Robot 750 Plus Inox - Ραβδομπλέντερ TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Robot 750 Plus Inox TAURUS

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ROBOT 750 PLUS INOX

ПЕРИГРАФН

A Kouμπί ON/OFF

B Kouμπί TURBO

C Σώμα κινητήρα

D Στικ-μπλέντερ

Ε Κύπελλο μέτρησης

F Τεμαχιστής

G Χτυπητήρι

Η Εξάρτημα προσαρμογέα

Εάν το μοντέλο της συσκευής σας δεν διαθέτει τα εξαρτήματα που περιγράφονται παραπάνω, μπορούν επίσης να αγοραστούν ξεχωριστά από την Υπηρεσία Τεχνικής Βοήθειας.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΩΝΤΙΔΑ

- Τεντώστε πλήρως το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής πριν από κάθε χρήση.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν τα εξαρτήματα ή τα αξεσουάρ δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά ή είναι ελαττωματικά.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης δεν λειτουργεί.

- Σεβαστείτε την ένδειξη MAX της στάθμης του κυπέλλου μέτρησης και του βάζου του τεμαχιστή.

• Φυλάσσετε αυτή τη συσκευή μακριά από παιδιά ή/και άτομα με σωματική, αισθητηριακή ή μειωμένη νοητική ικανότητα ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης.

• Διατηρείτε τη συσκευή σε καλή κατάσταση. Ελέγξτε ότι τα κινούμενα μέρη δεν έχουν παραμορφωθεί ή μπλοκάρει. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν σπασμένα μέρη ή ανωμαλίες που μπορεί να εμποδίσουν τη σωστή λειτουργία της συσκευής.

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή, τα εξαρτήματα και τα εργαλεία της σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και τις εργασίες που πρόκειται να εκτελεστούν. Η χρήση της συσκευής για λειτουργίες διαφορετικές από τις προβλεπόμενες μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά που βράζουν.

- Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη και αφύλακτη αν δεν είναι σε χρήση. Έτσι εξοικονομείτε ενέργεια και παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε οποιοδήποτε μέρος του σώματος ενός ατόμου ή ζώου.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεψυγμένα προϊόντα ή με προϊόντα που περιέχουν κόκαλα.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για περισσότερο από 1 λεπτό τη φορά. Σε περίπτωση λειτουργίας σε κύκλους, αφήστε τη συσκευή να ξεκουραστεί τουλάχιστον 1 λεπτά μεταξύ κάθε κύκλου. Σε καμία περίπτωση η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί για περισσότερο χρόνο από τον απαραίτητο.
• ΕνδFigτικά, στον συνημμένο πίνακα εμφανίζονται διάφορες συνταγές, οι οποίες περιλαμβάνουν την ποσότητα των τροφίμων που πρέπει να επεξεργαστούν, τον συνιστώμενο χρόνο λειτουργίας για την επεξεργασία κάθε συνταγής, καθώς και τον χρόνο μέγιστης λειτουργίας της συσκευής σε κάθε μία από αυτές τις συνθήκες φορτίου.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι έχει αφαιρεθεί η συσκευασία όλων των προϊόντων.
• Διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο "Συμβουλές ασφαλείας και προειδοποιήσεις" πριν από την πρώτη χρήση.
• Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα μέρη που θα έρθουν σε επαφή με τρόφιμα με τον τρόπο που περιγράφεται στην ενότητα "Καθαρισμός".
• Προετοιμάστε τη συσκευή ανάλογα με τη λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

ΧΡΗΣΗ

• Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο τροφοδοσίας πριν το συνδέσετε στην πρίζα.
• Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο.
• Ενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το διακόπτη on/off.
• Εργαστείτε με τα τρόφιμα που θέλετε να επεξεργαστείτε.

ΜΟΛΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΤΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Σταματήστε τη συσκευή αφήνοντας την πίεση στο κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.
• Καθαρισμός της συσκευής

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΡΑΒΔΙ

• Αυτό το εξάρτημα χρησιμοποιείται για την παρασκευή σάλτσας, σούπας, μαγιονέζας, μιλκσέικ, παιδικών τροφών...
• Συνδέστε το ραβδί στο σώμα του κινητήρα και στρέψτε το προς την κατεύθυνση του βέλους. (Fig. 1).
• Τοποθετήστε το φαγητό που θέλετε να ετοιμάσετε στο φλιτζάνι και ενεργοποιήστε τη συσκευή.
• Για περαιτέρω καθαρισμό, αποσυνδέστε και αφαιρέστε το ραβδί γυρίζοντας προς την αντίθετη κατεύθυνση.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΟΠΗΣ (FIG. 2)

• Αυτό το εξάρτημα χρησιμοποιείται για να τεμαχίζετε λαχανικά, ξηρούς καρπούς, κρέας...
• Για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή, αφαιρέστε τα κόκαλα, τα νεύρα, τους χόνδρους κ.λπ. από το κρέας.
• Τοποθετήστε το εξάρτημα προσαρμογής στο σώμα του κινητήρα περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα (Fig. 2.1).
• Τοποθετήστε τις λεπίδες και το προς προετοιμασία φαγητό στο δοχείο τεμαχισμού με τις λεπίδες και στερεώστε καλά το καπάκι. (Fig. 2.2).
• Τοποθετήστε τη μονάδα στο καπάκι μέχρι να ακούσετε το κλικ. (Fig. 2.3).
• Εκκινήστε τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή εάν ολόκληρη η μονάδα δεν έχει τοποθετηθεί και τοποθετηθεί σωστά.
• Σταματήστε τη συσκευή όταν το φαγητό αποκτήσει την επιθυμητή υφή.
• Αποσυνδέστε τη μονάδα από το καπάκι και αποδεσμεύστε το εξάρτημα του προσαρμογέα.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΓΙΑ ΣΥΡΜΑ (FIG.3)

• Αυτό το εξάρτημα χρησιμοποιείται για να χτυπήσετε την κρέμα γάλακτος, να χτυπήσετε τα ασπράδια των αυγών...
  • Τοποθετήστε το σύρμα στο εξάρτημα προσαρμογής. Συνδέστε τη μονάδα στο σώμα του μοτέρ και περιστρέψτε την αριστερόστροφα (Fig. 3).
  • Τοποθετήστε το φαγητό σε ένα μεγάλο δοχείο και ενεργοποιήστε τη συσκευή. Για καλύτερα αποτελέσματα, γυρίστε το σύρμα δεξιόστροφα.
• Αφαιρέστε το αξεσουάρ για το σύρμα και απελευθερώστε το εξάρτημα προσαρμογής.
• Σημείωση: Για να απελευθερώσετε το σύρμα (G) από το εξάρτημα προσαρμογής (H), τραβήξτε το δακτύλιο στο σύρμα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο και αφήστε την να κριώσει πριν προβείτε σε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού.
• Καθαρίστε τον εξοπλισμό με ένα υγρό πανί με λίγες σταγόνες απορρυπαντικού και, στη συνέχεια, στεγνώστε τον.
• Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή προϊόντα με όξινο ή βασικό ρΗ, όπως χλωρίνη, ή λειαντικά προϊόντα, για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό.
• Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας καθαρισμού, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τις λεπίδες, καθώς είναι πολύ αιχμηρές.
• Συνιστάται να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή και να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα τροφών.

• Εάν η συσκευή δεν βρίσκεται σε καλή κατάσταση καθαριότητας, η επιφάνειά της μπορεί να υποβαθμιστεί και να επηρεάσει αναπόφευκτα τη διάρκεια της ωφέλιμης ζωής της συσκευής και μπορεί να καταστεί μη ασφαλής για χρήση.
  • Τα παρακάτω κομμάτια μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων (χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα μαλακού καθαρισμού) ή σε ζεστό σαπουνόνερο:

• Στικ-μπλέντερ

• Κύπελλο μέτρησης
• Τεμαχιστής

• Χτυπητήρι

• Η θέση αποστράγγισης/στεγνώματος των αντικειμένων που πλένονται στο πλυντήριο πιάτων ή στο νεροχύτη πρέπει να επιτρέπει την εύκολη αποστράγγιση του νερού. (Fig. 4).

• Στη συνέχεια στεγνώστε όλα τα μέρη πριν από τη συναρμολόγηση και την αποθήκευσή τους.

Συνταγή αξεσουάρ Ποσότητα Προετοιμασία Χρόνος
Μαγιονέζα Μπλέντερ+ κύπελλομέτρησης	250 ml Προσθέστε στο δοχείο 1 αυγό, αλάτι, μερικές σταγόνεςξύδι ή λεμόνι. Γεμίστε με λάδι μέχρι τη στάθμη πουυποδFigνύεται και ενεργοποιήστε το, μην μετακινείτε ήαναδεύετε μέχρι να δεσμευτεί το λάδι.	35 s
Smoothiesφρούτων ήκαρότου Μπλέντερ+ κύπελλομέτρησης	250 ml Κόψτε 100 γραμμάρια φρούτων ή καρότου σε κομμάτια1 εκατοστού, προσθέστε 150 γραμμάρια νερού καιχτυπήστε μέχρι το μείγμα να αποκτήσει λεία υφή.	15 s
Σάλτσαμπεσαμέλ Στικ-μπλέντερ	500 ml Λιώστε 25 γρ. βούτυρο σε μια κατσαρόλα σε χαμηλήφωτιά, προσθέστε 80 γρ. αλεύρι και 25 γρ. τηγανητόκρεμμύδι (προηγουμένως ψιλοκόψτε το με το εξάρτηματου κιμά) και προσθέστε σταδιακά 400 ml γάλα.	15 s
Κρέμαγάλακτος Χτυπητήρι	250 ml Τοποθετήστε κρύα κρέμα γάλακτος (0 έως 5°C) σε ένακρύο δοχείο και χτυπήστε με το μπλέντερ κάνοντας κάθετες κινήσεις. Προσέξτε να μην χτυπήσετε υπερβολικάγιατί η κρέμα θα γίνει βούτυρο.	1-2 λεπτά
Σκληράασπράδιααυγών Χτυπητήρι	3 ασπράδιααυγών Προσθέστε τα ασπράδια σε ένα δοχείο και χτυπήστε ταμε το μπλέντερ. Ανακατέψτε με κάθετη κίνηση μέχρι ταασπράδια να γίνουν σκληρά.	1-2 λεπτά
Πουρέςπατάτας Στικ-μπλέντερ	300 g Οι ποτάτες μπορούν να κοπούν σε φέτες ενεργοποιώντας το μπλέντερ απευθείας στην κατσαρόλα.	30 s
Βρεφικέςτροφές:φρούτα καιμπισκότα Τεμαχιστής	300 g Κόψτε και βάλτε στην κανάτα 100 γρ. μήλο, 100 γρ. μπα-νάνα, 50 γρ. μπισκότα και το χυμό ενός πορτοκαλιού.	25 s
Ψίχουλαψωμιού Τεμαχιστής	50 g Κόψτε το μπαγιάτικο ψωμί πριν το βάλετε στην κανάτα.Ψιλοκόψτε μέχρι να αποκτήσετε την επιθυμητή υφή.	1 - 5 λεπτά(σε κύκλους)
Τριμμένοτυρί Τεμαχιστής	100 g Κόψτε το τυρί σε κομμάτια του 1 εκατοστού και χτυπήστετο μέχρι να αποκτήσει την επιθυμητή υφή.	30 – 50 s
Καρότο Τεμαχιστής 200 g Καθαρίστε, κόψτε σε κύβους και αναμείξτε μέχρι ναεπιτευχθεί η επιθυμητή συνοχή.	30 s
Ξηροίκαρποί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Χηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηροί Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φη χηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φηροώ Φη χηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού Φηρού
Ψιλοκομμένο βραστόαυγό Τεμαχιστής	2 αυγά Κόψτε σε τέταρτα και ψιλοκόψτε μέχρι να αποκτήσετε τηνεπιθυμητή υφή.	10 s
Κιμάς (ωμόςή μαγειρεμένος)	150 g Προηγουμένως ψιλοκόψτε σε κομμάτια 1 cm. Ψιλοκόψτεμέχρι να αποκτήσετε την επιθυμητή υφή.	30 s
Ψιλοκομμένο ισπανικόζαμπόνSerrano	60 g Προηγουμένως ψιλοκόψτε σε κομμάτια 1 cm. Ψιλοκόψτεμέχρι να αποκτήσετε την επιθυμητή υφή.	3 s

- Η συνεχής χρήση της συσκευής δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1 λεπτό με μαλακά υλικά, ενώ η συνεχής χρήση της συσκευής δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 15 δευτερόλεπτα με στερεά υλικά.

- Εάν χρειάζεστε περισσότερο χρόνο επεξεργασίας, εναλλάσσετε κύκλους χρήσης με κύκλους ανάπαυσης 1 λεπτού.

RU

• γιλγιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γιν γυγ