TÄRNÖ - Садові меблі IKEA - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	IKEA
Модель	TÄRNÖ
Тип продукту	Садові меблі
Приблизні розміри	Довжина 120 см, Ширина 75 см, Висота 74 см
Приблизна вага	15 кг
Живлення	Не застосовується
Призначення	Зовнішній, домашній
Основний матеріал	Дерево, оброблене акриловим лаком
Рекомендований догляд	Протирати м'якою вологою ганчіркою з мильним розчином, висушувати
Видалення стійких плям	М'яка щітка, дрібнозернистий наждачний папір вздовж волокон
Захисне покриття	Наносити акриловий лак один раз на рік або за потреби
Частота обробки	Принаймні один раз на рік, частіше у разі впливу погодних умов
Зберігання взимку	Очистити, висушити, зберігати всередині, якщо можливо, інакше накрити брезентом
Запобігання вологості	Нахилити, щоб уникнути застою води, забезпечити циркуляцію повітря
Перевірка стійкості	Затягувати гвинти принаймні раз на сезон
Заборонені засоби для чищення	Металева губка, щітка з металевою щетиною
Ремонтопридатність	Запчастини доступні через IKEA
Додаткова інформація	Інструкція доступна кількома мовами, включаючи французьку

Часті запитання - TÄRNÖ IKEA

Як чистити садовий стіл TÄRNÖ?

Протріть м'якою вологою ганчіркою, просоченою мильною водою, потім висушіть чистою сухою ганчіркою. Для стійких плям використовуйте м'яку щітку або дрібнозернистий наждачний папір вздовж волокон дерева.

Як часто потрібно обробляти деревину моїх меблів TÄRNÖ?

Рекомендується оновлювати покриття один раз на рік, або частіше, якщо меблі піддаються впливу сонця та дощу. Обробляйте, коли вода негайно вбирається (не утворює крапель).

Який засіб використовувати для обробки деревини TÄRNÖ?

Використовуйте акриловий лак для дерева, призначений для зовнішнього використання. Збовтайте ємність, нанесіть тонкий рівномірний шар пензлем або губкою вздовж волокон. Швидко витріть надлишки.

Чи можу я залишати свій TÄRNÖ на вулиці цілий рік?

Краще зберігати його всередині взимку. Якщо це неможливо, сховайте його під дахом або накрийте водонепроникним брезентом, попередньо нахиливши, щоб уникнути застою води.

Як підготувати TÄRNÖ до зими?

Ретельно очистіть, висушіть, потім зберігайте в сухому прохолодному місці, якщо можливо. Якщо залишаєте на вулиці, накрийте після нахилу для стікання води. Забезпечте хорошу циркуляцію повітря.

Що робити, якщо після чищення піднялися дерев'яні волокна?

Обробіть поверхню дрібнозернистим наждачним папером вздовж волокон для згладжування. Потім нанесіть новий шар лаку.

Чи можна використовувати металеву щітку для чищення TÄRNÖ?

Ні, ніколи не використовуйте металеву губку або щітку з металевою щетиною, оскільки металеві частинки можуть проникнути в деревину та заіржавіти. Використовуйте м'яку щітку.

Чи потрібно регулярно затягувати гвинти?

Так, для забезпечення стійкості затягуйте всі гвинти принаймні раз на сезон.

Що робити після дощу або снігопаду?

Протріть меблі, особливо плоскі поверхні, щоб уникнути пошкодження вологою. Слідкуйте, щоб вода не застоювалася.

Де знайти запасні частини для TÄRNÖ?

Запасні частини доступні в IKEA. Перегляньте сайт IKEA або відвідайте магазин, щоб замовити гвинти або інші елементи.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TÄRNÖ IKEA

ВАЖЛИВО! — УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ I ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ

Виріб був перевірений на придатність для домашнього використання.

Дерев'яні садові меблі попередньо оброблені морилкою на водній основі, щоб надати поверхням стійкості для використання на відкритому повітрі. Щоб збільшити строк служби садових меблів, регулярно протирайте їх та за можливості захищайте від погодних умов. Регулярно обробляйте морилкою.

Очищення

Протирайте тканиною, змоченою водою та м'яким мильним розчином. Витріть насухо чистою сухою тканиною.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

Щоб садові меблі краще виглядали та довше служили, їх слід регулярно (наприклад, щорічно) обробляти морилкою. Залежно від клімату та часу перебування меблів на сонці та під дощем може знадобитися більш часте оброблення морилкою. Повторне оброблення морилкою запобігає висиханню поверхні та появі тріщин, а також потраплянню вологи всередину дерева. Якщо меблі перебувають на відкритому повітрі, ознакомю того, що вони потребують оброблення

морилкою, є поглинання деревом дощових крапель замість утворення дрібних крапель на поверхні.

Обробка морилкою:

Щоб очистити, обробити морилкою та висушити меблі, виберіть місце в затінку. Уникайте прямих сонячних променів.

1. Протріть меблі начисто м'якою тканиною, змоченою у воді або, за потреби, у м'якому мильному розчині. Витріть насухо чистою сухою тканиною.

Для видалення більш стійких плям використовуйте м'яку щітку. За потреби відшліфуйте поверхню за допомогою дрібного наждачного паперу. Завжди шліфуйте паралельно волокнам. Не використовуйте металеві скребки або щітки — частки металу можуть потрапити в дерево та почати іржавіти. Якщо після чистки з'явилася шершавість, обробіть поверхню дрібнозернистим наждачним папером.

1. Добре струсіть контейнер і нанесіть тонкий рівний шар морилки на меблі за допомогою пензля або губки. Наносьте одночасно на всю поверхню в напрямку волокон.

2. Морилка на водній основі швидко висихає, тому обов'язково витирайте зайву морилку сухою тканиною відразу після нанесення.

Вимийте пензлі та руки водою з милом.

Збереження:

Добре очистьте та просушіть меблі перед тим, як поставити їх на зберігання наприкінці сезону. За можливості зберігайте садові меблі в сухому проходному приміщенні. Якщо меблі зберігаються поза приміщенням, за можливості поставте їх під навіс та закрийте захисним чохлом. Якщо меблі залишаються під дощем або снігом, обов'язково накрийте їх водонепроникним чохлом і, за можливості, розмістіть їх так, щоб вода могла стікати вниз.. Після дощу або снігопаду витріть із меблів воду

чи сніг, особливо з пласких поверхонь. Щоб волога не накопичувалась та не з'являлась цвіль забезпечте циркуляцію повітря.

ПРИМИТКА!

Щоб підвищити міцність меблів, підтягуйте гвинти щонайменше раз на сезон.

Srpski

VAŽNO SAČUVAJ ZA UBUDUĆE: PAŽLJIVO PROČITAJ

Ovaj proizvod ispitan je za upotrebu u domaćinstvu.

Ovaj baštenski nameštaj već je tretiran bajcom na bazi vode da bi površina bila zaštićena i trajala što duže. Najbolji način da nameštaju produžiš vek trajanja jeste da ga redovno održavaš i bajcuješ i ne ostavljaš nezaštićenog na otvorenom duže nego što je neophodno.

ČIŠĆENJE

Obriši mekom krpom nakvašenom blagom sapunicom. Osuši suvom čistom krpom.

ODRŽAVANJE