλατιού και λαμπρυντικού και να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Multi (εάν είναι διαθέσιμη) ή να προσαρμόσετε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις.

Πώς να σιγάσω τον ηχητικό σήμα μετά το τέλος του προγράμματος;

Κρατήστε πατημένο το κουμπί Καθυστέρηση για 3 δευτερόλεπτα, μέχρι να ακούσετε έναν μακρύ ήχο. Το σήμα λήξης θα σιγήσει. Για να το επαναφέρετε, επαναλάβετε τη διαδικασία.

Πού μπορώ να αγοράσω γνήσια ανταλλακτικά για το Candy CDIMN 4S622PS/E;

Τα γνήσια ανταλλακτικά διατίθενται σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Candy και στην ιστοσελίδα του κατασκευαστή. Συνιστούμε τη χρήση μόνο γνήσιων ανταλλακτικών για τη διατήρηση της εγγύησης.

Πώς να φορτώσω σωστά τα πιάτα στο πλυντήριο πιάτων;

Τοποθετήστε τα μεγαλύτερα πιάτα στο κάτω καλάθι, και τα ποτήρια και τα φλιτζάνια στο πάνω. Βάλτε τα μαχαιροπίρουνα στο δίσκο με τις λεπίδες προς τα κάτω. Αποφύγετε να εμποδίζετε τους βραχίονες ψεκασμού. Τα πιάτα δεν πρέπει να ακουμπούν μεταξύ τους.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CDIMN 4S622PS/E CANDY

Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν αυτό.Είμαστε περήφανοι που μπορούμε να προσφέρουμε το ιδανικό προϊόν για εσά καθώς και την πληρέστερη γκάμα οικιακών συσκευών για καθημερινή χρήση.

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για τη σωστή και ασφαλή χρήση της συσκευής και χρήσιμες συμβουλές για την αποτελεσματική συντήρηση.

Χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων μόνο μετά από προσεκτική ανάγνωση αυτών των οδηγιών. Σας συνιστούμε να έχετε αυτό το εγχειρίδιο πάντα δίπλα σας και να το κρατάτε καλή κατάσταση για τον οποιονδήποτε μελλοντικό ιδιοκτήτη.

Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η συσκευή παραδίδεται συνοδευόμενη από αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών, το πιστοποιητικό εγγύησης, τη διεύθυνση του κέντρου υπηρεσιών υποστήριξης και την ετικέτα επισήμανσης της ενεργειακής απόδοσης. Κάθε προϊόν αναγνωρίζεται από έναν μοναδικό 16ψήφιο κωδικό, που ονομάζεται επίσης «σειριακός αριθμός», και σ οποίος είναι τυπωμένος στο πιστοποιητικό εγγύησης ή στη σειριακή πλάκα που βρίσκεται μέσα στην πόρτα, στην επάνω δεξιά πλευρά Αυτός ο κωδικός είναι ένα είδος δελτίου ταυτότητας για το προϊόν το οποίο θα πρέπ να χρησιμοποιήσετε για να καταχωρίσετε τς προϊόν ή εάν πρέπτει να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Τεχνικής Βοήθειας.

Eik. A

1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
2. ПАРОХН НЕРОУ
3. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΛΑΤΙΟΥ
4. PYΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (ΜΟΝΟ ΣΕ ΟΡΙΣΜ'ΕΝΑ ΜΟΝΤ'ΕΛΑ)
5. ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΙΑΤΩΝ
6. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ
7. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
8. ΕΙΔΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
9. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΝΙΣΧΥΝΤΙΚΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ
10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ
11. ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
12. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ
13. ПЕРИГРАФН ТОУ ПІНАКА ЕЛЕГХОУ
14. TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ
15. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
16. THΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (Wi-Fi)
17. ПРОГРАММА LEGEND
18. ΜΟΝΑΔΑ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΙΚΟΥ ΝΕΡΟΥ
19. ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
20. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ

1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

- Οι συσκευές αυτές προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως:

• Χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας;
• Αγροικίες ή αγροτόσπιτα;
• Από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα τύπου κατοικίας;
• Περιβάλλοντα τύπου μοτέλ (διανυκτέρευση με πρωινό).

Μια διαφορετική χρήση αυτής της συσκευής από το περιβάλλον του νοικοκυριού ή από τυπικές λειτουργίες καθαριότητας, όπως η εμπορική χρήση από έμπειρο εξειδικευμένο άτομο ή από εκπαιδευμένους χρήστες, αποκλείεται ακόμα και στις παραπάνω εφαρμογές. Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται κατά τρόπο ασυμβίβαστο με τα παραπάνω, ενδέχεται να μειωθεί η διάρκεια ζωής της συσκευής και να ακυρωθεί η εγγύηση του κατασκευαστή. Οποιαδήποτε ζημιά στη συσκευή ή άλλη βλάβη ή ζημία που προκύπτει από χρήση που δεν είναι σύμφωνη ή συμβατή με σπιτική ή οικιακή χρήση (ακόμη και εάν βρίσκεται σε σπιτικό ή οικιακό περιβάλλον) δεν θα γίνει αποδεκτή από τον κατασκευαστή στο μέγιστο βαθμό που του επιτρέπτεται από το νόμο.

- για την αγορά της ΕΕ

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με περιορισμένη φυσική, αισθητηριακή ή διανοητική ικανότητα, χωρίς εμπειρία ή γνώση του προϊόντος, αλλά μόνο εφόσον είναι υπό άμεση επίβλεψη ή εάν τους έχουν παρασχεθεί οδηγίες, σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής, με ασφαλή τρόπο και με επίγνωση των πιθανών κινδύνων.

- για αγορές εκτός της ΕΕ

Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή διανοητική ικανότητα ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν είναι υπό άμεση επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

- Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

- Παιδιά ηλικίας 3 ετών και μικρότερα θα πρέπει να απομακρύνονται εκτός εάν παρακολουθούνται συνεχώς.

- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικό καλώδιο ή συγκρότημα που διατίθεται από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο σέρβις του.

- Χρησιμοποιείτε μόνο τους σωλήνες που παρέχονται μαζί με τη συσκευή για σύνδεση με το δίκτυο ύδρευσης (μην επαναχρησιμοποιείτε παλιές σειρές σωλήνων).

- Η πίεση του νερού πρέπει να είναι μεταξύ 0,08 MPa και 0,8 MPa.

- Βεβαιωθείτε ότι χαλιά ή ταπέτα δεν εμποδίζουν τη βάση ή κάποιο από τα ανοίγματα εξαερισμού.

- Μετά την εγκατάσταση, η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί έτσι ώστε να είναι προσβάσιμη η πρίζα.

- Μην αφήνετε την πόρτα ανοιχτή σε οριζόντια θέση, για να αποφύγετε τους πιθανούς κινδύνους (π.χ. πτώση).

- Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν ή για να συμβουλευτείτε το τεχνικό δελτίο, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα του κατασκευαστή.

- Για τον μέγιστο αριθμό ρυθμίσεων της θέσης, ανατρέξτε στη σχετική πινακίδα δεδομένων που είναι προσαρτημένη στο προϊόν.

Ηλεκτρικές συνδέσεις και οδηγίες ασφαλείας

- Οι τεχνικές λεπτομέρειες (τάση τροφοδοσίας και ισχύς) εμφανίζονται στην πινακίδα χαρακτηριστικών του προϊόντος.

- Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό σύστημα είναι γειωμένο και ότι συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους και ότι η πρίζα είναι συμβατή με το φις της συσκευής.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά σε άτομα ή ιδιοκτησία λόγω μη γείωσης του μηχανήματος.

- Βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο πιάτων δεν συνθλίβει τα καλώδια τροφοδοσίας.

- Γενικά, δεν συνιστάται η χρήση προσαρμογέων, πολλαπλών βυσμάτων ή / και καλωδίων επέκτασης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η συσκευή δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικής συσκευής μεταγωγής, όπως ένας χρονοδιακόπτης, ή να συνδέεται με ένα κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά από ένα βοηθητικό πρόγραμμα.

• Πριν καθαρίσετε ή συντηρήσετε το πλυντήριο πιάτων, αποσυνδέστε τη συσκευή και κλείστε την παροχή νερού.
• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας ή τη συσκευή για να αποσυνδέσετε το μηχάνημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Κατά την διάρκεια της πλύσης το νερό μπορεί να αναπτύξει πολύ υψηλές θερμοκρασίες.

• Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη στα φυσικά στοιχεία (βροχή, ήλιο, κλπ.).
• Η πίεση ή το κάθισμα πάνω στην ανοιχτή πόρτα του πλυντηρίου πιάτων μπορεί να προκαλέσει ανατροπή.
• Κατά τη μετακίνηση, μην σηκώνετε το πλυντήριο πιάτων πιάνοντάς το από την πόρτα. Κατά τη μεταφορά, προσέξτε να μην το ακουμπάτε με την πόρτα πάνω στην επιφάνεια του τρόλεϊ μεταφοράς. Συνιστούμε το μηχάνημα να σηκώνεται και να μεταφέρεται από δύο άτομα.
• Το πλυντήριο πιάτων είναι σχεδιασμένο για κανονικά σκεύη κουζίνας.Αντικείμενα που έχουν

μολυνθεί από βενζίνη, χρώματα, ίχνη χάλυβα ή σιδήρου, διαβρωτικά χημικά, οξέα ή αλκάλια δεν πρέπει να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.

• Εάν υπάρχει εγκατεστημένη συσκευή μαλάκυνσης νερού στο σπίτι, δεν χρειάζεται να προσθέσετε αλάτι στο αποσκληρυντικό νερού.
• Εάν η συσκευή σπάσει ή σταματήσει να λειτουργεί σωστά, απενεργοποιήστε την, κλείστε την παροχή νερού και μην παραβιάζετε τη συσκευή. Οι εργασίες επισκευής πρέπει να εκτελούνται μόνο από το Κέντρο Τεχνικής Βοήθειας και πρέπει να τοποθετούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια των συσκευών.
• Εάν χρειάζεται να μετακινήσετε το μηχάνημα μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, μην προσπαθήσετε να το σηκώσετε από το κάτω μέρος της θύρας. Ανοίξτε ελαφρά την πόρτα και ανασηκώστε το μηχάνημα κρατώντας το πάνω μέρος.

Με τη σήμανση Ε αυτού του προϊόντος, επιβεβαιώνουμε, υπό την πλήρη συναίσθηση της ευθύνης μας, την απόλυτη

συμμόρφωση του προϊόντος αυτού με όλες τις σχετικές απαιτήσεις ασφαλείας, υγείας και περιβάλλοντος που απορρέουν από την ευρωπαϊκή νομοθεσία.

Εγκατάσταση

- Αφαιρέστε όλα τα στοιχεία της συσκευασίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά.

• Μην εγκαθιστάτε ή χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων εάνείναι κατεστραμμένο.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μαχαίρια και άλλα σκεύη με αιχμηρά σημεία πρέπει να μπαίνουν στο καλάθι με το αιχμηρά αυτά σημεία προς τα κάτω ή να τοποθετούνται σε οριζόντια θέση.

2. ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ

Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί στο δίκτυο της ύδρευσης με νέους εύκαμπτους σωλήνες. Τυχόν παλιοί σωλήνες δεν πρέπει να ξαναχρησιμοποιηθούν.

- Οι σωλήνες παροχής και αποχέτευση μπορούν να προσανατολιστούν ανεξάρτητα προς τα δεξιά ή αριστερά..

Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί με το δίκτυο κρύου ή ζεστού νερού αρκεί αυτό το τελευταίο να μην ξεπερνά του c 60°C.

● Η πίεση του δικτύου νερού πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 0,08 Μρα & 0,08 Μρα.

- Ο σωλήνας τροφοδοσίας νερού πρέπει να συνδεθεί με μία βρύση προκειμένου να απομονώνεται η συσκευή όταν δεν είνο σε χρήση (εικ.1Β).

- Ο σωλήνας παροχής καταλήγει σε ένα στόμιο 3/4" με σπείρωμα (εικ.2).

- Συνδέστε το σωλήνα παροχής της συσκευής "Α" στη βρύση "Β" η οποία πρέπει να φέρει σπείρωμα 3/4" και σφίξτε τον προσεκτικά.

- Αν είναι αναγκαίο, ο σωλήνας παροχής της συσκευής μπορεί να προεκταθεί έω και 2,5 μέτρα. Μπορείτε να προμηθευτείτε την προέκταση από τα Κέντρα Τεχνικής Εξυπηρέτησης.

- Εάν το πλυντήριο πιάτων είναι συνδεδεμένα σε νέες σωληνώσεις ή σε σωληνώσεις που έχουν να χρησιμοποιηθούν για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφήστε να τρέξει το νερό για μερικά λεπτά πριν συνδέσετε με τον σωλήνα παροχής. Μα αυτόν τον τρόπο αποφεύγεται η φραγτου φίλτρου με σωματίδια ή σκουριά.

E

και αποστραγγίζει τις υπερβολικές ποσότητες. Υδραυλικές διατάξεις ασφαλείας

Όλα τα πλυντήρια πιάτων είναι εξοπλισμένα με μια συσκευή ασφαλείας υπερχείλισης η οποία, εάν το νερό υπερβεί τα κανονικά επίπεδα λόγω δυσλειτουργιών, αποκλείει αυτόματα τη ροή νερού ή / και αποστραγγίζει τις υπερβολικές ποσότητες.Υδραυλικές διατάξεις ασφαλείας

Ορισμένα μοντέλα μπορεί να περιλαμβάνουν μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες δυνατότητες:

● ΣΥΣΤΗΜΑ WATERBLOCK (Εικ. 3)

Το σύστημα waterblock έχει σχεδιαστεί για να βελτιώνει την ασφάλεια της συσκευήσας. Το σύστημα εμποδίζει τις διαρροέπου θα μπορούσαν να προκληθούν απι μια δυσλειτουργία του μηχανήματος ή ωα αποτέλεσμα ενός σπασίματος στους απά σωλήνες καουτσούκ και ιδίως στον σωλήνα παροχής νερού.

Πως λειτουργεί

Μια λεκάνη (τύπου φρεάτιο) που βρίσκετα στη βάση της συσκευής συλλέγει κάθε πιθανή διαρροή νερού και ενεργοποιεί έναν αισθητήρα ο οποίος ενεργοποιεί με τη σειρά του μια βαλβίδα, η οποία βρίσκεται κάτω α πό τη βρύση νερού και σ παροχή νερού, ακόμα και όταν η βρύση ανοίξει πλήρως.

Εάν το κιβώτιο "Α" που περιέχει τα ηλεκτρικά μέρη είναι κατεστραμμένο, αφαιρέστε αμέσως το φις από την πρίζα. Για να διασφαλιστεί η τέλεια λειτουργία του συστήματος ασφαλείας, ο εύκαμπτος σωλήνας με το κιβώτιο "Α" θα πρέπει να συνδεθεί στη βρύση όπως φαίνεται στην εικόνα. Ο εύκαμπτος σωλήνας παροχής νερού δεν πρέπει να κόβεται, καθώς περιέχει ενεργά εξαρτήματα. Εάν ο σωλήνας δεν είναι αρκετά μακρύς για μια σωστή σύνδεση, πρέπει να αντικατασταθεί με έναν μακρύτερο. Ο εύκαμπτος σωλήνας μπορεί να ληφθεί από το Κέντρο Τεχνικής Βοήθειας.

είναι μια συσκευή που βρίσκεται στον σωλήνα τροφοδοσίας που σταματά τη ροή του νερού, εάν ο σωλήνας υποστ ζημιά. Στην περίπτωση αυτή, στο παράθυρο "Α" εμφανίζεται ένα κόκκινο σημάδι και ο σωλήνας πρέπει να αντικατασταθεί. Για ν ξεβιδώσετε το παξιμάδι, π ατήστε τη συσκευή κλειδώματος μονής κατεύθυνσης "Β".

● AQUAPROTECT - ΣΩΛΗΝΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Εικ. 5): Σε περίπτωση διαρροής νερού από το κύριο εσωτερικό σωλήνα "Α", το διαφανές περίβλημα "Β" θα περιέχει το νερό για να ολοκληρωθεί ο κύκλος πλύσης. Στο τέλος του κύκλου, επικοινωνήστε με το Κέντρο Τεχνικής Βοήθειας για να αντικαταστήσετε το σωλήνα τροφοδοσίας.

Σύνδεση με την παροχή νερού

• Τοποθετείστε το σωλήνα στο δίκτυο αποχέτευσης, χωρίς να υπάρχουν τσακίσματα. (εικ.6).
• Το στόμιο που θα υποδεχτεί το σωλήν πρέπει να έχει εσωτερική διάμετρο τουλάχιστον 4 εκ, και να απέχει από το έδαφος τουλάχιστον 40 εκ.
• Σκόπιμο είναι να υπάρχει και ένα σιφόν (εικ.6Χ).
• Αν είναι αναγκαίο, ο σωλήνας αποχέτευστης συσκευής μπορεί να προεκταθεί έω και 2,5 μέτρα αρκεί να βρίσκεται πάντα χαμηλότερα από 85 εκ. από το πάτωμα Μπορείτε να προμηθευτείτε την προέκταστα από τα Κέντρα Τεχνικής Εξυπηρέτησης.
  ● Η καμπύλη άκρη του σωλήνα μπορεί να την ακουμπήσετε στο στόμιο του νιπτήρα ή της μπανιέρας ποτέ όμως δεν πρέπε να είναι μέσα σε νερό γιατί κατά την λειτουργία του πλυντηρίου μπορεί να τραβήξει νερό από την αποχέτευση (εικ.6Υ).
• Σε περίπτωση που το πλυντήρ ιο τοποθετηθεί κάτω από πάγκο η άκρη του σωλήνα πρέπει να συνδεθεί στο πιο ψηλό σημείο κάτω από τον πάγκο (εικ.6Ζ).
• Όταν τοποθετείτε την συσκευή πρέπει να ελέγχετε ότι οι σωλήνες νερού και αποχέτευσης δεν είναι τσακισμένοι.

graph TD
    A["Machine"] --> B["Condenser"]
    B --> C["Refrigerator"]
    C --> D["Water Supply"]
    D --> E["Condenser"]
    E --> F["Max 100 cm"]
    E --> G["Max 85 cm"]
    E --> H["2.5 m MAX"]
    I["Handbag"] --> B
    J["Handbag"] --> E
    K["Handbag"] --> E
    L["Handbag"] --> E
    M["Handbag"] --> E
    N["Handbag"] --> E
    O["Handbag"] --> E
    P["Handbag"] --> E
    Q["Handbag"] --> E
    R["Handbag"] --> E
    S["Handbag"] --> E
    T["Handbag"] --> E
    U["Handbag"] --> E
    V["Handbag"] --> E
    W["Handbag"] --> E
    X["Handbag"] --> E
    Y["Handbag"] --> E
    Z["Handbag"] --> E
    AA["Handbag"] --> E
    AB["Handbag"] --> E
    AC["Handbag"] --> E
    AD["Handbag"] --> E
    AE["Handbag"] --> E
    AF["Handbag"] --> E
    AG["Handbag"] --> E
    AH["Handbag"] --> E
    AI["Handbag"] --> E
    AJ["Handbag"] --> E
    AK["Handbag"] --> E
    AL["Handbag"] --> E
    AM["Handbag"] --> E
    AN["Handbag"] --> E
    AO["Handbag"] --> E
    AP["Handbag"] --> E
    AQ["Handbag"] --> E
    AR["Handbag"] --> E
    AS["Handbag"] --> E
    AT["Handbag"] --> E
    AU["Handbag"] --> E
    AV["Handbag"] --> E
    AW["Handbag"] --> E
    AX["Handbag"] --> E
    AY["Handbag"] --> X
    AZ["Handbag"] --> X
    BA["Handbag"] --> X
    BB["Handbag"] --> X
    BC["Handbag"] --> X
    BD["Handbag"] --> X
    BE["Handbag"] --> X
    BF["Handbag"] --> X
    BG["Handbag"] --> X
    BH["Handbag"] --> X
    BI["Handbag"] --> X
    BJ["Handbag"] --> X
    BK["Handbag"] --> X
    BL["Handbag"] --> X
    BM["Handbag"] --> X
    BN["Handbag"] --> X
    BO["Handbag"] --> X
    BP["Handbag"] --> X
    BZ["X"]
    ZX["X"]
    AAX["X"]
    ABX["X"]
    ACX["X"]
    ADX["X"]
    AEX["X"]
    AFX["X"]
    AGX["X"]
    AHX["X"]
    AIX["X"]
    AJX["X"]
    AKX["X"]
    ALX["X"]
    AMX["X"]
    ANX["X"]
    AOX["X"]
    APX["X"]
    AQX["X"]
    ARX["X"]

3. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΛΑΤΙΟΥ

(Eik. A "1")

- Η εμφάνιση λευκών κηλίδων στα πιάτα, γενικά είναι ένα προειδοποιητικό σημάδι ότι το δοχείο αλατιού χρειάζεται συμπλήρωση.

- Στον πυθμένα της συσκευής υπάρχει ένα δοχείο στο οποίο τίθεται το αλάτι για την αναγέννηση των ρητινών αποσκλήρυνσης του νερού πλυσίματος των σκευών.

- Είναι σημαντικό να χρησιμοποιείτε μόνο αλάτι κατάλληλο για πλυντήρια πιάτων. Αλλοι τύποι αλατιού περιέχουν μικρές ποσότητες αδιάλυτων στο νερό ουσιών, οι οποίες μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά ή και να καταστρέψουν τις ρητίνες και συνεπώς τη διαδικασία αποσκλήρυνσης του νερού.

- Για το γέμισμα με αλάτι, ξεβιδώστε το καπάκι του δοχείου του αλατιού στον πυθμένα της συσκευής και γεμίστε το δοχείο με αλάτι.

- Κατά τη διαδικασία αυτή θα παρατηρήσετε μικρή υπεχείλιση νερού από το δοχείο' συνεχίστε όμως κανονικά να προσθέτετε αλάτι μέχρι να γεμίσει το δοχείο. Όταν το δοχείο γεμίσει, καθαρίστε το σπείρωμα του δοχείου από τυχόν υπολείμματα αλατιού και βιδώστε το καπάκι του δοχείου.

Μετά την τοποθέτηση του αλατιού, ΠΡΕΠΕΙ να εκτελέσετε έναν πλήρη κύκλο πλύσης, ή το πρόγραμμα ΠΡΟΠΛΥΣΗΣ.

- Το δοχείο του αλατιού έχει χωρητικότητα μεταξύ 1,5 και 1,8 κιλών επαρκή και αρκετά προγράμματα. Το δοχείο πρέπει να γεμίζει από καιρό σε καιρό ανάλογα με το επίπεδο αποσκλήρυνσης του νερού που έχει επιλεγεί στη συσκευή και το οποίο εξαρτάται από το τοπικό επίπεδο σκληρότητας του νερού.

(μόνο για την πρώτη χρήση της συσκευής) Όταν η συσκευή τίθεται σε χρήση για πρώτη φορά, αφού γεμίσετε με αλάτι το δοχείο του αλατιού, προσθέστε νερό μέχρι να παρατηρήσετε μικρή υπερχείλιση νερού από το δοχείο.

4. PYΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (ΜΟΝΟ ΣΕ ΟΡΙΣΜ'ΕΝΑ ΜΟΝΤ'ΕΛΑ)

- Εάν χρησιμοποιούνται κανονικά πιάτα μεγέθους 29 έως 32,5 εκατοστών, τοποθετήστε τα στο κάτω καλάθι μετά από την τοποθέτηση του επάνω καλαθιού στην επάνω θέση, όπως περιγράφεται λεπτομερώς παρακάτω (σύμφωνα με το μοντέλο):

Τύπος "Α":

1. Στρέψτε τα μπροστινά μπλοκ "Α" προς τα έξω;
2. Αφαιρέστε το καλάθι και επανατοποθετήστε το στην επάνω θέση.
3. Αντικαταστήστε τα μπλοκ "Α" στην αρχική θέση.

Τα πιάτα με διάμετρο μεγαλύτερη από 20 εκατοστά δεν μπορούν πλέον να τοποθετηθούν στο επάνω καλάθι και τα κινητά στηρίγματα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν το καλάθι είναι στην επάνω θέση.

Τύπος "Α"

Τύπος "Β": (ΜΟΝΟ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΕΥΚΟΛΟ ΚΛΙΚ):

1. Αφαιρέστε το επάνω καλάθι;
2. Κρατήστε το καλάθι και από τις δύο πλευρές και ανασηκώστε το προς τα επάνω (Εικ. 1).

Τα πιάτα με διάμετρο μεγαλύτερη από 20 εκατοστά* δεν μπορούν πλέον να τοποθετηθούν στο επάνω καλάθι και τα κινητό στηρίγματα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν το καλάθι είναι στην επάνω θέση.

* Σε μοντέλα που διαθέτουν και ένα τρίτο καλάθι, τα πιάτα με διάμετρο μεγαλύτερη από 14 εκατοστά δεν μπορούν πλέον να φορτωθούν στο επάνω καλάθι.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ ΣΤΗΝ ΚΑΤΩ ΘΕΣΗ:

1. Κρατήστε το καλάθι και από τις δύο πλευρές και ανασηκώστε το προς τα επάνω (Εικ. 1);
2. Στη συνέχεια απελευθερώστε σιγά-σιγά στη σωστή θέση (Εικ. 2).

ΣΗΜ.: MΗΝ ΑΝΥΨΩΝΕΤΕ Ή ΚΑΤΕΒΑΖΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΑΘΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΑ (Εικ. 3).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Συνιστούμε να ρυθμίσετε το καλάθι πριν τη φόρτωση των πιάτων.

5. ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΙΑΤΩΝ

Χρήση του επάνω καλαθιού

- Το επάνω καλάθι έχει δύο κινητά ράφια που βοηθούν στην ρύθμιση του ύψους του σε 4 θέσεις.

- Στην χαμηλή θέση (Α-Α1) τα ράφια χρησιμεύουν για να τοποθετήσετε φλιτζάνια του τσαγιού, φλιτζανάκια του καφέ, τραπεζομάχαιρα και κουτάλες. Στις άκρες αυτών των στηριγμάτων μπορείτε να κρεμάσετε ποτήρια σε σχήμα κάλυκα.

- Συνιστάται η τοποθέτηση των μεγάλων πιάτων (με διάμετρο 26 εκ και πάνω) με ελαφρά κλίση προς τα πίσω ώστε να διευκολύνεται η τοποθέτηση του καλαθιού στη συσκευή.

● Μπωλ σαλατών ή πλαστικά μπωλ (που πλένονται σε πλυντήριο πιάτων) μπορούν επίσης να τοποθετηθούν στο επάνω καλάθι. Συνιστάται η τοποθέτηση τους με τέτοιο τρόπο ώστε να φρακάρουν μεταξύ τους ελαφρά για μην αναποδογυρίζουν από την πίεση των πιδάκων του νερού κατά τη διάρκεια του πλυσίματος.

- Το επάνω καλάθι έχει σχεδιαστεί να προσφέρει μεγάλη ευκολία στη χρήση και μπορεί να φορτωθεί με έως 24 πιάτα σε 2 σειρές ή έως 30 ποτήρια σε 5 σειρές ή με μικτό φορτίο.

'Ενα συνήθες καθημερινό φόρτωμα απεικονίζεται στις εικόνες 1.

Επάνω καλάθι (εικ.1)

Χρήση του επάνω καλαθιού

- Στο κάτω καλάθι τοποθετούνται κατσαρόλες, τηγάνια, σουπιέρες, σαλατιέρες, καπάκια, πιάτα φαγητού και πιάτα σούπας. - Τα μαχαιροπήρουνα τοποθετούνται με την χειρολαβή προς τα πάνω στην ειδική πλαστική θήκη που βρίσκεται στο κάτω καλάθι (εικ.6). Αφού τοποθετήσετε τα μαχαιροπήρουνα στη θήκη τους ελέγξτε τα ώστε οι άκρες τους να μην παρεμποδίζουν την περιστροφή των ππερυγίων του πλυντηρίου.

ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΑ ΡΆΦΙΑ

Τα πτυσσόμενα ράφια (εικ.2 και εικ.3) μπορεί να τοποθετηθούν στο κάτω καλάθι για βελτιστοποίηση της σταθερότητας των πιάτων. Τα ράφια μπορούν να ανυψωθούν ή να χαμηλωθούν ώστε να δέχονται με ευκολία μη τυπικά μεγέθη ή/και σχήματα για μέγιστη ευελιξία.

'Ενα παράδειγμα του τυπικού ημερήσιου φορτίου φαίνεται στην εικόνα 4.

Η λογική τοποθέτηση των σκευών είναι προϋπόθεση για τα άριστα αποτελέσματα της πλύσης.

Το κάτω καλάθι είναι εξοπλισμένο με μηχανισμό ασφαλείας (stop) ώστε να μην πέφτει όταν τραβιέται προς τα έξω. Αυτό βοηθά και την ευκολότερη φόρτωση του. Ομως, για το γέμισμα με αλάτι, τον καθαρισμό των φίλτρων και για συνήθη συντήρηση, είναι απαραίτητη η πλήρης απομάκρυνση του κάτω καλαθιού.

ΚΑΛΑΘΙ ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΩΝ (Παρέχεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Το επάνω μέρος του καλαθιού των μαχαιροπήρουνων μπορεί να αφαιρεθεί για να διευκολύνει διάφορες ανάγκες φόρτωσης του (εικ.5).

'Ενα παράδειγμα τοποθέτησης της σχάρας για τα μαχαιροπήρουνα φαίνεται στην εικόνα 4.

Για να τοποθετήσετε σωστά το καλάθι για τα μαχαιροπήρουνα, κατεβάστε τα μπροστινά πτυσσόμενα ράφια, όπως φαίνεται στην εικ.δ ώστε να εξασφαλιστεί η μέγιστη σταθερότητα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μαχαίρια και άλλα σκεύη με αιχμηρά σημεία πρέπει να μπαίνουν στο καλάθι με τα αιχμηρά αυτά σημεία προς τα κάτω ή να τοποθετούνται σε οριζόντια θέση.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (Παρέχεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Χρησιμοποιήστε το τρίτο καλάθι για να τοποθετήσετε μαχαιροπήρουνα, όπως φαίνεται στην εικόνα (εικ. 7). Τοποθετήστε τα μαχαίρια με τη λεπίδα προς τα κάτω.

Εάν είναι απαραίτητο, τα πλαϊνά ράφια του τρίτου καλαθιού μπορούν να μετακινηθούν ή να αφαιρεθούν (εικ.8) ώστε να δημιουργηθεί επιπλέον χώρος στο επάνω καλάθι για ογκώδη σχετικά αντικείμενα όπως τα ποτήρια κρασιού.

6. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ

Πληροφορίες με συγκριτικά στοιχεία δοκιμών και την μέτρηση της στάθμης θορύβου κατά τις ρυθμίσεις ΕΝ μπορείτε να αναζητήσετε στην πιο κάτω διεύθυνση: [e-mail] Στο αίτημα μην ξεχάσετε να προσθέσετε το μοντέλο και τον αριθμό μητρώου του πλυντηρίου πιάτων (διαβάστε το ταμπελάκι με τα σχετικά στοιχεία).

7. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ

(Eik.A "2")

Το απορρυπαντικό

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά απορρυπαντικά σε σκόνη, παστίλιες ή υγρό ειδικά για πλυντήρια πιάτων.

Τα άλλα απορρυπαντικά λόγω σύστασης παρεμποδίζουν τη σωστή λειτουργία της συσκευής.

Γεμίζοντας το δοχείο του απορρυπαντικού

Η θήκη του απορρυπαντικού είναι τοποθετημένη στο εσωτερικό της πόρτας (εικ.Α "2"). Αν το καπάκι της θήκης είναι κλειστό, πιέστε το πλήκτρο (Α) για να ανοίξει. Μετά από κάθε πρόγραμμα το καπάκι πρέπει να είναι ανοικτό, έτοιμο για την επόμενη χρήση.

Κατά την διαδικασία της φόρτωσης του κάτω καλαθιού φροντίστε τα σκεύη που θα τοποθετήσετε να μην εμποδίζουν την λειτουργία της θήκης του απορρυπαντικού.

Η ποσότητα του απορρυπαντικού που θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ποικίλει ανάλογα με το πόσο βρώμικα είναι τα σκεύη τα

οποία θα πλυθούν καθώς επίσης και από τον τύπο των σκευών.

Σας συνιστούμε να τοποθετήσετε μέσα στην θήκη 20÷30 γρ απορρυπαντικού (Β).

E

Αφού τοποθετήσετε το απορρυπαντικό στη θήκη, κλείστε το καπάκι, αρχικά σπρώχνοντας το (1) και μετά πιέζοντας το (2) μέχρι να ακούσετε ένα "κλικ".

Επειδή τα απορρυπαντικά δεν είναι ίδια σκόπιμο είναι να ακολουθείτε την δοσολογία που προτείνει ο κατασκευαστής τους και η οποία αναγράφεται επάνω στην συσκευασία. Εάν η ποσότητα του απορρυπαντικού δεν είναι αρκετή ο καθαρισμός θα είναι ανεπαρκής, ενώ αν βάλετε περισσότερο απορρυπαντικό δεν θα βελτιώσετε τα αποτελέσματα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Η σωστή κατανάλωση απορρυπαντικού συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

8. ΕΙΔΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ

Ταμπλέτες απορρυπαντικού

Οι ταμπλέτες των διαφόρων κατασκευαστών διαλύονται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές, γι' αυτό το λόγο, κατά τη διάρκεια των γρήγορων προγραμμάτων, μερικές ταμπλέτες μπορεί να μην είναι πλήρως αποτελεσματικές, επειδή δεν διαλύονται πλήρως. Εάν χρησιμοποιείτε αυτά τα προϊόντα, συνιστάται να επιλέγετε μεγαλύτερα προγράμματα που εγγυώνται την πλήρη χρήση του απορρυπαντικού.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Για ικανοποιητικά αποτελέσματα πλύσης, οι ταμπλέτες ΠΡΕΠΕΙ να τοποθετούνται στο ειδικό δοχείο για το απορρυπαντικό και όχι κατευθείαν στον κάδο.

Συμπυκνωμένα απορρυπαντικά

Τα συμπυκνωμένα απορρυπαντικά, με μειωμένη αλκαλικότητα και με φυσικά ένζυμα, σε συνάρτηση με προγράμματα πλύσης στους 50°C, έχουν μικρότερη επίδραση στο περιβάλλον και προστατεύουν τα σκεύη και το πλυντήριο πιάτων.

Τα προγράμματα πλύσης στους 50°C σκοπεύουν στην εκμετάλλευση της ιδιότητας τ ω ν ε ν ζ ú μ ω ν ν α δια λ επιτρέποντας έτσι, με τη χρήση των συμπυκνωμένων απορρυπαντικών, να επιτύχουν τα ίδια αποτελέσματα με τα προγράμματα των 65°C αλλά σε χαμηλότερη θερμοκρασία.

Συνδυασμένα απορρυπαντικά

Τα απορρυπαντικά που περιέχουν γυαλιστικό πρέπει να τοποθετούνται στο ειδικό δοχείο απορρυπαντικού. Το δοχείο του γυαλιστικού θα πρέπει να είναι άδειο (εάν δεν είναι άδειο, ρυθμίστε το ρυθμιστή γυαλιστικού στη χαμηλότερη θέση πριν χρησιμοποιήσετε συνδυασμένα απορρυπαντικά).

"TABS" συνδιαζόμενα απορρυπαντικά

Αν σχεδιάζετε να χρησιμοποιήσετε "TABS" ("3 σε 1"/"4 σε 1"/"5 σε 1", κλπ.) συνδιαζόμενα απορρυπαντικά π.χ. με ενσωματωμένο αλάτι ή λαμπρυντικο, σας συνιστούμε να ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές:

• Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθείστε τις οδηγίες του κατασκευαστή, που βρίσκονται στη συσκευασία;
• Η αποτελεσματικότητα των απορρυπαντικών που περιέχουν μαλακτικό/αλάτι έγκειται στη σκληρότητα νερού της περιοχής σας. Ελέγξτε εάν η σκληρότητα είναι μέσα στα επιτρεπτά όρια που δίνονται στη συσκευασία του απορρυπαντικού.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον τύπο προϊόντος, και δεν έχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα πλύσης, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του απορρυπαντικού.

Σε ορισμένες περιπτώσεις η χρήση συνδυασμένων απορρυπαντικών μπορεί να προκαλέσει τα ακόλουθα:

- Υπολείμματα στα σκεύη ή στο πλυντήριο πιάτων;

μείωση στην αποτελεσματικότητα πλύσης και στεγνώματος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Οποιοδήποτε πρόβλημα προκύψει ως άμεσο αποτέλεσμα από τη χρήση τέτοιων προϊόντων δεν καλύπτονται από την εγγύηση που συνοδεύει τη συσκευή.

Παρακαλώ σημειώστε ότι χρησιμοποιώντας τα "TABS" συνδυασμένα απορρυπαντικά, τα ενδεικτικά φωτάκια γυαλιστικού και αλατιού (που υπάρχουν σε ορισμένα μοντέλα) δείχνουν υπερπληρότητα, ένδειξη που θα πρέπει να αγνοήσετε.

Εάν προκύψουν προβλήματα στο πλύσιμο και/ή στο στέγνωμα, προτείνουμε να επιστρέψετε στη χρήση ξεχωριστών προϊόντων (αλάτι, απορρυπαντικό και γυαλιστικό). Αυτό θα εξασφαλίσει ότι το αποσκληρυντικό νερού στο πλυντήριο πιάτων λειτουργεί σωστά.

Σε αυτή την περίπτωση, προτείνουμε να:

• ξαναγεμίσετε τα δοχεία αλατιού και γυαλιστικού;
  ● τρέξετε έναν κανονικό κύκλο πλύσης χωρίς φορτίο.

Παρακαλώ σημειώστε ότι επιστρέφοντας στη χρήση κανονικού αλατιού, θα χρειαστεί ένας αριθμός κύκλων πλύσης πριν το σύστημα γίνει πλήρως αποτελεσματικό και πάλι.

9. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΝΙΣΧΥΝΤΙΚΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ

(εικ. Α "3")

Το γυαλιστικό

Το γυαλιστικό, το οποίο απελευθερώνεται αυτόματα κατά τη διάρκεια του τελευταίου ξεβγάλματος, βοηθά τα σκεύη να στεγνώνουν γρηγορότερα και προλαμβάνει το σχηματισμό σε αυτά κηλίδων αλατιού και θαμπάδων.

Γεμίζοντας το δοχείο του γυαλιστικού

Το δοχείο του γυαλιστικού βρίσκεται αριστερά στη θήκη του απορρυπαντικού, ενσωματωμένο σε αυτήν (εικ. Α "3").

Για να ανοίξετε το καπάκι της θήκης, πιέστε το προς τα κάτω και σπρώξτε όπως δείχνουν τα βέλη.

Είναι πάντα συνιστώμενη η χρήση γυαλιστικού για πλυντήρια πιάτων. Να ελέγχετε την ποσότητα του γυαλιστικού διαμέσου του γυάλινου δείκτη (C) που βρίσκεται ενσωματωμένος στη θήκη του απορρυπαντικού.

ΓΕΜΑΤΟ ΑΔΕΙΟ

ΣΚΟΥΡΟ

ANOIXTO

Ρύθμιση του γυαλιστικού από 1-6

Ο ρυθμιστής (D) βρίσκεται κάτω από το καπάκι της θήκης και μπορεί να περιστραφεί με ένα κέρμα. Η συνιστώμενη θέση είναι η "4".

Η σκληρότητα του νερού επιδρά σημαντικά τόσο στην διαμόρφωση κρούστας αλάτων όσο και στον βαθμό στεγνώματος.

Είναι σκόπιμο να ρυθμίζετε το δοσομετρητή για να έχετε καλά αποτελέσματα.

Εάν τα σκεύη παρουσιάζουν γραμμώσεις μειώστε κατά μια θέση τον δοσομετρητή.

10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ

(εικ. Α "4")

Το σύστημα καθαρισμού αποτελείται από ένα:

Α.Κεντρικό ποτήρι, που κατακρατεί τα χοντρά σκουπίδια;
B.Από ένα μικροφίλτρο που είναι τοποθετημένο κάτω από την βάση που κατακρατεί τα πιο λεπτά τμήματα βρωμιάς εξασφαλίζοντας άριστο ξέβγαλμα;
C. Από μια βάση που φιλτράρει συνεχώς το νερό πλυσίματος.
- Για να έχετε άριστα αποτελέσματα πρέπει να ελέγχεται πριν από κάθε πλύσιμο τα φίλτρα.
● Για να βγάλετε τα φίλτρα αρκεί να τα πιάσετε από την λαβή και να τα περιστρέψετε προς τα αριστερά (εικ.1).
- Το κεντρικό ποτήρι αφαιρείτε εύκολα προκειμένου να καθαρίζετε (εικ.2).
- Αφαιρέστε την βάση του φίλτρου και πλύνετε την κάτω από την βρύση υποβοηθούμενοι με ένα βουρτσάκι (εικ.3).
- Όπου υπάρχει αυτοκαθαριζόμενο φίλτρο η συντήρηση μπορεί να γίνει κάθε 15 ημέρες. Παρ όλα αυτά είναι σκόπιμο να γίνεται έλεγχος του φίλτρου πριν από κάθε χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αφού καθαρίσετε τα φίλτρα βεβαιωθείτε πως τα έχετε τοποθετήσει σωστά στην θέση τους και ότι η βάση έχει σφηνωθεί σωστά στην βάση του πλυντηρίου. Βιδώστε σωστά το φίλτρο στην βάση γιατί αν δεν το βιδώσετε σωστά μπορεί να κάνετε ζημιά στην συσκευή.

Μην λειτουργείτε ποτέ το πλυντήριο χωρίς φίλτρο.

11. ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

Συμβουλές για καλύτερα αποτελέσματα καθαρισμού

• Πριν την τοποθέτηση των σκευών στο πλυντήριο, απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα τροφών (κόκαλα, κελύφη οστράκων, κομματάκια κρέατος ή λαχανικών, φλούδες φρούτων, στάχτη τσιγάρων, οδοντογλυφίδες κτλ) για να αποφύγετε φράξιμο των φίλτρων, του σωλήνα αποχέτευσης και των καταιωνιστήρων (βραχιόνων εκτόξευσης του νερού) της συσκευής.
• Προσπαθήστε να μην ξεπλένετε τα σκεύη πριν την τοποθέτηση τους στο πλυντήριο.
• Αν τα τηγάνια ή τα ταψιά του φούρνου έχουν πιάσει κρούστα από υπολείμματα καμμένου ή "κολημμένου" φαγητού, αφήστε τα πρώτα να μουλιάσουν σε νερό πριν τα τοποθετήσετε στο πλυντήριο.
• Τοποθετείστε τα σκεύη με το στόμιο προς τα κάτω.
• Αποφεύγετε τα σκεύη να ακουμπούν το ένα το άλλο.
• Ελέγξτε πως οι περιστρεφόμενοι βραχίονες με τους πίδακες νερού δεν ακουμπούν στα σκεύη
• Κατσαρολικά ή άλλα σκεύη με υπολείμματα τροφής πρέπει να μουλιάζουν πριν μπουν στο πλυντήριο.
• Για το πλύσιμο των ασημικών πρέπει:

a) να τα καθαρίζετε από τις τροφές;

b) να μην τα ραντίζετε με απορρυπαντικό;

c) να μην έρχονται σε επαφή με άλλα μέταλλα.

Συμβουλές για οικονομία

Σύντομες υποδείξεις για σωστή χρήση της συσκευής για προστασία του περιβάλλοντος και μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας.

• Επιτυγχάνετε την καλύτερη δυνατή χρήση ενέργειας, νερού, απορρυπαντικού και (εξοικονόμησης) χρόνου χρησιμοποιώντας το συνιστώμενο μέγιστο μέγεθος φορτίου. Εξοικονομήστε έως και 50% ενέργεια πλένοντας ένα πλήρες φορτίο αντί για 2 μισά φορτία.
• Εάν δεν θα πλύνετε τα πιάτα αμέσως τοποθετείστε τα μέσα και ενεργοποιήστε το πρόγραμμα πρόπλυσης έτσι θα μαλακώσει η βρωμιά και θα φύγουν τα χοντρά.
• Εάν δεν έχετε πολύ βρώμικα σκεύη ή δεν είναι πολλά επιλέξτε ένα οικονομικό πρόγραμμα.
• Τα πιο αποτελεσματικά προγράμματα όσον αφορά τη συνδυασμένη χρήση νερού και ενέργειας είναι συνήθως τα πιο μακράς διάρκειας με χαμηλότερη θερμοκρασία.

Τι δεν πρέπει να τοποθετήσετε για πλύσιμο

● Μην ξεχνάτε πως όλα τα σκεύη δεν πλένονται στο πλυντήριο. Μην πλένετε στο πλυντήριο πλαστικά σκεύη, μαχαιροπήρουν αμε ξύλινες λαβές, αλουμινένια σκεύη, σκεύη από κρύσταλλο που έχει μόλυβδο.
- Δοκιμάστε εάν οι διακοσμήσεις των πιατικών ξεθωριάζουν στο πλυντήριο πριν αποφασίσετε να τα τοποθετήσετε για πλύσιμο σε αυτό.
● Μην πλένετε ταυτόχρονα ασημένια μαχαιροπήρουνα με άλλα μεταλλικά αντικείμενα.

Οταν αγοράζετε νέα σκεύη βεβαιωθείτε πως πλένονται σε πλυντήριο.

Υποδείξεις για το τέλος του κύκλου

• Για να μην στάξουν τα σκεύη που βρίσκονται στο κάτω καλάθι αδειάστε πρώτα το επάνω καλάθι.
• Εάν τα σκεύη παραμείνουν στη συσκευή ανοίξτε την πόρτα και αφήστε την μισόκλειστη.

12. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ

Η σωστή φροντίδα της μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής της.

Καθαρισμός του εξωτερικού της συσκευής

- Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.

- Για τον καθαρισμό του εξωτερικού μέρους της συσκευής, μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή/και γυαλιστικά οποιαδήποτε μορφής. Χρησιμοπείστε ένα μαλακό πανί μουσκεμένο σε νερό. Διαφορετικά μπορεί να βλάψετε το χρώμα της συσκευής.

Καθαρίστε το εσωτερικό της συσκευής

• Τα πλυντήρια πιάτων δεν απαιτούν ιδιαίτερες φροντίδες καθαρισμού γιατί αυτοκαθαρίζονται.
• Αφαιρέστε υπολείμματα τροφών από τις τσιμούχες, υπολείμματα απορρυπαντικού και γυαλιστικού από τις θήκες.
• Συνιστάται ο καθαρισμός του πλυντηρίου πιάτων, προκειμένου να αφαιρεθούν τα υπολείμματα ή η βρωμιά. Σας προτείνουμε την περιοδική εκτέλεση ενός κύκλου πλύσης με εξειδικευμένα προϊόντα καθαρισμού πλυντηρίων πιάτων. Σε όλες τις εργασίες καθαρισμού, το πλυντήριο πιάτων πρέπει να είναι άδειο.
• Εάν παρόλα αυτά διαπιστώνετε ότι τα σκεύη δεν πλένονται καλά, ελέγξτε όλους τους πίδακες νερού που βρίσκονται επάνω στις περιστρεφόμενες φτερωτές (εικ.Α "5") και καθαρίστε τους.

Διαφορετικά:

1) Περιστρέψτε τον επάνω βραχίονα μέχρι την θέση στοπ (εικ.1) σπρώξτε τον προς τα επάνω και ξεβιδώστε το προς τα δεξιά (εικ.1b) για να τον βιδώσετε κάντε την αντίθετη εργασία (εικ.2);

2) Πλύνετε τις φτερωτές κάτω από την βρύση απελευθερώνοντας τους πίδακες από τις τροφές που τους βουλώνουν.
συσκευής σας
3) Ξαναβάλτε τις φτερωτές στην θέση τους βιδώνοντας τες καλά.

● Μπορεί μετά από κάποιο διάστημα να αλλάξει το χρώμα της, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν λειτουργεί σωστά, πρόκειται για απλή αντίδραση του μέταλλου.

- Και το εσωτερικό της συσκευής είναι από ανοξείδωτο ατσάλι και δεν σκουριάζει εάν παρουσιαστούν σκουριές αυτές οφείλονται σε υψηλή παρουσία σιδήρου στο νερό, αφαιρέστε τες με ένα μαλακό καθαριστικό, μην χρησιμοποιείτε συρματάκια ή άλλα καθαριστικό που χαράζουν.

Μετά την χρήση

Μετά από την χρήση κλείστε την παροχή νερού, πιέστε το πλήκτρο στην θέση off για ν απομονώσετε την συσκευή από την παροχή ρεύματος.

Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιείσετε την συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα:

1. Κάντε ένα πρόγραμμα καθαρισμού χωρίς σκεύη;
2. Βγάλτε την πρίζα;
3. Κλείστε την παροχή νερού;

4. Γεμίστε την θήκη του γυαλιστικού;

5. Αφήστε μισάνοικτη την πόρτα;

6. Η συσκευή εσωτερικά πρέπει να είναι καθαρή;
7. Εάν ο χώρος είναι κρύος (θερμοκρασία κάτω από το 0) το υπόλοιπο νερό μπορεί να παγώσει. Χρησιμοποιείστε την συσκευή μετά από 24 ώρες αφού βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική θερμοκρασία είναι πάνω από το 0.

Β Πλήκτρο "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ/εγγραφή Wi-Fi"

C Πλήκτρο "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΕΝΑΡΞΗ"

D ΨΗΦΙΑΚΗ ΟΘΟΝΗ

Ε Πλήκτρο επιλογής "TABS"

F Πλήκτρο "ΕΠΙΛΟΓΈΣ"

G Πλήκτρο "ΕΚΚΪΝΗΣΗ/ΑΚΥΡΩΣΗ"

Η Φωτάκι "SMART DOOR"

Ι Φωτάκι “ ΜΙΣΟ ΦΟΡΤΙΟ ”

L Φωτάκι "TABS"

Μ Φωτάκι "Wi-Fi"

ΜΕΓΕΘΟΣ
14. TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ	ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΤΑΣΗ		ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ
	ΜΕ ΠΑΓΚΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΚΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	ΜΕΣΟ-ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ	ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ
Πλάτος x ́Υψος x Βάθος (εκατοστά)	60x85x60.9	59,8x82x58	59,8x81,8 ÷ 89,8x57	59,8x81,8 ÷ 89,8x55
Πλάτος με την πόρτα ανοικτή (εκατοστά)	120	117	117	117

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ (Βλέπε τη σχετική πινακίδα)

Ρυθμίσεις θέσης (EN 50242)	12	13	14	15	16
Χωρητικότητα με τηγάνια και πιάτα	8 άτομα	8 άτομα	9 άτομα	9 άτομα	9 άτομα
Πίεση παροχής νερού (MPa)	Ελάχιστο 0,08 - Μέγιστο 0,8
Ασφάλεια / Ισχύς / Τάση τροφοδοσίας	Βλέπε τη σχετική πινακίδα

EL

15. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Πλήκτρο ON/OFF ①

- Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή πατήστε το κουμπί ON/OFF (για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα).

Στο τέλος του κύκλου, θυμηθείτε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ON/OFF, στη συνέχεια βγάλτε το φις από τη πρίζα και κλείστε την παροχή νερού.

Πρώτη ενεργοποίηση της συσκευής και γλώσσα

• Συνδέστε το μηχάνημα στην παροχή ρεύματος.
• Ανοίξτε την πόρτα, τοποθετήστε τα πιάτα προς πλύση στο εσωτερικό και κλείστε ξανά την πόρτα.
• Πατήστε το κουμπί "ON/OFF" και κρατήστε το πατημένο για 3 δευτερόλεπτα περίπου.
• Σε αυτή τη φάση μόνο τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" "TABS" και "ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ" θα παραμείνουν ενεργά. Το μήνυμα "BRAVA" θα εμφανιστεί στην οθόνη και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες θα ενεργοποιηθούν για 3 δευτερόλεπτα.
• Το μήνυμα "ENGLISH" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
• Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που προτιμάτε πιέζοντας τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" και "TABS".
• Για να αποδεχτείτε την επιλογή γλώσσας πιέστε το κουμπί "ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ".

• Αμέσως μετά, το μήνυμα "ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΕΣ" θα εμφανιστεί στην οθόνη μία φορά και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες θα απενεργοποιηθούν.

• Το "ΕΟ" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
  ● Πατήστε "ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΑΚΥΡΩΣΗ" και θα μεταδοθεί ένα ηχητικό σήμα, η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στο επιλεγμένο πρόγραμμα θα παραμείνει ενεργή και η ενδεικτική λυχνία πλύσης θα ενεργοποιηθεί.

• Κλείστε την πόρτα (αμέσως μόλις ακούσετε Τον χαρακτηριστικό ήχο το πρόγραμμα θα ενεργοποιηθεί αυτοματα).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σε περίπτωση που το μηχάνημα παραμείνει ενεργοποιημένο χωρίς να γίνει επιλογή ή εκκίνηση κάποιου προγράμματος, μετά από 5 λεπτά το πλυντήριο πιάτων θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Ενεργοποίηση της συσκευής την επόμενη φορά.

• Ανοιξτε την πορτα.
• Κρατήστε πατημένο το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτερόλεπτα περίπου για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα και το πρόγραμμα "ΕΖΟ" ή το πρόγραμμα που έχετε αποφασίσει να χρησιμοποιήσετε θα εμφανιστεί στην οθόνη και θα αποθηκευθεί με την ενεργοποίηση του πλυντηρίου πιάτων. (Για την αποθήκευση του προγράμματος, ανατρέξτε στην ειδική παράγραφο "Απομνημόνευση του τελευταίου προγράμματος που χρησιμοποιήθηκε").

Μενού ρυθμίσεων

Το πλυντήριο πιάτων ρυθμίζεται με ορισμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. Ωστόσο, από το μενού Ρυθμίσεων, μπορείτε να προσαρμόσετε διάφορες παραμέτρους ανάλογα με τις απαιτήσεις πλύσης σας.

Είσοδος στο μενού Ρυθμίσεις

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει ΠΑΝΤΑ να είναι απενεργοποιημένο πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία.

- Ανοιξτε την πορτα.

• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτερόλεπτα περίπου.
• Κρατήστε πατημένα τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" και "ΟΝ/ΟFF" για 5 δευτερόλεπτα περίπου.
• Το μήνυμα "РУΘΜΙΣΕΙΣ" θα εμφανιστεί στην οθόνη και οι ενδεικτικές λυχνίες των κουμπιών "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" και "ТАΒΣ" θα ενεργοποιηθούν.
• Πιέζοντας το κουμπί " ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" μπορείτε να επιλέξετε διαδοχικά τις παραμέτρους προς προσαρμογή (ΑΦΑΛΑΤΩΤΗΣ → ΗΧΗΤΙΚΗ ΣΗΜΑΝΣΗ → ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MEMO).
  ● Η ρύθμιση των παραμέτρων γίνεται πιέζοντας τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" και "TABS".
• Για τη ρύθμιση του ΑΦΑΛΑΤΩΤΗ ανατρέξτε στο ειδικό Κεφάλαιο του εγχειριδίου).
  ● Για τη ρύθμιση της ΗΧΗΤΙΚΗΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ανατρέξτε στην ειδική παράγραφο).
• Για τη ρύθμιση της ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕΜΟ ανατρέξτε στην ειδική παράγραφο).

Αλλαγή γλώσσας

• Πατήστε τα "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ" και "TABS" πλήκτρα μαζί για 3 δευτερόλεπτα.
• Το μήνυμα "ENGLISH" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
• Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που προτιμάτε πιέζοντας τα κουμπιά "TABS" και "ΕΠΙΛΟΓΕΣ".
• Για να αποδεχτείτε την επιλογή γλώσσας πιέστε το κουμπί "ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ".

"AYTOMATA" προγράμματα (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Μοντέλα με έξυπνο αισθητήρα φορτίου Το πρόγραμμα "AUTO WASH", χάρη σε έναν αλγόριθμο που αναλύει το επίπεδο βρωμιάς των πιάτων σε πραγματικό χρόνο, ρυθμίζει αυτόματα την ιδανική θερμοκρασία και τον χρόνο πλύσης, βελτιστοποιώντας την κατανάλωση νερού και ρεύματος.

Μοντέλα με αισθητήρα βρωμιάς (Μόνο σε ορισμένα μοντέλα).

Το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με αισθητήρα ακαθαρσιών, ικανό να αναλύει τη θολερότητα του νερού κατά τη διάρκεια όλων των φάσεων του προγράμματος "ΑΥΤΟΜΑΤΟ" (βλ. Λεζάντα προγράμματος) Χάρη σε αυτή τη συσκευή, οι παράμετροι του κύκλου πλύσης προσαρμόζονται αυτόματα στην πραγματική ποσότητα βρωμιάς στα πιάτα.

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η ακαθαρσία του νερού συνδέεται με την ποσότητα βρωμιάς στα πιάτα. Έτσι εξασφαλίζονται εξαιρετικά αποτελέσματα πλύσης, ενώ βελτιστοποιείται η κατανάλωση νερού και ενέργειας.

"IMPULSE" Προγράμματα (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Τα "IMPULSE" προγράμματα χρησιμοποιούν μια τεχνολογία πλύσης με ώθηση, η οποία μειώνει την κατανάλωση και τον θόρυβο και βελτιώνει την απόδοση.

Η "διακοπτόμενη" λειτουργία της αντλίας έκπλυσης ΔΕΝ πρέπει να θεωρηθεί δυσλειτουργία. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό του δυναμικού τρόπου πλύσης, και ως εκ τούτου θα πρέπει να θεωρείται ως ένα σύνηθες χαρακτηριστικό του προγράμματος.

ADDISH (η πιθανότητα να προσυεθούν πιάτα μετά την εκκίνηση του προγράμματος)

Το πρόγραμμα τίθεται αυτόματα σε παύση και το μήνυμα "ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ" εμφανίζεται στην οθόνη, όταν ανοίγει μια πόρτας ενώ εκτελείται το πρόγραμμα.

Κάθε 7 δευτερόλεπτα ή όποτε πατάτε κάποιο πλήκτρο, το μήνυμα:

● "ADD-DISH ENEPΓΗ" εμφανίζεται, εάν μπορούν να προστεθούν πιάτα και διασφαλίζεται η σωστή πλύση.
- Το μήνυμα "ADD-DISH ANENEΡΓΗ" εμφανίζεται όταν δεν μπορούν να προστεθούν πιάτα επειδή δεν διασφαλίζεται η σωστή πλύση.

Το πρόγραμμα συνεχίζει από το σημείο που σταμάτησε μόλις κλείσει η πόρτα.

Ανοίξτε την πόρτα αργά και προσεκτικά, ώστε να αποφύγετε να βραχείτε απο τις πιτσιλιές του νερού πλυσίματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν ανοίξετε την πόρτα κατά τη διάρκεια του κύκλου στεγνώματος, ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα σας ενημερώνει ότι ο κύκλος στεγνώματος δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Ο βομβητής σταματά μετά από 2 λεπτο και το μηχάνημα απενεργοποιείται.

Διακοπή προγράμματος

Το άνοιγμα της πόρτας όταν εκτελείται ένα πρόγραμμα δεν συνιστάται, ειδικά κατά τη διάρκεια της κεντρικής πλύσης και των τελικών φάσεων ξεπλύματος. Ωστά ανοίξει η πόρτα ενώ εκτελείται ένα πρόγραμμα (για παράδειγμα, για να προσθέσετε πιάτα), το μηχάνημα σταματάει αυτόματα. Κλείστε την πόρτα, χωρίς να πιέσετε κανένα πλήκτρο. Ο κύκλος πλύσης θα ξεκινήσει πάλι από εκεί που σταμάτησε.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν ανοίξετε την πόρτα κατά τη διάρκεια του κύκλου στεγνώματος, ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα σας ενημερώνει ότι ο κύκλος στεγνώματος δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.

Ακύρωση προγράμματος σε εκτέλεση

Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να αλλάξετε ή να ακυρώσετε ένα πρόγραμμα που εκτελείται:

• Ανοιξτε την πορτα.
• Κρατήστε πατημένο το κουμπί 'ΕΝΑΡΞΗ/ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη "ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ" θα εμφανιστεί στην οθόνη και θα ακουστούν ηχητικά σήματα.
• Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
• Το εκτελούμενο πρόγραμμα θα ακυρωθεί.
• Σε αυτό το σημείο μπορεί να οριστεί ένα νέο πρόγραμμα μέσω του κουμπιού "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ".

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Πριν από την έναρξη ενός νέου προγράμματος, θα πρέπει να ελέγξετε ότι υπάρχει ακόμα απορρυπαντικό στο διανεμητή. Εάν είναι απαραίτητο συμπληρώστε το απορρυπαντικό.

Τέλος προγράμματος

'Ενας βομβητής 5 δευτερολέπτων θα ηχήσει (αν δεν είναι σβησμένος) 3 φορές σε διαστήματα 30 δευτερολέπτων για να σηματοδοτήσει ότι το πρόγραμμα έχει λήξει.

Μόνο για τα μοντέλα με την επιλογ «SMART DOOR»: κατά τη φάση του στεγνώματος, η πόρτα ανοίγει αυτόματα και πρέπει να περιμένετε το σήμα τέλους του κύκλου για να αφαιρέσετε τα πιάτα.

PERFECT RAPID ZONE (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Η PERFECT RAPID ZONE γίνεται αντιληπτή εντός της καμπίνας, από την ύπαρξη δυο έξτρα βραχιόνων ψεκασμού στο αριστερό μέρος του θαλάμου πλύσης, οι οποίοι ενεργοποιούνται κατά την διάρκεια των Γρήγορων (ΓΡΗΓΟΡΟ 24' και ZOOM 39') και προγραμμάτων (ΓΕΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ, ΓΕΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ PLUS, ECO Plus) ενισχύοντας την ένταση της πλύσης, εκτοξεύοντας περισσότερο νερό σε αυτή την περιοχή.

Tlačítka možností nabízejí další možnosti Τα πλήκτρα επιλογών παρέχουν σε εσάς επιπλέον επιλογές πλυσίματος, επιτρέποντάς σας να προσαρμόσετε τα προγράμματα πλύσης (δείτε τον πίνακα στο κεφά, τη σχετική λίστα προγραμμάτων στα οποία μπορεί να ενεργοποιηθεί κάθε επιλογή).

Οι επιλογές είναι ενεργοποιημένες (ή απενεργοποιημένες) προτού ξεκινήσετε το πρόγραμμα, χρησιμοποιώντας τα κατάλληλα πλήκτρα. Οι σχετικές ενδεικτικές λυχνίες θα εμφανιστούν (ή θα εξαφανισθούν) στην οθόνη.

Το πλήκτρο επιλογής θα πρέπει να ενεργοποιηθεί αφού επιλέξετε το πρόγραμμα πλύσης.

Πιέστε το κουμπί μία φορά για να ενεργοποιήσετε την επιλογή "ΜΙΣΟ ΦΟΡΤΙΟ" ή πιέστε το δύο φορές για να ενεργοποιήσετε την επιλογή "SMART DOOR". Οι δύο αυτές λειτουργίες δεν μπορούν να εκτελεστούν ταυτοχρόνως.

Εάν επιλέξετε μια λειτουργία η οποίς δεν είναι συμβατή με το πρόγραμμα πλύσης που έχετε επιλέξει, η λυχνίο ένδειξης της λειτουργίας πρώτα θα ανάψει και έπειτα θα σβήσει.

Πλήκτρο "EXPRESS" = √ (Μόνο σε ορισμένα μοντέλα).

Αυτό το πλήκτρο επιτρέπει τη μέση εξοικονόμηση ενέργειας και χρόνου κατά 25% (ανάλογα με τον επιλεγμένο κύκλο), μειώνοντας τη θερμοκρασία του νερού πλύσης και τον χρόνο ξήρανσης κατά τη διάρκεια του τελικού ξεβγάλματος.

Αυτή η επιλογή συνιστάται για πλύσιμο το βράδυ όταν δεν χρειάζονται αμέσως τέλεια στεγνά πιάτα.

Για καλύτερο στέγνωμα, αφήστε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων ελαφρώς ανοιχτή για να προωθηθεί η φυσική κυκλοφορία του αέρα στο πλυντήριο πιάτων.

"ΜΙΣΟ ΦΟΡΤΙΟ" Ⓞ ^1/2 πλήκτρο (Μόνο σε ορισμένα μοντέλα).

Εάν πρέπει να πλύνετε μόνο μερικά πιάτα (π.χ. ποτήρια, φλιτζάνια, πιάτα), μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιλογή "ΜΙΣΟ ΦΟΡΤΙΟ".

Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να εξοικονομήσετε νερό, ενέργεια και χρόνο.

Μα 17την επιλογή "ΜΙΣΟ ΦΟΡΤΙΟ", χρησιμοποιείτε λιγότερο απορρυπαντικό απ'ότι για ένα πλήρες φορτίο.

Πλήκτρο "SMART DOOR" 📄 (ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ) (Μόνο σε ορισμένα μοντέλα).

Αυτή η επιλογή επιτρέπει μια ειδική συσκευή που ανοίγει την πόρτα μερικά εκατοστά κατά τη διάρκεια ή στο τέλος του κύκλου στεγνώματος (ανάλογα με το πρόγραμμα). Αυτό εξασφαλίζει το φυσικό και αποτελεσματικό στέγνωμα των πιάτων. Η διάρκεια του επιλεγμένου κύκλου θα αλλάξει αυτόματα για να επιτευχθεί η βέλτιστη θερμοκρασία για τον κύκλο ξεβγάλματος. Αυτό μειώνει σημαντικά την κατανάλωση ενέργειας. Το αυτόματο άνοιγμα της πόρτας κατά τη διάρκεια της τελευταίας φάσης στεγνώματος επιτρέπει στον αέρα να κυκλοφορεί, απομακρύνοντας τον κίνδυνο κακών οσμών. Όταν ανοίξει η πόρτα, το μήνυμα "SMART DOOR" θα εμφανισθεί στην οθόνη.

Αυτή η επιλογή ενεργοποιείται αυτόματα στο πρόγραμμα "ΕΖΟ". Σε κάθε περίπτωση, είναι δυνατό να την απενεργοποιήσετε. Η λειτουργία "SMART DOOR" δεν είναι διαθέσιμη στα προγράμματα "ΖΟΟΜ 39", "ΓΡΗΓΟΡΟ 24"" και "ΠΡΟΠΛΥΣΗ".

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Με αυτή την επιλογή που επιλέξατε, δεν πρέπει να εμποδίζετε με κανένα τρόπο την πόρτα να ανοίξει ή να την κλείσει, καθώς αυτό θα βλάψει τον μηχανισμό. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ελεύθερος χώρος μπροστά από την πόρτα και, πριν κλείσετε, περιμένετε νο ολοκληρωθεί την λειτουργία της η συσκευή ανοίγματος.

"TABS" πλήκτρο

Αυτή η επιλογή βελτιστοποιεί τη χρήση των "TABS" ("3 σε 1" / "4 σε 1" / "5 σε 1", κλπ.) συνδυασμένων απορρυπαντικών.

Πατώντας αυτό το πλήξκτρο, το επιλεγμένο πρόγραμμα πλύσης τροποποιείται για να επιτύχει την καλύτερη απόδοση από τα συνδυασμένα απορρυπαντικά.

Επιπλέον, οι προειδοποιητικές λυχνίες "δεν υπάρχει αλάπι" και "δεν υπάρχει λαμπρυντικό" είναι απενεργοποιημένες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μόλις επιλεγεί, αυτή η επιλογή παραμένει ενεργοποιημένη (ανάβει η ενδεικτική λυχνία) για τους επόμενους κύκλους πλύσης.

Μπορεί να απενεργοποιηθεί μόνο (η ενδεικτική λυχνία σβήνει) πιέζοντας ξανά το πλήκτρο.

Αυτή η επιλογή συνιστάται όταν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα ΓΡΗΓΟΡΟ 24', η διάρκεια του οποίου θα παραταθεί για περίπου 15 λεπτά, επιτρέποντας στα δισκία απορρυπαντικού να επιτύχουν καλύτερη απόδοση.

Προειδοποιητική λυχνία "Δεν υπάρχει αλάτι"

Αν το πλυντήριο πιάτων σας χρειάζεται αλάτι, θα εμφανιστεί η ένδειξη "ΑΛΑΤΙ" κατά την επιλογή του προγράμματος. Η εμφάνιση λευκών λεκέδων στα πιάτα αποτελεί γενικά προειδοποιητική ένδειξη ότι το δοχείο αλατιού χρειάζεται συμπλήρωση.

Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της λυχνίας ένδειξης αλατιού, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΠΛΗΡΕΣ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΤΟΥ ΑΛΑΤΙΟΥ.

Πλήκτρο "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ" 23h

Η ώρα έναρξης λειτουργίας του πλυντηρίου πιάτων μπορεί να οριστεί με αυτό το κουμπί, καθυστερώντας την εκκίνηση από 1 έως 23 ώρες. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ορίσετε μια καθυστερημένη εκκίνηση:

• Ανοιξτε την πορτα.

• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτ. περίπου.

• Επιλέξτε πρόγραμμα πλύσης.

• Πιέστε το κουμπί "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ" (η ένδειξη "0:30" θα εμφανιστεί στην οθόνη).
• Πιέστε το κουμπί ξανά για να αυξήσετε την καθυστέρηση (κάθε φορά που το πιέζετε η καθυστέρηση αυξάνεται κατά 30 λεπτά, μέχρι το ανώτατο όριο 23:30).

- Όταν η καθυστέρηση οριστεί για κάποιο πρόγραμμα:

- αφού πιέσετε το "ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΑΚΥΡΩΣΗ", στην οθόνη εμφανίζεται αναβοσβήνοντας ο χρόνος αντίστροφης μέτρησης "00:00" " :"

- αν πιέσετε οποιοδήποτε κουμπί (εκτός από τα κουμπιά "ON/OFF", "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ"), εμφανίζεται το όνομα του προγράμματος περνώντας μία φορά από την οθόνη και έπειτα εμφανίζεται ξανά ο χρόνος καθυστέρησης.

- Όταν ο χρόνος παρέλθει, εμφανίζεται το όνομα του προγράμματος περνώντας μία φορά από την οθόνη και ο χρόνος που απομένει εμφανίζεται ως "0:00h".

- Για να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση, πιέστε το κουμπί ΕΚΚΪΝΗΣΗ/ΑΚΎΡΩΣΗ. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο χρόνος που απομένει μέχρι το τέλος του προγράμματος. Στο τέλος της αντίστροφης μέτρησης, το πρόγραμμα θα ξεκινήσει αυτόματα.

Αν η καθυστέρηση εκκίνησης δεν επιβεβαιωθεί πιέζοντας το κουμπί «Εκκίνηση/Ακύρωση», μετά από περίπου 10 δευτερόλεπτα η καθυστερημένη εκκίνηση θα ακυρωθεί.

(Móvo για όρθια αυτοστηριζόμενα μοντέλα)

Η διάρκεια του επιλεχθέντος κύκλου πλύσης θα εμφανιστεί στην οθόνη. Στο τέλος της αντίστροφης μέτρησης, το πρόγραμμα θα ξεκινήσει αυτόματα και η διάρκεια του επιλεχθέντος κύκλου πλύσης θα εμφανιστεί στην οθόνη.

Για να ακυρώσετε μια καθυστέρηση εκκίνησης, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

• Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο"ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΑΚΥΡΩΣΗ" για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα . Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "RESET" και ακούγονται ακουστικά σήματα.

● Η καθυστερημένη εκκίνηση και το επιλεγμένο πρόγραμμα ακυρώνονται. Δύο παύλες θα εμφανιστούν στην οθόνη.

- Σε αυτό το σημείο, για να απενεργοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, πρέπει να επιλεγεί ένα νέο πρόγραμμα και οποιοδήποτε από τα πλήκτρα επιλογής, όπως αναφέρεται στην παράγραφο "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ".

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ενεργοποιημένο το σήμα ήχου

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα ενεργοποίησης και απενεργοποίησης ως εξής (ως προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι ενεργό):

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει ΠΑΝΤΑ να είναι απενεργοποιημένο πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία.

• Ανοιξτε την πορτα.
• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτερόλεπτα περίπου.

- Κρατήστε πατημένα τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" και "ON/OFF" για 5 δευτερόλεπτα περίπου.

- Το μήνυμα "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" θα εμφανιστεί στην οθόνη και οι ενδεικτικές λυχνίες των κουμπιών "ΕΠΙΛΟΓΈΣ" και "ТАΒΣ" θα ενεργοποιηθούν.

- Πιέστε το κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" μέχρι να επιλεγεί η παράμετρος "ΗΧΗΤΙΚΗ ΣΗΜΑΝΣΗ".

• Η ρύθμιση της παραμέτρου γίνεται πιέζοντας τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΓΕΣ" και "TABS" για αλλαγή της τιμής από ΝΑΙ σε ΟΧΙ και αντίστροφα.
• Απενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε τη νέα ρύθμιση.

Για να επανενεργοποιήσετε την ηχητική ειδοποίηση, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MEMO (Απομνημόνευση του τελευταίου προγράμματος που χρησιμοποιήθηκε)

Προχωρήστε ως εξής για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αποθήκευσης στη μνήμη του τελευταίου προγράμματος που χρησιμοποιήθηκε:

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει ΠΑΝΤΑ να είναι απενεργοποιημένο πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία.

• Ανοιξτε την πορτα.
• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτερόλεπτα περίπου.
• Κρατήστε πατημένα τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" και "ΟΝ/OFF" για 5 δευτερόλεττα περίπου.
• Το μήνυμα "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" θα εμφανιστεί στην οθόνη και οι ενδεικτικές λυχνίες των κουμπιών "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" και "ТАΒΣ" θα ενεργοποιηθούν.
• Πιέστε το κουμπί "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" μέχρι να επιλεγεί η παράμετρος "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MEMO".
• Η ρύθμιση της παραμέτρου γίνεται πιέζοντας τα κουμπιά "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" και "TABS" για αλλαγή της τιμής από "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MEMO ΕΝΕΡΓΗ" σε "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MEMO ΑΝΕΝΕΡΓΗ" και αντίστροφα.

- Απενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "ON/OFF" για 3 δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε τη νέα ρύθμιση.

Για να επανενεργοποιήσετε την ηχητική ειδοποίηση, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΜΟ (χρήση αποκλειστικά στα καταστήματα)

Ενεργοποίηση

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει ΠΑΝΤΑ να είναι απενεργοποιημένο πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία.

1. Ανοιξτε την πορτα.
2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το "ON/OFF" πλήκτρο.
3. Πατήστε τα "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" και "ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΕΝΑΡΞΗΣ" πλήκτρα μαζί για 5 δευτερόλεπτα.
4. Το "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ ΕΝΕΡΓΗ" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
5. Εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα, το πρόγραμμα θα ξεκινήσει, προσομοιάζοντας την έναρξη ενός προγράμματος πλύσης.

Οι επιλογές ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ/ΕΠΙΛΟΓΕΣ/ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΕΝΑΡΞΗ είναι ενεργοποιημένες και πατώντας αυτά τα πλήκτρα μπορείτε να προσομοιώσετε τη λειτουργία του προϊόντος χωρίς να ξεκινήσετε πλύση.

Απενεργοποίηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μόλις εγκατασταθεί, εάν η συσκευή λειτουργεί σωστά, αλλά ο κύκλος πλύσης δεν ξεκινά με το πάτημα τοι κουμπιού "Εναρξη", ενδέχεται να μην έχει απενεργοποιηθεί η "Δοκιμαστική λειτουργία".

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει ΠΑΝΤΑ να είναι απενεργοποιημένο πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία.

1. Ανοιξτε την πορτα.

2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το "ON/OFF" πλήκτρο.

3. Πατήστε τα "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" και "ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΕΝΑΡΞΗΣ" πλήκτρα μαζί για 5 δευτερόλεπτα.

4. Το "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ ΑΝΕΝΕΡΓΗ" θα εμφανιστεί στην οθόνη.

5. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

16. THΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (WI-FI)

Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με Wi-Fi τεχνολογία που επιτρέπει στο τηλεχειριστήριο να ελέγχεται τηλεχειριζόμενο μέσω μιας εφαρμογής.

Αντιστοίχιση του μηχανήματος με την εφαρμογή

- Κατεβάστε την Candy simply-Fi εφαρμογή στη συσκευή σας.

Η Candy simply-Fi εφαρμογή είναι διαθέσιμη τόσο για Android όσο και για iOS τάμπλετ και smartphones.

Για να ανακαλύψετε όλες τις λεπτομέρειες των δυνατοτήτων Wi-Fi, εξερευνήστε τα μενού εφαρμογών σι λειτουργία DEMO.

• Διασφαλίστε ότι ο δρομολογητής είναι ενεργοποιημένος και το smartphone/tablet σας είναι συνδεδεμένο στο οικιακό σας δίκτυο Wi Fi.
• Ενεργοποιήστε τη λειτουργία BLUETOOTH στο smartphone/tablet (εάν είναι διαθέσιμη).
• Ανοίξτε την εφαρμογή, δημιουργήστε ένα προφίλ χρήστη και εγγράψτε τη συσκευή ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής

• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας το πλήκτρο ON/OFF για 3 δευτερόλεπτα, μόλις σας ζητηθεί από την εφαρμογή.
  ● Πατήστε "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" για 3 δευτερόλεπτα → Το μήνυμα «ΕΓΓΡΑΦΗ» θα εμφανιστεί στην οθόνη και η ενδεικτική λυχνία «Wi-Fi» θα απενεργοποιηθεί.

• Εντός 60 δευτερολέπτων, κρατήστε το κουμπί "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΕΝΑΡΞΗ" πατημένο για 3 δευτερόλεπτα και το μήνυμα «EASY» θα εμφανιστεί στην οθόνη για 5 λεπτά, η φωτεινή ένδειξη Wi-Fi θα ξεκινήσει να αναβοσβήνει αργά 3 φορές και, στη συνέχεια, θα σβήσει για 2 δευτερόλεπτα.

• Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης του οικιακού δικτύου WiFi σας στην Εφαρμογή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

Επιτυχής εγγραφή

• Το μήνυμα «ΣΥΝΔΕΣΗ» θα εμφανιστεί στην οθόνη μία φορά και στη συνέχεια θα εμφανιστεί το μήνυμα «ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ» και η ενδεικτική λυχνία «Wi-Fi» θα ανάψει σταθερά.
• Μπορείτε τώρα να ελέγξετε το μηχάνημα από την Εφαρμογή.

Μη επιτυχής εγγραφή

Εάν η εγγραφή αποτύχει (ή δεν επιτευχθεί εντός 5 λεπτών):

● Η ένδειξη «ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΞΑΝΑ» θα εμφανιστεί στην οθόνη.
- Το μηχάνημα δεν θα συνδεθεί.
- Επαναλάβετε τη διαδικασία εγγραφής από την Εφαρμογή.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον "Γρήγορο οδηγό εγγραφής στην εφαρμογή" που συνοδεύει το μηχάνημά σας και είναι επίσης διαθέσιμος στη διεύθυνση σύνδεσμος:

Επαναλάβετε τη διαδικασία εγγραφής, αφαιρώντας το προϊόν από την ΕΦΑΡΜΟΓΗ, σε περίπτωση προβλημάτων ή αλλαγής του κωδικού πρόσβασης του οικιακού σας δρομολογητή.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

Όταν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα με τηλεχειρισμό:

• Γεμίστε το πλυντήριο πιάτων, προσθέστε απορρυπαντικό και κλείστε την πόρτα.
• Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων.
  ● Πατήστε "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" για 3 δευτερόλεπτα. → Το μήνυμα «ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ» θα εμφανιστεί στην οθόνη.
• Μπορείτε τώρα να ελέγξετε το μηχάνημα από την Εφαρμογή.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

● Για να εξέλθετε από τη λειτουργία τηλεχειρισμού, πατήστε "ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" ξανά για 3 δευτερόλεπτα.
- Όταν δεν εκτελείται κύκλος λειτουργίας:

- Η ενδεικτική λυχνία Wi-Fi θα αρχίσει να αναβοσβήνει αργά και το μήνυμα «ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ OFF» θα εμφανιστεί στην οθόνη.

- Όταν εκτελείται κύκλος λειτουργίας:

• Η ενδεικτική λυχνία Wi-Fi θα αρχίσει να αναβοσβήνει αργά και το μήνυμα «ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ OFF» θα εμφανιστεί στην οθόνη.
• Το μήνυμα «ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ» θα εμφανιστεί στην οθόνη.
• κύκλος λειτουργίας θα συνεχιστεί χωρίς έλεγχο από την Εφαρμογή.

Εναλλακτική μέθοδος εξόδου από τη λειτουργία τηλεχειρισμού.

- Πιέστε το κουμπί “ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΑΚΥΡΩΣΗ” για 3 δευτερόλεπτα.

Εάν εκτελείται κύκλος λειτουργίας, θα ακυρωθεί και το μηχάνημα θα εξέλθει από τη λειτουργία ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ. Η ενδεικτική λυχνία

«Wi-Fi» θα αναβοσβήσει αργά. Μπορείτε τώρα να ορίσετε νέο κύκλο πλύσης από τον πίνακα ελέγχου.

- Πιέστε το κουμπί «ON/OFF» για 3 δευτερόλεπτα (ή απενεργοποιήστε)

Εάν εκτελείται κύκλος λειτουργίας, θα τεθεί σε παύση και το μηχάνημα θα εξέλθει από τη λειτουργία ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ. Όταν το μηχάνημα

επανενεργοποιηθεί, η ενδεικτική λυχνία «Wi-Fi» θα αναβοσβήνει αργά και αν υπάρχει κύκλος λειτουργίας σε εξέλιξη, θα συνεχιστεί από το σημείο διακοπής.

Με το άνοιγμα της πόρτας, κάθε λειτουργία ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ απενεργοποιείται. Για να συνεχιστεί ο έλεγχος από την Εφαρμογή, κλείστε την πόρτα.

Ενδεικτική λυχνία «Wi-Fi»

- Δείχνει την κατάσταση σύνδεσης του προϊόντος με το οικιακό δίκτυο Wi-Fi. Μπορεί:

- ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΑΡΓΑ: η λειτουργία απομακρυσμένης διαχείρισης είναι ανενεργή.

- ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΓΙΑ 3 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΠΕΙΤΑ ΣΒΗΝΕΙ: η ηλεκτρική συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί στο οικιακό δίκτυο Wi-Fi ή δεν έχει γίνει ακόμα καταχώρηση της συσκευής στην εφαρμογή.

- NA ANABOZBHSEI ARΓA 3 ΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΝΑ ΣΒΗΣΕΙ ΓΙΑ 2 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ: διαδικασία εγγραφής στην Εφαρμογή σε εξέλιξη.

17. ПРОГРАММА LEGEND

Πρόγραμμα Περιγραφή
P1		ECO	Πρόγραμμα για τα κανονικά λερωμένα επιτραπέζια σκεύη (το πιο αποτελεσματικό στο συνδυασμό της εξοικονόμησης ενέργειας και νερού για αυτόν τον τύπο).Τυποποιημένο πρόγραμμα βάση EN 50242.
P2		ENTONO	Πρόγραμμα κατάλληλο για το πλύσιμο μεγάλων σκευών και γενικά σκευών πολύ λερωμένων.
P3		UNIVERSAL	Πρόγραμμα κατάλληλο για το πλύσιμο μεγάλων σκευών και γενικά σκευών μέτρια λερωμένων.
P4		ZOOM 39'	Πλύσιμο & Στέγνωμα Κλάση Α ένας γρήγορος κύκλος πλύσης.* Κατάλληλο για πλύσιμο πιάτων έως και 8 θέσεων.
P5		ΓΡΗΓΟΡΟ 24'	Γρήγορο πρόγραμμα πλυσίματος σκευών αμέσως μετά το γεύμα. Μπορεί να γίνει φόρτωση σκευών 6 ατόμων.
P6		ΠΡΟΠΛΥΣΗ	Είναι μια σύντομη κρύα πρόπλυση των σκευών που είναι τοποθετημένα στη συσκευή και τα οποία θα πλυθούν κανονικά αργότερα, όταν γεμίσει τελείως η συσκευή
P7		ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ	Αντιβακτηριακός κύκλος, για αποστείρωση πιάτων (ακόμη και βαριά λερωμένων), σκεύη μωρών κλπ
P8		ΔΥΝΑΤΟ ΓΡΗΓΟΡΟ	Προορίζεται για γρήγορο πλύσιμο βαριά λερωμένων σκευών.
P9		UNIVERSAL PLUS	Καθημερινή Χρήση. Δύο ξεβγάλματα εξσαφαλίζουν άψογο αποτέλεσμα και υγιεινό πλύσιμο
P10		AUTO WASH	Αυτό το πρόγραμμα επιλέγει τις βέλτιστες ρυθμίσεις, χάρη σε ένα έξυπνο αισθητήρα που προσαρμόζει τις παραμέτρους στο ακριβές φορτίο πλύσης.
P11		NYXTA	Πρόγραμμα εξαιρετικά αθόρυβο. Ιδανικό για αξιοποίηση του νυκτερινού τιμολογίου ηλεκτρικού ρεύματος.
P12		ΛΕΠΤΟΣ	Πρόγραμμα κατάλληλο για ευαίσθητα σκεύη καθώς και για λιγότερο λερωμένα σκεύη εξαιρουμένων κατσαρολικών.

Πλύση με Πρόπλυση

Για προγράμματα με πρόπλυση, συνιστάτε να προστίθεται μια δεύτερη δόση απορρυπαντικού (max. 10 g) απευθείας μέσα στη συσκευή.

Πρόγραμμα			Απορρυταντικό πρόπλυσης	Προγράμματα "IMPULSE"	"PERFECT RAPID ZONE" ενεργό	Θερμοκρασία νερού πλύσης (°C)	Μέσος χρόνος πλύσης1(Λεπτά)	Επιλογές
								Πλήκτρο "SMART DOOR"	Πλήκτρο "MIZO ΦΟΡΤΙΟ"	Πλήκτρο "TABS"
P1	ECO	ECO	●	■	-	45	232	NAI	NAI	NAI
P2		ENTONO	●	■	-	75	130	NAI	NAI	NAI
P3		UNIVERSAL	-	■		60	120	NAI	NAI	NAI
P4	zOM39'	ZOOM 39'	-	-		60	39	Δ/Θ	Δ/Θ	NAI
P5	R24'	ΓΡΗΓΟΡΟ 24'	-	-		50	24	Δ/Θ	Δ/Θ	NAI
P6		ΠΡΟΠΛΥΣΗ	-	-	-	-	5	Δ/Θ	Δ/Θ
P7		ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ	●	-		75	140	NAI	Δ/Θ	NAI
P8		ΔΥΝΑΤΟ ΓΡΗΓΟΡΟ	●	■	-	65	85	NAI	NAI	NAI
P9		UNIVERSAL PLUS	-	-		70	125	NAI	Δ/Θ	NAI
P10	AUTO	AUTO WASH	-	■	-	55 - 65	75 - 95	NAI	NAI	NAI
P11		NYXTA	-	-	-	55	240	NAI	Δ/Θ	NAI
P12		ΛΕΠΤΟΣ	-	■	-	45	85	NAI	NAI	NAI

● = Απορρυπαντικό πρόπλυσης

■ = "IMPULSE" προγράμματα

∅ = PERFECT RAPID ZONE (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Δ/Θ = Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ

1) Με κρύο νερό (15°C) - Ανοχή ±10%-

Εάν χρησιμοποιείτε ζεστό νερό, ο χρόνος που απομένει μέχρι το τέλος του προγράμματος ενημερώνεται αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του προγράμματος.

Οι τιμές μετριούνται στο εργαστήριο σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ΕΝ 50242 (οι τιμές μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης).

18. MONADA

ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΙΚΟΥ ΝΕΡΟΥ

Ανάλογα με την πηγή της παροχής, το νερό περιέχει ποικίλες ποσότητες ασβεστόλιθου και ανόργανων στοιχείων που εναποτίθενται στα πιάτα αφήνοντας λευκούς λεκέδες και σημάδια. Όσο μεγαλύτερη είναι η ποσότητα αυτών των ορυκτών που υπάρχουν στο νερό, τόσο πιο σκληρό είναι το νερό. Το πλυντήριο πιάτων είναι ξεοπλισμένο με μια μονάδα αποσκλήρυνσης νερού, η οποία, με τη χρήση ειδικού αναγεννητικού αλατιού, παρέχει μαλακωμένο νερό για το πλύσιμο των πιάτων. Ο βαθμός σκληρότητας του νερού σας μπορεί να ληφθεί από την εταιρεία παροχής νερού.

Ρύθμιση της αποσκλήρυνσης του νερού

Το μαλακτικό νερού μπορεί να επεξεργαστεί νερό με επίπεδο σκληρότητας μέχρι 90 (γαλλική ταξινόμηση) ή 50 °dH (γερμανική ταξινόμηση) μέσω 8 ρυθμίσεων. Οι ρυθμίσεις παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα, με το σχετικό νερό δικτύου που πρόκειται να αντιμετωπιστεί.

Επίτεδο	Σκληρότητα νερού		Χρήση αναγεννητικού άλατος	Ρύθμιση αποσκληρυντικού νερού
	fH (γαλλική ταξινόμηση)	dH (γερμανική ταξινόμηση)
0	0-5	0-3	OXI	S0
1	6-10	4-6	NAI	S1
2	11-20	7-11	NAI	S2
3	21-30	12-16	NAI	S3
4*	31-40	17-22	NAI	S4
5	41-50	23-27	NAI	S5
6	51-60	28-33	NAI	S6
7	61-90	34-50	NAI	S7

* Η μονάδα μαλακτικού τίθεται στο εργοστάσιο στο επίπεδο 4 (S4), καθώς αυτό ικανοποιεί τις απαιτήσεις της πλειοψηφίας των χρηστών.

Ρυθμίστε τη ρύθμιση της μονάδας αποσκληρυντικού νερού σύμφωνα με το βαθμό σκληρότητας του νερού σας, ως εξής:

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει ΠΑΝΤΑ να είναι απενεργοποιημένο πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία.

1. Ενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί «ON/OFF» για 3 δευτερόλεπτα περίπου.
2. Κρατήστε τα κουμπιά «ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ» και «ΟΝ/ΟFF» πατημένα για περίπου 5 δευτερόλεπτα.
3. Το μήνυμα «ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ» θα εμφανιστεί °fΗστην οθόνη και οι ενδεικτικές λυχνίες των κουμπιών «ΕΠΙΛΟΓΓΕΣ» και «TABS» θα ενεργοποιηθούν.
4. Πιέστε το κουμπί «ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ» μέχρι να επιλέξετε το «ΑΦΑΛΑΤΩΤΗΣ S4» (S4 εργοστασιακό επίπεδο).
5. Η ρύθμιση της παραμέτρου γίνεται πιέζοντας τα κουμπιά «ΕΠΙΛΟΓΕΣ» (S7 → S0) και «TABS» (S0 → S7) για αύξηση ή μείωση του προκαθορισμένου επιπτέδου.
6. Απενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας παρατεταμένα το κουμπί «ΟΝ/ΟFF» για 3 δευτερόλεπτα για να επιβεβαιώσετε τη νέα ρύθμιση.

Για να αλλάξετε ξανά τη ρύθμιση του αφαλατωτή νερού, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Εάν δεν μπορείτε να ολοκληρώσετε τη διαδικασία, απενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πιέζοντας το πλήκτρο "ON/OFF" και ξεκινήστε τη διαδικασία ξανά από την αρχή (ВНМА 1).

19. ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Εάν πιστεύετε ότι το πλυντήριο πιάτων δεν λειτουργεί σωστά, συμβουλευτείτε τον γρήγορο οδηγό που παρέχεται παρακάτω με κάποιες πρακτικές συμβουλές για τον τρόπο επίλυσης των πιο συνηθισμένων προβλημάτων. Εάν η δυσλειτουργία συνεχίζεται ή επαναλαμβάνεται, επικοινωνήστε με το Κέντρο τεχνικής βοήθειας.

ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ

● Μοντέλα με οθόνη: τα σφάλματα υποδεικνύονται από έναν αριθμό που αναγράφεται μετά από το γράμμα "Ε" (π.χ. Σφάλμα 2 = Ε2) και από ένα σύντομο ηχητικό σήμα.
- Μοντέλα χωρίς οθόνη: το σφάλμα εμφανίζεται μέσω των λυχνιών LEDs που αναβοσβήνουν κάθε φορά, κάνοντας μια παύση των 5 δευτερόλεπτων (παράδειγμα: Error 2 = δύο φλας– παύση 5 δευτερολέπτων – δύο φλας – κ.λπ....).

Μόνο μοντέλα με οθόνη

Εμφανίζεται σφάλμα	Σημασία και λύσεις
"ΕΛΕΓΧΟΣ ΝΕΡΟΥ"με ένα σύντομο ηχητικό σήμα(μόνο σε ορισμένα μοντέλα).E2 (με οθόνη) με ένα σύντομο ηχητικό σήμα	Το πλυντήριο πιάτων δεν γεμίζει με νερό
	Βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού είναι τελείως ανοικτή.
	Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας παροχής νερού δεν είναι διπλωμένος ή σπασμένος.
	Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης βρίσκεται στο σωστό ύψος (βλ. ενότητα εγκατάστασης).
	Κλείστε την παροχή νερού, ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού από το πίσω μέρος του πλυντηρίου πιάτων και ελέγξτε ότι το φίλτρο "άμμου" δεν είναι φραγμένο.
E3 (με οθόνη) με ένα σύντομο ηχητικό σήμα	Το πλυντήριο πιάτων δεν αποστραγγίζει το νερό
	Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης δεν είναι λυγισμένος, παγιδευμένος ή αποκλεισμένος και ότι το φίλτρο δεν έχει φράξει.
	Βεβαιωθείτε ότι το σιφόνι δεν είναι φραγμένο.
E4 (με οθόνη) με ένα σύντομο ηχητικό σήμα	Διαρροή νερού
	Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης δεν είναι λυγισμένος, παγιδευμένος ή αποκλεισμένος και ότι το φίλτροδεν έχει φράξει.
	Βεβαιωθείτε ότι το σιφόνι δεν είναι φραγμένο.
E8-Ei (με οθόνη) με ένα σύντομο ηχητικό σήμα	Το στοιχείο θέρμανσης νερού δεν λειτουργεί σωστά ή η πλάκα φίλτρου είναι φραγμένη
	Καθαρίστε την πλάκα φίλτρου.
Οποιοδήποτε άλλο κωδικό (με οθόνη)	Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το πλυντήριο πιάτων, περιμένετε ένα λεπτό. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε να ξεκινήσει ένα πρόγραμμα. Εάν παρουσιαστεί και πάλι το σφάλμα, επικοινωνήσετε απευθείας με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.

Μόνο μοντέλα χωρίς οθόνη

Εάν εμφανιστούν δυσλειτουργίες ή βλάβες κατά τη λειτουργία ενός προγράμματος, η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στον επιλεγμένο κύκλο θα αναβοσβήνει γρήγορα και θα ακουστεί ένα διακεκομμένο ηχητικό σήμα. Σε αυτή την περίπτωση, απενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας το πλήκτρο "ON/OFF". Αφού ελέγξετε για να βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού είναι ανοικτή, ότι ο σωλήνας αποστράγγισης δεν είναι λυγισμένος και ότι το σιφόνι ή τα φίλτρα δεν είναι φραγμένα, ρυθμίστε ξανά το επιλεγμένο πρόγραμμα. Αν το σφάλμα επιμένει, επικοινωνήστε με το Κέντρο τεχνικής βοήθειας.

Αυτό το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με μια συσκευή ασφαλείας υπερχείλισης η οποία, σε περίπτωση προβλήματος, εκκενώνει αυτόματα κάθε περίσσεια ποσότητα νερού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της συσκευής ασφαλείας υπερχείλισης, συνιστούμε να μην κινείται ή να μην έχει κλίση το πλυντήριο πιάτων κατά τη διάρκεια τηλειτουργίας. Σε περίπτωση που είναι απαραίτητο να γείρετε ή να μετακινήσετε το πλυντήριο πιάων, βεβαιωθείτε ότι ο κύκλος πλύσης είναι πλήρης και ότι δεν υπάρχει νερό μέσα στη συσκευή.

Άλλα σφάλματα

ΣΦΑΛΜΑΤΑ	ΑΙΤΙΑ	ΛΥΣΗ
1. Κανένα πρόγραμμα δεν δουλεύει	Το φις δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα τοίχου	Συνδέστε το ηλεκτρικό φις
	Το πλήκτρο Ο/Ι δεν πατήθηκε	Πατήστε το πλήκτρο
	Η πόρτα είναι ανοιχτή	Κλείστε την πόρτα.
	Δεν έχει ρεύμα	Έλεγχος
2. Το πλυντήριο πιάτων δεν γεμίζει με νερό	Βλέπε σημείο 1	Έλεγχος
	Η βρύση νερού είναι κλειστή	Ανοίξτε τη βρύση νερού
	Ο εύκαμπτος σωλήνας παροχής νερού είναι λυγισμένος	Εξαλείψτε τα λυγίσματα και διπλώματα του σωλήνα
	Το φίλτρο του σωλήνα παροχής νερού είναι φραγμένο	Καθαρίστε το φίλτρο στο άκρο του σωλήνα
3. Το πλυντήριο πιάτων δεν αποστραγγίζει το νερό	Το φίλτρο είναι βρώμικο	Καθαρίστε το φίλτρο
	Ο σωλήνας αποστράγγισης είναι λυγισμένος	Εξαλείψτε τα λυγίσματα και διπλώματα του σωλήνα αποστράγγισης
	Η προέκταση του σωλήνα αποστράγγισης δεν είναι σωστά συνδεδεμένη	Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη σωστή σύνδεση του σωλήνα αποστράγγισης
	Η σύνδεση εξόδου στον τοίχο είναι στραμμένη προς τα κάτω όχι προς τα πάνω	Καλέστε έναν εξειδικευμένο τεχνικό
ΣΦΑΛΜΑΤΑ	ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ
4. Το πλυντήριο πιάτων αποστραγγίζει το νερό συνεχώς	Η θέση τοποθέτησης του σωλήνα αποχέτευσης είναι πολύ χαμηλά.	Σηκώστε τον σωλήνα αποστράγγισης σε απόσταση τουλάχιστον 40 εκατοστά από το επίπεδο του δαπέδου
5. Οι βραχίονες ψεκασμού δεν ακούγονται να περιστρέφονται	Υπερβολική ποσότητα απορρυπαντικού	Μειώστε την ποσότητα του απορρυπαντικού.Χρησιμοποιήστε κατάλληλο απορρυπαντικό
	Το στοιχείο αποτρέπει την περιστροφή των βραχιόνων	Έλεγχος
	Η πλάκα φιλτραρίσματος και το φίλτρο είναι πολύ βρώμικα	Καθαρίστε την πλάκα φιλτραρίσματος και το φίλτρο
6. Σε ηλεκτρονικές συσκευές χωρίς οθόνη: μία ή περισσότερες ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνουν γρήγορα	Η βρύση παροχής νερού είναι απενεργοποιημένη	Απενεργοποιήστε τη συσκευήΕνεργοποιήστε τη βρύσηΕπανατοποθετήστε τον κύκλο
7. Πιάτα πλυμένα μόνο εν μέρει	Βλέπε σημείο 5	Έλεγχος
	Το κάτω μέρος από τις κατσαρόλες δεν έχει πλυθεί καλά	Τα καμένα υπολείμματα τροφίμων πρέπει να καθαρισθούν με νερό πριν τοποθετηθούν οι κατσαρόλες στο πλυντήριο πιάτων
	Οι άκρες από τις κατσαρόλες δεν έχουν πλυθεί καλά	Επανατοποθετήστε τις κατσαρόλες
	Οι βραχίονες ψεκασμού παρεμποδίζονται μερικώς	Αφαιρέστε τους βραχίονες ψεκασμού ξεβιδώνοντας τα παξιμάδια του δακτυλίου δεξιόστροφα και πλύντε τους κάτω από τρεχούμενο νερό
	Τα πιάτα δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά	Μην τοποθετείτε τα πιάτα πολύ κοντά
	Το άκρο του σωλήνα αποχέτευσης βυθίζεται στο νερό	Το άκρο του σωλήνα αποστράγγισης δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με το νερό εκκένωσης
	Μια εσφαλμένη ποσότητα απορρυπαντικού έχει μετρηθεί ή το απορρυπαντικό είναι παλιό και σκληρό	Αυξήστε το μέτρο ανάλογα με το πόσο βρώμικα είναι τα πιάτα ή αλλάξτε απορρυπαντικό
	Το καπάκι του δοχείου αλατιού δεν κλείνει σωστά	Σφίξτε το σωστά
	Το πρόγραμμα πλύσης δεν είναι αρκετά λεπτομερές	Επιλέξτε ένα ισχυρότερο πρόγραμμα
8. Απορρυπαντικό μη διανεμημένο ή μερικώς διανεμημένο	Μαχαιροπίρουνα, πιάτα, σκεύη, κλπ., εμποδίζουν το σωστό άνοιγμα του διανομέα απορρυπαντικού	Τοποθετήστε τα πιάτα έτοι ώστε να μην εμποδίζουν το διανομέα
9. Παρουσία λευκών λεκέδων στα πιάτα	Το νερό του δικτύου είναι πολύ σκληρό	Ελέγξτε το επίπεδο αλατιού και λαμπρυντικού και ρυθμίστε. Σε περίπτωση που το σφάλμα επιμένει, επικοινωνήστε με το Κέντρο τεχνικής βοήθειας
ΣΦΑΛΜΑΤΑ	ΑΙΤΙΑ	ΛΥΣΗ
10. Θόρυβοςκατά τηδιάρκεια τηςπλύσης	Τα πιάτα χτυπούν το ένα το άλλο	Ελέγξτε ξανά την τοποθέτηση των πιάτων στο καλάθι
	Τα περιστρεφόμενα χέρια χτυπούν στα πιάτα	Ελέγξτε ξανά την τοποθέτηση των πιάτων στο καλάθι
11. Τα πιάτα δεν είναι εντελώς στεγνά	Ανεπαρκής ροή αέρα	Αφήστε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων να παραμείνει ανοιχτή στο τέλος του προγράμματος πλύσης για να επιτρέψετε στα πιάτα να στεγνώσουν με φυσικό τρόπο
	Λείπει βοηθητικό ξεβγάλματος (λαμπρυντικό)	Γεμίστε τη διανομέα του λαμπρυντικού

ΣΗΜ.: Σε περίπτωση που κάποια από τις παραπάνω καταστάσεις έχει ως αποτέλεσμα κακή απόδοση πλύσης ή ανεπαρκές ξέπλυμα, αφαιρέστε τα υπολείμματα βρωμιάς από τα πιάτα με το χέρι καθώς ο τελικός κύκλος στεγνώματος σκληραίνει τη βρωμιά, καθιστώντας δύσκολη την αφαίρεση με επακόλουθη πλύση.

Εάν η δυσλειτουργία συνεχίζεται, επικοινωνήστε με το Κέντρο τεχνικής βοήθειας, δηλώνοντας το μοντέλο του πλυντηρίου πιάτων. Αυτό βρίσκεται στην πλάκα στο επάνω τμήμα της εσωτερικής πλευράς της πόρτας του πλυντηρίου πιάτων ή στην εγγύηση. Οι πληροφορίες αυτές θα επιτρέψουν την ταχύτερη και αποτελεσματικότερη δράση.

Συνιστάται πάντα η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών που είναι διαθέσιμα στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών μας.

Βοήθεια και εγγύηση

Το προϊόν είναι εγγυημένοαπό το νόμο και σύμφωνα με τους όρ προϋποθέσεις που αναφέρονται στο πιστοποιητικό εγγύησης που περιλαμβάνεται στο προϊόν. Το πιστοποιητικό πρέπει να αποθηκεύεται και να παρουσιάζεται σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο τεχνικής βοήθειας σε περίπτωση ανάγκης, μαζί με την απόδειξη αγοράς. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τους όρους και τις συνθήκες εγγύησης στην ιστοσελίδα μας.

Για βοήθεια, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα ή επικοινωνήστε μαζί μας με τον αριθμό που αναγράφεται στη σελίδα υποστήριξης της ιστοσελίδας μας.

Ο κατασκευαστής απορρίπτει κάθε ευθύνη για τυχόν λάθη εκτύπωσης σε αυτό το φυλλάδιο. Επιπλέον, ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε τυχόν αλλαγές που κρίνονται χρήσιμες για τα προϊόντα του χωρίς να αλλάζει τα βασικά χαρακτηριστικά του.

20. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ

Αυτή η συσκευή έχει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ, σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ).

Τα ΑΗΗΕ περιέχουν ρυπογόνες ουσίες (που μπορεί να προκαλέσουν αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον) και βασικά εξαρτήματα (που μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν). Είναι σημαντικό να υποβάλουμε τα ΑΗΗΕ σε ειδική επεξεργασία προκειμένου να αφαιρούνται και εναποθέτονται σωστά όλες οι ρυπογόνες ουσίες και να διατηρούνται όλα τα ανακυκλώσιμα υλικά.

Οι ιδιώτες μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στη διασφάλιση ότι τα ΑΗΗΕ δεν θα αποτελέσουν ένα περιβαλλοντικό ζήτημα, ακολουθώντας μερικούς βασικούς κανόνες:

● Τα ΑΗΗΕ δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως Οικιακά απόβλητα.

- Τα ΑΗΝΕ θα πρέπει να παραδίδονται στα σχετικά σημεία περισυλλογής που διαχειρίζονται οι δήμοι ή εγκεκριμένοι οργανισμοί. Σε πολλές χώρες, για μεγάλα ΑΗΝΕ, διατίθεται υπηρεσία περισυλλογής από το σπίτι.

Σε πολλές χώρες, όταν προμηθεύεστε μια νέα συσκευή, η παλαιά μπορεί να επιστραφεί στην πωλήτρια εταιρία όταν παραδίδει την καινούργια, χωρίς χρέωση, δεδομένου ότι η νέα είναι αντίστοιχη σε κατηγορία και χαρακτηριστικά με το παλαιά.