H85M92FUX - Τηλεόραση HAIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ H85M92FUX HAIER

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

1. Εγκαταστήστε τη βάση και τοποθετήστε την τηλεόραση σε μια σταθερή επιφάνεια.
2. Συνδέστε την κεραία ή το καλώδιο στην υποδοχή κεραίας ANT στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.
3. Τροφοδοσία: Συνδέστε το καλώδιο σε μια πρίζα.

Πίσω μέρος της τηλεόρασης

1. Ενεργοποίηση της τηλεόρασης: Πατήστε υτο τηλεχειριστήριο ή το κουμπί POWER στο κάτω/πλάι της τηλεόρασης.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ

Τηλεχειριστήριο - 1 τεμ. Εγχειρίδιο χρήσης

- 1 τεμ.

Οδηγός εγκατάστασης βάσης

Βάση στήριξης

- 1 τεμ.

- 2 τεμ.

*Εξάρτημα τοποθέτησης σε

Κάρτα εγγύησης

τοίχο - 1 τεμ.

- 1 τεμ.

*Βίδες (Μ6 x 20) - 4 τεμ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

1. Το εξάρτημα τοποθέτησης σε τοίχο αφορά τα μοντέλα M96/M92.
2. H100S90FUX: Οι προδιαγραφές για τη βίδα στερέωσης της βάσης είναι M5 x 19 - 8 τεμ.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μέγεθος(Διαγώνιος)	100" 85" 75" 65"
Ανάλυση 3840 x 21	60
Μέγ. ρυθμόςανανέωσης	144 Hz @ 3840 x 2160240 Hz @ 1920 x 1080
Λόγοςδιαστάσεων	16:9
Τηλεοπτικόσύστημα	ATV (PAL, SECAM)/DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Σύστημα σήματοςβίντεο	PAL, SECAM
Τάση ισχύοςεισόδου	100-240 V ~ 50/60 Hz
Ονομαστική ισχύς	100" 85" 75" 65"
	500 W 400 W 350 W 280 W
Έξοδος ήχου	Σειρά M96: 90 W
	Σειρά M92/S90: 47 W
Κατανάλωσηισχύος σεκατάστασηαναμονής	≤ 0,5 W
Περιβαλλοντικέςσυνθήκες	Θερμοκρασία λειτουργίαςπεριβάλλοντος:+5 °C έως +40 °CΥγρασία περιβάλλοντος λειτουργίας:25% ~ 80%Θερμοκρασία αποθήκευσης:-15 °C ~ +45 °CΥγρασία αποθήκευσης: < 80%Ατμοσφαιρική πίεση: 86 ~ 106 kPa

Ανατρέξτε επίσης στο εγχειρίδιο χρήσης του εξοπλισμού που πρόκειται να συνδέσετε.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα τερματικά εισόδου στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης ως εξής.

Μπορεί να συνδεθεί με τις ακόλουθες συσκευές: VCR, συσκευή αναπαραγωγής πολλαπλών δίσκων, DVD, βιντεοκάμερα, σύστημα βιντεοπαιχνιδιών ή στερεοφωνικό σύστημα κ.λπ.

Σημείωση:

1. Ορισμένες φορές δεν υποστηρίζεται σε διαφορετικές συσκευές, επειδή η συσκευή παρέχει μη τυποποιημένο σήμα.

2. Ο εξοπλισμός και τα καλώδια σύνδεσης που εμφανίζονται στην εικόνα δεν περιλαμβάνονται και πρέπει να αγοραστούν ξεχωριστά.

H100S90FUX/H85M92FUX/H75M92FUX/H65M92FUX

graph TD
    A["OPTICAL LAN USB"] --> B["SATELLITE"]
    B --> C["ANT/CABLE"]
    C --> D["HDMI"]
    D --> E["AV IN adapter"]
    F["Eviosxutής"] --> G["RF"]
    H["Kárta Cl"] --> I["RAM/4K@90Hz"]
    J["W (Hχος L)"]
    K["R (Hχος R)"]
    L["Y (Eikóva)"] --> M["CVBS, συσκευή αναπαραγωγής DVD ή άλλη συσκευή με CVBS"]
    N["13/18V = 0.5A"] --> O["4K@144Hz"]
    P["5/2V = 0.5A"] --> Q["5/2V = 1/0A"]
    R["4K@90Hz"] --> S["4K@90Hz"]
    T["4K@90Hz"] --> U["4K@90Hz"]
    V["4K@90Hz"] --> W["4K@90Hz"]
    X["4K@90Hz"] --> Y["4K@90Hz"]
    Z["4K@90Hz"] --> AA["4K@90Hz"]

H100M96FUX

graph TD
    A["Evioxutīs"] --> B["OPTICAL"]
    A --> C["SATELLITE 13/18V-0.5A"]
    A --> D["ANT/CABLE"]
    A --> E["HOMI 4K@144Hz 4K@144Hz (cARC/ARC)"]
    A --> F["COMMON INTERFACE(CI)"]
    A --> G["HOMI 4K@60Hz"]
    A --> H["LAN"]
    A --> I["UNICOM 4K@60Hz"]
    J["Kápta CI"] --> K["Cam"]
    K --> L["LX12M"]
    M["RF"] --> N["Laptop"]
    O["Camera"] --> P["Monitor"]

Συσκευή ήχου/βίντεο με διεπαφές HDMI

USB

στην αριστερή πλευρά της τηλεόρασης

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- 0 INFO SUB 1 2 3 EXIT AUDIO ★ primesides Live TV NETFLIX YouTube R G Y B Haier 29

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Υπόκειται στις πραγματικές λειτουργίες του προϊόντος.

# Στοιχείο Περιγραφές
1	Ενεργοποίηση	Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση. Όταν η τηλεόρασή σας είναι απενεργοποιημένη, εξακολουθεί να παρέχεται ρεύμα. Για να αποσυνδέσετε πλήρως την παροχή ρεύματος, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
2	Αριθμοί 0~9	Πατήστε για να εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεοπτικού καναλιού.
3	-/--	Πατήστε για να ορίσετε την εισαγωγή αριθμού καναλιού τηλεόρασης.
4	Πατήστε για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο.
5	S UB Πατήστε για να ρυθμίσετε τη λειτουργία υποτίτλων.
6	Πατήστε για να ανοίξετε τον Βοηθό Google.
7	Πατήστε για να ανοίξετε τη σελίδα λογαριασμού χρήστη.
8	ΟΚ	Επιβεβαιώστε την επιλογή που έχετε κάνει ή εκτελέστε την επιλεγμένη ενέργεια.
9	Πατήστε για μεταβείτε στο μενού οθόνης.
10	ΠΙΣΩ Επιστροφή στο προηγούμενο μενού.
11	Πατήστε για να ανοίξετε την αρχική σελίδα.
12	VOL+/VOL- Πατήστε VOL+ ή VOL- για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.
13	EXIT Εξοδος από την τρέχουσα λειτουργία.
14	Πατήστε για να εμφανιστεί το εικονικό πληκτρολόγιο.
15	AUDIO	Πατήστε για να ρυθμίσετε το NICAM στο ATV. Επιλέξτε τα ηχητικά κομμάτια στο DTV.
16	Πατήστε για να ανοίξετε το prime video.
17	NETFLIX Πατήστε για να ανοίξετε το NETFLIX.
18	Χρωματιστά κουμπιά	Εκτελέστε τις σχετικές ενέργειες σύμφωνα με την υπόδειξη στο κάτω μέρος του μενού στο κείμενο.
19	Πατήστε για να ανοίξετε τη λίστα πηγών εισόδου.
20	INFO Πατήστε για να εμφανιστούν οι πληροφορίες του καναλιού.
21	MENOY ≡	Πατήστε για να ανοίξετε ή να κλείσετε το μενού οθόνης.
22	Πατήστε για να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων.
23		Πατήστε για να εμφανιστεί ο ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος σε λειτουργία τηλεόρασης.
24	Πατήστε για να ανοίξετε τη σίγαση.
25	CH√/CHA	Πατήστε CH√ ή CH∧για να αλλάξετε κανάλια τηλεόρασης.
26	Δημιουργήστε μια	συντόμευση για την αγαπημένη σας εφαρμογή.
27	Live TV	Πατήστε για να εισέλθετε στην τελευταία πηγή εισόδου σε LiveTV.
28	YouTube	Πατήστε για να ανοίξετε το YouTube.
29	Θύρα Type-C	Θύρα Type-C για γρήγορη φόρτιση. (Συνεχές ρεύμα 5 V, 1 A)

Λειτουργία Eye-protection: (Σε λειτουργία τυπικής θερμοκρασίας χρώματος, πληροί τις απαιτήσεις TUV για χαμηλό μπλε φως)

Low Blue Light - Η λειτουργία Χαμηλό Μπλε Φως στην τηλεόρασή σας έχει σχεδιαστεί για να μειώνει το επίπεδο του μπλε φωτός ώστε να προστατεύει τα μάτια σας. Πατήστε στο τηλεχειριστήριο το κουμπί Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light (Προαιρετικά: Off, Low, Middle, High).

Για να μειώσετε την καταπόνηση των ματιών και να προστατεύσετε τα μάτια σας όταν παρακολουθείτε τηλεόραση για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστώνται τα εξής:

- Κάντε τακτικά και συχνά διαλείμματα, αποφεύγετε να παρακολουθείτε τηλεόραση για χρονικά διαστήματα μεγαλύτερα της μίας ώρας.

Η παρακολούθηση τηλεόρασης για μεγάλες περιόδους μπορεί να προκαλέσει κόπωση στα μάτια.

• Απομακρύνετε το βλέμμα σας από την οθόνη της τηλεόρασης και εστιάστε σε μακρινά αντικείμενα για τουλάχιστον 10 λεπτά κατά τη διάρκεια του διαλείμματος.
• Χαλαρώστε κατά τη διάρκεια του διαλείμματος, κάνοντας ασκήσεις για τα μάτια ή δραστηριότητες σε εξωτερικό χώρο.
  • Η καλύτερη συνιστώμενη απόσταση παρακολούθησης είναι 3 φορές το κατακόρυφο ύψος της οθόνης της τηλεόρασης.
  • Τα τακτικά διαλείμματα και οι ασκήσεις βοηθούν πολύ στην ανακούφιση της καταπόνησης και της κόπωσης των ματιών.

ΑΡΧΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε την τηλεόραση εμφανίζεται ο οδηγός εγκατάστασης για να σας καθοδηγήσει στις βασικές ρυθμίσεις.

Ακολουθήστε τις συμβουλές στην οθόνη κατά την πρώτη εγκατάσταση.

Ενεργοποίηση φωνητικού ελέγχου χωρίς χέρια

Επιλέξιε ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Φωνητικού Ελέγχου Χωρίς Χέρια.

Σημείωση: Αυτή η λειτουργία απαιτεί σύνδεση σε δίκτυο. Οι φωνητικές εντολές Far-Field είναι διαθέσιμες στις παρακάτω γλώσσες. en-US/es-US, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR, de-DE, it-IT, en-GB, en-AU, en-IN/hi-IN, en-CA/fr-CA, es-MX, pt-BR, id-ID, sv-SE, vi-VN

ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ ΧΩΡΙΣ ΧΕΡΙΑ

1. Ενεργοποιήστε τον φωνητικό έλεγχο χωρίς χέρια με το κουμπί εναλλαγής.
2. Επιλέξτε «Set up Google TV» στην αρχική οθόνη για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις του Βοηθού Google και επιλέξτε σύνδεση.

1. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα «Control your TV with 'Hey Google!'» επιλέξτε «Yes I'm in» για να το χρησιμοποιήσετε.

Για παράδειγμα, όταν λέμε «Hey Google, What's the weather», η ένδειξη χωρίς χέρια ενεργοποιείται και παρέχεται ενημέρωση για τις καιρικές συνθήκες.

Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο

Το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο είναι ενσωματωμένο στην τηλεόρασή σας και μπορεί να προβληθεί στην οθόνη. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις λειτουργίες της τηλεόρασής σας, μεταβείτε στο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο ανατρέχοντας στα ακόλουθα. Το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με την περιοχή ή το μοντέλο.

1. Πατήστε το κουμπί HOME για να εισέλθετε στην αρχική σελίδα.
2. Πατήστε τα κουμπιά UP/DONW/LEFT/RIGHTκαι OK για να επιλέξετε και να μεταβείτε στο στοιχείο “E-Manual” στην επιλογή “Apps”.

E-MANUAL First Time Use Smart Features Guide

Σημείωση: Η εικόνα προορίζεται μόνο για σκοπούς αναφοράς.

Περιγραφή λειτουργίας προσβασιμότητας

TalkBack (Ανάγνωση οθόνης)

To TalkBack είναι μια λειτουργία προσβασιμότητας με ανάγνωση οθόνης που βοηθά τους χρήστες με προβλήματα όρασης, διαβάζοντας δυνατά το κείμενο στην οθόνη, τα στοιχεία μενού και άλλα στοιχεία. Μπορεί επίσης να ρυθμιστεί για χρήση με Accessibility Shortcut.

Μετατροπή κειμένου σε ομιλία

Η μηχανή μετατροπής κειμένου σε ομιλία είναι ένα λογισμικό που μετατρέπει το κείμενο σε φυσικό ήχο ομιλίας.

Η μηχανή μετατροπής κειμένου σε ομιλία λειτουργεί στο παρασκήνιο, παρέχοντας την κύρια λειτουργία σύνθεσης ομιλίας. Εφαρμογές όπως τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης, οι εικονικοί βοηθοί ή τα εργαλεία εκμάθησης γλωσσών χρησιμοποιούν συχνά τη μηχανή μετατροπής κειμένου σε ομιλία για να παράγουν ηχητική έξοδο, αλλά η ίδια η μηχανή δεν αλληλεπιδρά άμεσα με τους χρήστες.

Σε αυτήν τη σελίδα παρέχονται ρυθμίσεις για την επιλογή της ενεργής μηχανής μετατροπής κειμένου σε ομιλία, εάν υπάρχουν πολλαπλές μηχανές εγκατεστημένες στο σύστημα, καθώς και για τον καθορισμό βασικών ρυθμίσεων για τις μηχανές μετατροπής κειμένου σε ομιλία, όπως η γλώσσα, η ταχύτητα ανάγνωσης κ.λπ.

Κλιμάκωση Κειμένου

Αυτή η ρύθμιση μπορεί να αυξήσει ή να μειώσει το μέγεθος του κειμένου σε εφαρμογές σε ολόκληρο το σύστημα, ανάλογα με τις ανάγκες του τελικού χρήστη.

'Εντονο Κείμενο

Αυτή η διαμόρφωση επιτρέπει την εμφάνιση του κειμένου στις εφαρμογές σε ολόκληρο το σύστημα με έντονη γραφή, για καλύτερη αναγνωσιμότητα.

Διόρθωση χρώματος

Η ρύθμιση «Διόρθωση χρώματος» έχει σχεδιαστεί για να βοηθά τα άτομα με διαφορές στην αντίληψη των χρωμάτων να βλέπουν τα χρώματα στην οθόνη πιο καθαρά. Ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή, μπορείτε να προσαρμόσετε τον τρόπο εμφάνισης των χρωμάτων, καθιστώντας πιο εύκολη την απόλαυση των αγαπημένων σας εκπομπών και εφαρμογών.

Συντόμευση προσβασιμότητας

Όταν η συντόμευση προσβασιμότητας είναι ενεργοποιημένη, ο τελικός χρήστης μπορεί να πατήσει ταυτόχρονα τα κουμπιά BACK και DOWN για 3 δευτερόλεπτα ώστε να ξεκινήσει μια λειτουργία προσβασιμότητας.

Αυτή η ρύθμιση μπορεί να βοηθήσει τον τελικό χρήστη να επιλέξει τη στοχευμένη λειτουργία προσβασιμότητας της συντόμευσης ή να ενεργοποιήσει/απενεργοποιήσει τη λειτουργία της συντόμευσης.

Προσβασιμότητα πληκτρολογίου

Χρόνος για δράση (υπέρβαση χρονικού ορίου προσβασιμότητας)

Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει στους χρήστες να προσαρμόζουν τη διάρκεια εμφάνισης των μηνυμάτων και των ειδοποιήσεων στην οθόνη.

Η παρατεταμένη παραμονή αυξάνει την πιθανότητα ο τελικός χρήστης να παρατηρήσει το μήνυμα και να λάβευ τα απαραίτητα μέτρα.

Καθυστέρηση επαναλαμβανόμενου πλήκτρου

Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει στους χρήστες να προσαρμόσουν την καθυστέρηση επανάληψης πλήκτρου, επιλογή που μπορεί να βοηθήσει τον τελικό χρήστη να έχει καλύτερη εμπειρία κατά το πάτημα των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο.

Εναλλαγή πρόσβασης

Η λειτουργία Εναλλαγή πρόσβασης επιτρέπει στους χρήστες να αλληλεπιδρούν με την τηλεόραση χρησιμοποιώντας μία ή περισσότερες επιλογές κουμπιών. Η λειτουργία Εναλλαγή πρόσβασης μπορεί να είναι χρήσιμη όταν η αλληλεπίδραση του τελικού χρήστη με το τηλεχειριστήριο είναι περιορισμένη.

Ακουστική Περιγραφή

Ενεργοποιώντας αυτήν τη ρύθμιση, ο τελικός χρήστης θα ακούει μια περιγραφή όσων συμβαίνουν στην οθόνη στις υποστηριζόμενες ταινίες και εκπομπές.

Υπότιτλοι

Η ρύθμιση «Υπότιτλοι» επιτρέπει στους χρήστες να ενεργοποιούν/απενεργοποιούν τους υπότιτλους και να καθορίζουν την οπτική εμφάνιση των υποτίτλων στις υποστηριζόμενες εφαρμογές.

Κείμενο υψηλής αντίθεσης

Η ρύθμιση «Κείμενο υψηλής αντίθεσης» καθιστά το κείμενο στην οθόνη πιο ευανάγνωστο, χρησιμοποιώντας πιο φωτεινά χρώματα και καθαρότερα περιγράμματα. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για άτομα που δυσκολεύονται να διαβάσουν το κανονικό κείμενο.

Ανάγλυφες κουκκίδες στα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου

Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης διαθέτει ανάγλυφες κουκκίδες στο κουμπί με τον αριθμό 5, για να σας βοηθήσει να βρίσκετε εύκολα τα κουμπιά.

Για παράδειγμα, από τα αριθμητικά πλήκτρα μόνο το 5 διαθέτει ανάγλυψη κουκκίδα για να σας βοηθά να εντοπίζετε όλα τα αριθμητικά πλήκτρα.

MEDIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/- 0 INFO

P.MODE S.MODE 1 2 3 • , @ abc def 4 5 6 ghi jkl mno 7 8 9 pqrs tuv wxyz Q.VIEW 0 INFO/?

الملحقات

تشغيل التلفاز