BFU8631NX - καταψύκτης BRANDT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BFU8631NX BRANDT σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για BFU8631NX BRANDT
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καταψύκτης σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BFU8631NX - BRANDT και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BFU8631NX της μάρκας BRANDT.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BFU8631NX BRANDT
Σημαντικό: Πριν θεοετε Ση συσκεύης Ελειουργία, παρακαλείσεν α διαβάσετε προσεκτικά αυτές Σις Μθηνίες εγκατάστασης και χρήσς, υωτεν α εξοικειωθείτε γρηγορότερα με Πη λειουργία Ση.
AΣΦAΛEIA
CEAutn n ouokun ouuabizie i e Ttapakatw uupwnaikec odnyie
KANONEAΦAΛEIA
TnV aαφαλειασç Kai Tn σωστη χρήσι Σιακεύnc σας, διαβάσε προσεκτικα αυτό Το εγχείριδιο (σιμπεριλαμβανομένων Tων προείθουποεων Kai χρήσιμων σιμβουλών που περίχει) πριν από TŋV εγκατασταση Kai TnV πρωτη χρήσι.
Ppokieevou va aTPOeuxtheta kataoTpoqn Tns oukeu n/ka o Tpaumatiooosac, evai onmuavtiko oi xpnoTeC Tns ouokeu ngs va yywpiouv TTnpwocov tpottoaetoupyia c Tns kai Tc odnyic aopaaiaac.
Φuλαξε auto TO εγχερίδιο και αποθηκεύσε TO KOVΤΑ οΤΗ ΣΟΚεύΝ, ωοτε va τη συνόδεύει σε περίπτωση πώλησης ἡμετακίνησε. Auto θα εξασφαλίσει τη βέλτιση λειουργία και θα αποτρέψει κάθε κίνδυνο τραματισμού.
O kataokeuaaotnc devepeei euovn yia tuxov kaKo xeipioo Tns ouokueunc.
ΓENIKH AΣΦΑΛEIA KAI ΠPOΕΙΔΟΝΟΗΣΕΙΣ
Autn n ouokun Tpooipzetaia aTOKkoiotikayia oikiakn xpnon e iDiwkec katoikic. MTOpei va xnpoioTIOHxOvo e OKETAOTo, KLEIOTo kai 0epuaivouevo Tepiaalov, oTWCouziva n otioobntote allo domegaatio Tou PAnpoi TIGIDIEC TPOBIAypaqec. H xPON TNC eKoiVoxpnoTous n ETTAYElambdaikoucs Xwpouc, OTWCSXwpuoc diaalemuatoC e ypaefio n Epyaotnpio, KaPTIVK, EVOOxEA KA. T. Dv avtaTOKpivetai OTNV TpOBIETOUEvn xpnoT OITWOSOpCETAI aTTOv kataoKEuaOTn.
IPOEIAOIOIH! DiatnpnoTe Tn ouokcuun oac maekia aTTO OLECS TIC TnyEc φλoyac katá Tnv EYkataoTaon, Tn ouvtnpnon kai Tn xpnon. Autó To ouμBoLo, Tou βpioketai OTO Tiow mepoc TNS OUKeUnc oac, onmaivei OTUAPXouv Euφkta ulika OE autny TNV TEPioxñ.
Ta μέσα ψύξης και μόνωσης πουχροιμοτοίουνται σε αὐτήν τη συσκεύπη περιέχουν εύφλεκτα αέρια.
KaTα Tn μεταφορα, εγκατασταση, συντήροι Καλχρόη Σις Σωοκεύης, βεβαιωθείτε ὄτι κανένα από τα εξαρτήματα του κυλώματος ψύξης δεν ἐχει uποστεί ζημία. Eάν το κύκλωμα ψύξης ἐχει uποστεί ζημία:
ATOPOUYETIc avoixTEc KAI OAEc TIC TINYEcs avaepAeEns.
AepioTe to domegaTIO oTO OToIO pioKeTai n OuaKeuñ.
Aσφάλεια εγκατάστασης
H ouokun oac npetie va ykataoatae, va otepewtheta av eiv aattapaitto kai va xnpoiotointheta i umpwva tic onnyiec tou TAPOVTOG yxipidou pokievou va atopexuytheta oioooNTOTekivduvoaoyw tiavnc aotaeiaç n akatalnnns ykataoataoc tnc.
i t p i kaθapá ta avoiymuata εξαεpiσμού στο περβλημα της συσκεuçns n στη δομή στερεωσης.
Eivai k o va aAaZeTc Tn ouVeOAn autnc Tns OuaKeuNc oTOIOvOHnTc TpOTo.
Bεβαιωθείτε οπι το καλώδιο τροφόδοσίας δεν ἐχει πιαστέι κατουή καταστραφείκατα την τοῦθέτηρηι της συσκεύncyσας.
Tuxov zeta oTo kaawio uopv a poka eoi paukkawma n/ka i nEKTPOIANxiia.
Eav to kaawio tropoobooiac exi apei, pntv avtikataoatae i aTov kataaekuaotn, Tnv Ytnpoeia Eutnpetnoan PLaWv Tou kataaekuaotn n eva atofoe npoia eikuon, ia Tnv aTPOuyn Kaee Kivduvou.
(\bullet) (\Delta \varepsilon \nu \pi \varepsilon \pi \varepsilon \iota \nu \alpha \tau o \theta \varepsilon \tau o u v \tau a \iota \pi \lambda \mu \pi p i \zeta a \acute {n} \varphi o p n t a \tau p o p o d o t i k a o t o \pi i \sigma w \mu \varepsilon p o c \tau n s o u o k e u n c.
Iα movTeλa με δiavouéα vερού ἡιαμερioμα για πayáκia, yεμίστε ἡινδεστε μόνο με παρoxή πόσιμου vερού.
Aσφαλεια ευαλωτων ατόμων
Autn n ouokun mTOpEi va xpnoiOToIn0e i aTIO TAIaIaIac ToulaXIOToV 8 eWv kai aTIO aTOUa E TEPIOIaEvEc, aioTnpiaKecn diavontikec icavOTNTc n e TEPIOIaEvn EITepia n
ywosic, eooov tnpouvtai ootn eoov touc exouv doe i odnyiecs oxetikac n xpontn tsoukeunc m aTolutn aopalaia kai touc exouv utoobixei oikvduvoi Toueoxovtai.
Ta Taaia 3ev npEe1 va Tn aizouv uTn ouokun.
O kaθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήση δεν θα πρέπεινα γίνονται από παιδία �χωρίς επιτήρηση.
- Ta πaδiá ηλικίας 3 εως 8 ετών επιρέτειαν α τοῦθετουν και αφαρούν προίόντα από τις ψυκτικός συσκεύς.
KpatnoTe oAeTIGouokEuaOieS paKpia aTTOaIdia, KaThetaUAPxEKivduvoaQuIac.
Aσφάλεια χρήσης
- Ppooεετε va μην προκαλεσετε ζημία στο κύκλωμα ψύξης.
Mnv xpnoiopoioitemuxavikcogoukeuEc n aaaa uaa va EITATXUVTE TNIaDiikaoia aTouuEgnc EKTOS ATOEVEC Tnou ouviota o kataoKEuaotns.
Mnv xnpoiopoieite nEeKpiKec ouokuec meo a oTo Xwpo aTOnkEuong TpOphiWv, EKToc av evivai Tou TUOTou Ouviota o kataoKeuaoTng.
Mny aTIOoNkEUETE Oe autnV Tn ouoKeuñ EKpNKTiKec ouoiε, OTWc aepoIμata Tou TEPiExouv EUΦAekTa TpoWθntiKa.
Aσφάλεια Tροφίμων
Ia va aTPOeux0ei n moLuvon Tov TpoipuWv, PpEe Iva TnpouVTai oI akolouoEoNyieC:
To npapatetatevo avoiya tnc npotac evdexeta va npokaleo1 onmuavtikn auon nts eepokpaoiac twv diaepiaqatwv tnsc oukeunc.
Kaθαρίετε τακικά τις επιφάνειες που ενδεχομένως ἔρθουν σε επαφή με τρόφιμα και τα προσβάσιμα συστήμata εκκένωσης.
Kaθαριετε τα δoxεia vερού εavirus δεν εχουν χρησιμοποιηείγια 48 Ϝες. Επλύνετε σχολασικά το σύστημα διανομής που εῖαι συνδεδεμένο σε δiktuo παροχής vερού εavirus το εχούδεν εχει αποσυρθείγια 5 ημέρες.
- Aπoθηκεύτε to ωμό Κρέας και τα ψάρία στα σωστά διαμερίσματa tou υυείου, υοτε αὐτα τα τρόφιμα va μην ερχονται σε επαφή με αλλα
Tpóφiμa n va σταζουν σε αλλa Tpóφiμa.
Ta diaepioaata kateuuyevou qayntou «duo aotepov» eivai katalnnla yia atothenkenuon Tpo-kateyuuyevwv TpOipuw, attohken yataokun TTaywTOU KAI YIA TAYAKIA.
- Ta διαμερίσματα «ενός, ὅύο και τριών αστέρων» δεν εἶναι κατάληλα γία τήν κατάψιξη φρέσκων τροφίμων.
Eav n ouokekun yuexn Tapaueivk eyn yia eya lo xpoviko diaotma, aTevepyotoiote nV, Eaywote nV, kaapioTe nV, oEvwote nV kai apnoTe nV TOpTa avoixtn yia va atoppeeTe nV avaTTuEtn puuxlae muo aOnoukekun.
ANOPPIH
Autó to σύμβολo uπθδεικυέι οτι αὐτήν συσκεύη δεν πρέπεινα απορρίπτεται ὄπως τα oikiaκά απόβλητα.
ATooppiTε Tn Εε ΕξouσioδoTημévo Kévτpo Ouλoync.
H ouokéun oac πeipéx i TOnla avakukwoiua uiká. Φepi ouvεTiwc auto To loyotutto, TPOKεIμevou va oac utOδEKVUEI OTI oi xpnoiOToinμevcs OuokεUεC TpETEi va Tnapabivovtai oε katαλnlo onμeio TEPiouλoyns.
Evμερωθείτε μεω tou avπipοσωΠou σaç ἡ TWV TEXVIKωv UTTnpεoiwν Tns πόλης σaç Κχεικα με Ta πλησιεσερα Μηεία περισιλογής χρησιμοΤΟιημένων Σωκειών. Me tov tpóπo autóv, η avakúkλωon Tωv Σωκειών Tous opyavωvei o kataokεuaσntc θa πpayμatottoinθεi UTTO TIG KAULTερες Συνθήκες, σύφωνα με TNV εupωπaikn odnyia Κχεικα με Ta aTIPβλητα εIDων ΛεκtpiKOu KAI ΛεκtpovikoU Εξοπλισμou.
Opioueva ato ta uikca oukeuaiaac autnc tsns ouokueuncs ivai etionc avakukawoiia. Mtopeite va oumetaoxte stn diadikaia avakukawonc, atoppittovtac ta uikca oukeuaiaac otouc idikooc kadouc tou thei ot n diathetaan o aoc o denoC, kai va oubetaaalekcat' autov tov tpotto otnv Tpooataia tou πepiabalovtoc.
Σúμφωνα με TIC TIO TPOOΦATECs VOpOθΕΚΕCS DIATÁΕΙCγIa TNY TPOOΤΑΩIA TOUTEPIβáλλovTOCs, η ΣUOKεUn Oac δεν TΕριΕχει UβpOΦθopavθρaKεCs, aλλa ψUKTIKO αεPIO TOUT OVOμaζεTAl R600a. O akPβnç TUTOC ψUKTIKOU aεpiou TOUT XρησιμΟΤΟΙΕΙTAl OTN ΣUOKεUn Oac avαΦεPεTAl EπIONG με σαφήνειA OTNV TIVAKIDα TOUT βρίοKεTAl MEOA OTN ΣUOKεUn Oac, ΘTO KATW apIoTΕPó TOiXμα. To R600a εivai εva μη puToyóvo aεpio TOUT δεv βλΑπTEI T N OTIβáδa TOUT ΚοVTOCs KAI TOUT OTIoou n ΣUβoλn ΘTO φaivóμεvo TOUT Θερμokntiou εivai σχδóv μηδaμivn.
OIIaIcS OUOKeUcS IIpETEi va kataoTOUV aEsigma n XpnoioToIOUeVcS.
AIOOUVBéOTe KAI KOYTE TO KAIAIOWIO TPOPOOOIaC TNS OUAKEUNCS. KaataoTnOte To KLEIDWMA TNS TIOPTAC M N XPNOIIOIOUVEVO n, AKOa KAULTepa, aPApEOTe TIV TIOPTA YIA VA aTTOTpeVET EVA TAIOI n ZWO VA KLEIDWθεI μEσa EVW PAICELI.
OIKOANOFIGOKO XEIAEMO
Tia va atoknoe TpOoBaaon OTiC TAnpoopoe CxETIKA e To movTeLo oac, oi otioic
Eivai aTtoNkEumevc Otn Bao n DEDouvWv Poiovtwv, uMpwva e Tov Kavovioo (EE) 2019/2016 kai oxetik a E Tnv Evepyiaakn onuavon, ouvdetheta tov ioToTTO https://eprel.ec.europa.eu/
BpeiteTov Kwiko Tns Ouakeu ncs oac otov IOTOTTO EIOayovtacTov Kwiko oepic Tou avaepetai OTnv TIVakida Tns Ouakeu ncs.
Evac aaloc tpoTc TPOOaonc oae autc Tc TAnpOpopiec evai eow Tou Kwdkou Q R 0tnv EIKeTa EvepyiaKwV TAnpOpopiw Tou Poiovtoc ac.
AiaTaN KAI TAPouoi aon Tns OuaKeu nC oac
Autn n ouokeu n yngs dev npoopictai yia xponn wc evomegaatwveyn ouokeu
H ouokun oac exei oxediatae i kai dokiaotei yia tn 8eAIOToToinon TnC katavawong
H TPOTEIVOeVn DlataeN Eivai n Iaavikn LOn yia tn BELTIOTN KATAVALWON EvpeyEiac KaI DIATnponn Tov Tpoipuow.
Napatnpn: To npataw diaypaama eivai evdeikto. O npoiaypae ts ouakeunos aes evexetai va diaepouv
_U i
To yuyeio evai katalnnlo yia tn ouvtnpon gn diafopwv poutwv, axavikwv, TOTW KAI aaawv trooipmuw bpaxutpoeosn katavaalwaonc. O npotivovc xpvoc aTOnkenu ong evai 3-5 nepes
- AφησTE ta φρεσκομαγειρεμένα φαγπα va κριωσουν σε θερμοκρασία δωμαιόν πριν τα totioθετησετε ΟΟ υυείο.
- Suviotatai va tototheite ta tpophiia o e aepooteyn doxieia piv ta totoetnote sto yuyio.
Kataauktnc
O katauukntns mtopei va ouvtnpnoe i poeka tpophiia yia eya lo xpovikodiaotma kai xpnoioieita kupiwcs ia tnvoekeuon katpsiuyevwv tophiowkai yia payakia.
To diaapeipouka katauuktn eivai katalaaanlo yia tnv aTOnkEuaon KpeatoC, apiwv, puiou ka aAaw Tpoipmuw Tnou dEv tha katavaaawOuv bpaxutpOeoua.
Ta Koumuia KpéatoC PPéTI VA XwpiOvTAI Ε μIKpOTEpeC μEPIDeC YIA yPnyopn KaTauEgN KAt EukoAaon Ta TPOPIA PPéTI VA KAtavaawovTAI PPIV aTNO TNV nEpounvia ληng. Ta ouptapia, Koutia TpoipuW, pApia K.AII. TOUToTOnetouvTAI OTWc paivTai OTNV TAPAKAT W ωTOypaia DIAσφalizouv TN βEAtiOTN EvpyeiaKn aTIOdoON.
H ouokun etipentie t n eataptn ano yueio o katauuktn, eoou Tou nivaKaepavionc. Oikatavaawte c mtopovv aetileeouv yueio n katauuktn avaloya e Tc avaykec Touc.
Móvo μia σωotη εykataσtaon tns ouakeunç oac ouμφwva Ε TIC odnyieç tou πapovtoc odnyouεykataσtaonc kai xρnong θα oac επitpeψει va δiatnpnoεTE ta tpóφiμa oac Ε kañ katáσtaonkai μe βελtioTOnIημενn kataváλωση evépyεiaç.
Egoikovougosvepyia
Tia va Tepiopioe Tnv katavawon evpyeiac Tns ouokueuc oac:
- EykataoTnOte Tn oE katalAnToToeoi (Bλ. Kεραλaio «EykataoTaon Tnσoukeunc»).
KpatnoTe TIC NpTeC avoixTeC yia ooo To duvatov Aiyotepo Xpvioki diaoTma.
Mnv BaZeTe ZoTa TpOphiMa OTo Puyeio n OToV KATAuKtn Oac, EIDka Eav Eivai OouTec n TapaaKeuaOmuTa Tnou aTLEuOepwovuvyAaN TPOOTnAtou. - Eξασραλίσε ηπ βέλτιση λειουργία ης σύοκεύς σας αφαρώντας τον πάγο τακτία (πραγματοποίσε αἰτόμωξη ὄταν το πάχος του πάγου ὄπερβεί τα 5-6 mm) και καθαρίζοντας περιδίκα τον σύμτικυντή.
- Eλέγχετε τακικά τις φλάντες της πόρτας και βεβαιωθείτε ὄτι κλεῖνι πάντοε ερμητικά. Eavirusόχι, επικοινώνότε με τήν Απηρεσία εύπηρετηός πελατών.
Mnv aqnvTe Tn ouakeun oE TIOAU xaunAn ThepOkoia.
SuvtnpnoTpoqipwV
Akoouoov opioevoi kavovc Tou npetie va tnpite:
TnpTe Tnv yukTKn aLuoia Twv TpoipuWkai ouviotatai va evpyoioeTE Tc Ieitoupyieg
《Booster》toulambdaiotov 6 wpe c niv EITIOPEVEE ME ta wvia.
KavTe aTouuEgN oToV katauuktn kai kaatapiaTe Tov ToulaXIOToV ia foopa To XpOvo.
- ATOθηκεύOTE Φαγητό ΠΟΥ ΦιάχνεTE ΟΤΟ Ψυγεί, αφήνοντάς Φα τας κρυώει πρόγουμένως.
Bεβaiωθeite οι η σοακεύη σας ἐχει ρυθμιστει οτις θερμοκρασες του προτείνονται παρακάτω. Συνιοώνται οθερμοκρασες καθε διαμερίσματος για η ελαιστοῦποήποις Συντήρόσης των τροφίμων και την αποφύγη τυχόν στιαταλής.
| Ομάδα τροφίμων | Τύπος διαμερίσματος | Συνιστώμενηθερμοκρασία |
| Διαμερίσματa γιακατεψυγμένατρόφιμα | Διαμερίσμα 0 αοτερίων (ανάλουα με το μοντέλο) | 0°C |
| Διαμερίσμα 1 αοτερίου (ανάλουα με το μοντέλο) | -6°C | |
| Διαμερίσμα 2 αοτερίων (ανάλουα με το μοντέλο) | -12°C | |
| Διαμερίσμα 3 αοτερίων (ανάλουα με το μοντέλο) | -18°C | |
| Συρτάρία/ράφία καταψύκτη 4 αοτερίων (ανάλουα με το μοντέλο) | -18°C |
- AnoThekeuTe Ta TpOphiMa OTiC ΘeEic Nou TpoteivovTai OTouc Napakatw IVakeCs.
Aiaepipata yia kateyupeva trophiia (iaepipataa thoeoi a avaloya e to ovtelo)
| Διαμερίσματa ΚΑΤΑΣΥΚΤΗ | ΛΟγότυTTa και μεταξοτυΤΙΑ | Τύπος τροφίμων |
| Διαμερίσμα 0 αστερίων | Γιαν ααιθηκεύτε ΣΟρμΠέ για μερικές χρες καινα φιάχνετε πayáκia. Autó to διαμερίσμα δεν είναι katáλληλο για ητν katáμύξη φρεσκων τροφίμων. | |
| Διαμερίσμα 1 αστερίου | * | Γιαν ααιθηκεύτε Κατεψυμένα προῖντα για μερικές ωρες καιν φιάχνετε πayáκia. Autó to διαμερίσμα δεν είναι katáλληλο για ητν katáμύξη φρεσκων τροφίμων. |
| Διαμερίσμα 2 αστερίων | * * | Γιαν ααιθηκεύτε Κατεψυμένα προῖντα για μερικές ωρες καιν φιάχνετε πayωτό και πayáκia. Autó to διαμερίσμα δεν είναι katáλληλο για ητν katáμύξη φρεσκων τροφίμων. |
| Διαμερίσμα 3 αστερίων | * * * | Γιαν ααιθηκεύτε Κατεψυμένα προῖντα για μερικές εβδομάδες/μήνες καιν φιάχνετε πayáκia. Autó to διαμερίσμα δεν είναι katáλληλο για ητν katáμύξη φρεσκων τροφίμων. |
| Συρτάρia/páφία καταψύκτη 4 αστερίων | * * * * | Γιαν παινώνετε τρόφίμα καινα ται ααιθηκεύτε: - Kρέata, ψάρia (kátω σύρτάρi/páφί). - Λαχavíká, πatáteç (μεσαίο σύρτάρi/páφί). - Πayωτά, φρούτα, ἐτοίμα γεύματα (επάνω σύρτάρi/páφί) |
EΓΚATAΣTAΣH
Uvtnpn npiv ao nvy tooetnon
Piv tooetnoeTe Tn oukeun otn theon tnc kai tn ouvdeoe Te oTo nektpko diktuo, TluveTe Ta Toixwmuata kai ta eowtepiKa eapntmuatae Xiaapo vepo kai oudtepo aannouvi ia va eaaieiye Tnv Xapaktnpiotikn mupoiia twv veov TTpoioVTW kai OTEywoTe ta kaia.
Mny xnpoioite anoppnuavtka n 1eavtka kaopriotka, 0a kataotpepouv tyn eevdoon.
Kata tvn pwn xpon n meta aio ia tepiodo axpnoia, priv totoehtnoete qaynto oTo diaepiaqa, apote tn oukeun va aeitoupynoei yia toulaxiotov 2 wpeç xpnoiopoioiwvtaq TIG uynAotepesputhetaieis.
Tooθετηση
PiopoioiOn! nTe mny eKteTe tn ouokou n oλoγa.
ToTnOeTnTe Tn OuaKeun oE OTeYvO kai aepiOevo xwpo.
H oukeun npetne i va toTOnoTeiata paKpia aTo nTyEc 0npyoc KaLopiep, AeBntec, Aktivec Tou naiou K.
H ouokun oac exei oxediaoi yia betlntn aeitoupyia oe ouyekpiipevn 0epokuapoi a Tepiaalovtoc. Auto onmaivei otjexei oxediatoi yia mia ouyekpiipevn «Evpeyiakn klaon». Autn n evepyiakn klaon avaepetai eukipiwos otnv tivakiob (Bλ. Kepalaio «Etikoivwvia) O katayuktnc evexetai va mny diatnpei ikavotoinikec esowtepikec 0epokuapiecs avtoupye i EKTOS TWK aOpiouevw opiwv 0epokuapiaac ts 0epeyiakns klaon. Bbetaiomegaite otni n ETIAEyn totofoia tnpei auta ta opia 0epokuapiaac:
| Klásn | Θερμοκρασία περιβάλλοντος |
| SN | Autn η συσκεύη υύξης προρίζειαι γία υρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 32°C |
| SN-ST | Autn η συσκεύη υύξης προρίζειαι γία υρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 38 °C |
| SN-T | Autn η συσκεύη υύξης προρίζειαι γία υρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 43 °C |
| N | Autn η συσκεύη υύξης προρίζειαι γία υρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 °C και 32°C |
| ST | Autn η συσκεύη υύξης προρίζειαι γία υρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 °C και 38 °C |
| T | Autn η συσκεύη υύξης προρίζειαι γία υρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 °C και 43 °C |
Σμφωνα με τα παραπανω, μην τοῦθετιε τη συσκεύη σας Σε μπαλκόνία, βεράντες, ταράτοες, γκαράς κλπ... H ὄπερβολική ξέοτη το καλοκαίρι και το κρύο τον χειμώνα εμποδίζουν την καλή λειτουργία της και, συνεπώς, τη σωστή συντήροσι των τροφίμων.
- Ppétéi va δiaσφαλισει η katáλληλη ευθυγράμιση, puθμιζοντας εva n περισότερα από τα μθμιζόμενα πόδια που βρίσκονται κατω από τη συσκεύŋ (βλ. Παράγραφο «ευθυγράμιση της συσκεύŋς»).
Eav n ouokeu n oac diaotei kapoulaia, exte utoyn ot i xpnoioiouvtai mvo yia tn diukoluvon uikpwv metakivnoeew. Mny kave t e yalec diaobpues tn ouokeu n
Avioptpe Tnv kateubovon aoivmuotc nnc nprtac
Piv avioptepes te nV kateuovon aoiyuatoC tsnpa, PpoetoiaoTe ta akoloua epyaia kai uik:
| Katalyos εργαλείν του πρέτειν αέχειο χρήσης | |||
| Σταροκατόβδο | Σπάουλα στόκου Κατοαβίδι με λεπτή λεπτίδα | ||
| 5/16' Yποδαχή και καστάνια | Κολλητή ταυία | ||
| Yʌkɑ που θα χρειστουν για την αναστρούν της πόρτας | |||
| A/A | Ovopouaia | Ποσόπητα | Σημεώσεις |
| 1 | Αξονας πάνω μεντέος | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 2 | Βίδα πάνω μεντέος | 3 | ΠροεγκATEGTNMEVO στο ψυείο, και va χραίμοποιθεί katá την αναστρούν της πόρτας |
| 3 | Πάνω δεξίος μεντέος | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 4 | Καλυμμα πάνω δεξίου μεντέος | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 5 | Καλυμμα τρύπας | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στο ψυείο, και va χραίμοποιθεί katá την αναστρούν της πόρτας |
| 6 | Κατάκι καλύμματος | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 7 | Ρμιζόμενο πόδι | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στο ψυείο, και va χραίμοποιθεί katá την αναστρούν της πόρτας |
| 8 | Τερματίκο κάτω μεντέος | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στο ψυείο, και va χραίμοποιθεί katá την αναστρούν της πόρτας |
| 9 | Βίδα κάτω μεντέος | 2 | ΠροεγκATEGTNMEVO στο ψυείο, και va χραίμοποιθεί katá την αναστρούν της πόρτας |
| 10 | Τερματίκο | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 11 | Αξονας κάτω μεντέος | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 12 | Βίδα τερματίου | 1 | ΠροεγκATEGTNMEVO στην πόρτα, va αφαίPEθεί katá την αλλayή και κρατηθεί για μελλοντική υρήση |
| 13 | Πάνω αρίατερός μεντέος | 1 | Σε εἰτιαυναπόμενην πλαστίκο σακουλάκι,βγαλτέ έλκαντηροίοίσε μετά την αλλayή . |
| 14 | Καλυμμα πάνω αρίατερόμεντέο | 1 | Σε εἰτιαυναπόμενην πλαστίκο σακουλάκι,βγαλτέ έλκαντηροίοίσε μετά την αλλayή . |
1) ATEVEpyoToiOte To yyeio kai apaipoe Ola ta avtkeiEv aTO Touc diokouc Tns Tnptac.
2) Apaipote ta kaumata aTio Tc OTec twv biowv, Tc BiEc kai Tc laBeC. Tn ouveia, apaipote ta nlaotikka kaumata aTIO Tc OTec twv biowv otnv aaan PLEupa. (B. toTTOETNOI Tc LAHc.)
3) ApaipoeTo kakumu Tou eTavw meVteSe, Tc biEc kai tov eTavw meVteSe. ApaipoeTo kakumu Tns otnc oTnv aAan PLEUPa, anooovdeote Tov ouvdtnpa kaawdiomega cTn dEi a PLEUPa Tou eTavw mepouc Tou yuyeiou (D,(ouvdtnpac kalwoiomega).
4) Apaipoe Tnv nopTa kai To ouykpotnma Tou katw dxiou e (TiepoC evtse, puOmuoEv oioi kai evtsec), aTOOuvapmooyote To ouykpotnma Tou katw dEiae KAI TOIOBETNOTE Tov TEipo eVTeOe KAI TOpuOIOe VO IOI OTNV aAaN TTLEUPa Tou eKAI, OTN OUVEXIA, TOTIOETNE OLOKAnpo To ouykpotnma eVTeOe OTNV aAAN TLEUPa Tou yuyeiou.
5) Aφαipéσe to επávω καλuμμa tnc πóptac, totoθεtóte to περβλμα tou πávω μεντοε, tn γραμn σημatoç tcns πóptac otnv αλλη πλεupα kai totoθεtóte to επávω καλuμμa tnc πóptac
ApaipoeTo oEi OToTnC TOpTaC KAI TOV OwAnva Tou TepiBnmuToC aTTo KAtW DExio
ePoC TnC TOpTaC.
Eioayayete tov oWnva Tou πepiBnmuatoc otnv otntou evtse tnc katw apiotepns Tneptac nTnnpaiaeTo aipotpo Twa npa npa npa TnV Toavta EapntmaV.
ToTtOeTnOte To otNv katw apiotepn TLEUPa Tns TIOPTac, to dEci TTWuA TIOPTAC MTOpei va diatnpnTe iia u eAAovTKxPno.
6) Byáλe Tov apiTepe επávω μεVTEσE, to apiTepe επávω kαλuμμa μεVTEσE αTó T o TAKÉTO aξεοouap, TOTθETηOe TNY TóPta OTov KATω μεVTEσE KAI TOTθETηOte Tov apiTepe επávω μεVTEσE. ΣUVDETE Tov akpOBeKtn γpaμnç σñμatoc (3) με TEpuatiko γpaμnç σñμatoc (2), OuvDETE Tov akpOBeKtn γpaμnç σñμatoc (1) με TEpuatiko γpaμnç σñμatoc (4) TOTθETηOe TO επávω kαλuμμa μεVTEσE KAI T Kαλuμμa OTW.
ToTtEtnon Tns Epyovouikns
AβETe TPOpuλεIc γia va aTPOpyETe TpaUaTIoMo λoyw TTWOnc ts λβnC.
| Katálovoç εργαλείων που πρέπειν α ἐχειο χρήσης | |
| Σταροκαταβίδο | |
① KaImuIaTpuTTacBisac
(H παραπανω εικόνα είναι ευδεικτική. H πραγματική διαμόρφωση εξαρτάται από το φύσικό προῖν η τη δήλωση του διανομέα.)
Bnata toothe tononc
a. ApaipoeTe ta kaIumuata otWv yia Tc BiEe ① aTIO tvN TnOta kai xpnoiopoioInote eva OtaupokataoBdo yia va oTepewoete KaIa Tc BiEe ③ OTIC OTEC TWV ② BiDw.
b. TOnoTeTne Ta KaAmuata Twv ontwv yia Tic BiEc ④ Tavw atio TIC OTeC yia TIC BiEeC OTn a n
Etnavaaβετηλειoupyia αντίαρρα για ποσυναρμολόγηση.
Nódelta púθμiσç
TOTTOTHTNOTETOVKAATAUkTN 0EETINIEONETIAPVEIA.
Eav n ouokeuñ δev εivai oTO σωtó επiTEBO, n πópta δev θα εivai σωoTa εuθuypaμiσévŋ kai n OTeyavónta twv δiaεpiμatwv evδexeTai va μnV δiaσφalizetai.
Tia va euuypaumioe Tn movada PIAUPIKA, PPOOAPoTe Ta duo puOmuZouEv a TIOIA OTO pPOTIVo Mepoc Tou PoiovToC.
Apou EykataoTnOeTe Tn OoKEun OaC, BepaiWthe OTI n OoKEun ExEi Eaoppa Klan npoc ta Tiow, auto th a dieukolvE to owoTo kEioMo Tns
Tóptac. Eáv éivai aπapaitnTo, προσαρóoTe Tn puθμiσnTwv puθμizóevwV TδiWv.
Aiaikacia pnoapoync twv noiwv oTo mppoov oepoc tou pioovtoc:
(H παραπáνω εικόνα είναι ευδεικτική. H πραγματική διαμόρφωση εξαρτάται από το φύσικό προῖν η τη δήλωση του διανομέα.)
Aiaikaoiepspuoianc:
a. Iepioppeyte ta triia puouianc deioptpogaa va avuuwoe to yuyeio.
b. Iepioppeyte ta noidia puouionc apioeopoortpopa yia va katebaoet to uyeyio.
c. Puθμiσε to aριατερό και to δεξί πόδι σύμφωνa με ηην παραπανω διαδικασία ετοι ωοτε η συσκεύν αν εἰναι σρίσόντια.
Xwpooc Tou PpEeI va TnpEite
- Eméxié μα tonoθεσία nou δεν εκτιθετα απευθειας στο ηλακό φως
- Eπλεξτe μα θεοη αρκετα μεγαλη ωσεοι πόρτες του καταψύκτην αανοίουν εύκολα.
IpoBaeTcuaaopaaanaoTnpoctaeiaapotepa,piowkaiavwtnc ouokuecn kata tvv ykaataoan. Auto 0a 8eAioToonoei tvn aofoon tou npoiovtoc, 0a eooetnv katavaawon evpeyiaac kal ogk toutou 0a nepiopioei tov loyapiao p6patoC.
Bεβαωθeite οπο αερα μπορειν κυκλοφορει ελεύθερα γύρω από το πίω μερος της συδεύης.
- Iapexe Etnapkn Xpo yia va mopeite va avoiyete noptec kai ouptapia xopic duokolia n oiooc denawei o siavoupeac.
①
AeTe unoyn onn autn nooakeun 6ev npooipetva eiv a evomegaatouevn.
PpOeIbOToiOn! Oa TpEeI va Eivai duvatn n aTIOoUvDeoN tns ouokueuC aTTO IV KUPia TApoxn peUaTOc, ETOpeVwC n TpiZa TpETeI va Eivai Eukola Tnv TOIOeTNO.
H nλEKtpiK ἡγΚατάΟιη ΠπεΠεινα ομμορφώνειαι με τα ɪχύοντα πρότιτα και πρεΠεινα αντέχει τη μέγισθι σχύ του αναφέρειαι στην πίνακίδα.
Mnv TpaBATE To kaawio Tpoopodoiac otav aphaeite To buoatapoopodoiac aTo yueio. KpatnoTe To bua otaepa kai TpaBnEte To kateuthetaiav anTo nTv pica.
- Γα va εξαωραλίσετέ Νγν αοφαλή χρήση, μήν καταστρέψετε Σ το καλώδιο τροφόδοσίας και μήν Σ το χρησιμοποίεις ὅταν εἶναι κατεστραμμένού ἡθαρμένο.
- Σε περιπτωση δiαρρός ψυκικόν αερίου και ἀλλων εύφλεκτων αερίων, κλείστε τη βαλβίδα τοῦ εν λόγω αερίου και ανοίξε τις πόρτες και τα παράθυρα. Mνν αποσυνδέετε το ψυγείού ἀλλες ηλεκτρικές συοκεύς, καθώς ενας στινθήρας μπορείν προκαλέσει πυρκayía.
- H πpiεα ππeπει va ειναι εύκολα προσβασιμη αλλά χτο παιδία.
Ia Tnv aopalaia oac, autn n ouokun TpeTc va eivai ouvdeepevn oe yeiown. Eav n Tpica dev evai ouvdeepevn oe yeiowon, oumuouleutee evav exdiikueuveo nektpoloyo ia vao uovdeoe t n ouokun oac oupwova e touc iayovtec kavovioouc.
Mny xpnoiopoioite ETEKtao, TPOOAPouyea n ToAuPTpIc.
- ev πεπεινα τοῦθετουνται πολύμπρία ἡ φορητά τροφόθοτικα στο πίω μέρος της συσκεύς.
O kataoekuaotnCdeltaeepEeuovn eav devtnpouv oI npaTavw TpopuLaeic aopaaleia. E TepiTTwoan aphiBoiaac, ETIkoivwVnoTE mTov EykataoTatn OaC.
Eπισκόπησον δεπαφής χρόστη
(H παραπáνω εικόνα είαι ενδεικτική. H πραγματική διαμόρφωση εξαρτάται από το φυσικό προῖν ἡ η ὄλωση του διανομες.)
A. Puθμiστης θερμοκρασίας και kouμπι επιλογής υυγέου/καταψύκτη
B. Kouμπi αναμονής
Eikovidia
① Púθμiση 1: H puθμiση θερμokpασiας ειναι 8 n -16°C
② PuθμiΩn 2: H puθμiΩn θερμokpαiας ειαι 6 n -18°C
③ PuθμiΩ 3: H puθμiΩ θερμokpαiα εivai 4 n -20°C
④ Puθμiən 4: H puθμiən θερμokpασiας ειναι 3 n -22°C
⑤ Puθμiαn 5: H puθμiαn θερμokpαiας ειναι 2 n -24°C
⑥ Puθμiση 6: Taxεia ψuεη n Taxεia katαψuεη
Otau to yuyeio evai evepyoinmuévo:
Oλa Ta εikovidia θερμokpασiας ανάβουν για 3 δευτερολεπτα μετα την ενεργοποίηση. Για τήν πρωτη ενεργοποίηση, η προεπιλεγμένη θερμokpασia εῖαι -20°C. ΣΤη συνέχεια, μόλις
ενεργοποίησετο Ψυγεό, λειούργεί σύμφωνα με τη θερμοκρασία που ἐχει ρυθμιστέι πριν από Κην τέλευται απενεργοποίηση.
Metatpottn yuyeiou/katauuktn
SETTING
IatnoTe to PAnkTpo yia 3 deutepoAeTTa yia va npaymuToIOInoTe μetatpoTn
yuEviou/kaTaauKtn, 0a avawouv taavioToiXa EIKovidia 0epokpaoiac.
Aeitoupyia avapovns
DOOR ALARM
PntnoTe Tnapatetateva To koupti avaovnC (10 SEc-POWER OFF) yia 10 dEutepoAeTTa yia va puOuioTe Tn
Lietoupyia avaovnC.
Pouon ts 0epokpaoic
HpuOmuon 0epuokpaoiaoc 0a aAaaEi natuwtaC to ( Tn ouvexia, to uuyio 0a Aitoupyei oupwva e n vea puOmuon 0epuokpaoiac e ta 15 dutepoAeTTa.
Aeitoupyia taexiacs yusns
Eioo: Tn Iouyia uuyiou, Tnote to nKpto ( pXpva avawei to eikovidio.
Kata n aeitoupyia taxeiac yueyio aeitoupye i ouwva e tic puthetaiogeves
0epukpaiec otouc 2^ kai 8a 9yai autouata aTn anTn aeitoupyia eT aTTOA
AEITOUpyiac n otav utapyeipuOmuon 0epukpaoiaq n aeitoupyia.
Aeitoupyia taexiacs katauusns
Eioo0c: Tn a katauKtn, note to nKtpo () cxvi avaevi to eikovidio
Kata n aeitoupyia taexia c katauue, to yuyio aeitoupye i ouwva e tic puthetaiogeves 0epoekpaoiec oouc -24°C kai a byei autouata a tro autn tn aeitoupyia e Ta 24 wpe s aeitoupyiac n otav utapxie purohion eepokpaiaac n aeitoupyiac.
Σφαλματα
Σε περίπτωση σφάλματος, ta αντίστοιχα εικόνίδια θα αναβοσβήσουν συνδύαστικά: οι κωδικοί και οι τύποι σφάλματων εἶναι οξής:
Psiyio:
Kwδikóςσφαλματος
περιγραφή σφάλματος
Euφáviση
| E1 | Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας εωτερικόν του ψυείου | To εικoviδio «* kai to εικoviδio «2» ανάβουν ταιτόχρονα |
| E5 | Σφάλμα αἰσθητήρα απόψuξης εωτερικόν του ψυείου | To εικoviδio «* kai to εικoviδio «2» ανάβουν ταιτόχρονα |
| E6 | Σφάλμα επικοινωνίας | To εικoviδio «2» kai to εικoviδio «4» ανάβουν ταιτόχρονα |
| E7 | Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας περιβάλλοντός | To εικoviδio «* kai to εικoviδio «4» ανάβουν ταιτόχρονα |
| E10 | Πρόβλημα σύνδεσης μέ το πλήκτρο | To εικoviδio «2» kai to εικoviδio «3» ανάβουν ταιτόχρονα |
Katauuktnc:
| Kωδικός σφάλματος | Περιγραήσφάλματος | Εμφάνιση |
| E1 | Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας εοωτερικόν του καταψύκτη | To εικoviδio « *Και το εικoviδio «-24» ανάβουν ταυτόχρονα |
| E5 | Σφάλμα αἰσθητήρα απίουμξης εοωτερικόν του καταψύκτη | To εικoviδio « *Και το εικoviδio «-22» ανάβουν ταυτόχρονα |
| E6 | Σφάλμα επικοινωνίας | To εικoviδio «-24» και το εικoviδio «-20» ανάβουν ταυτόχρονα |
| E7 | Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας περιβάλλοντος | To εικoviδio « *Και το εικoviδio «-20» ανάβουν ταυτόχρονα |
| E9 | Συνayερμός υμηλής θερμοκρασίας στο θάλμο κατάψύξης | To εικoviδio «-24» και το εικoviδio «-22» ανάβουν ταυτόχρονα |
| E10 | Πρόβλημα ρύθμισης με το πλήκτρο | To εικoviδio «-24» και το εικoviδio «-22» ανάβουν ταυτόχρονα |
Eav uTAPxEi Oa, n oOvN Tn puOmuEvn 0epokpaia oTo eWTEpiKo tou
Kaθημερινή χρόση
To i katauuktn diathetai ouptapia e diaqopetiká loyotutaa wote va aTOnkueTe Ta tpópiμa oTO σωtó hépos.
Σμβouλες κατάψιξης (ανάλογα με το μοντέλο)
Tia va aac Bonthetava 8eAIOToIOIeTe Tn diaikaoia katauuq, aokououv eepiecs OmaVTKEc ououe:
H a TPOOOTNTa TPOQIPUW VTOU MIOPEITE VA TAYWOETE AVA TEPIOBO 24 Wpov avapepetar OTNV TIVAKIDa.
H diaikaoia katauuqns diapkei 24 wpe. Mny Tpooetete aaaa TpOPIa yia katauuqn kato tn diapkeia autnc tnc Tepioobou.
KatayuEte movo kaInc TIOIOTnac, PpeKa kai KaIa IauEvTa pOPIa
XwpizEe Ta TpOphiMa e Mukpec uepidec, EToI wote va katauXovTai TIO ynpyopa KAI TAnpwC KAI Eaywve Tovo Tny aapaitnTn TooTnta.
TuaiyETaTpoipuaealoumuoxapto n eepooteynakoula TnluaiuLeviou.
Ta 4p60ka n 5eaywmeva tpoipma dev pnttei Tote va epyovtae enaepn e TPOPIA TOU Eivai noN kateuuymeva yia va aTPOEUXe i n auXnon Tc 3epoKpaiaac touc.
Mnv katavaawve Te oopnte aepowc me Ta nV aTouaTOV katauKtn ia va aTOPOUYET EYKAUATA.
- 5ac ouviotoue va yapkapapeTc kai va xpovoloyite KaTe PAnketo KATEUUYevw TpOpiuWv.
- Ia va aTOKtnoe TAYAKIA TIO ypnyopa, oac ouviotoue va toTOnTe Touc biokouc YIa TAYAKIA OTO ETTAVW OuptapI.
三πaywpa
Piv aTó TnV kaTaváLWON, ta KATEψUyμEva n TpOμa μTOpouv va ξeTAYωoUV oTo ψUεio n Σθερμokpaia δωμatiou, avaloya με to δiaθεσiμo xpóvo.
Opiouva trophiia mtopouv eianc va maeyipeutov auetouc ag aToTov katauuktn evw eivai akopa katepuyeva. autnv nTv npiTTwo, o xpovoc maeyipetaoc eivai yaluteposc.
Σημαντικό! Σε περίπτωση τυχαίου Εεπλγώματος, για παράδειγμα λόγω διακοπής ρεύματος, καταναλώτε γρήγορα τα Εεπλγώμένα τρόφιμα, μην τα καταψύχετε εκ ένου.
Euouaiesyia nV aToOnkeuON kATEuymuevwv Tpoipuwv
Tia va eXaopaioTe Tn Béλiσtn aTóδoon, aKαλouθnote TIC napakatw oBnyieC:
Bεβaiωθειτεόπαλυοίδα υύξης ηπείαι αἰτό TOV κATAOKEUaθή.
Bεβaiωθείτοι ta kατεψυμένα τρόφιμα μεταφέρονται γρήγορα από το κατάσημα στόν καταψύκτη σας.
Mnv avoiyTe Tnv TnOpta TnoLu OuyvKaI mNv aPnVTe Tnv TnOpta avoiXtn TepiooTo po aTTO aTnpaiTto.
Molc , ta tpoipma aaloiowovtai ypnyopa kai dEv TpeTie va katayoxovtaek vou.
- IapatnpnoTe Tc nepounvies Anns Tou Etniuaivovtai Ota npoiovta biatpocn.
SYNTHPHSEH KAI KAOAPIEMO
Ppoeioboinon! Ppiv aTIO oTOIAbnTne EvEpyeia ouvtnpnO, aTOoUVbTe Tn Ouakeun oac. Mny TpaBATE To KAALWIO TPOPOOoiac, aTOOuvbTe TIavovTAC TO pIc.
Kaθαρισμός
Tia loyouc uyieivns, kathetazete taktiKa Tn ouokeuñ (eowtepiKa kai eWTEpiKa toxwmuata kai aaptntmuata).
Σημαντικό! Ta αιθερία ἐλαι και σργανικό δίαλιτες μπιρούν ευ προκαλέσουν ζημία στα πλαστικά εξαρτήματα, π.χ. xμός λεμονίου, βουτιρικό oύ, oξικό oύ.
Mny aqnvTe tetoiecs ouoeiCs va eOouv oE eTaoHn eEapntmuata nC OoKEunC.
MnyxnpoiouoieIe Iaivtik aTopputavtik.
Apaipoe ta tpoqima aTTO TNO uOKeun. AToOnKeUOTE Ta O E bpoepo epoc, ka a OuaKEuaouEva.
Kaθapiote tη συοκεύη και τα εξαρτήμata tou εωτερικό χώρου ενα πανί και χλιαρό vερο apaiωμένο με λεukό ξύδι ἡγερικό σόδα.
- Apou ta kaθapioετ, Επλuνετ ta με kaθapo vερο kai αφησe ta va στεγνωσουv.
Molc steyvwoov ola, ouvdote gava taukeun.
①
Not Kαθαρiετε Tn σuσκευμε Kαθαριστικό ατμού.
Aπóψuξn tou kataψuktn
Ppooox! Tuxov TPOPIa V PPETIva EITIOPTpeovTAI OTOV KATAuKTN. ToTOnTeTnTo aTO yuyEio kai katavaawote ta xwpiC kaUoTepnon.
To yuexio aokouthetai tv apxn tou aepicouevou kpuou kai eToueewc diatheiaetupyia autouatns aTouuuxng. O npocou opeiaetai oe TIOXIAKc aalayec n alaycs 0epoekpaoia c TPOE EITIONs va aopaiethetaixipokivnta atoouvdeovtac tn oukeun atto nTv pizc an OKoutiQovtac tn eva oteyv oavi.
AvTlμετωπiση προβληματων
PpOeIbOoInOn! Ee PEPITTswon OpaAmaTOc, aTIOouvBcTe Tn OuaKeu n Oac. Movo evac EeEoiKeuEvoc nAektpoAoYooc n Eva apoio aToo o poei va TpoBei OTN VTIETwTion TPOBAnmuTow.
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία πριν καλέσετε ην ὄπηρεσία εξιπηρέτηση πελατών ἡναν εξειδικεύμένο τεχνικό.
| Πρόβλημα | Πιθανή αἰτία | Λύση |
| H συοκευή δεν λειτουργέι | To κύριο καλώδίο τροφόδοσίας δεν είναι Σουνδεδεμένοη ἡ είναι Συνδεδεμένο με λάθος τρόπο. | Συνδέστε Το κύριο καλώδίο τροφόδοσίας. |
| H ασφάλεία ἡχέι καεί ἡ είναι ελλattωματική. | Ελέγξετην ασφάλεία και αντικαταστήσετην εάν είναι απαραίπητο. | |
| H πρίζα ρεύματος είναι ελλattωματική | Τυχόν ηλεκτρικές δύσλειτουργίες πρέπεινα διορθώνονται από ηλεκτρολόγο. |
| H συακεύηνη Πταγώνις υμχεις Ατρεβολίκα. | H Θερμοκρασία εχει μρθμοστέι σε Πολύ χαμηλό επίπεδο. | Pιθμίοτε προσωρίνα τον θερμοστάτη σε έμηλότερη Θερμοκρασία. | |
| Ta Πρόφιμα δεν εἶναι αρκετά Κατεψύμενα. | H Θερμοκρασία δεν εχει μρθμοστέι σωστά. | Avatρέξετο στο Κεφάλαι Που αφορά Πη ρθμιση Ση θερμοκρασίας | |
| H Πρότα ἐμεῖν Ανοίχτή γία μεγάλοχρονίδισημα. | Avoiyeτε Ση Πρότα μόνο ὄταν εἶναι έπαραιŋτο. | ||
| Mia Μεγάλη Πασοδιπα χλιαρών Προρμιων εχει ΤΟτθετηθει Επη Σασκεύη Ις Ελευταιες 24 ψες. | Pιθμίοτε προσωρίνα τον θερμοστάτη σε έμηλότερη Θερμοκρασία. | ||
| H σαυκεύη βρίακεται κοντά σε Πηγή Θερμοστης. | Avatρέξετο στο Κεφάλαι γία έθεση Εγκατάσης. | ||
| 'Eva Παχύ στρώμα Πάγου Σασωμεύειται Απη φλάντα Απε Πρότας. | H φλάντα Απόρτας δεν εἶναι αεροστης. | Zεστάνετε προσεκτία τα μέρη Πης Φλάντας Απη Πρότας Που διαρρόνιμε Εσγγνωτήρα μαλλών (σε χαμηλή Θερμοκρασία). Tautóxρονα, χεριστείε Εβερμανόμενη φλάντα Απη Πρότας Εμέρεις Ετη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σασκεύη Επη Σaúθματη. | |
| Nερό ρείι στο εδαφος. | To Πούμι ἀκκένωσης verρού εἶναι φρayμένο. | Avatρέξετο στην εύθητα Καθαριαμός και έυτήραση. | |
| Ta Ποιχώμata Απη σαύκεύης εἶναι ζεστά. | Eἶναι φυσιλούγικο. Ta ερη Αου εναλάκτη Θερμότητας βρίακονται ΠΑ Αθύματης εγίαζειν εἰλλο εξάρητης Απη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρερμα τη Σασκεύη Ις Εαρερμα τη Σασκεύη Ις Εαρερμα τη Σασκεύη Ις Εαρερμα τη Σασκεύη Ις Εαρερμα τη Σασκεύη Ις Εαφοστης Επη Σασκεύη Ις Εαφοστης Επη Σασκεύη Ις Εαφοστης Επη Σασκεύη Ις Εαφοστης Επη Σασκεύη Ις Εαφοστης Επη Σaúθματη. | Φρόσε τέγνια γίανγίετε τα Ποιχώμata εάν χερίσετε χώρο. Tautóxρονα, χεριστείε Εβερμανόμενη φλάντα Απη Παγίετε Επη Σασκεύη Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Μαγίατη Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης | |
| Aσυνήθιοι Θόρμβοι | H σαυκεύη δεν εἶναι στο σωτό Επίπεδο. | Πταναρθμίοτε τα Πόδι. | |
| H σαυκεύη aγγίειοιν τον οιχό Ώάλλα αντίκειμενα. | Metakivnoτε ελαφρως Σ Σασκεύη. | ||
| Eva εξάρτημα, γία παράδειμα ενας σωλάνας, στο Πιοιω μέρος Πης Σασκεύης aγγίεινιν εἰλλο εξάρτημα Προσεκτία γίανια Ελευταιες Επη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρερματης Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος. | Eáν εἶναι έπαραιŋτο, λυγίοτε Εξάρτημα Προσεκτία γίανγίετε Επαβαριαμός και έθερματης Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Επαβαριαμός Εη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαφοστης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματeta Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Επη Σaúθματης Έενι Παλα Επίπεδο. | Σκουπίοτε τοι συμικόμα Παγίατη Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επíθεμενι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Εη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Μαγίατη Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπéθμενι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδɪ Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμεvι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι ΕπúμεμεVι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμε Vι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμε: | |
| Λειουργία του συμικίστη γία μεγάλο χρονίσδι δίαστημα | H συμικίστηου στην Επίροτης τον Παγίαλο στην Επίροτης τον Παγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίρο托ιντος εἶνι Παγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επίροτης Χεγίαλο στην Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενɪs Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενί. | Σκουπίοτε τοι συμικόμα Παγίατη Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεδι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Επίπεðι Εη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \({\text{卡}}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \)\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύη Ις \)\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύŋθντος \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύŋθντος \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σασκεύŋθντος \(\text{卡}\) Εαρεβαλματος Επη Σαsigma Επη Σaúθματη Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμενι Επúμεμεν丑 Επúμεμενι Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν丑 Επúμεμεν |
| Тróфίμα Περίχουν Πάρα Πολύνερό, Προκαλώντας Απερβολική αἰτόμυξη Μι πόρτες δέν ἐχουν κλείσει σωτά, Προκαλώντας εἰοῦθο αέρα Που ενεργοποίει τὴν αἰτόμυξη και επομένως auζάνει τὴν ποσότητανερου |
① Opiouevoi opuboi evexetai va akouotouv kat a th diapkeia tns kavovikncs leitoupyiac tsosoukeuncs (kuklos aeitoupyiac ouptieotn, autouatn atouyg, kukloopopia yuktikou aepiou otn ouokeu n K.
Eav mTpeite va i Tnv Tnyn Tns duoaleitoupyiaç, ETIKOIVwVnoTE movo me Tnv EgouoiOodotmuevn Utnpeoia EgUTnpETnoNc TELaTuw n Evav E\xiIDIKeUmevo TExVIko.
Vnσia avtαλakTiká
Kata tn diapkeia twv npaeuaoew ovvtnpnons, aattote Tnv atokaiotikxpon yvnoiw yekekpiievw avtaaaktkwv.
H λαγιση περίδος διαθεσιμότητας των ανταλλακτικών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Eupωπαίού Kavovioμού 2019--2019 και είναι προσβάσια iδιως στον χρηση της συοκεύncy εῖαι 10 ἀπι οὐτόρους που προβλέπονται από τον iδιο kavovioμό.
Eyyúnon
O kataaekuaotns dev pooapei kaia eptipikn yuunon yia tn ouakeun uxng. ETKoivwvnote tov avitnpoosnoac yia va eTwwpeanthe aTTOV yyyunon.
2106293100
VnioiaavtaaakTikα:
Kata tn diapkeia twv npaeubaeewv, attahtote tnv atokaiotikn xpnoyvnoiWv ykeepiuevw avtaalakTIKwV.
YHPEIA EYHPETHEKATANAAOTQN - EAAGA
Tia va maTe TepiooToepa OyEtik aE Ta TTpoiovTa Maç n va ETTIKOVWnOeTe Maçi Maç, MTOpeite Va eTIOKEΦeTE TOV DIKTuako Maç IOTOTTO:
www.brandt.gr
Eyyúnón
O kataokeuaotns dev pooapei kaia eptopikn yuunon yia tn oukeun uexns. EtnkoivwvoTe tov avtipnooioac yia va eTwwpeantheaTOy vyyuno.
