Robot 750 Plus Inox - Mixer de mão TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Robot 750 Plus Inox TAURUS

PT. Instruções de uso

Português (Traduzido das instruções originais)

LIQUIDIFICADOR MANUAL ROBOT 750 PLUS INOX

DESCRIÇÃO

A Botão ON/OFF

B Botão TURBO

C Corpo do motor

D Varinha

E Copo de medição

F Picadora

G Batedor

Se o modelo do seu aparelho não tiver os acessórios descritos acima, eles também podem ser comprados separadamente do Serviço de Assistência Técnica.

USO E CUIDADOS

• Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho.
• Não utilize o aparelho se as peças ou acessórios não estiverem correctamente montados ou se estiverem defeituosos.
• Não utilize o aparelho se o dispositivo on/off não funcionar.
• Respeite o indicador de nível MAX do copo de medição e do jarro da picadora.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento.
• Conserve o aparelho em bom estado. Verifique se as peças móveis não estão desalinhadas ou encravadas. Certificar-se de que não existem peças partidas ou anomalias que possam impedir o funcionamento correcto do aparelho.
• Utilize este aparelho e respetivos acessórios e ferramentas de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar. A utilização do aparelho para operações diferentes das previstas pode resultar numa situação perigosa.
• Nunca use líquidos ferventes.
• Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
• Não utilize o aparelho em qualquer parte do corpo de uma pessoa ou animal.

• Não utilize o aparelho com alimentos congelados ou ossos.

• Não utilize o aparelho mais de 1 minutos seguidos. No caso de realizar ciclos, respeite sempre os períodos de repouso entre ciclos de 1 minuto como mínimo. Em caso algum é conveniente ter o aparelho em funcionamento para além do tempo necessário.

• Como referência, no quadro anexo aparecem várias receitas, que incluem a quantidade de alimentos a processar, o tempo de funcionamento recomendado para elaborar cada receita, bem como o tempo de funcionamento máximo do aparelho sob cada uma destas condições de carga.

MODO DE UTILIZAÇÃO

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO

• Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.
• Leia atentamente o folheto “Conselhos de segurança e avisos” antes da primeira utilização.
• Antes de utilizar o produto pela primeira vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se descreve no capítulo de «Limpeza».
• Prepare o aparelho consoante a função pretendida.

UTILIZAÇÃO

• Desenrole o cabo de alimentação completamente antes de conectá-lo.
  • Ligue o aparelho à corrente elétrica.
• Ligue o aparelho usando o interruptor on/off.
• Trabalhe com os alimentos que você deseja processar.

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO:

• Pare o aparelho libertando a pressão sobre o botão On/Off.
• Desligue o aparelho da corrente elétrica.
• Limpe o aparelho.

ACESSÓRIOS

ACESSÓRIO VARINHA

• Este acessório é usado para fazer molhos, sopas, maionese, milkshakes, alimentos para bebês...
• Prenda o bastão ao corpo do motor e vire na direção da seta. (Fig. 1).
• Coloque os alimentos a serem preparados no copo e ligue o aparelho.
• Para mais limpezas, desprenda e retire o bastão girando na direção oposta.

ACESSÓRIO PICADOR (FIG. 2)

- Este acessório é usado para cortar legumes, nozes, carne...

• Para evitar danos ao aparelho, remova ossos, nervos, cartilagem, etc., da carne.
• Encaixar o adaptador no corpo do motor rodando-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (Fig. 2.1).
• Colocar as lâminas e os alimentos a preparar no recipiente de corte com as lâminas e fixar bem a tampa. (Fig. 2.2).
• Encaixe a unidade na tampa até ouvir o clique. (Fig. 2.3).
• Coloque o aparelho em funcionamento. PRECAUÇÕES Não coloque o aparelho em funcionamento se o conjunto não estiver correctamente encaixado.
• Pare o aparelho quando o alimento atingir a textura desejada.
• Retire o aparelho da tampa, e solte o adaptador de encaixe.

ACESSÓRIO BATEDOR (FIG.3)

• Este acessório é usado para chicotear creme, bater claras de ovos...
• Introduzir o batedor no encaixe do adaptador. Fixe a unidade ao corpo do motor e rode-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (Fig. 3).
• Coloque o alimento num recipiente grande e ligue o aparelho. Para obter melhores resultados, gire o batedor no sentido horário.
• Remova o acessório do batedor e solte o encaixe do adaptador.
• Nota: Para libertar o batedor (G) do encaixe do adaptador (H), puxe o anel do batedor.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da rede eléctrica e deixe-o arrefecer antes de efetuar qualquer tarefa de limpeza.
• Limpe o equipamento com um pano húmido com algumas gotas de líquido de lavagem e, em seguida, seque-o.
• Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico como a lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.
• Durante o processo de limpeza deve ter especial cuidado com as lâminas pois estão muito afiadas.
• Recomenda-se limpar o aparelho regularmente e retirar todos os restos de alimentos.
• Se o aparelho não estiver em boas condições de limpeza, a sua superfície pode degradar-se e afetar inexoravelmente a duração da vida útil do aparelho e tornar-se insegura de utilizar.
• As seguintes peças podem ser lavadas em água quente com sabão ou na máquina de lavar louça (com um programa suave de lavagem):

- Varinha

- Copo de medição

- Picadora

- Batedor

• A posição de drenagem/secagem dos artigos laváveis na máquina de lavar loiça ou no lava-loiça deve permitir que a água escorra facilmente. (Fig. 4).
• Em seguida, seque todas as peças antes de sua montagem e armazenamento.

Receita acessório Quant.	Preparação Hora
Mayonnaise Varinha +copo demedição	250 ml Acrescente 1 ovo, sal, algumas gotas de vinagre ou limão ao recipiente. Encha com óleo até ao nível indicado e ligue, não se mexa ou agite até o óleo ter sido atado.	35 s
Batido defruta ou decenoura	Varinha +copo demedição	250 ml Cortar	100 g de fruta ou cenoura em pedaços de 1 cm,adicionar 150 g de água e bater até obter uma mistura homogénea.
MolhoBéchamel	Varinha 500 ml Derreta 25g de manteiga numa caçarola em lume bran-do, adicione 80g de azeda e 25g de cebola frita (antes de a cortar usando o acessório picador) e adicione gradual-mente 400ml de leite.	15 s
Nata batida Batedor 250 ml Coloque o creme	frio (0 a 5°C) num recipiente frio e batacom o liquidificador, fazendo movimentos verticais. Tenha cuidado para não bater em demasia, pois as natas vão transformar-se em manteiga.	1-2 min
Claras deovo batidas	Batedor 3 claras deovo	Deite as claras num recipiente e bata-as com a varinhamágica. Misture em movimento vertical até que as claras de ovo fiquem rígidas.	1-2 min
Puré debatata	Varinha 300 g As batatas podem ser fatiadas ativando o misturadordirectamente na caçarola.	30 s
Comidapara bebés:fruta e papade biscoito	Varinha +copo demedição	300 g Corte e coloque 100 g de maçã, 100 g de banana, 50 gde bolachas e o sumo de uma laranja no copo.	25 s
Bread-crumbs	Picadora 50 g Corte o pão estragado antes de o colocar no jarro. Picaraté se obter a textura desejada.	1 – 5 min(em ciclos)
Queijoralado	Picadora 100 g Corte o queijoem cubos de 1 cm e misture até obter a textura desejada.	30 – 50 s
Cenoura Picadora 200 g Descasque, corte osdados e misture até que a consistência desejada seja alcançada.	30 s
Nozes Picadora 200 g Remova as conchas etriture até obter a textura desejada.	30 s
Ovo cozidopicado	Picadora	2 ovos	Corte em quartos e corte em pedaços até obter a textura desejada.
Carne pica-da (crua oucozinhada)	Picadora 150 g Previamente cortado em pedaços de 1 cm. Pique até seobter a textura desejada.	30 s
PresuntoSerranoespanholpicado	Varinha +copo demedição	60 g Previamente cortado em pedaços de 1 cm. Pique até seobter a textura desejada.	3 s

• A utilização contínua do aparelho não deve exceder 1 minuto com ingredientes moles, a utilização contínua do aparelho não deve exceder 15s com ingredientes sólidos.
• Se necessitar de mais tempo de processamento, alterne ciclos de utilização com ciclos de 1 minuto de repouso.

IT

FRULLATORE A IMMERSIONE ROBOT 750 PLUS INOX

DESCRIZIONE

A Pulsante On/Off

B Pulsante TURBO

C Corpo motore

D Bacchetta

• A utilização contínua do aparelho não deve exceder 1 minuto com ingredientes moles, a utilização contínua do aparelho não deve exceder 15s com ingredientes sólidos.
• Se necessitar de mais tempo de processamento, alterne ciclos de utilização com ciclos de 1 minuto de repouso.

CA