Baby Steps - προϊόντα μωρών Chipolino - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Baby Steps Chipolino σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για Baby Steps Chipolino
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το προϊόντα μωρών σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Baby Steps - Chipolino και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Baby Steps της μάρκας Chipolino.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Baby Steps Chipolino
ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ!
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΦ'HNETΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔ'l ΣΑΣ ΧΩΡ'ΙΣ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ!
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΤΟ ΠΑΙΔ'l ΘΑ ΜΠΟΡΕ'Ι ΝΑ ΚΙΝΕΪΤΑΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΛΎ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΌΤΑΝ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΤΡΆΤΑ!
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΣΚΑΛΕΣ, ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ Ή ΑΝΙΣΟΠΕΔΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ!
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣ'ΕΧΕΤΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΩΣ ΤΙΣ ΠΗΓΕΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΣΤ'IΕΣ!
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΖΕΣΤΑ ΥΓΡΑ, ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΣΥΣΚΕΥΈΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΆΛΛΑ ΕΠΙΚΪΝΔΥΝΑ ΑΝΤΙΚΕΪΜΕΝΑ ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΙΔ'l!
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΕΠΕΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗ ΣΤΑ ΤΖΑΜΙΑ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΕ ΠΌΡΤΕΣ, ΠΑΡΆΘΥΡΑ, ΈΠΙΠΛΑ!
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΦΩΤΙΑ!
Ο ΠΕΡΙΠΑΤΗΣΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕΧΡΙ 12 ΚΙΛΑ, ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΟΥΝ ΜΟΝΑ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΝ ΑΒΟΗΘΗΣΑ.
❖ ΔΕΝ ΣΥΝΙΣΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΟΥΝ ΜΟΝΑ ΚΑΙ ΝΑ ΖΥΓΟΥΝ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 12 ΚΙΛΑ.
❖ Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ!
✿ MHN ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΓΙΑΤΙ Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΙΚΡΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ!
❖ Ο περιπατητής μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για μικρά χρονικά διαστήματα - το πολύ 20 λεπτά.
❖ Autóς ο περιπατητής προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
❖ Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν βρείτε εξαρτήματα που λείπουν ή έχουν καταστραφεί!
❖ Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται ή συνιστώνται από τον κατασκευαστή/διανομέα. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει ευθύνη για την ασφάλεια σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται μη πρωτότυπα του εγκεκριμένου τύπου ή προτεινόμενα από αυτόν.
✿ Μην κάνετε αλλαγές ή τροποποιήσεις στην κατασκευή του προϊόντος! Εάν είναι απαραίτητο, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για συμβουλές και επισκευή.

❖ Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι ο περιπατητής είναι πλήρως ξεδιπλωμένος, όλα τα μέρη είναι στερεωμένα και όλοι οι μηχανισμοί ασφάλισης είναι ενεργοποιημένοι και κλειδωμένοι!
Καθώς το παιδί μπορεί να κινηθεί γρηγορότερα ενώ βρίσκεται στο περπάτημα, προσέξτε ότι μπορεί να φτάσει σε επικίνδυνες περιοχές του στιτιού, όπως μπανιέρα, οικιακές συσκευές κουζίνας/πλυντηρίου, συσκευές θέρμανσης, ράφια/έπιπλα από όπου μπορεί να ρίξει ένα αντικείμενο.
To ύψος του πάνω δίσκου πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με το ύψος του παιδιού!
❖ Μην σηκώνετε και μην μετακινείτε τον περιπατητή όταν το παιδί είναι μέσα του!
❖ Μην αφήνετε τα παιδιά να αγγίζουν τους τροχούς ή να βρίσκονται κοντά τους ενώ το προϊόν κινείται!
❖ Μην προσθέτετε κορδόνια και γραβάτες για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας!
Αν υπάρχει κολλημένο αυτοκόλλητο ή μέρη του, πρέπει να το αφαιρέσετε εντελώς ή να το κολλήσετε για να μην το καταπιούν μικρά παιδιά!
❖ Όταν το παιδί είναι στο περιπατητή, και τα δύο πόδια πρέπει να ακουμπούν στο έδαφος.
❖ Κρατήστε την πλαστική συσκευασία μακριά από παιδιά για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας!
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
❖ Πάντα να ασφαλίζετε τη θήκη των μπαταριών με το καπάκι μετά την τοποθέτηση των μπαταριών.
❖ Μην επιτρέπετε στα παιδιά να έχουν πρόσβαση στις μπαταρίες ή να παίζουν με αυτές!
❖ Τοποθετήστε μόνο μπαταρίες του καθορισμένου τύπου και τάσης.
❖ Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικών τύπων και τάσεων.
❖ Μην αναμιγνύετε καινούργιες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες.
❖ Μην επαναφορτίζετε μπαταρίες που δεν είναι επαναφορτιζόμενες.
❖ Μην βραχυκυκλώνετε τις επιφάνειες επαφής.
❖ Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται με τη σωστή πολικότητα (+ και -) στη θήκη μπαταριών.
❖ Αφαιρέστε τις κατεστραμμένες ή εξαντλημένες μπαταρίες.
Μην επαναφορτίζετε μπαταρίες που δεν είναι επαναφορτιζόμενες.
❖ Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται μόνο από ενήλικα.
❖ Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το προϊόν πριν από τη φόρτιση.
❖ Αφαιρέστε τις μπαταρίες όταν το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί.
❖ Mην πετάτε τις μπαταρίες σε ανοιχτή φωτιά.
❖ Οι μπαταρίες δεν πρέπει να αποσυναρμολογούνται.
❖ ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα απόβλητα που παράγονται από εξαντλημένες και άχρηστες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται χωριστά. Απαγορεύεται η απόρριψή τους σε δοχεία για μικτά οικιακά απορρίμματα. Απορρίπτετε τις μπαταρίες μόνο σε καθορισμένους χώρους.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Ο περιπατητής έχει σχεδιαστεί για παιδιά βάρους έως 12 κιλών που δεν μπορούν να περπατήσουν μόνα τους, αλλά μπορούν να κάθονται χωρίς βοήθεια.
Απαιτούμενες μπαταρίες: 2 τεμ. τύπου ΑΑ/1,5V. Οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε ακριβώς τις οδηγίες και τη σειρά για τη συναρμολόγηση από το κείμενο και τις εικόνες, που δίνονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ελέγξτε την ασφάλεια της στερέωσης μετά από κάθε επέμβαση!
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο καθορισμός μιας συγκεκριμένης θέσης συνήθως συνοδεύεται από έναν ήχο κλικ. Το προϊόν παραδίδεται από τον κατασκευαστή μερικώς συναρμολογημένο.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι σταθερά και με ασφάλεια τοποθετημένο! Το προϊόν παραδίδεται από τον κατασκευαστή μερικώς συναρμολογημένο.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κρατήστε τα χέρια σας μακριά για να αποφύγετε το τσίμπημα κατά τη διάρκεια των χειρισμών, ειδικά κατά το δίπλωμα και το άνοιγμα του περιπατητή!
6. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
Ξεβιδώστε τη βίδα με ένα κατσαβίδι και αφαιρέστε το καπάκι της θήκης των μπαταριών. Τοποθετήστε 2 μπαταρίες τύπου ΑΑ/1,5V (οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται στο σετ), τηρώντας τη σωστή πολικότητα (+ και -). Ασφαλίστε τη θήκη με το καπάκι και βιδώστε ξανά τη βίδα. Ενεργοποιήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας του πίνακα δραστηριοτήτων και πατήστε το κουμπί μουσικής για να βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά.
Τοποθετήστε τον πίνακα δραστηριοτήτων στο άνοιγμα της επάνω επιφάνειας και στερεώστε τον από την κάτω πλευρά.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
✿ Μην ρίχνετε νερό πάνω από το προϊόν. Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί βρεγμένο με νερό ή ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό.
✿ Μην καθαρίζετε με επιθετικά απορρυπαντικά που περιέχουν λειαντικά σωματίδια, αμμωνία, χλωρίνη ή οινόπνευμα.
To ύφασμα μπορεί να πλυθεί στο χέρι σε θερμοκρασία έως 30°C.
Να αφήνετε πάντα το προϊόν να στεγνώσει τελείως μετά τον καθαρισμό και μετά να το χρησιμοποιείτε ή να το αποθηκεύετε.
❖ Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν διαπιστώσετε ζημιά.
✿ Μην αποθηκεύετε σε δωμάτια με πολύ ζεστό αέρα ή κοντά σε πηγές θερμότητας για να αποφύγετε την παραμόρφωση.
❖ Αποθηκεύστε το προϊόν σε καθαρό και στεγνό μέρος. Μην εκτίθεστε στην άμεση επίδραση του περιβάλλοντος - ήλιο, βροχή, υγρασία ή ξαφνικές αλλαγές θερμοκρασίας!
❖ Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο προϊόν κατά τη μεταφορά ή την αποθήκευση του.
Σε περίπτωση προβλημάτων που σχετίζονται με την κανονική χρήση, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις για διαβούλευση ή επισκευή.
AVERTISMENTE!
✿ ATENTIE! NU LĂSATI NICIODATĂ COPILUL NE-SUPRAVEGHEAT!
✿ ATENTIE! UTILIZÂND PREMERGĂTORUL, COPILUL VA PUTEA MERGE PE DISTANTE MAI MARI ŞI SE VA PUTEA DEPLASA RAPID!
✿ ATENTIE! BLOCATI ACCESUL LA SCĂRI, TREPTE SAU SUPRAFETE DENIVELATE!
✿ ATENTIE! AVETI GRIJĂ LA FLĂCĂRILE DESCHISE, SURSELE DE CĂLDURĂ ȘI PLITE!
✿ ATENTIE! NU LĂSAȚI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR LICHIDE CALDE, CABLURI ELECTRICE ȘI ALTE SURSE DE PERICOL!
✿ ATENTIE! PREVENIȚI IMPACTUL CU STICLA UȘILOR, FERESTRELOR, MOBILEI!
PĂSTRAȚI DEPARTE DE FOC!
✿ MOLTORUL ESTE DESTINAT COPIILOR CU CĂRĂTIRE PÂNĂ LA 12 KG, CARE NU POATE MERGE SINGURI, DAR POATE SĂ SĂDEA NU AJUTA.
✿ NU SE RECOMANDĂ COPIILOR CARE POATE MERCE SINGURI ȘI CĂREȘTEAZĂ MAI MULT DE 12 kg.
❖ MONTAREA PRODUSULUI TREBUIE FĂCUTĂ NUMAI DE UN ADULT!
✿ NU PERMITAȚI PREZENȚA COPIILOR SUB 3 ANI ÎN TIMPUL MONTĂRII PRODUSULUI, PENTRU CĂ PACHETUL CONȚINE PIESE MICI!
❖ Walker-ul poate fi folosit doar pentru perioade scurte de timp - maximum 20 de minute.
✿ 36mmργργδησι δήμος γδρος δηθρογία δηθρογία υπροσιληγρασι!
✿ 祈 πργδζον 3 ἐπσδργ σλυζην ὁσζδργδην γμαξς Ὀπμφγβζην δήμδην φήκης, περχος δργγοπες δρησζην δρησγ δρησγδην!
❖ ΘΩβονη δηλυσήγωμη δησιργός ασδηγβεγδγων ηζδυ δθμπμα θηγων φόμαν - δσχλυσήγδ 20 ξγον.
✿ ἡπμβς ὁσερδη σχβον διλυσήγμαρόσ, Μφηση σχβον δηξυ γδως δγβότι.
❖ ∂ησκόβση στησκύθεδυνι δρασγοσες όσεδεσχόπευμεδ δαπμί, ήσσα συσεπωσε δυσχομμον ρυσκήμδονι πηλυση!
∂δησθεβγμημησθος! συσχήστακηστησθος έσι ησιλυξικηστησθος οσχήστακηστησθος δυσχήστακηστησθος δυσχήστακηστησθος δυσχήστακηστησθος δυσχήστακηστησθος δυσχήστακηστησθος δυσχήστακηστησθο.
❖ γγήσεργός! σδηβγήσεργός ζυ δαθηγύσεργός
∂δοῦδεβγμημησεῖνι! ὁσμήδυξωνον, ἡπαὶ ὑσεμόντρην δυξύς ὁσ γυσσείντρην σίνιν ὁσσεμόντρην! ὁσμόντρην δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύς δυξύ⟩
ghmngdss! gnsb3n0 bgtgdn gsdhy3g3n2gs6 m3gmsbngdn5 dglngngdns, gslusgntgdn o3d3nl dmunsgtnnl gssgb3nls g gsdmnl gmmls!