BONDHOLMEN - Έπιπλα κήπου IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BONDHOLMEN IKEA

KaθapioTe με εva μαλakó πavi μουσκεμévo σε vερο
kal nπlo δláluμa anoppiavtikou. Σkouπiote με
εva kaθapó kal στεyvó πavi.

SYNTHPHsH

Mπopειτε εύκολa va avavεωσετε ta ξύλινα
επιπλa εξωτερικόν χωρου σας kal va ta κάνετε

TIO avEektka, bapovtac ta ava takta xpovka
delta nata, yia napadseiyma ia qopatxpovo.
Mnopei va xpeiazetai va bapeet to einnlo nio
ouxa, avaloya me to klaima tnc nepioxnc oac
kai tnv ekthetaon tou einnlauo otov nIoo kai tn
betaxh. Bapovtac to einnlo gava, emnoisi zetai
to steyvwma tnc enipavelaac kai n dnnioupyia
pwymv, kaowc kai n diisioduon tnc uypaiaac oTo
xiuLo. Ia ta einnla nou piokovtai oe avoixto
xwpo, mia kaln evdelta ng otui xpeiazovtaiv a
gavaaaptouv, eiva avol otayovec tnc bpoxnc
anoppoovtai aneuthetaiaac ano to xluo kai dE
oxmuatizouv opaipidla otnv enipaveia.

πωςναξαναβαψετε:

Eπιλέξτε ενα μέρος Θη σκία γία το καθάρισμα, το βάψμο και το στέγνωμα του επίπλου. Αποφύγετε την απεύθειας ἐκθεση στόν ἡλιο.

1. Kaθapiοτε με ενα μαλακό πανί μουσκεμένο με vερό kal διαλυμα ἡπιου απορμιαντικό, av χρειαζεται. Σκουπίσε με ενα στεγνό kaθapό kal στεγνό πανί.

Xpnooioote ia maakn Bouptoa yia va aqaipoeote touc nlo dukolouc kekdes. Av iaval anapaitnto, tpiTE tnv eniupaveia eva o yuaoxapto. Bbaowte otu tpiEe npoc tn opa twv ivwv tou xolou. Mn xpnooioite oupataki n ia Booptoa etaalkec, trixc, kaohc mnpei va eloxwpnoov koMaia uetaaau kai va okuplaoov. Zepintwn nou mt a to kaapma byouv ivc sUaou, tpiTE tnv epiavla eva o yuaoxapto.

1. AvakivnoTe to moukai ka kai eapuoTe ia aenT, ooiopqn otpwon baqns oTo Epiio xpoiooivvTac eva nivElo n eva oovyyap. EaapuoTe oAtnv eipavla ovoia c kal kat a th opa twv ivw v tou lou.
2. H a a to vερο στεγνύνει γρήγορα, l^ auτό σκουπίοτε την επιπλέον a εva στεγνό παι απευθείας τὰ την εφαρμούŋ. Πλύνετε τα πινέλα και τα χέρια σας σαπούνι και vερό.

Aπoθήκευση:

Piv aiooNkEoTe to epiIIO oac, kaOapiote to kal aipote to va oteyvwoei kal. Av elval duvatov, aoTnKcUoTe to epiIIO eXwTepkou Xwpou e eva dpooepo kai otEyvO eowtepiko Xwpo. Av to aiooNkEoTe oE eXwTeplko Xwpo, tooetnoTe to katw ano kanoio otEyaotpo, av elval duvatov kai tonoeTne Eva npootatutko kalmu. Av to epiIIO uEvI EkTeeImuEvo Ota kalpiKa paivOeVA, BbaIomegaite 0ti elval kalmuEvo me eva adiaBpoxo kALmuKa ai v elval duvatov, otnpiTe to ue tpono wote va exI kAnola Klion. Meta ano kanoia bpoxn n xlovi, okounioTe ta unoAimata, EIska ano tic eniieDEC eipavieC. BebaIWeite otIo aepac kukloopoei, wote va anooyente tnV uyosia.

\SHMEIΩΣH!

Tia va auXnoTe Tn OtaOePOTnta tou EpiIauoac,
EpanavaosFTE Tc BiEeC Tou ToulaXIoToVmu oopa
kAe ETOxN.

Pycckn

BHNMATEJIbHOПОНТАITE INCOXPAHNTE 3TUINHΦOPMAцИЮ

3TOT TOBAP npoTeCTnpoBaH TOnbKO dIaDOMaUSHero (6bITOBoro) IcNoJIb3OBAHnI.

3Ta DepeBHHa Me6eIb 6pa6oTaHa MOpnilko Ha BoHOn OCHOBe, UTo npndaet nobepxHOCTn IpOuHocTb Ira NcNoIb3OBaHna Ha yInCe. UTo6bl IpOdJIITb cPOK cnJxK6bl Me6eIn, ee Heo6xoDIMO

peyraHo OuHaTb OT 3aRpa3HeHn, 6e3 Heo6xOAnMoCTn He OCTaBnTb NOd OTKpbITbIM He6om n peyraHo 6pa6aTbBaTb MOpnilkoJ.

yXoA

IpoTnpaTe NOBepxHocTb MraKoT KaHbHO, CMOueHHoB B BoDe c Do6aBneHnem MraKoroMbIbHoro pactbopa. BbTnpaTe cyXoYnCToT KKaHbHO.

OBCJYKINBAHNE

PeryIpaHna,HaIpIMep pa3B roD,6pa6oTKa
depeBHHbIX NOBepxHOCTeM MOpILKOJ OecneuHT
doJIROBeUHocTbN 3aunTy caOBOm Me6eIN OT
n3HOca.B3aBncmOcTNOT KImMaTa N yCIOBNI
3KcIIyataunMoKeT NoTe6OBaTbc8 BoJeE
yactaO6pa6oTKa NOBepxHOCTeM MOpILKOJ.
O6pa6oTKa MOpILKOJ PpeDoTBpaUaAet
BbICbIXaHHe n pAcTpeCKnBaHHe NOBepxHOCTeN,
a TaKxe IPOHnKHOBeHHe BlaRn B DpeBeCInHy.
Ppi HaxOxJdHn Me6eHN Ha yInuze OnpeDeInTb
Heo6XoDMocTb B 6pa6oTKe MOpILKOJ MOxHo,
eCIn BO BpeMdoJgDa BlaRa BnITbIBaeTcA,a He
OCTaETc KaIpIaMn Ha NOBepxHOCTe M6eIN.