AD 2272 - στεγνωτήριο ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 2272 ADLER

ΣYNθHKE Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Λ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ο H I E I A T H N A S A A E I A X P H Z H S IAPAKAΩ ΔIABAΩTE IPOSEKTIKA KAI φYΛE TE IIA MEΛONTIKH ANAΦOPA OI opoi εγύησης είαι διαφορετικό, εάνη συσκεύνχροιμοποίειαι γία εμπορικός σκοπούς.

1.πpiv xρησιμοποιόετε to προίον, διαβάσε τὸοεκτικα και συμμορφώνεσετε πάντα με τέ

Tapakatw odnyiEc. O kataoekuaotnc dev euov tuxov nmuic Tou opeilovtai oKakn xpno.

1. To προίν προσρίζειαι μόνο για χρήση σε εσωτερικός χώρους. Mn χρησιμοποίειτε το προίν για έποιονδήποτε σκότο που δεν εῖαι συμβατός με τήν εφαρμούŋ tou.
   3.H ioxuoua rao n evai 220-240 V~ 50/60 Hz. Iia loyouc aopaaiaac dev evvdeikvutai n ouvdoan nooawv ouokuwv oe ia triza.
2. Napakaioue va iote TPOOeKIOI otav xPNOIIOIEITE yUPO w aTO PAIDIA. Mny aPnVTe Ta PADIva PAIZouv ME TO PPOIOv. Mny aPnVTE PADIa n aTou v yWpiQouv TN OUsKEUn va Tn XPNOIPOIOUv XwpiC EITBAAeYsN.
3. ΠPOEIAOIOIHΣH: Autη Σωσειν μΠοειν αχροιμοπθει ατό παιδία ἀνω των 8 ετών και ὄτουμα Ευμεινες σωματικες, aiθητηριακες ἡνοικες ΠΚΑνότητες ἡτομα χωρίς εμπείρία ἡγνώση τής σωσεύκες, μόνο ΑΤΟ Φινεν επίβλεψη ατόμου Που είναι ΑΤΕύθυν γία Ασφάλεία τους, ἡ εάν εχουν λάβει Μόncyίες γία Ασφάλη χρόση Πής σωσεύκεύς και εχουν επίγνωση τών ΚΙδύνων Που συδέονται Εε ηλειουργία Πής. Ta παιδία δεν πρέπειν παιζουν Εε η σωσεύκεύν. O καθαρισμός και Μουντήροση Πής σωσεύκεύς δεν πρέπειν αγίνονται ΑΤΟ Παιδία, εκτός ἡν είναι ἀνω τών 8 ετών και Πδρασηριότητες αυτές εκτέλουνται ΑΤΟ Ππίβλεψη.
4. ΠPOEIΔΟΙΟΗ: Mην χρησιμοποίετι ΠΟΤΕ autή τη συοκεύν κόντα σε vερό, πχ.: κάτω απόν τους, σε μπανίερα ἡ πάνω απόν vεροχύτη γεμάτο με vερό.
5. ΠPOEIΔΟΙΟΗΝΑ: Mην αφήνετε ποτέ το προίου συνδεδεμένοσι Σην πηγή ρεύματος Χωρίς επιβλεψη. Ακόμη και ὄταν η χρήση διακόπτεται γία μικό χρονικό δίαστημα, απενεργοποίησε το από το δίκτuo, αποσυνδεότε το ρεύμα.
6. ΠPOEIAOIOIH∑H: H θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανείων μίας συσκεύης λειουργίας μπορείνα εἰναι υμηλή ὄταν o εξοπλισμός βρίσκεται σε λειουργία.
7. PPOEIIOIH: KpatnoTe Tn ouokeu n Kai To kaawio Tns paKpi aTioaia
8. ΠPOEΙΔΟΙΟΗ: Αρού oλοκληρώσετη έρήση Σισικευής, va θυμάσε πάνταν αφαρείτε απαλά το φις από την πρίζα κρατώντας την πρίζα με τοχέρι σας. Mγν τραβάτε πότε το καλώδιο ρεύματος!!!
9. PPOEIIOIOIH: Mny xnpnoiopoioie TOTe TO TPOIOV KovTc oE EUFAKTA UIAKA.
10. ΠPOEIAOIOIHΣH: Eáv χρησιμοποίειτη ΣUOKEuñ στο μΠávio μετá τη χρήση, αφαipéστε to φις από tnv πρίζα, γιατίη εγγύτητa tou vερού ενέχει κίνδυνο, ακόμα κι av n ΣUOKEuñ εívai απενεργοποɪŋμένη.
11. PPOEIIOIHsH: Mny ayyizr tN ouokuun BpEvva xepia.
12. PPOEIIOIH: H ouokun npetv va aTevpyoioiitai taKαθε xpno
13. ΠPOEΙΔΟΝΟΙΗΣΗ: O εξοπλισμός πρέπεινα χρησιμοτοίειαι με τέτοιο τρότο Ϝοτε στήν ακραία θέση του καλωδίου τρορόδοσίαςν μην μπιρείνα το φθάσει κάτοιος του χρησιμοτοίει μπανίερα ἡντους.
14. Mny tuaiyTe To nAekptko Kaawio yupw aTn ouokuen.
15. Mn xpoiooioite ouokun oTo mavio.
16. Mny aφaipéite σκόνη ἡνα σωμata aπο το εσωτεριό Σης Σισκεύς χρησιμοτοίντας αιχμρά ἡεταλλικα αντικείμενα.

1. Mny aZeTe TOTe TO KAawio Tpoopooiaoc, To iC n oLoknnp n OuaKeuun OTO vepo.
   Tote mnu EKETeTe To PPOIOv 0E atmuOgpaipkec ouvNkEc OTwC atteuOeiaac nAiaKO n
   Bpoxn K.AT.. Note mnu XpnoImuoiieTe To PPOIOv 0E ouvNkEc Uypaiaoc.
2. Eλέγχετε περιδία την κατασταση του καλωδίου τροφόσσίας. Eάν το καλώδιο τροφόσσίας εύναι κατεστραμμένο, το προίν πρέπειν στραφεί σε επαγγελματικό σημείο σέρβις γίαν αντικataσταθεί, προκειμένουν αποφεύχθουν επικίνδυνες καταστάσεις.
3. Mny xnpoiouoie TOTe To TPOIOv ME KATEOTpauEvo KAWOIO TPOPOOioac n EAV ExI TEAEI NEXI KATAOATPaeI ME OTIOIOVbHIOTE aALO TPOIO n EAV DEV LEITOUpyei Owotá. Mny TPOOITaHOSEVA ETIOKUaOeTc MOVOI OAC TO EALATTWmuAtIKo TPOIOv YiATI MUPOEVA TPOKAnEOEi NLEKTPOIIANxiA. NaVtva OTPeETe Tn OuaKEUN TNO UEXI UTOTeI ZNIA OE EV AETAYElambdaTko ONeIQo OEPBICYIA VA TNV ETIOKUaOeTE. OLeC oi ETIOKUEc MTOPOUV VA YIVouv MVO ATO EGOIOBDtneovc ETTAYeLAmteC oepBICI. H ETIOKUn TOn Evive Lavthetava MPoEi va TPOKAeE I ETIKIVDuvEc kataoTaoEic yia Tov XpnoTn.
4. To kaawio tropoobociac dev pnti va ayyiz ta 3epmae np ncs ouokun cai dev pnti va bioketai kovt a e aaec Tnyec 3epmuotnac.
   23.Γia Tnv Tnpoxn TpOoTcns TpOoTaioac, Ouviotatai n EYkataoTao n OuaKeunc UTOAUMaTikoU pEuMaTOC (RCD) OTO Kukawma IOXuoc, MvOuMaOTIKN UTOAELIIOeV N Evtaon PEuMaTOC oX1 MvAUXepn aT0 30 mA. EITkoivwnoTe MEvav ETTayylambda Ia NektpoLoyo yia auto to θεμa.
5. Mny aqnvTe To Tmua Tou kivntnpa Tns ouokueuc va paxei.
6. Mny ayyizTe TIG KAUTEs EITIAPVEIECS TNS OUOKeUns.
7. Apoú aπενεργοποίσετη συακεύ, πριν ην καθαρίσετη η την αποθηκεύσετε, aποσυδόσετο φις aπό ην πρίζα και αφήσετον εξοπλισόν συκεύ. Περιμένετε apκετá γιατίη θερμαίνόμενη συακεύн κρυώνει apγα.
8. Mn xnpoiopoioite eTtEeTKa aToppuavTKa oE mopfn yaakTuWv, yalakTOc, TAOCTK.ATT. Yia Tov kaapioo tou TEPiBAnatoC, KaWc MTopei, EtaU aAAwV, va apaipoeouv PAnpoopiaKa ypaikc OuBoLa OTWc GuyapiEc, onuavoeic, TPOEIOPTIKec TTAVakiDcK.AT.
9. H ouokun dev exi oxediiaotei yia va aitoupye i e xwepikoos poypaumatotc n exwioto uotnma tnexipioou
10. Mny kaIutte Tn ouoku, mTpei va PpokaEeI OoOwpeuON 8epmuTac oTo EOWTEPIKO TNC KAI mTpei va PpokaEeI Znmu n TnpKayia.
11. OI λαK γΙΑ τα μαλλία περιέχουν εύφλεκτα Φιλία. Mην τα εφαρμόζετε κατά τη χρήση της συσκεύης.
12. Mn xpnoiopoiei Te OoKeu n o atoua Tou Koipouvtai.32. Kat a Tn Ieitoupyia, mnu ToTIOEeTE t N OoKeu n e BpEymuevc ETIqavEv c npouxa.

13. Katá tₙ λειουργία tₙ συοκεύς, ta μεταλικά στοιχέía θερμαίνονται σε υψηλές θερμοκρασίες. Mny aγγίζετε kαυτα μέρη tₙ συοκεύς με γυμώχέρia και μην αφήνετε tₙν επαφή με το τριχωτό tₙ κεφαλός, kaθώς auto μπορένα προκαέσει εγκαύμata.

14. Diakottns taXutntac peuato& aepa 5. KpiA kaUmuatoe iOdBou

15. Kaλωδιο Προφόδοσίας 7. Φωτισμός
16. Ψηφιακήοθόνη 9. Mayvπικός μυμτικυνωτής 10. H θήκη

XPHSHTSEYKEYH

Puθμiσe TnV επιθμηntη Taxúntηα με ο to διακόπη (4):

0 - aπενεργοτοιημένο 1 - xαμλή ταχύτητα 2 - uψλή ταχύτητα

PuθμioTe Tny επιθυμητή θερμοκρασία χρησιροτοιώντας το κουμπι puθμιας θερμοκρασίας (3):

1-εστός αερας 2-εστός αερας 3-πολύ εστός αερας
4 - Δροσερός αέρας - χωρίς σύμβολο θερμοκρασίας
5-Ava0oBnVouv Eikovidia-EvaAaEiun Aitoupyia 3epuokpaoiag (eotoc aepac / kpuos aepa)
6 - Iovikn λeitoupyia - evai πavta evepyotoinévny. Meiwvei to φpiçapiμa kai divei TIO aTOTEλεμaTko OTeyvwua.

KAΘAPIΣMOΣ KAI ΣYNTHPHΣH

1. Kaθapiετε TAKIKA Α Μχαρα Tou Kαλμμαος εισδου (5) από χαλαρα μαλλία ἡ αλλη σκόνη. Γιαν καθαρίσε ταλιερα Α Μχαρα εισδου, τραβήξε τέξω οΚαύμμα.
2. Kaθapiote To βρωμικο περβλημα η βρεγμένο μαλακό παι και Μετά σκουπίσε γιαν στεγνώει. Mη χρησιροίeite επιθετικα απορμιαντικα.
3. ATOUYE VA TAOEI OTIOIDNIOTU UPO OTO EOWTEPIK TOU OEAOUAP.

TEXNIKA ΔEΔOMENA

IoXuc:1600W

Taon: 220-240V~50/60Hz

povtizoue To quio K Tepiaalov. Napakaoue va TATE ta OoKeuaoe cto xapov tov ka do avakkaow anoppipuawxapoiou. Tc oakouc atio troluaiuEvio (PE), atoppiwte tic otov kdo avakukwong TAAOTIKWv. H qapveyn oukeun pETTEi va atoppiptetai oTo kataaanlo onneio, EaiaTsw ETTIKVuvw vOIOeivw TTOpeixei kai ta oToia mtopei va aotelaeouv anei yia to TEPaalov. H nEKTPIKn oukeun tpetie va atoppiptetai me TEOI TOPOIOWe va TEPiopiTe i eTavaopnoiopoion nC. Eav otn oukeun bpikovtai mtatapies, autc s peTIEVA apapeBouv kai va TETAYTOUv 6exwipto Kafo.

NEDERLANDS

VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE INSTRUCTIES OVER DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK, LEES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK