TÄRNÖ - Έπιπλα κήπου IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	IKEA
Μοντέλο	TÄRNÖ
Τύπος προϊόντος	Έπιπλα κήπου
Κατά προσέγγιση διαστάσεις	Μήκος 120 cm, Πλάτος 75 cm, Ύψος 74 cm
Κατά προσέγγιση βάρος	15 kg
Τροφοδοσία	Δεν ισχύει
Προβλεπόμενη χρήση	Εξωτερικό χώρο, οικιακή
Κύριο υλικό	Ξύλο επεξεργασμένο με ακρυλικό βερνίκι
Συνιστώμενη συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, υγρό πανί και σαπουνόνερο, στεγνώστε
Καθαρισμός επίμονων λεκέδων	Μαλακή βούρτσα, λεπτό γυαλόχαρτο προς την κατεύθυνση των ινών
Προστατευτική επεξεργασία	Εφαρμόστε ακρυλικό βερνίκι μία φορά το χρόνο ή ανάλογα με τις ανάγκες
Συχνότητα επεξεργασίας	Τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, πιο συχνά αν εκτίθεται σε καιρικές συνθήκες
Χειμερινή αποθήκευση	Καθαρίστε, στεγνώστε, αποθηκεύστε σε εσωτερικό χώρο αν είναι δυνατό, αλλιώς καλύψτε με μουσαμά
Πρόληψη υγρασίας	Κλίνετε για να αποφύγετε στασιμότητα νερού, εξασφαλίστε κυκλοφορία αέρα
Έλεγχος σταθερότητας	Σφίξτε τις βίδες τουλάχιστον μία φορά την περίοδο
Απαγορευμένα προϊόντα για καθαρισμό	Μεταλλικό σφουγγάρι, μεταλλική βούρτσα
Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω IKEA
Επιπλέον πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των γαλλικών

Συχνές ερωτήσεις - TÄRNÖ IKEA

Πώς να καθαρίσω το τραπέζι κήπου TÄRNÖ;

Σκουπίστε με ένα μαλακό υγρό πανί εμποτισμένο με σαπουνόνερο, στη συνέχεια στεγνώστε με ένα καθαρό στεγνό πανί. Για επίμονους λεκέδες, χρησιμοποιήστε μια μαλακή βούρτσα ή λεπτό γυαλόχαρτο προς την κατεύθυνση του κόκκου του ξύλου.

Πόσο συχνά πρέπει να επεξεργάζομαι το ξύλο των επίπλων TÄRNÖ;

Συνιστάται να ανανεώνετε την επεξεργασία μία φορά το χρόνο, ή πιο συχνά εάν τα έπιπλα εκτίθενται στον ήλιο και τη βροχή. Επεξεργαστείτε όταν το νερό απορροφάται αμέσως (δεν σχηματίζει πλέον σταγόνες).

Ποιο προϊόν να χρησιμοποιήσω για την επεξεργασία του ξύλου TÄRNÖ;

Χρησιμοποιήστε ένα ακρυλικό βερνίκι ξύλου κατάλληλο για εξωτερικό χώρο. Ανακινήστε το δοχείο, εφαρμόστε ένα λεπτό ομοιόμορφο στρώμα με πινέλο ή σφουγγάρι προς την κατεύθυνση των ινών. Σκουπίστε γρήγορα την περίσσεια.

Μπορώ να αφήσω το TÄRNÖ έξω όλο το χρόνο;

Είναι προτιμότερο να το αποθηκεύετε σε εσωτερικό χώρο για το χειμώνα. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, προστατέψτε το κάτω από στέγη ή καλύψτε το με έναν αδιάβροχο μουσαμά αφού το γείρετε για να αποφύγετε τη στασιμότητα νερού.

Πώς να προετοιμάσω το TÄRNÖ για το χειμώνα;

Καθαρίστε το σχολαστικά, στεγνώστε το, στη συνέχεια αποθηκεύστε το σε ξηρό και δροσερό μέρος αν είναι δυνατό. Αν το αφήσετε έξω, καλύψτε το αφού το γείρετε για να στραγγίζει το νερό. Εξασφαλίστε καλή κυκλοφορία αέρα.

Τι κάνω αν σηκωθούν οι ίνες ξύλου μετά τον καθαρισμό;

Περάστε την επιφάνεια με λεπτό γυαλόχαρτο προς την κατεύθυνση των ινών για λείανση. Στη συνέχεια, εφαρμόστε μια νέα στρώση βερνικιού.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλική βούρτσα για τον καθαρισμό του TÄRNÖ;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε ποτέ μεταλλικό σφουγγάρι ή μεταλλική βούρτσα, γιατί μεταλλικά σωματίδια μπορούν να διεισδύσουν στο ξύλο και να σκουριάσουν. Χρησιμοποιήστε μαλακή βούρτσα.

Πρέπει να σφίγγω τις βίδες τακτικά;

Ναι, για να εξασφαλίσετε σταθερότητα, σφίξτε όλες τις βίδες τουλάχιστον μία φορά την περίοδο.

Τι κάνω μετά από βροχή ή χιονόπτωση;

Σκουπίστε τα έπιπλα, ειδικά τις επίπεδες επιφάνειες, για να αποφύγετε ζημιές από υγρασία. Φροντίστε το νερό να μην λιμνάζει.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το TÄRNÖ;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα μέσω της IKEA. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο της IKEA ή μεταβείτε σε κατάστημα για να παραγγείλετε βίδες ή άλλα εξαρτήματα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TÄRNÖ IKEA

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Αυτό το προϊόν έχει ελεγχθεί για οικιακή χρήση.

Αυτό το ξύλινο έπιπλο εξωτερικού χώρου έχει προεπεξεργαστεί με γυαλιστικό ξύλου με βάση το νερό ώστε η επιφάνεια να είναι αρκετά ανθεκτική για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Ο καλύτερος τρόπος για να επιμηκύνετε τη διάρκεια ζωής των ξύλινων επίπλων εξωτερικού χώρου είναι καθαρίζοντάς τα τακτικά, μη αφήνοντάς τα απροστάτευτα σε εξωτερικούς χώρους περισσότερο από ό,τι τα χρειάζεστε και βάφοντάς τα ανά τακτά χρονικά διαστήματα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί μουσκεμένο σε νερό και ήπιο διάλυμα απορριπαντικού. Σκουπίστε με ένα καθαρό και στεγνό πανί.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Μπορείτε εύκολα να ανανεώσετε τα ξύλινα έπιπλα εξωτερικού χώρου σας και να τα κάνετε

πιο ανθεκτικά, βάφοντάς τα ανά τακτά χρονικά διαστήματα, για παράδειγμα μια φορά το χρόνο. Μπορεί να χρειάζεται να βάφετε το έπιπλο πιο συχνά, ανάλογα με το κλίμα της περιοχής σας και την έκθεση του επίπλου στον ήλιο και τη βροχή. Βάφοντας το έπιπλο ξανά, εμποδίζεται το στέγνωμα της επιφάνειας και η δημιουργία ρωγμών, καθώς και η διείσδυση της υγρασίας στο ξύλο. Για τα έπιπλα που βρίσκονται σε ανοιχτό χώρο, μια καλή ένδειξη ότι χρειάζονται να ξαναβαφτούν, είναι αν οι σταγόνες της βροχής απορροφούνται απευθείας από το ξύλο και δε σχηματίζουν σφαιρίδια στην επιφάνεια.

Πώς να ξαναβάψετε:

Επιλέξτε ένα μέρος στη σκιά για το καθάρισμα, το βάψιμο και το στέγνωμα του επίπλου. Αποφύγετε την απευθείας έκθεση στον ήλιο.

1. Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί μουσκεμένο με νερό και διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού, αν χρειάζεται. Σκουπίστε με ένα στεγνό καθαρό και στεγνό πανί.

Χρησιμοποιήστε μία μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τους πιο δύσκολους λεκέδες. Αν είναι απαραίτητο, τρίψτε την επιφάνεια με ένα λεπτό γυαλόχαρτο. Βεβαιωθείτε ότι τρίβετε προς τη φορά των ινών του ξύλου. Μη χρησιμοποιείτε συρματάκι ή μία βούρτσα με μεταλλικές τρίχες, καθώς μπορεί να εισχωρήσουν κομμάτια μετάλλου και να σκουριάσουν. Σε περίπτωση που μετά το καθάρισμα βγουν ίνες ξύλου, τρίψτε την επιφάνεια με ένα λεπτό γυαλόχαρτο.

1. Ανακινήστε το μπουκάλι καλά και εφαρμόστε μία λεπτή, ομοιόμορφη στρώση βαφής στο έπιπλο χρησιμοποιώντας ένα πινέλο ή ένα σφουγγάρι. Εφαρμόστε σε όλη την επιφάνεια μονομιάς και κατά τη φορά των ινών του ξύλου.

2. Η βαφή με βάση το νερό στεγνώνει γρήγορα, γι' αυτό σκουπίστε την επιπλέον βαφή με ένα στεγνό πανί απευθείας μετά την εφαρμογή.

Πλύνετε τα πινέλα και τα χέρια σας με σαπούνι και νερό.

Αποθήκευση:

Πριν αποθηκεύσετε το έπιπλό σας, καθαρίστε το και αφήστε το να στεγνώσει καλά. Αν είναι δυνατόν, αποθηκεύστε το έπιπλο εξωτερικού χώρου σε ένα δροσερό και στεγνό εσωτερικό χώρο. Αν το αποθηκεύσετε σε εξωτερικό χώρο, τοποθετήστε το κάτω από κάποιο στέγαστρο, αν είναι δυνατόν και τοποθετήστε ένα προστατευτικό κάλυμμα. Αν το έπιπλο μείνει εκτεθειμένο στα καιρικά φαινόμενα, βεβαιωθείτε ότι είναι καλυμμένο με ένα αδιάβροχο κάλυμμα και αν είναι δυνατόν, στηρίξτε το με τρόπο ώστε να έχει κάποια κλίση. Μετά από κάποια βροχή ή χιόνι, σκουπίστε τα υπολείμματα, ειδικά από τις επίπεδες επιφάνειες. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας κυκλοφορεί, ώστε να αποφύγετε την υγρασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ!

Για να αυξήσετε τη σταθερότητα του επίπλου σας, επανασφίξτε τις βίδες του τουλάχιστον μια φορά κάθε εποχή.

Русский