Comfort N Care Air Set - καροτσάκι μωρού HAUCK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Comfort N Care Air Set HAUCK

EL | Τι σημαίουν τα γράμματα σε αγκύλες. Τι σημαίουν τα γράμματα σε αγκύλες;

Αυτή η προειδοποίηση ή αυτή η πληροφορία ισχύει μόνο, αν το προϊόν σου ανήκει στην αντίστοιχη κατηγορία. Η κατηγορία του προϊόντος σου αναγράφεται στην πίσω σελίδα του οδηνιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΑΙΔΙΚΑ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

» Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.
» Βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι διατάξεις ασφάλισης πριν από τη χρήση.
» Για την αποφυγή τραυματισμών, απομακρύνετε το παιδί σας κατά το δίπλωμα και το ξεδίπλωμα του προϊόντος αυτού.
» Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με το προϊόν αυτό.

»'Οταν το παιδί είναι σε θέση να κάθεται όρθια μόνο του, πρέπει να χρησιμοποιείτε ζώνη ασφαλείας. » Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα πρόσδεσης.

» Βεβαιωθείτε ότι οι διατάξεις σύνδεσης του καροτσιού ή του καθίσματος ή του καθίσματος αυτοκινήτου έχουν τοποθετηθεί σωστά πριν από τη χρήση. » Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό όταν κάνετε τζόκινγκ.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

» [A] Αυτό το παιδικό καροτσάκι είναι κατάλληλο για 1 μωρό από 0 μηνών μέχρι το βάρος των15 χγρ.
» [ B ] Autó to paibikó karotóáki eívai katállnlo yia éva paibí aπό 0 μέχρι 48 μηνών ή με βάρος μέχρι 22 κιλά.
» [A] [B] Autó to paibíkó karotráki eívai kataškeuασμένο για ένα paibí kai préπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη μεταφορά ενός παιδιού.
» [ C ] Το παρόν καροτσάκι ενδείκνυται για 2 παιδιά από 0 μηνών, μεγίστου βάρους το κάθε ένα 15 κιλών.
» [D] Autó to προϊόν είναι κατάλληλο για 1 παιδί από 0 μήνες και 1 παιδίαπό 6 μήνες! Το μέγιστο βάρος φορτίου των 30 κιλών για αυτό το καροτσάκι δεν πρέπεινα ξεπεραστεί.
» [ E ] Το παρόν καροτσάκι ενδείκνυται για 2 παιδιά από 6 μηνών, μεγίστου βάρους το κάθε ένα 22 κιλών.
» Γιατη χρήση για νεογνά συνιστούμε την κατώτατη θέση της πλάτης του καθίσματος / οριζόντια θέση.
» Κατά την τοποθέτηση του παιδιού στο καροτοάκι και το βγάλομό του πρέπει να είναι ενεργοποιημένο το φρένο.
» Το μέγιστο φορτίο για το καλάθι ανέρχεται σε 3 χγρ.
» Το μέγιστο φορτίο για την υποδοχή φιάλης, τις τσάντες και τις θήκες δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1 χγρ.
» [A] [B][D] Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος όλωντων φορτίων ανέρχεται σε 3 χγρ.
» [ C ] Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος όλων των φορτίων ανέρχεται σε 6 χγρ.
» [ E ] Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος όλων των φορτίων ανέρχεται σε 4 χγρ.
» Όλατα φορτία που τοποθετούνται στη λαβή, στο οπίσθιο μέρος της πλάτης του καθίσματος και στις πλευρές του καροτσιού επιηρεάζουν την ευστάθεια του καροτσιού.
» Δεν επιτρέπεται η χρήση εξαρτημάτων και αξεσουάρ που δεν είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.
» Ένα καλαθάκι μήκους λιγότερο από 800 χιλ. (πορτ μπεμπέ) είναι κατάλληλο για μωρό που δεν μπορεί να κάθεται όρθια, να γυρίσει ή να σηκωθεί στα χέρια και στα γόνατά του. Ανώτατο βάρος του μωρού: 9 χγρ. Δεν επιτρέπεται η τόποθέτηση πρόσθετου στρώματος.
» Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά που προσφέρονταιή συνιστώνται από τον κατασκευαστή!
» Δεν συνιστούμε τη χρήση συμπληρωματικής πλατφόρμας.
» Παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με ένα σασί δεν αντικαθιστούν ούτε κούνια ούτε παιδικό κρεβάτι.Όταν το παιδί σας χρειάζεται ύπνο, πρέπει να το ξαπλώσετε σε κατάλληλη κούνια ή σε κατάλληλο κρεβάτι.
» Να χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο σύμφωνα με την περιγραφή ή/και την απεικόνιση, όταν θέλετε να τοποθετήσετε το καροτσάκι κάπου.
» Να χρησιμοποιείτε τη ζώνη ανάμεσα στα πόδια πάντα σε συνδυασμό με τη ζώνη υπογαστρίου.
» [A] [C] [D] EN 1888-1:2018 + A1:2022
» [ B ][ E ] EN 1888-2:2018 + A1:2022

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

» Προσέχετε την ετικέτα χαρακτηριστικών του υφάσματος.
» Να ελέγχετε τακτικά τη λειτουργία των φρένων, των τροχών, των ασφαλειών, των συνδετικών στοιχείων, των συστημάτων ζωνών και των ραφών.
» Μην εκθέτετε το προϊόν σε έντονη ακτινοβολία του ηλίου.
» Για να αποφεύγετε σκουριά, πρέπει να στεγνώσετε το προϊόν μετά τη χρήση σε βροχή ή χιόνι και να λιπάνετε τους τροχούς με κατάλληλο λιπαντικό μέσο.
» Καθαρίζετε, περιποιείστε και ελέγχετε το παρόν προϊόν τακτικά.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Παρακαλούμε ελέγξε την πληρότητα του περιεχομένου της συσκευασίας εντός 30 ημερών από την ημερομηνία αγοράς. Μεταγενέστερες αξιώσεις αποκλείονται. Δεν αναλαμβάνουμε καμία εγγύηση σε περίπτωση.:

» ζημιών από φθορά (τριβή) και από υπερβολική καταπόνηση
» ζημιών από ακατάλληλη ή εσφαλμένη χρήση
» ζημιών από εσφαλμένη συναρμολόγηση ή θέση σε λειτουργία
» ζημιών από απρόσεκτη μεταχείριση ή ελλιπή συντήρηση

» Σκουριά: Ο σκελετός είναι προστατευμένος από σκουριά. Σε περίπτωση ελλιπούς συντήρησης μπορούν να παρουσιαστούν παρ' όλα αυτά σημεία σκουριάς.

» Τροχοί: Οι τροχοί των παιδικών καροτσιών δεν είναι ζυγοσταθμισμένοι και επομένως μπορούν να παρουσιάζουν ελαφριές ανισοσταθμίσεις. Φθαρμένοι τροχοί θεωρούνται ως φυσική φθορά.

TR

İKAZ BILGILERI BEBEK ARABASI

UYARI

∂δοθεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδε διαρασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστ αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναι αναιαναι

» [ B ] ὀσχόρης Ηλυλυδρην γθεπη αγκβησχόρησης δαμημαο γίση σχόρης 48 σχόρης λυλυδρης, ήμαρης ήμβως 22 μ. σή σμαρης χρός.

» ὀποπημιλωδαξην, ḥδοπιλερελεβες ρεδυξηστη δησηστην οργδαξησην ξησηστην, 1.38. σή γδεσο σησησησησησηση.

» ὡμῶντῶν ὡσυλωραθδην ὡσεζότην υμίπησην, σετσης, ξιμάσην, ισαξίνδι 800θδ-φος, ασστασμούβικδόγμηνς ὡσεζότηνωσην, ξιμάσην, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδαι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδι, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδυ, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδω, ισαξίνδο, ισαξίνδο, ισαξίνδο, ισαξίνδο, ισαξίνδο, ισαξίνδο, ισαξίνδο, ισαξίνδο.

» Ϋπησεζλωβ λωδυσθΩm γύξεπη αὐθῆσηδόγεπ δίασμάσσισμόσδης, αὐδηνγδρον γμσχετσησην γύξεπην λωδύθισηφο δύξιδητάδη συήφικησημόνη δίασμάσσηση (nb. ιυηφισσηο).

» ὀπήμομηση δυχθησησησης. Ιωδαςθεμηςξησης ὀπήμομηση δυχθησηση στη στης, στηξησης θεση θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησησης θινησηση;

RU