AD 2272 - Szárítógép ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 2272 ADLER

BIZTONSAGI FELTETELEK FONTOS HASZNÁLATI BIZTONSAGI UTASITÁSOK KERJUK, OLVASSA EL FIGYELMESEN, ES ORIZZE MEG A KESÖBBI HASZNÁLATHOZ A garancialis feltetelek eltérőek, ha a készüléket kereskedelmi celra használják.

1. A termek használata el'tt figyelmesen olvassa el és mindig tartsa be az alábbiutasításokat. A gyartó nem vallal felelosséget a nem rendeltetesszerő használatból eredő károkér.
2. A termekCsak belterben hasznalhato. Ne hasznalja a termeket oyan celra, amely nem kompatibilis az alkalmazassal.
3. Az alkalmazando feszültseg 220-240 V ~ 50/60 Hz. Biztonsági okokból nem célszerú több eszközts catlakoztatni egy konnektorhoz.
4. Legyen ovatos, ha gyermekek kozelében használja. Ne hagyja, hogy a gyerekek jatsszanak a termékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy oylan személyek, akik nem ismerik a keszüléket, felügyelet nélkül használják azt.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességü személyek, illetve oyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy ismeretekkel a készülékkerkapcsolatban,Csak abiztonságukert felelos személy felügyelete mellett használatják, vagy ha eligazították öket a készülébiztonságos használatáról, es tisztaban vannak a mücködésevel jró veszelyekkel. Gyermekek nem jatszhatnak a készülékker. A készülék tisztitásat és karbantartásat gyermekek nem vegezhetik, kíveve, ha 8 évesnel idösebbek, és ezeket atevékenységeket felügyelet mellett vegzik.
6. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használa ezt a készüléket viz közelében,

pédául: zuhany alatt, furdokában vagy vizzel teli mosdo felett.
7. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a terméket az áramforráshoz csatlakoztatva felügyelet nélkül. Még akkor is, ha a használat róvid időre megszakad, kapcsolja ki a halózatról, húzza ki a pátkábelt.
8. FIGYELMEZTETÉS: A kezelöeszköz hozzaférhétő felületeinek homérseklete magas lehet, amikor a berendezés mückodik.
9. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket és annak gezetékét tartsa gyermekektől távol.
10. FIGYELMEZTETÉS: A készülék használatának bafejezése után ne felejtse el óvatosan kihúzni a csatlakozódupó t a konnektorból, miközben a konnektort a kezevel fogja. Soha ne húzza a pátkábelt!!!
11. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a terméket éghető anyagok kozelében.
12. FIGYELMEZTETÉS: Ha a készüléket használat után a furdószobában használja, húzza ki a pátkábelt a konnektorból, mert a viz bözelsege meg akkor is veszelyt jelent, ha a készülék ki van kapcsolva.
13. FIGYELMEZTETÉS: Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel.
14. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket minded hasznalat után ki kell kapcsolni.
15. FIGYELMEZTETÉS: A berendezést úgy kell használni, hogy a pákábel szélsohelyzetében a kádat vagy zuhanyzót használó személy ne ferhessen hozzá.
16. Ne tekerje az elektromos kábelt a készülék köré.
17. Ne használja a készüléket a furdöben.
18. Ne távolítsa el a port vagy idegen testet a készülék besejéból éles vagy fém tárgyakkal.
19. Soha ne tegye a tapkábelt, a csatlakozódupó vagy az egész készüléket a vizbe. Soha ne tegye ki a terméket legkör hatásoknak, pédául kozvetlen napfénynek vagy esonek, stb. Soha ne használja a terméket nedves környezetben.
20. Rendszeresen Ellenőrizzee a tapkábel állapotát. Ha a tapkábel megsérül, a veszelyes helyzetek elkerülèse érdekében a terméket szakservizbe kell vinni, hogy kicsereljék.
21. Soha ne használja a terméket sérült pátkábelle, vagy ha leesett, más MODON megsérült, vagy ha nem muködik megfeleloen. Ne probálja meg saját maga megjavítani a hibásterméket, mert az áramütéshez gezethet. A sérült készüléket mindig vigye szakszervizbe a javitashoz. Minden javitast csak felhatalmazott szerviz szakember vegezhet. A helytelenülelvégzett javitás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasznález szárára.
22. A tapkabel nim erhet hozzá a keszülék forró részeihez, és nem helyezhető el más hóforrások bözelében.
23. A további védelem érdekében javasolt hibaáram-vedokapcsoló (RCD) beszerelni a típáramkorbe, amelynek névleges maradékáram nem haladja meg a 30 mA-t. Ebben az ügyben forduljon villanyszerelöhöz.
24. Ne engedje, hogy a keszülék motoros része nedves legyen.
25. Ne érintse meg a készülék forró felületeit.
26. A keszülék kikapcsolása után, tisztlías vagy tárolás elött húzza ki a pátkábelt a konnektorból, és hagyja kihülni a keszüléket. Kérjuk, varjon eleget, mert a felmelegitett keszülék lassan lehül.

1. Ne használjon agresszív tiszítószereket emulziók, tejek, paszták stb. formájában a haztisztításához, mivel ezek egyebek mellett eltávolithatják az informativ grafikus szimbólumokat, mint a mérleg, jelölések, figyelmeztétő tablák stb.
2. Az eszkocztnemugy terveztek, hogy kulso utemezokkel vagy kulon taviranyitorendszerrel mukodjön
3. Ne takarja le a keszüléket, mert hó felhalmozódhat a belsejében, és kárt vagy tuzet okozhat.
4. A Hajlakkok gyulékony anyagokat tartalmaznak. Ne alkalmazza öket a keszülék használata kozben.
5. Ne használja a készüléket alvo embereken.
6. Mūkōdés kōzben ne helyezze a készüléket nedves felületre vagy ruhára.
7. A keszülék mücködése során a fém elementek magas homér séklete melegszenek fel. Ne érintse meg puszta kézzel a keszülék forró részeit, és ne érintkezzen a fejbörrel, mert égési séruléseket okozhat.

A KESZULEK LEIRASA

1. Kipufogó 2. Koncentrator magnesgyuru 3. Hörmséklet beallitó gomb
2. Tapellatas es levego sebesség kapcsoló 5. Bemeneti fedel racs 6. Tapkabel
3. Vilagítas 8. Digitális kijelzo 9. Magneses koncentrator 10. A tasak

A KESZULEK HASZNÁLATA

Allitsa be a kivist sebességet a kapcsolóval (4):

0 - letiltva 1 - alacsony sebesség 2 - nagy sebesség

A'lltsa be a kivant homerseklet a homerseklet-beallitogombbal (3):

1-meleglevego2-forroleveg3-nagyonforrolevgo
4 - Húvös levego – nincs hómér séklet szimbólum
5 - Vilgoó ikonok - cserelheto hórméskleti mod (meleg levego / hideg levego)
6 - Ionos funkció – mindig be van kapcsolva. Csökkenti a gondöródest és hatékonyabb szárítástbiztosit.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

1. Rendszeresen tisztitsa meg a bemeneti burkolat racsat (5) a laza hajtol vagy mas portol. A bemeneti racs jobb tiszitatasahoz huzza ki a fedelet.
2. A szennyezett hazat nedves puha ruhával tisztitsa meg, majd torolje szárazra. Ne használjon agressziv tiszítószert.
3. Kerülje, hogy folyadék jusson a hajszárító belsejébe.

MUSZAKI ADATOK

Teljesitmény: 1600W

Feszültseg: 220-240V 50/60Hz

A környezet védelme érdekében kérjuk külön karton dobozok és műanyag szákokat és dobja öket a megfelelo hulladék长沙市. Használt készüleket kell eljuttatni a kijelölt gyüjtöhelyekre miatt veszelyes element alkatrészeket, amelyek hatassal lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüleket a kozos szemétkosárba.

MaKeDoHcKn

БE3БЕДHOCHI YCSIOBIV BAXHIVIATCTBA 3A BE3BEIDHOCT HA YIOTPEBA BE MOJIME ПОНТAJTE BHIMATEJIHOИЧУBAJTE 3A ИДHA PEФЕРEHUNJA YCNOITE 3a rapaHcNJa ce pa3nUHN,doKoJky ypeDTo ce KOpIcTn 3a KOMePunJaHn ZeJI. 1.PpeДЯ ro KOpIcTne npOn3BOJOT,Be MOJIME ПОНТAJTe BHIMATEJIHOи CekORAш

NoHTyBaJTe rN cIeHNITE yNaTCTBa. Ipon3BODInTeJOT He e OndroBopeH 3a 6nlo KaKBa WTeTa nopadn KAKBa 6nlo 3noynoTpe6a.

1. Поньовот Треба да се корости само во 3аТВОЕн посстори. He kopис-te roпоньовот за koja бино hamehа ШTO He e komпатибилha co HerobaTa пимена.
2. Пгименловот нано e 220-240 V~ 50/60 Hz. Од 6e3бнocни пчини He e COODBeTHO за NOBp3eTe NOBeKe уpeNi Ha eDeH uTeKeP.
3. Be monime 6iandeTe BnImaTeHn Kora KopncTe OKOny Deca. He Do3BOyBaJte DecaT a Da cn nIgpaat co npOn3BOIoT. He Do3BOyBaJte DecaT a NII nyreTo KOH He rO nO3HaBaatypeoT da ro KopncTat 6e3 Hnd3Op.
   5.IPENyIPEYBAHbE: OBoj ypeJ moKe da ro KopnctaT deca na 8 roDHH n Iuca co HamaJIeHN cI3nUKN, cTeINH INI MeHTaINcNOCOBHOCTN, INI JNuCA 6e3 NCKyCTBO INI 3HaehBe 3a ypeoT, cAmO IOd NaI3Op Ha JInCe ODROBOPHO 3a HNBHata 6e36eHocT, INI DOKOLky Do6nIe INCTpyKcHn 3a 6e36eHNO KOpNCTeHe Ha ypeoT n Ce CBeCHN 3a ONaCHOCTnte NOBp3aHn CO HerOBTo pa6oTeHe. DeuTa He TpeBa Da cn Irpaat Co ypeoT. YnCTeHbTo n OdpXyBaHbeto Ha ypeoT He TpeBa Da ro BpMaT deua, OCBen aKO ce noCTapn
   od 8 roDHHIOBHe aKTHBHOCTn Ce BpwaT NOd Ha3Op.
4. ПРЕДУПЕДУBAHBE: Нikoraш He Корисе Го овогуpeд 6лпску до Вда, на по Туш, ВО када Или Над мижаань Испогнет CO Вда.
5. ПЕДУПЕДУBAHBЕ: Нкогаш He octabajte ro npoN3BOJOT NOBp3aH CO n3BOPOT Ha eHeprija 6e3 ha3Op. Дури И кORA ynotpe6ata e npeKHaTа 3a KpaTko BpeMe, NCKIyueTe ro od МржATA, ИСКЛчeTe ro HANOjYBaHbeTo.
6. ПЕДУПЕДУBAHBЕ: Temnéратурата на писсангпе NOВшини на paбOTнnot урд може за相关内容 ВИСОКA kORA onpeмаразарOTN.
7. ПЕДУПЕДУBAHBЕ: Увajte ro anapatOTи Herobnot kabeb поалеку od doфат надаа.
   10.ПЕДУПЕДУBAHBE:Отakо ke 3abpinte co KopncTeHbe Ha ypeIoT, cekoraш He 3abopabajte da ro n3BaInte npNKJIyOkOT od wTekePOT 3a ctpya dpxejKn ro wTekePOT co pakata.нikoraш He BlueyeTe ro Ka6eIOT 3a HanojYBaHbe!!!
   11.PPEyPPEyBAHbE: HnkoraaHe KOpncTeTe ro npOn3BODOT 6ncky do 3anaJnBm MaTePN.
8. ПЕДУПЕДУBAHБЕ: Ако го кориспгуpeдтВО баьа посе уnotpe6a, ИЗваде тгпрклунокOT 3a наюжваие odшtekepot,биdeйкбинэната на ВODА петстабуВа рИЗИК,Дури и AkO уpeDoT e nCKлунен.
9. ПЕДУПЕДУBAнБЕ: He дониразу урет со влжни рац.
10. INPEДУПЕДУBAнБЕ: Урет мора да се Исклунува по cekoja уnotpe6a.
11. ПЕДУПЕДУBAHBE: OnpeMaTa Mopa Da ce KOpNCTn Ha TaKOB HauHn WTo BO ekTePemHaT a Nolox6a Ha Ka6eIOT 3a HanojyBaHb e Da 6nDE HaNBOP od DoΦaT Ha JInCe Koe KOpNCTn KaDa nII T YuSh.
12. He ro obBntkyBaJte eIekTpnuHnot ka6eI OKOly ypeIoT.
13. He kopructete ypeB BO 6aHaTa.

1. He otctpahybajte npaunha nnn tyn Te na od Bhatpehocta ha ypeoT kopncjkn octpn nnn MetaJIHn ppeMTeN.
2. HnKoraw He cTabajTe ro Ka6eIOT 3a HanojyBaHbe, npNKnyOkOT nIn ueJNt ypei BO BODa. Hnkoraaw He ro n3IOxYbajTe npOn3BOoT Ha aTMocCepcKn ycNoBn kaKO uTo ce DnpeKTHa coHueBa CBeTJIHa nIN DoXd, nTH. Hnkoraaw He KopncTeTe ro npOn3BOoT BO BnaxHn ycNoBn.
3. Перношино поверува对接а на кабелот за наютусы. Ако кабелот за наютусы сочтейн, позьогдтгда сбрtn Ha пофесионно сервисим做不到 за за самен за сдспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс. <|im_start|>assistant
4. Перношино поверува对接а на кабелOT за наютусы. Ако кабелOT за наютусы сочтейн, позьогдтгда сбрtn Ha пофесионно сервисим做不到 за за сдспспс? <|im_start|>assistant
5. Перношино поверува对接а на кабелOT за наютусы. Ако кабелOT за наютусы сочтейн, позьогдтгда сбрtn Ha пофесионно сервисим做不到 за за сдспс? <|im_start|>assistant
6. Перношино поверува对接а на кабелOT за наютусы. Ако кабелOT за наютусы сочтейн, позьогдтгда сбрtn Ha пофесионно сервисим做不到 за за сдспс? <|im_start|>assistant
7. Перношино поверуensa对接а на кабелOT за наютусы. Ако кабелOT за наютусы сочтейн, позьогдтгда сбрtn Ha пофесионно сервисим做不到 за за сдс? <|im_start|>assistant
8. Перношино поверува对接а на кабелOT за наютусы. Ако кабелOT方圆 ССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS. <|im_start|>assistant
9. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 СССССССССССССССССCS. <|im_start|>assistant
10. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 СССССССCS. <|im_start|>assistant
11. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 CCS. <|im_start|>assistant
12. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
13. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
14. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
15. Перношино поверува对接а на кабелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
16. Перношино поверува对接а на к sabelOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
17. Перношино поверува对接а на к sabelOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
18. Перношино поверува对接а на к sabelOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
19. Перношино поверува对接а на к sabelOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
20. Перношино поверува对接a на К sabелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
21. Перношино поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
22. Перношино поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
23. Перношино поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
24. Перношино поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
25. Перношино поверува对接а на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
26. Перноши� поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
27. Перноши� поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
28. Перноши� поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
29. Перноши� поверува对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
30. Перноши� повERуamba对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
31. Перноши� повERуamba对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
32. Перноши� повERуamba对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
33. Перноши� повERуamba对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
34. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接а на К sabелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
35. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
36. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
37. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabелOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
38. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
39. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
40. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
41. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS。 <|im_start|>assistant
42. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
43. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
44. Перinoxшадою рpoвэрья валы对接a на К sabELOT方圆 CS. <|im_start|>assistant
45. HnKoraw He KopncTeTe ro npOn3BODOT co OwTeTeH ka6eI 3a HanojyBaJIe nII aKO e naHaT nII OwTeTeH Ha KOJ bIIO dpyr Naunn IINI aKO He pa6OTn npabInHO. He obNyBaJte ce camN da ro nonpaBNTe DeΦeKTHNOT npOn3BOd 6nJeJkn Toa MoKe Da DOBeDe Do eNeKtpuyeH yIap. Cekoraaw BpTeTe ro OwTeTeHNO Upei Ha npOΦecNoHaJIHO cepBnCHO MeCTO 3a da ro nonpaBNTe. CITE nonpaBKN MOxAT Da rN BPswat camo OBnactEHn cepBnCePn. NoprabKaTa 7to e NaPabEHa HeprabNlHO MoKe Da npedn3BnKa OnaCHn cnTyauqnn 3a KOpNCnKOT.
46. Ka6eIot 3a HanojyBaHBe He Tpe6a Da rN DoNIPA JeEsknTe DeJIOBn Ha ypeoT n He Tpe6a Da ce HaOra BO 6JIINHa Ha dpyrN n3BOpn Ha TOJInHa.
47. 3a da ce obe36eNi dOnoHnTeJHa 3aHTTa, ce npenopayBa da ce nHCTaJnpa ypei 3a pe3nDyajHa cTpyja (RCD) Bo cTpyjHOTO KOIO, co HOMHaJHa pe3nDyajHa cTpyja He noroJema od 30 mA. KoNTaKtnpajTe npoPecnoHaJIeEneKtpuap 3a OBA npaShaBe.
48. He do3bonybajte motopnnot deI ha ypeIOT da ce HabnaJHn.
49. He donipajte ng xeknte noBpunnHa ypeodT.
50. Otkako ke ro ncknyuhte anapatot, nped da ro nchntte nll cknnapate, ncknyute ro npnknyokot 3a ctpya od uTEkepot n octabeTe ja onpeMaTa da ce oJaN. Be monime nouekajte doBOJnHO donro 6ndejkn 3arpeAHnOT ypei noleka ce naN.
51. He kopncTeTe arpeCBHn DeTepreHTN BO fOpMa Ha emyI3n, MneKa, nactn nTH. 3a
    ChCTeHe Ha KyKuSTeTo, bndeJkn Tne, MeY dpyrOTo, MOKe Da rN OTcTaHaT
    HHopMaTINBHNte rpaΦnUKN Cm6oJI NaKO ITO Ce BaRn, O3NaKn, PpeDynpEduBaUKN 3Haun
    nTH.
52. YpeIOT He e dI3ajHnpaH da pa6OTn CO HaIBOpeuHN paCnopeyBaun IIN IOce6eH CnCTem 3a DaJIeUHcKO ynpaByBaHe
53. He nokpnbajte ro ypeodT, moxe da npedn3Bnka akymyaunja ha TOnnHa BO HeroBaTa BHaTpeHNOCT N MOxE da npedn3Bnka OwTeTyBaHe NN NOxap.
54. ЛakовITE за кoca соржат заливи матерпал. He ng hahecybajte doideka ro kopисніte уpeidot.
55. He kopructete ro ypeodot ha lyre kon cnnjaT.
56. 3a BpeMe Ha pa6oTaT, He cTabajTe ro ypeDoT Ha BlaxHn NobpunHn nn o6IeKa.
57. 3a BpeMe Ha pa6oTaHa ypeIOT, MeTaNHInTe eIeMeHTn Ce 3aRpeBaat Do BnCOKn TemnepaIpyn. He donnpajTe Jekn DeIOBn od ypeIOT co roJIpaue n He do3BOJyBajTe

KoHTaKT CO cKaJIPT, 6nIeJkn Toa MoKe Da pe3yIITnpa Co n3ropeHnCn.

ONIC HA YPEIOT

1.И3dYbHn racOBn 2.MarHeTeH npCTeH Ha KOHcEHTpaTopoT 3.KOnue 3a noDecyBaBe Ha TeMnePaTypata
4.П配电инвача HANOjyBaHeи 6рзиHa BA03dyx 5.Peшетka co Kanak Ha Bne3OT
6. Ka6eI 3a HanojyBaIe 7. CBeTIO
8.Динталендспгь 9.MarHTeH KOHcHTpaTOp 10.Top6uKa

KOPINCTEHE HA YPEIOT