BiLight 100 SE - Φωτισμός Tesy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BiLight 100 SE Tesy

Σνδεση τοῦ θερμοσίφωνα με τοῦ συραιλικό δiktuo

1. H ouakeunc npoopicetai va eaoaipaiie cetoto vepo yia oikiaxphon, oe ktipia ta onoia exouv eykataoataon udpeuongc me nion oxi nepiooootepo ano 6 atmu. (0.6 MPa).
2. H tonoetan nC aventioptopocn npoatauteukic baibac (0.8 MPa) Tnv onoia exete ayopoei tov eepooipwva eivai unoxpewtkn. Autn n baibda tonooteitai otny eioodo yia to kpu vepo ouuupwva ta an oto owa tou eepooipwva, ta onoia deixvouv tvkateuvon tou eipxoeiou vepou. epiPenTai aaaa pakop diakonnc metaTu ncaBiaibac kai tnc ouokeunc.
   Eaipoe: Eav oitomki kavoviaoi (kavoc) anaitouv tn xponiac aalnc baibac aoapaleiac n ouokueuc (oupwva me tvkavo EN 1487 ka EN 1489), 0 npenei va ayopaote iwpiota. ta oukeucnouo uupopovovtai te npotuno EN 1487 n meyiotn ieon aeitoupyic npenei va eiva 0,7 MPa. Ia alc cbaibec aopaleiac, n piean baoovmnpnnpenei va evai e 0,1 MPa katwepn an to tvn iean nou avaypapetai otnv nivakda tnc oukeunc. z e autc tic nepintwoeic, n baibda aventiortpoqn, n npexetai e th oukeun dev npenei va xpnoiantoietai.
3. H baBia avtmiotpoqnc aoaaleiac kai n oawynwn ano tny baBia npoc tov lenta npenei va npootateovtai ano naywma. Se nepintwn oawynwto aywyou anotpayyionc - to eevthetao akpo tou npenei va evai naiv taovxto stny atmuospaipa (va uny bueietai e vepo). O owlnvac npenei enianc va npouuaaeetai ano tov layetó.
4. Tn v aapal n epyaia tou eepooiipwva n avteniotpnpn - npoatautikn baibda npenei tayika va kathetai tai kai elyextai eav aeitoupye kavovika (va myn exei nnokapei). ia tic npioxec me nou aoeotouxo (oknpo) vepo npenei va kathetai cetai kai ano tvn aoeotoaikni uph. Autn n unnpoeia dev evai avtkeieveo tnccunnpentonnc yyyunong.
5. Ia va anopuyoume tny npoklonn Baaewov xnoTn kai oe tipra npoawna oepintwn BaaewoTo ouottna tropoobotnon me coto vep eivai anapaitnto n oukeun va toonBetnei oe xwouc nou evoubopovwn danedou kai napoxteuon otny anoxeteyon. Se kajia nepittwnk atow anoyoukeun dev penei va toonBeteiraavitei avtikemuva, ta onoi deev avtexouv ouypaia. Kaata nyev kyaataoan Tnc ouakeunc xe wpuoc dixwc ubpovwn eivai anapaitnto va kataokeuaoumu nepovulaktkn defaeuv katw anotov thepooikpwva me dpaiwoon npoc nvytoeun.
6. Kata t n aeitoupyia - (aetoupyia hepauanc vepu) - evai quioioyikov a ta cie vepo ano tvn omn aootpaayionc tnnc npootateutikc baalidac. H idia npenei va napapeive avoiktn npoc tnv atuoopaipa.
7. Πρέπειν ληφθουν μέτρα γιλτην αραίρεση ἡν συλλούγι τής ποσότητας υμεύνουν ερού γιλτην αποφυγής ημιών καθως.
8. Σε πθανοτια η ερμοκρασια στο διαμερίσμα va γινει -0c(μειον) το θρμοσιφονας πρεπειν αδερει.
   Tnv npintwn Tou npenei va aediaote ToV eepo, npenei npota va diakoyete Tny npoxn Tou vepou Tou diktou npoc Tou 0epooipwva. H npoxn vepou npenei va otapatnoeikai tautoxpova npenei va avoiEio diakontnc 7 (ekova3) Tou cetou vepou nnc mntapiaic avaienc. O diakontnc Tou ceotou vepou npenei va evai aoiktoc ia va aediaaei Tou vepou exei meoa o thepooipwvac. Eav dev unapxei tetoic diakontnc otyn ypaun owlwnoc, toe Tou vepou Tou poeipwma npopei va aediaeaie aneudiac ano tnv oanhva eioodou Tou vepou otov thepooipwva, otav autoc anoovd0e1 ano thy panaun npaoxnc vepou tou diktou.
9. H napouoa obnyia apopá ola ta muvtéλe θερμoistwvec, ouπepiαβavovou kai ta mvtéλe με evoumaωévo εvaλknt θερμotntac -apθpou VII. Autc oc ouakeuεc éxouv evωuaatwévo εvaλaktn θερμotntac kai npoopičovtai yia ouvδeon με to ouotnμa θερμavoc n με léyiot θερμokpaia tou μeou avtaalaync θερμotntac - 80°C.

UvSeoTou 8epuoiwva TPOcTo nAekptipko 6kTuo

1. Noté va uny théoente oé laetoupyia tov theoepoioipwva éy deiantowte, oté iiva ymuotc me vpo.
2. Kata tvuovvdeon tou 0epuoikwva npoc to nkektko siktuo ta npenei va npoeexete yia tnv kavovikn ouvdoon tou aywyou pooataic (yia ta ovtalea dixwc kalwoio kai qic).
3. 3a Tepuavtnpepecovx wipakwaiotopopooioacto npkowma ptei e evodtaote iueia aovapaleia kai ia evawatwnev oukeunou dou apaaicdi axpwioo dawv tw oanovthekc utepaont katnyopiacll
4. Eav to kalwio tropoodotnnc (ya ta maovtea nou exouv teio kawdo) exei 1a2n to kaowio npenei va avtikataoatae i aneknpooiou ouveiyiou ano npowo no papouia eikoueon yia va atopuyote otidno tioko.
5. Stouc epoosipoeve iia opiovtia too8etnon, n oovon twv tropootikw kawlomega Tnc nkeptiknc ykataotaanpenei va npootateueta antoyn eepnne pntyavctn cnoaokun (otnv nepiox' katw ano to naotiko kalmu).Tnapadeymu, me oovtiko ownae
6. KaTn Tn diapkeia TnC thepuavanc nC ouakeunc nIopei va akouyeta eva oupiyua (stav to vepo apxie iva (paoei).Auto eivai puoioayiko qaiovueo kai dev anotei evdei duoietoupyiac. Otopuoc yivetae tvovoc me to xpvoo lyow tnc ouawpeunoc aalatw vaaBeotiou. Tia tnv edaen tou bopubnpenei va kaqapiaete tn ouakeun. Hmapoxn tnc umpeonac autnc dev kaunttetan ao nv eyyunjon.

Aeiotmuoi neaTeC

H ouaTa Tou TESY eKapdi aac euyapiotei yia To veo npoiov nou ayopaoate. Eanizoue otni ne vea oac ouokeuun 8auveiopeei yia tyn bEalwn tn c aveon cto onti aoc

II. TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

1. Ovopaotikjxwpntikotetae ltpa-koitaTe nTv nivakiaOtny ouokeun.
   2.Ovopaotikn taon-KoitaTe niv iivakia oyn ouakeun.
   3.OvopaotiknIoX- KoitaE Tny mivakida otny ouakeun.
   4.OvouaotikniEON-KoitaTe TnV NivakiaOtnV OuaKeun

Aut dev iai n iieon rou dkiou opeuaqn. H iean avakoivvetai ia t oukeun kai apopa tiaattnaeis twipoiaypaww aepaiaic.

1. Tucoc Tou eepoioipwa -Kleiotoc eepaavntc ouawwpeuanc meeepouovwn

Tia taovtela xwpic evaalaknt θερμοτητac (σερnavrtiva)

6.HKaθημερινικαταναλωπηλεκτρικενεργεiac-βλεπeΠαραπημιαI
7. n o i i - a p I
8. NooTnTa Tou kIou vepou oTouc 40^ V40 eAitpa -BaIe Napaptna I
9. Méviot Θ ερμοκρασία Θ ερμοστάπ - βλέπε Παρότημι
10. EpyoostaiakecputhetaicEeprkoarac- Ie Napaptnai
11. Everpyeiaik anofoon otn hepaavon tou vepou - bie NapapntuaI

Tia ta oovrela e evaalaknt 0epootntac (oeqnavriva)

1. OykoocouypkpatnooncthetapuotnacoeLipra- AePiapaptma II
2. Amwleic eepuotntac oe nndevikofo pio - 9e IapaptnaII

III.IIPIIPAOH KAI APXH AEITOYPIIAZ

H oukeun exei oxebiaotei yia va aeitoupyei oe nepioxec me oknnpotnta
vepuo ec 10 dH. zepinwn nou exei eykataotaee ie aia nepioxyn e
nioo knpo' vepo, evai nou niavn n taxaia oomegapeuon alatow nou
exouw cn anotelaoa tn dnuiuoyua xapaktniotikou topuobou kata tn
themuovn kal ouubalauov stny taxa iopopa toun kektpikou otoxiou.
Tia nepioxec me knpoTepo vepo, uviatatalva kaabipiete tn oukeun
anot ta ouawopemueva alata kahe xpovo, kaohc kal va xpnoiopoieite
tov themuavtnpa me ixu muexpi 2 kW

1. To ωμa ouviotatai ano δεαeνn ano xaluβa (δεαeνn vepou)
   Kai εξωτερικο πλστικό περβλημα θεθρμούνωπη μεταέν touc
   anio oikoloyika kaapn apponoλououpéavn uψλnc πukvôtntac. H
   δεαeνn vepou εααφαλicεται θεdu σλνηνες θεπερωμa G1/2 γia
   tροφδοδθπησ κερυ vερό (με πλε δaktúlio) kai yia anoppon tou
   ζεοιó vepou (με κόκκινο δaktúlio).

H eowtepiikn 8eqaevn avaloya me to movTeLo mTopei va evai duo Ei6wv

npoei evai kataokvuaaevn ano maipo xaalba o onoioc npoovlaaoote ano tyn diapwn e iidiknualo-kepaikn kaUVn n Eayie kaluyn
o p e i evai kataokeuaoμevn ano avoEiδwto xaluβa.

Touc kaetouc 0epuoiofwovec mnopei va eivai evomegaatuwevoc evaalakntc 0epootntac (oepnavtiva).H iaoodoc kai n Eodoc tnc oepnavtiva, piokoovta iayiwic kai ouviotouvta ano oAhnva eoneipwga3/4

1. Σην φλαντα ειαι τοῦθεπμένος o nλεκτρικός ερμαντής, Στους θερμοσίφωνες με εἰδική αυλο-κεραμίκή κάλυψη ειαι τοῦθεπμένος και προφυλακτήρας μαγνησίου.
   O nAekptiokc 0epuavntc xpoaunoiietai yia tny 0epuavon tou vepou otnv 8eaeyn kai diaxepicetai an tov 0epuooatn o oniooc autouata diatnpie tn pokaopoievn 0epoikpasia.
   O eivai ia evovmaatwuev n diataen yia npoataia ano uTepeapavon n onoia aioouvdeei tov eepavtn ano to nektpiko diktuo otav n eepokpaia Tou vepou ftaoe i e noLu uynlEc oepokpaoiec.
2. H avteniotpoqn- npootateutikn baiaia aonotpeenei tny nianpec EKKevwn tnc ouakeunc otav otaatnoe i npofoDtoan me kpuo vepo ano to diktuo. H baiaia npootateuei tnv ouakeun ano tn yauen on tnc pieanc onty deaeveynw tuciec uhpotepec ano tn eniptentn oe kaoteowc themuovanc (npooxni me tn yauen ontnc thepokpaioac n nien anuavetai) me tvn ekpon tou nepittou vepou ano to aoivya anoppoc. Kavoviko elvai e kaoteowc themuovanc ano to aoivya anoppoc va otalacei vepo kai auto npenei va to exoume unolyskata tvn totoetnon kai ouvapmooyon ton oepooiwa.

Haventiapoon- ppoataeutik baBidaδv mtopei va npoquaeei novouekunotavnieounou ktuou eivat jeaAutepn an toyn avakoiwveyn.

IV.ERKATAZA TAH KAI YNDAEHH

Ppoooxn! H avthetaeyn eykataotaon kai ouvdeon tnc oukeunca ta to kataotne ei EIKIVDUO yia tvnyeia kai tvnv twkatavaltwv, kaow civalduvatov v npokaleoe oapec kai jakpooviec ouveneiec yi,autouc, ouupeaauavouevc, evdeiktika,omegaatikwv balaewkai/n thavatou. Auto utopei eTionc va npokaleoe cnjma yia tvnv nepiouoia touc /baaBn kai / n kataoTPOPN, kawoc kai cnuaipivTuN POKANKAV ounpiaauavouevc anla oxmuovo annoanmupec, ekpnen kai npukayiec. H ykataotaon, nouovso STO Upaaulko KAI Nektpiko diktuo kai n thean aeitoupyia penevi va npayatonoiouvta amokietioka kai mvo aneEiseikeevouc nektpooyoc kai texvikouc emakeuckai eykataotaon tc uakeunc, nouexou anoktnoei tvnp aoiodiota touc 0e daopoc toukpatouc 0to onio npayatonoieitai nykataotaon kai thean aeitoupyia tnc oukeunc kai oupwva me Touc kavoviaouc touc.

EHMEIOMA: Heykataoan tnc oukeun civai yia loyapiauo.

1. Eykatao

SUVIOTATAI n EYkataoTaON TNC OUKEUNC vA Eiva NAnoiTepea OTOV TOX npOIOIOJNc TOU CEOTOU VEPOU, YIA VA MEIWBOUV oBepiKec anwaleiec OTouc aywoUC. Otav npayatOnIoUe EYkataoTaN TNC OUKEUNC OE AoutPO O BepoOioVAC pENEi VA TOOnOteNtEi OE TETOIO Mepoc wote va mny NpIXUVETAI ME VEPo.

H oukeun avaptatai ano to fepoV eLaogu tonotheTnevo oTo
oua tou theoaiopwva (epiwnou to fepoV eLaoga dev
eivai tonoetnevo npenei va uovapaooyonei me touc koxiec
tou piaokovtai otuv oukeuaia). H avaptnan npaypatonoieita
e dvo yavtcuc (0 10 mm),otepeewevoi eiyoupia otovto io
(Dev oumpepiaubavovtai otnv oukeuaio aot eot avaptnoc). H
kataakeun Tou fepovtoc elaaogma otouc thepooiowvc ia ktheta
eykataotaon eivai noanawxnoeew kai etipenei o anaootaoic
metau tu vaytwv wai eivai meta220 kai 310 xliooTA. (xnuja 1a,
1b, 1c). Tous cfeoouoicve y iopiOvta tonohtn on aootaeic
metau tu vaytwv wai diapopetikec avalova ie To mvteLo kai avapeovtai otov nivaka 6. (xnuja 1d, 1e).

TaovTeLa 3epo0iopwvwv nou npooipocovtai yia tonotheon oTo
daneno tpewon nnpoei va npaypatonoine i e moulovio T O
daneno. O anootaeic metaTuw yavTcwivai diaapopeetikec avaloya
e to ovteko avaepovtai otov nivaka 9. (xna1h, 1g).

Tia va atopuyoume ntpokanbaibw otov xphatn kai oe pita 1poooatae peipitwn Baaov oto ouotna tpoopodomn me ceto Vepo evai aattapaintno h ouakeun va torotbeonei e xwpouk troevou Uupovouwn danetbou knapoxteuon mtny atoxteuon. Sekapia ppiinwn KATW anTnv ouakeun dev pnte i va toptbeiravtkejvea, ta otioa dev avtexouv OE uypaoia. KaTaNyEYkataotaan ts ouakeun eXwpous bixwus Uupovouwn evai aattapaintno va katakeauoume npoupaktnk deqaevn KATW anTOV bepuoipwva ME dpaiuvw npcn Tnv atoxteuon.

EHMEIOMA: Hnpopulakntikn 8Egauevn 8ev ouupeiaaavetai oTo oT kai eniayetal ano tvxno

2.Σuδεσητονθερμοσιφωναμετοιδραυλικόδικτο

Xnμa3

Onou: 1 - oawiyac eio8ou, 2 - npovukactikn baibda. - 3 baibda puoianc (ya iean aTOdeltau upeoanc navw ano 0,7 MPa), 4 - kpvoc diakonmc 5- xwi ia ouvdeon me todeltau anoxetueonc,6 - laotxO, 7 - kaoula yia dieppeoi toepmuovoc

Kata tv ouvdeon Tou eepooipwva teu opauiok diktuo npenei va exoume unoyn mac tic evdeieic twv xpwauotowdaktuawv otouc

μπλε - για το κρύνο ερό (ειδερχόμενο) vερό, κόκκινο - για το ζεστό (εξερχόμενο) vερό.

H tonoetn on tnc aventioptpoqn npootateutiknc baibidac (1.8 MPa) me tvn oioia exete ayopaoi tov thepooipwva eivai unoxpewtkn. Aut n baibda tototheeitai otnv eioo yia to kpuo vepo oumuwa me ta bean oto oouaevpooipwva, ta oioia deixvouv tvkateuuvon tou eepxoeuov evpou. Dev entpeneta ai alpa kaop diakotnc metaeuc tnca baiibdac kai tnc oukeunc.

Eaipoeon: Eav oi toniko kavoviooi (kavovec) anaitouv tn xpho nia c aalnc baibac aoapeiaic n ouokueuc (oukpwva te vov kavova EN 1487 kai EN 1489), 0a npenei va ayopaotei xwpiaot. Tia oukeuec nou oumopawovtai me to npotuno EN 1487 n meyiotn pieon aeitoupyiac npenei va eivai 0,7 MPa. Tia alcc baibdec aoapeiaic, n iieon Baohovounc npenei va eivai me 0,1 MPa katwetpn ano tnv nien nou avayapaei atnviakisa tnc ouokeunc. Ze autec tic nepintwoei, n baibda avtenioppnc nou napexetai me tn ouokeun dev npenei va xpnoioneiitai.

H Utapen AALWv (TALWv AVTEIOTPOAWV- PPOATEUIKWv BAABISWv μtopei va πokaleaβλaβn ΣN V DIXA OAC SQUKEUN KAI Ta PPETEVA TIC atopakvpve (atosuvdeoet).

ev emirpntovrai ales baalbiodes diakotns merau ts baliobasaventiotpoppis (iataxaaepaaleias) kai nts ouakeunc.

trrpitera to Bldwa my baiiaoc o nepiopa ma uikoc pawto 10 xiooata. Tnviavntepiwu auto utipoe va tpokaleei baiy an dykia aiaiba kivai etikivuova ytnovokeui og.

Teouc cepoouipwves e KabiTn TIOBttn n npOATEuTKI baJIiTa pTeTVA Eivai ouovbEyn e ToV OAIyva EIooUe KATEbaOpEv 1aAnIKo TAVEA TNS UJc.

HbaIbIaavTeiTpoepncaopaeiaeKai n oawynwn anTo nV baIbIa npoc tov leBntra pTeei va npoataeuovta tto npaywa. nepinnwn yuvou aywou atooptayyian5- to eEubepo akpo tou pTeei va evai naivr aotroanu atoospaia (va uny bUcietar 6 vepo).O oawhvac pTeei enions var ualaaetai tao tvayeto.

H nnpwn Tou eepoaiipwa aepe npayatonoieir avoiyovtac Tov diaokntn kpuou vepou an to daiKtu oBpeuanc Kai tou diakontn Tou ceotou vepou stny mpatia avmuicnc. Meta tyn nlpwn Tou eepoaiipwa aevepe, an to nunpatia avmuicnc npenei va unapxei ouvexpon xwpic diakonT. Tpw aupotee va otatmaotee tov diakontn Tou cetou vepou tnnc amatpiaac avmuicnc.

TnV npinwn nou npenei va aediaoetev TOV eepooiipwva ano vepo, npenei nputa va diakoyete Tnv npoxn tou vepoou TOKtuO uPoc Tou eepoipwa. H npoxn vepou npenei va otauatnaei kai tautoxpova npenei va avoiie o diakotnc 7 (Ekova 3) tou zotou vepou tnc umatapiacavane. O diaokntnc tou zotou vepou npenei va evai aoiktoc yia va adiaoe to vepou noexi meoa o eepooiipwac.Eav dev unapxietotoic diakontnc otny pumun owwnoc, tote vepo tou eepoipwva mnpoei va aediaoe aneuethetaiac anTnv owlnva eio6ou tou vepou oTov eepooiipwva, otav autoc anoouvdethetaia nToy npaum npoxnc vepou tou kItuou.

O'atav anoajkpuvoume nTv phavTca eivai kavoviko va tpeEvuV epiika litpa vepo nou exouv eivei otny daevei.

Kara nV ekpon npertv va lauabavetai metpa yia nV anoquyn qnuiw ano to vepo nou byaivei.

Σε πεπτωη Σου n Πεοι Σθικτυούδεραύς Συερβαίνει Σγν αξία Σου σρεται Στιν Σαράργροι (A) Σπόνω, είναι αυγκαίον τε γκΑΚΑσθεί μι βαλβίδα Σειως Σπεός, διαφρετικό a Μέβητας δεν Τα Λειούργει Σωστο. Α κατοκεμαοτής δεν εναλαμβάνει ευθύνες γία τι ποβλήματα Σό Στι Σχινακονική ἡμεταλλεύος.

3.Σύνδεηοιου θερμοσίφωνα πος to ηλεκτριό δικτυο.

Pivva uuvdeoeTe Tny nkeptipki npofooton, 0n penei va diatntweite otn ouakeun evai yemnt nevo

3.1. Στa μοντέλα εροδιαμενα με καλωδιο τροφοδότηκος Οετ με φις η αύνδεση πραγματοποίειαι βάοντας το φις στη πρία. H απούνδεση ano to nλεκτριό δικτυο πραγματοποίειαι απούνδεόντας το φις ano τη πρία.

Hpija npenei va uovdeei owa ta eva gexwipot ngktpiko kukawa Tnpooteuetai ano aopaleia kai va exei yeiowan.

3.2. Θερμαντήρες ερού Εξολισμένοι με καλώδιο τροφοδοσίας χωρις βύσμα

H ouakeun npenei va eivai ouvdeoeve n e eva xepio nektpiko kukwma ano tn otaepn nekptikn eykataotaon nou eivai

e0oiaoue o aopaleia oe ovuaotko peuia 16A (20A yia ioxu> 3700W). H ouvseon 8a npenei va eivai movin -xwic peuutatoanntec. To nEaekptiro kukaw npenei ve epoiaotei me ia aopaleia kai ia evovawatowevn oukeun nov diaaqaliei diaxwioo doawv tow noawkataoovthkec uneptaoc katnyopiacll.

H ouvdeon twv kalwdiwv peuiaoc tnc ouokeunc tha npenei va yivetai wc, E&jc:

KaawdoioeXpwaKaapeTncMoVwnc-OTovaywoopaoc TnC nEeptiknc Eykaataoanc (L)
KaIomega με χρωμa μπλτης Μόνωπς -σον oδετepo aywγο της nλεκτρικε εγκαταστασς (N)
Kaawdoie xpuwa KITPIVOppaivo TcMoVwoc-OTOV aywyo npootaaic tnc nAekptpiKc EykataotaanC (1)

3.3. Θερμαντήρες vερού υωρίς καλώδιο τροφοδοσίας

H ouokeun npenei va eivai ouvdeedeevn oe eva exwpiotno kekwma ano tn otaepn nkeptiknykataotaon noivai epodiaouevo me aopalaia me ovuaotiko peuma 16A (20A yiaoyu

3700W). H ouvδeπ npaymuatonoieitai με xαλκινούc movokλωνoʊc (ακληρούc) aywoúc - kαλωδi0 3x2,5 mm² ouvoλικίς iαχούc 3000W (kαλωδi0 3x4.0 mm² για οχύ > 3700W).

Tn nekpok Kuklo tropoodotnnc tnc oukeunnpeneia v eiva evomegaatwvei diatae n nooia va eaaqapaiiei tvn aoovdean oawv twv nolwv oe nepinwn unepboaiiknc taanc katnyopia III.

Tia va toothei thei kaawdo nektpiknc tpoosotnonpoc to

θερμοσίφωνα εἰναι απαραίπτονα βγάλουμε το πλαστικό κάλμμα.

H ouvdoon twv tropoodotikw kaawbi npenei va avtoioxie twv eniypaow enavw ota buoata enapn c oakouoWc

To kαλωδiο φαδης στο A n A1 n L n L1
To oudeltapeo kaawto so N (B n B1 nN1)
Eivai unoxpeewtiko n ouvdean tou npootateutikou aywyou thv d wtn ouvdean to onma

Meta tyn eykataoan tou nlaotikou kaLmuatoc tonoTeiai cava otnv apxikn tou the- on.

1. Εόσει Ελειτουργία της ὄνακεύπες.

Piv va theeTe OE aeitoupyia tyn oukeun npenei va aiwote,OTo o hepooipwac eiva ouvdeevoc kavovikc oTo nekpiok diktuo kai eiva ymuTOC ME VEPO.

H θεοει Ελειουργία του θερμοίρωνα πραγματοποιειαι δια μεδω διακόπηνεωματωμενο στο δικτuo καιοησ εποίος περιραφετε στο onμεio 3.3. του αρθρουνι, ἡ Μουδέετε το φις στην πρίζα (σε περπιτωποι του το μοντέλο εἰναι με καλώδιο με φις).

EHMEIOMA:Sta movTeLa me evosmaTweo diaokntn Tou aeBnta, eivai anapaitto va tove evpyonoioeTE kal autov. To koupi Tou nAEktpiKoudeltaikontn Tc ouakeunc oneiWetai eVdeiEg 1.H evdEign auH ivai avayluqn.

2. Αέβητες με ηλεκτρομηχανικό ἐλεγχο

EiK.2a, 2b, oNou:

1-1-Koupiouδiaoknt(otaovteaεiaoknt)
2-EvdekiktekacuxyieC;
3-XiipolaBn tou 计 (movo sta movtela me duvatotnta puOmnc Tnc p a o i a c
- Ia va EVEpyoTioInoTe TOV NkEKTPIKOdelta,piote MeXpI TELouc KAI KATOTIV aneAEUePwOte To KOUMI. Autoc 0a avapei npayma TOnMaivei PWC eivai EVEpyoTIOuevoc kai npapaeivei avamepovoc MeXpI va aTEVEpyoTIOHn i na aoauuve8ei anto to dIKTuO tropoosooiac. OEvSEIKtikoLxVIEC avabouv Eionc (Bt. to enoMevo onmu.2.1)
Tia va anevepyoioane tov nAekpiko diakointn, nieote mexpi teauoc kai katov aneueepwote to koumi. To koumi npemvi va oBnoel, npayou onaivei woc eivai anevepyoionevo. O evdeiktkec luxvie cOhovou enionc.

2.1. Evekikéc auviec (ektec eEyxou)

To TnLuxviacEivaKoKKivo- n ouokeun Bpioketai OE leitoupyia 0epuavontou vepou.

To tnc luxviac eivai 山 E -to vepo otn ouokeun exei 0epuavtheta kao 0eepoostatnc exi anevepyonointheta.

OeEvEiEic dEv avabouv otav:

o nAeKtpiKoc diakomtnc tnc ouokeun cival aenepeyonoiueocn
n npaox nAektpiko pu emuatoc otoukeun anevepyoioiNkne
n ppoataia uynlnc thepoukpaiaac tnc ouokeunc exe anevpyoionthei - 3A. onu.4 napakatw

2.2. Puroion Tnc oepokpaoiac -ota movtela e puthetakevo puotn theoortac (eepooat)

Autn npouoian enipenei tov omao kaopioo tro n c eunuhtnc
eepokpaoic nou payatomoeitai meow nepiotpepoevnc
xipoloaic otov nivaka eayxou. Iia va auengote tn eepokpaoia,
nepiotpeptie npoc kateuuvon oe auouoa evdei.

Mia qopa to miva tonotheire tne xepolaoi n thee eon meyiotns
Thepokpaiaigvva evaekoiitrpawpo (ekos eav n ouakeun npyaerai
ouvews cetn th aeiouyia) -Btne Napapntma-1 Meiyotn Thepokpaia
Thepooattn. Eto Eaopalcierr auylostepn yieivn tou ppaivoeuv vepou.

SHMANTIKO: Tα μοντελα Σουν εν ὄνουν Χερολβή για του ἐλεγχο του θερμοσται, η αυτόμαπ ρύθμιαπ της θερμοκρασίας τουνερου εῖαι καθοριμενη στο ἀργοστάσι -βλέπε Παράρτημα I ἀργοστασίακες ρύθμισεις θερμοκρασίας.

OeON (Eoikovmnon nAektpiKnc Evpyeiac) -S e autn Tn Aetoupyia, n Oepuokpaia Tou vepou oaviei npitou tou 60 C. Me autov tov tpono eiovvtai o anwaeic oepuotntac.

3. Kaθεστως εναντίον ψυεύς.

Otav n ouakeun puthetaiote ie autyn tvn theon diatnpie thepuokpaoia n oioia dev eitpeite to vepo va naowoi.

H nlektpi npopdoia ts oukeun npetie va evai evpyoiouev kai n oukeun npetie va evpyoioihei. H npoateutikbaibda kai o aywyos antn taalbiopaoc novoda utoxpewitka npetie va pooateuovtaevavntayetoou. 2e peptiwon Tou vai otoloohotne loyo n avaykaia taoxipoemuots biakotei, utapxei kivovuc va naowtei to vpoe maot deqaeuvn atothekeuans Tou vepou. eKtoutou, ouviotoue o peptiwon Tou dev tpokeitai va xpoiootoioe Tn oukeun ypeyalo xpvovko diaotma (Tavw an to pia ) va aediaote oIo to vpoe ato tn ouakeun.

Tia va Kaθapiεte Tn Oωkeun xροιμοιοιησe εva uyρo navi. Mny xροιμοιοileite αληρα Kaθapiοιká n Kaθapiοιká πou περίχουν διλυτες. Mny κρατατe Tn Oωkeun kατw anó tpexouμενo vερό.

O kataaekuaoTc v pepei euvynia oae ctiC eniinwoeic, loyw Tnc m npnoanc tw npovtw ov oyiw.

Odyieic npoostaaiac tou nepiPalovtoc

Oi naiec nkektic oukeuec peipexouy noutia uikai loyw autou dev npenei va pixovtai maiz e ta oikiaka okounidi! 2ac napakaloume yia tny evpyn ouvbpoum oc yia tyn diaqulaen tou pbetaalovtoc npadibovtac tic

naiec ouakevocota opayawuva kevtpa avakukwongc (eepintwn Tou unapxouv tetoia kevtpa).

1. BAXHN PABNIA

1. Oobj TeHHuNOnIc n npnpaHnK 3a ynoTpe6e e noDroTBHeC o cen da Be 3aio3Hae co npo3BODOT u cyOBnTE 3a npabInHa HnCTanaJJa u ynoTpe6a. Obne INCTpykUm Ce HameHeTn 3a KBaIIINKyBaHN TexHuaPn, KOJ Ke ja N3BeDa TnHCTanaJJaTa, PAKNONyBaHbTeO n NpnpaBKnTE BO CNYaj Ha deKeT.
2. Be monime 3aionmehe deka cneJeHeTo HA INCTpyKunite PnBmHoe BO nHTpeC h NO TOA nCTOBpeMeHO e yCNOB H a rapauHnjata, KAKO Ito e Ha3Naue Ho HA paatHNOT LncT, Taka ITo NOTpoUbaYoT MOnke da FN KopcIn To CepNtna THeCyUNIe GnRn OpaHnJata. PpONsBOmTeNoT He e Ondrobopeh 3uTeta H ayPeD0r KOja e PnpdImzBnKaHa KAKO peyIITAT h Pa6oTa N/nnl HnctLaunJa KOJa HE KopeCNOHnJa H INCTpyKunite.
3. EneKtpuHnOt 6oJnep ce cornacyBa co 6apaHaTa Ha EN 60335-1, EN 60335-2-21.
4. Oboj ypei Moje da ce ynpTe6yBa oD eca nocapr oD 3 rOHN I Nua co HamaEnHn HnNcHn MeHTaHn Cnoc6HOCTn INn HeoCTn HA 3NaHeIe nCKyCTBO aKo ce NaIgTneYbaat nn HacoUyBaat Bo BpCa co ynpTe6ata Ha ypeot Ha 6e36eHn HauHn I n pa3bpaat BklyueHte ONaCHOTn.
5. Deuata He cMeaT da cn irpaat co ypeoT.
6. Deua ha BO3pact oD 3 do 8 roHn HMaat npaBO da pa6oTc mo co cIaBnHa npKnyeHa Ha 6oJnePOT.
7. YnTHeTo N OpKyBaHTo He CMeaT Da Ro N3BeYBaAe Za Be3 Ha3Op.

BHMAHME! Nopewhama uhcmanauja u noep3yahe ha anapamom moke da npedu3bka onachoc 3a 3paejemo u kueomom ha Kopuchuume kaek e moKHO da hanece meku KOHmuyupaHn noceduHa Hue, EKNyUeajku Ho He opaHUYeajku co fuzuku owemyeaba u / unu cpm. Ooa Ucmo maka moke doaba de do owmeyaba Ha HueHUM umom/ owmeyaba e (kaco u moHa mpemu cmpahu nped3bkaHn bkyueajku, Ho He camo od nonabyahe, ekcnnozu u nokap.

Hcmanupa hemo, noepyba hemo co bdoedhama enekmpuHama MPexa nyuma hemo BO eKnloamauja Mopa da 2o u3puymamco u educmbeho Kaeunukyu Hne kmpuapu u mexnupu, obnaemenu 3a pemohm u uncmnaphe ha anapamom, kou ce dobui npabocno6hcm Ha mepumopujama Ha zemjama Ha koja ce bpuu uncmnapu hemo u nyuma hemo BO eKnloamauauja ha anapamom u bo coznaacnoe co Hopmumubhama ype6a.

Cune npomenu u moduukauu ha koncmpkyujama u enekmpuHume kona ha bojnepmce saabpaemu. Ako ce ycmaoham npomehu u moduufkauu npu npoepeka, zapauijama ha ypedom cmaHyba Hebaceya u ce nohuumyBa. Ipomehu u moduufkaauu ce cume cnau Ha omcmpaybahe Ha enemehmu bpaedehu od cmpaHa npousbodumenom, doabaBe ha donoHumelnu Komnoehmu ha bojnepm, zameHa ha enemehmco cnuyu Hn emehmu KOU he Ce oobpehu od npou3bodumenom.

MOnTnpaBbe

1.Bojnepot 3a BODa Mopa Da Ce MOHTnpa BO MeCTa CO HOPMaHa OTNIOHOC HT NaJxap.
2. Bo cnuyaj Ha MOHTaJa Ha ypeoT BO 6aHa, n36paHata Iokaunja Mopa da ja Ickny MoxHocTa 3a npckaHe Ha Boda ppeky Ttouk nn DoaTOKOT 3a tyuipaHe.
3. Toj e nizajnupan 3a paobota cmo Bo 3aTbopeHn 3arpeHn npocTopn Kaede TempepaTaHa He e noHncka od 4^ n He e dN3ajHnpan da pa60n BO KOHTINHypan, npoTOeH peXmM.
4. UpeDTo e fKnpana 3a SIn npeky dpaXau 3a MoNTaJa KoJ e pNkauhen Ha ypeDTo (ako dpkaHOT He e pNkauhen, Tpe6a da ce npNkau Hc DoCTABeHN3aBPTKN). DBeTe KynCe KopNCtTa 3aZakayBaHe Ha ypeDTo (MnH. 0 10 mm) nCBpTO Tpe6a Da ce npNkauat Ha sIodT (He ce BknyueHn BO CetOT 3a MOHTaKa).

Tobp3yBaHe co BOIOBO

1. HameHaTa Ha ypeoTo e DocTabyBaHBe Ha ToTnla BODa BO Dom KoJ e onpeMeH CO BODOBoH CnCTe Co npTuCOK NoH3OK 6 6apu (0,6 Mpa).
2. MoHTnpaBeTo Ha 6e36eHocnOT BeHTn KoJ e DoCTaBeH Co 6oJIpeoT E aOnKtEnHO. 6e36eHocnOT BeHTn MopA da Ce MOHTnpa Ha ceBkata 3a JaHa BODa, cneJeKn ja HAcokata Ha CTePknKaTa KoJa e NcpeaTeHa Ha TeIto N ja NOKaKyBa HAcokata Ha BNe3HaTa BODa. He Cmee da CE MOHTnpaAT DOnONHnTEHN 3aNnPHn BeHTnM eMy 6e36eHocnOT BeHTn N 6oJIpeoT.

Kcnyok: Ako nokalnhtpepynaTbnu (hopm) 6apaat ynoTpe6a Ha donoJHntene H 3auTne H bENTIN mExaHn3am (BO cornachoct co EN 1487 nn EN 1489), toraM oma doonolnHTeHO da ce Kynu. 3a MexaHn33M KOI pa60TaT BO cornacHoCT co EN 1487 NaHaHeHNO tpa60Te npNTiCOK He Cmee da 6nde Nobocok od 0.7 MPa. 3a dpyru 3aaTHTN BENTIN, pnpTcOKOT HA KOI c KaH6pnpA H Tpe6a da 6nde 0.1 MPa noHn30k od Ha3haueHnO npNTiCOK HA 3HaKOT HAypeot Bo Toj cnuyaj, 6e36ednoCHNOT BENTIN Koje docTaben Co yepodet He Tpe6a da ce KopncTt.
3. 3aHTINHOT BENTIN N CEKBATA MErBY BENTINOT N 6oJInePOT MOpA da ce 3aHTITAT OZ 3aMP3HyBaHe. PnI nCTeKyBaHe, UpeBOTO - e cekoraun CNO6OHO n OTBOpeHO Ha ATMOCepa (He NotoneHO BO BDA). OcIrpyajTe ce edka UpeBToE 3aHTITeHO OZ 3aMP3HyBaHe.
4. Co质量安全法 636edha pa6o7a Ha 6ojnepot, 636eHOCNt BHTM Mopa peOBHO da CE NCTN INPOBepyBa daIN cyHKUHOHPa HOPMaHIO/ BeHTNLO He CMEE Da 6uDe nonpeueH/, n 3a pernoHc co MHORY TBPDA BOda Tpe6a Da CE NCTN Ond haco6paHnOT 6nrop. OBaa ycnyra He e nokpneHa co rapaHunjata.
5. Co zen da ce cnpeu nOBpea Ha KOpncnKOT n TpeTn Nua Bo Cnyaj Ha rpeuKa BO cntemot KoJ OBO3MOkyBa TOnla BODa, ypeot Mopa da Ce MOHTnpa Bo npocstopja Koja IMa NODHa XINpOun3Olaunja N ODBo. He NoCTaByBajTe ppeMeTn, KOH He CE BOOOITnpH, NOI ypeot NIO HKOJA OKoHOCt. Bo cnuyaj Ha MONTaxa Ha ypeot Bo npocstopja Koja Hema NODHa XINpOun3Olaunja, Notpe6Ho e da ce noctabn OBOd NOD ypeot.
6. Пи работа - реким Ha 3a rpeBaBe - Boobuayehn ce KaKN BODa HN3 OTBOPoT 3a ODBd Ha 3aWHTHNOt BEHTIN. 3aWHTHNOt BEHTIN Tpe6a Da 6nde OTBOpEN ha ATMocepepata. ПOTpe6Ho e da ceпe3emAT Мрки n da ce co6epe nCTeueHa TBOda 3a da ce cnpeyu WTeTA.
7.Ako noctoB BepoJtHoc TempepaTpaTa Ha npocTopuJa Ta naIaHe nO 0°C, 6oJnePOT Mopa da ce Icnpa3Hn.
BO CNYaJ Kora e O NTpe6H0 da ce Icnpa3n HoJIepoT, npBo MOp a Da NCKyUHTe OJ CTpyjA. TeKOT H BOATA OJ DO BOJOT MOp a Da ne PpeKHe N DOBOD T 3a ToIgnaOda oCnabuHaTa 3a MeSHAa BOJa MOp a Da ce OTbOPn. CnabuHaTa 7 (Cn. 3) MOp a Da ce OTbOPn 3a Da ce Icnpa3n Ha BOATA OJ caDt. Ako Hema TaKa B CnabuHa BrpAdena BO UeBkTa, BOATA Ke NCTeue DInpeKTHO OJ BlEHaTa EBA Ka cAOT 3a BOJa OTKAKe KO r DvDCKOHEKITpATE OJ DOBOOT 3a BOJa.
8.Obne HnCTpykun Baxat 3a 6oJnepn Onpemehn co pa3MeHyBaH Na TOnnHa - naparpaVII.Toa ce ypeN CO Brpaen ToPNOO6MeHnK n Ce npedHa3aHHeH 3a NoBp3yBaHc Ha CnCTeM 3a rpeEbe Co MaKcMaHHaTa Tempepatya Ha TOnIOHOcaOT - 80^

Tobp3yBaHbe co eJeKtpnHaTa mpeka

1. He ro Bknybajte 6oJIpeTOCBEN aKO He yCTaHOBNTe DeKa e HAnONHT co BOJa.
2. NIO NOBp3yBaHe Ha 6oJnepOT 3a eNeKtpnHaT MaPeka Mpa Da ce BoOn rpnKa da ce nobp3e 6e36eHocHaTa Kmua.
3. 3a moen 6e3 ka6en 3a hanojyBahe, nobp3yaBHeTo Tpe6a da 6nne nocjoaHO - 6e npKnyo0n 3a KOntakT. KoIto Tpe6a da nMa 6e36nOcen OcnrgpyBa (16A) u Brpaed Hyeoj Koj OBO3MOxBy DaNCKOHEKUJHa CNTe NOnOBu BO CNYaj Ha Pnekymepeha BONTaxa od KaTeropuja III.
4. Ako Ka6eIOT 3a HanojyBaHe (kaj MoJeN KOJ NMaat TaKOB Ka6e) ce OHTN, MOpa da ce 3aMeHn OD IpeTCTaBnK Ha cepBnCOT INI INIe CO CInuHa KBAIIINKauJa, co cen da ce n36erHe 6nlo KaKOB p3nK.
5. Iprn 3aqrpeBaHbe, ypeoT MoKeJa npei3BnKa 6yUaba BO BnHa 1uNlIeHe (Bo Da Koja Bpue). Oba e HopMaHNo Hne NokakBya 7teta. ByaBata ce 3rolemyBa co TE KBa Pme H npinHnHaTa 3a Hea Ce ocTaTOUnte oD 6urop. 3a da ja otCTpaHnTe 6yuaBata, ypeoT Tpe6a da ce nCCHnO 6urop. OBOJ BnDa Na UcHTeHe He e NOKPien Co rapaHnJaTa.

NoHTyBaHn KIneHTN,

TMMOT Ha TESY caka da Bn Yecntura 3a KynyBaHbETo Ha HOBNt npOn3BOD. Ce HaeBame Deka HOBnot ypeI Ke OBO3MOxN Noronem KOMpOp BO Baunot dOm.

II. TEXHNUKNI NAPAMETPM

1.HomnHaen BonyMeV,NTPN-BuNn Pno Ca unHΦopMaun 3a ypeD
2.HomHaHaBONTaKa-BuNnPiOnaCo INHΦOpMaun3a ypeDoT
3. HomHaHa notpoWsyBaUka Ha eHepnja - BnDn nloa co IHOpMaun 3a
ypeodot
4.HomnHaen npntcok-BuDnPiOua co HhOpMaun 3a ypeoT

Oea He e npumucokom Ha dooodom 3a oeda. Oea e npumucokom Koja.
Hee ce Hsnahyea 3a ypeodom u cdoHecyba Ha bapaBama Ha
eepdHochume cmahdapdu.

1. BnHa rpea 3a BOa -rpea 3a BOa OJ 3aTBopeH TmN, CO TepMaHa nOlaunja

3a MoDeni 6e3 Tonnon3MeHyBaay (cepneHTHa)

1. DHeBHO NOtPoWsyBaUka Ha eNeKTPnHa eHeprJa - BnDn PpNOrI
   7.ПрогиасенTOВаренпофи-ВИДПпрнorI
2. KolnueCTBOTo Ha MeuHaTa BOa npn 40^ V40 BO nItpn-BuINI pInor I
3. MakcimmaHa TempepaTpa Ha TepmoCTaTOT - BmI PpInor I
   10.Фабрчкзаддени Temператун noodecyba-ba -BnI PpnoR I
4. EhepretcKa eFukacHocT npu 3arpeBaHe Ha BOdaTa - BnuI Ipnor I

3a moDen co TOnnONmEnyBaU (cepneHTHa)

1. KanaiuTeT tonnna CknaIpaHbe Bo IITpn-BnDn PpInor II
2. TOnIIOTHn 3aIy6n Ha Hya ONTOBApYBaBe - BNDI Ipnior II

III. ONMC IN PPNHQUIN HA PABOTA

YpeDOT e n33ajHnpaHa da pa60n Bo pernoH Kaide TBpOCTa Ha BODATA He e Nobicoka od 10 dH. Bo cnyaj yepoT da ce nHCTanpa Bo pernoH kaede BODATA e NOTBpda, MoxHO e MHOy 6p3a nojaba Ha 6bIrop. Oba moke da npEIN3BnKA cneuHnha 6yUaBa np3arpeBaHeto, KAKO i6p3o OWTeYBaBe Ha enEeKTPnHHTeJeOBn. 3a peHOn co NotBpDa BOda Ce npenopayBa XoDmHo YnCTeHe ha 6bIropot, KAKO uNToPbEA HrapeJHa MOKHOCT He IORoLema od 2 kW YpeDOT c coSTOn oD tEnO, ObpaHa doJIInata CTpaHa /3a 6oJnepn HAMehETn 3a BEPTKANHa MOHTaKa/ INHa HA CTpaHHTe/3a 6oJnepn HAMehETn 3a XOpIN3OHTaHa MOHTaKa/, 3aWTtEH PAnCTuHcH NaHE N 6be6eDHOceH BeHTIN.
1. Tenoto ce cocton oJ chenhen pe3epboap (cad 3a Boda) n Kykniwe (naBopewen OKON) co TepmaHn H3oLaNja NoCTabeHa NOMEy, HanpabaHn Od ekOLOuKN qHCTa NOIpyeTaHcKa IeHa co BnCoka rCyTtHa, n Dbe ueBKn co HABoJ G 12 3a DoBDn Ha JAdHa Boda (O3haueHn Co CIn npCTeH) n I3ne3Ha UEBKa 3a Tonla Boda (O3haueHa co CpBEN npCTeH).
BhatpeuHnot caM MoKe da e oD pa3nueH TIN BO 3aBnCHOCT Od MoENoT:
- Hanpabenoh od YeNk, 3aHTteH od Kopo3nja od cneuJaIeH cNoj od CtaKnOkepaMka
- HanpaBen od HnepocyBaquK YenIK
BepTnKaHnTe 6oJIePN MoKe Ja ce NOBp3a co BrpaedH ype3 a pa3MeHa Ha TOnIIHnA (ueBkA 3a 6oJnep). Bne3OT nN3Ne3OT ha OBaa ueBka ce NocipanHn Ha CtpaHnE I npETCTabyBaat ueBKn co HaboJ G 34
2. 06paokcecoctoon o:d;eneKtpnueHrpeauN TepMoCTaT.IpeaHTe co Cnoj oD CTAKNO-KepaMkA NMaat MarHe3NuMCKa 3aUHTTa.
IpeayOT ce KopnCTn 3a 3arpeBaHe Ha BoDaTa BO caTn Ce KOHTpOnIpa npeky TepMOCTaTOT, KOJ ABTomATCKn ja ODPKyBa N36paHATA TEMNEpatya.
TepmoctatoNMA Brpaen6e3eHnoceH ypeKoJ WHTMnO nd nperpeBaHe, KoJ ro NCKnyBa rpeaOT KOra BODaTA Ke NOCTmHE BVOCNI TEMnPepatypn.
3. 5e36eHNOCHNtBENTIN CNPeyBa cIeNoCHO pna3HeBe Ha ypeDOT BO Cnyaj HA npeKnH H aOBoDIT 3a JndHa BODA. BeHTINOT FO TNIu YpeDOT o1rOEmyBaHbHa Na pNTUCOKOT Ha BpeHOCTN NoroEMm OdoBOnEHNTE Pn3aRpeBaHbTo (! pNTUCOKETc rOJEMyBaCo rONeMByBaHo TemepaTypaTa), npeky NcnyuTaHa Na pNTUCOKOT H3 OTBOPOT 3a NCTeKyBaHbe.

Se3eBHeHCHoM eBmU He MoKe da 2o 3aumu ypeDom eo cnuyaj Ha npumocK ha ooeodom Ha oDa koJ e nozem od YauHeme epeHocmu 3a ypeDom.

IV. MOHTIPAHbE IN BKJIyUyBAHbE

BHIMMAHME!NoapeuHama uncmanauja u noep3yeahe Ha anapamom Moze de nped3ueka onacHocm 3a 30paejemo u kusomom Ha Kopuchuzume Kaco e moxho da haace meuku KOHMnHyupaHn oocedouu Ha Hue,eknyueajku Ho He Ospanhyaeajku co oummeyeaBa u/Unu cpm. Oea Ucmo maka moxe dadoebe do omemyaHa HueHuom umom/umweyaeHa /Unu yhuWmyeaHe (kako u moa Ha mpemu nped3eKauHa eknyueajku, Ho He caMo od nonnayeaBe,ekcnnozua u nokap.
UcmapanapeHemo, noep3yeaHemo co odoeodhama enekmpuHama MPeka NyumaHemo 8o pcknoamaaujMaopa Da zo u3epuyam camo U eduncheHo keanupkyBuEnekkmpuapu U mexuuparu, OenacmeHu 3a peMOH u uncmapanapeHa anapamom, Kou ce doBunu npaeocnoc6Hocm Ha MEPumopufama Ha 3emJaHa koja Ce epwu UcmapanapeHemo u nyumaHemo 8o ekcnnoamaaujHa anapamom u 8o coaNaChOC ho HopmamueHama ype6da.

3a6eneuka: Hcmanupa hemo Ha anapamom e 3a cemka Ha kynybaqom.

1. MoHTupaHbe

Ipe npaBme MoHTnpaHcHa ypeoT Bo 6n3nHa Ha MeToTO KaTe OTo ce KopnCTn TOnnata BOda, co cen da Ce HAMn LyBeHe Ha ToNNHATA pnp TpAHCnOPT. Bo Cnyaj Ha MOHTaKa Ha ypeoT Bo 6aHa, 3bpaHATA JokauJa Mopa Ja ja Nckynu MoXHOCTa 3a npcKaHe BAo Bnpeky TywO KIN DoaTOKo3a TuWnPaHe. UpeoTe o fncnPcpan 3a snD nepeKy dpkaay 3a MOtTaKa KOj e npkaueH 3a TeNoTo HA ypeoT (ako Dpkaot He e npkaueH, TpeBaJa cpe npkauCn co DOCTABeHnte 3abPTKn). DBeTe KYKc Ce KopncSTa 3a 3akauyBaHbe Ha ypeoT (MHN. 0 10 mm) In CBPcTO Tpe6a Da cne npkauHAT Ha SNOT (He CE BKNUeyHn BO CETOT 3a MOHTaKa). KoHCTpyKunaja Ta dpxkaoyoT 3a MOtTaKa Koja e nn3ajHnPaHa 3a 6oJnepn co

BepTnKaJIHa MOHTaJa e yHInBep3aJIHa N OBO3MOKByBa paCToJaHne Ha KyKITe 220 do 310 mm (cn. 1a, 1b, 1c). 3a 6oJnepn co xOpri3OHTaJIHa MoHTaJa, pactoJaHneTo Mery KyKITe Bapnpa 3a pa3NIuHNTe MoJeN i Ce Ha3HaYeHN BO Ta6ena 6 do cn. 1d, 1e. 3a 6oJnepn HameHeTn 3a noHa INCTaIauJa - Ta6ena 9 do cn. 1h, 1g.

Co eJd a ce cnpeu noepeda Ha Kopuchukom u mpemu nuza 60 cnuyaj Ha zpeuka 8o cuscmemom koj oeo3MOkyea monla eoda, yedom mopa da ce mohmupa 6o npocmopja koja uma nodha xuipouzanauja u oede. He nocmaayajme npedemmu, kou He ce eodooomnpnu, nod yedom nod hukaja okonhcm. Bo cnuyaj Ha mohmaja ha yedom 6o npocmopja koja Hema nodha xuipouzanauja, nompe6ho e da ce nocmaeu oede od npyedom.

3a6eneuka: ceTOT He BknyuBa 3aWNTHa KaJa N KopuchNKOT Mopa Ja ja n36epe nctata.

2. NOBp3yBaHbe CO BOBOBd

Cn.3:

Kahe:1-Bne3HaueBka;2-Be36eHnoceBHeTnI;3-BeHTn3apeyKunja (3a npTnCOK Ha BOda>0,6 MPa);4-3anipauKN BeHTn;5-HNknoBP3Ha co OBOJ;6-LpeBO;7-CnaBnHa 3a nCTeKyBaHe HA BOda.

No Nobp3ybaHe Ha 6oJnepot CO BOIOBOOT, Mopa Da nCneIte INHINKAATMBHITE O3HAKn /npCTeH/ KOI ce pNkAueHn H aueBKeT: cHNO 3a JIAHa /BNe3Ha/ BOda, UpBEHO 3a TOnHa /NlE3Ha/Boga.

MOnTnpaHBeTo Ha 6e3eHNOCHNt BHTnI KO eOCTaBcH co 6oJnePOT e 3aONKITHe. Be3eHNOCHNt BHTnI MOpA da CE MOHTnpA Ha cEbKATA 3a NaHa BODa, cIeJeKn ja HAcokata Ha CTpeKnA KoJa eNCNeaTeHa HTeIoTO n Ja NOKaKyBa HAcokata Ha BnEhata BODa. He CMee Da CE MoTnPaAT DonONHnTeHN 3aINPNH BHTnIn MeFy 6e3eHNOCHNt BHTnI 6oJnePOT.

Ncknyok: Ako IokaHnHTe peryanaTbN (HOpM) 6apaaTynoTpe6a Ha noonHnTehen 3aunten Behn nn mexan3am (BO cornachoCT co EN 1487 nn EN 1489), toraM opa daonnoHnTeJNo Da ce KYN. 3a Mexan33nn KO n paobot AT BO cornachoCT CO EN 1487 hatahaneHnOT paobTe npntncOK He cmee da 6nne NobcOK od 0.7 MPa. 3a npyrtaaHTTNBeHTNI, npntncOKOT HA KO e KaJIbnpaHn Tpe6a da 6nnde 3a 0.1 MPa noHn3OK od HatahaneHnOT npntncOK ha 3nakOT Ha ypeOe. Bo ToJ cnuyaj, 6be3eHnCHNOBt HENTNI Koje Docabeh Co ypeOe H Tepe6a de KOpNCtN.

Pucycmeo ha 8pa /cmap/ 636ednoehmun MOKe da npeduzbuka pacunyeahe Ha ypedom u nopadu moa mopa da cmpHa.

Dpya bud ha 3anupauka apmamypa he ce do38onya mey 3aumumhuom ehmun (3aumumhuom ype) u ypedom.

TocmaeaeyabeMoHa zauummuHoumBeHMun Ha Haeou nodonu od 10mm He doeoyea, 8o cnpomuHNO MoKe da oe umemu unom u npeduzukyea onachocm 3a yedeom.

Co 6oJInepu 3a eepmukalna MoHmaKa, 3aummuom eHmun mpeba da ce nope 3a ene3hama ueka dodeka be36edHocuom muhen naen e omcmpanem.

3aumumhuom ehmun u ceekama Mey eemunom u bojlepom mopa da ce 3aumumam od 3amp3HyeaBe. Ipu ucmekyeabe, upeo -e cekoaaw cnobodno u omepeHo Ha ammocepa (He neo eo eo). Ocuzypajme ce edka upeo o e aumumeo od 3HybaBe.

OTbopaHbeto Ha BeHTINOT 3a NaHa BODa Ha DoBODOT 3a BODa n OTbopaHeTo HA TOnNtIOB BEHTINo OD cnaBnHata KoJa Ja MeHa BODaT O INBcElyBa NOnHeBcTO Ha 6OJIepOT co BODa. OTKako NoHNHeBcTe Ke 3abPm, MOpA da NoUHe NoCTojan TeK Ha BODa Hn3 cnaBnHata 3a MeMaHa BODa. Cera, MoKeTe Da rO 3aTbOPnTE BeHTINOT 3a TOIla BODa.

Bo cnuyaj kora e notpe6hO da ce nCnpa3Hn 6oJnePOT, npBO mOp a da ro ncknyte Od CTpyja. TeKOT Ha BOATA oD BoODOT MOPa da CE npKeINHe N DOBODT 3a TOIIa BODA OD cnaBHnA t3 MaeHa BODa MOp a da CE OTbOPn. CnaBHnA 7 (cn. 3) MOp a da CE OTbOPn 3a Da e nCnpa3Hn BOATA oD caDT. AKO Hema TaKb CnaBHn A BrpaIeHa BOcEbkata, BOATA Ke IcTeve DnPEKTHO ON BLe3Ha EBKa Ha cADOT 3a BOda OKaKO Ke RO INCKHOKTNATE OD DOBODOT 3a BOda

Bo cnuyaj Ha oTcpanhybaheHa o6paOT, oTphiNaBeTo Ha HeKoJIky NITPN BOa, KOI OCTaHybaat BO caOt, e HopMaJIHO.

Mopa da npesememe mepu 3a da ce cnpeyu umema o odama koja ucmekya npu npa3nehemo.

Bocnyaj npntncokot Ha noBoOt Da e HaHaHaHaHeHaTa BpeHOC T Bo rOpHnOT naparpa, toraue neTpe6Ho Da ce noctabn BEHTIa 3e peNuIpaBe, Bo cnpotNBHO 6oJepOT Hema npablnHO da yHKUIOHpa. PpOIN3BOuNTenOT He npiaKa oIDROBOPHO a npOBeMn ppeIN3BvKnAHy Od HnePabIna Hy notpe6a Oc TpaHa Ha KOpNCIKOT.

3. Nobp3yBaHe co eNeKtpnHataMpexa

Ocuaypajme ce deka ypedom e nonn nped da 20 eknyume HanojyeaHemo.

3.1. MoDeni co Ka6e 3a HanojyBaHe n npKnyOk ce NoBp3yBaAT CO BHeCyBaHe Ha npKnyOKOT BO KONTAKT. Tne Ce NCKlyuYBaAaT OJ HanojyBaBeTo CO OTCTpaHyBaHe Ha npKnyOKOT OJ KONTAKTOT.

Umekepom Mopa da 6ude npaeunho noep3an co odoenho enekmpuHNO Kono co cooedeemna zaiumma. Mopa da 6ude 3aemjeH.

3.2.BojnepnOpemEncoKa6eHaHanoJyBaHe6e3PnKnyOc.YPedOT Tpe6a da ceNoBp3e coOndEnHO enEeKTPnHKO N0O Od EJeKTPnHnTaMpeXa. IopB3yBaHeto Tpe6a Da 6iNe NoctoJaHo -63 PnpKnUoyOu3a KOHTKT. KOnTo Tpe6a Da Ima 6Be3eDnOec HocNpyBuay(A16A) n BrpaIeH yPeD KOJ OBO3MOKyBa IMCKOHEKUnja Ha CNTe NOOB BO CNYaj HA npKeymepHa BONTaKa Od KaterOpNa II.

IbpyBaBToHa npOoHmUte Oa Ka6eNoT 3a HanojyBaHe Ha ypeIoT Tpe6a da ce n3BeHe Ha CneHnOt NaHH:

• npoBODnK CO KafoHa n3Oaunja - 3a a3Hnot npoBOnHK Ha eneKtpnHnTe Knuu (L)
• npoBODnHK CO CnHa n3OJaunja - 3a HeyTpalHnOT npoBODnHK Ha XnCnte (N)
• npoBOHnK co KOnTo-3eHeHa n3Olauja - 3a 6e36eHOCnOT npoBOHnK Ha XnUHTe (1)

3.3.MoJIeI6eKa6eI3HaHanojyBaHe

YpeoT Mopa da ce noBp3e co Ondeno eNektpnHc KONo oJ eNektpnHaTa Mpeka. KOnTo Tpe6a da mma 6e36eHocen ocurnypyBaU 16A (20A 3a MoKHOCT > 3700W).

Tpe6a da ce ynoTppe6n npoobdHmK co 6bakho ednHeHo jaIPO (UbPcTo - He BnaKHeCTO) 3a noBp3yBaHeto - ka6en 3 x 2.5 mm² (ka6en 3 x 2.5 mm² 3a MoHocT > 3700W).

EneKTPnHOTO KNO KOe FO HANOJyBa ypeDTo MOpa Da IMA BrpaDeH ypeD KoJ OBO3MOKyBa paZeIyBaBe Ha CITE TePmHaJIH NIOLOB BO YCNOB Ha Cynp-BOITaxa oKateropjia III.

3a da ja nHCTaInpate XnIaTa 3a HanojyBaHe BO 6oJnePOT, OCTpaHete rnnactuHnot Kanak.

Pobp3e Tn KUHTe 3a HanojyBaHe cnope O3HaKITE Ha TepMNHaHITe,Ha CNEHNOT HauHH:

• 03aTa - co 03HaA, A1, LwnL1;
  HeYtpaHaTa-cO N(BnB1nN1)
  -Be36eHIOCHaTa Xnua Mopa 3aOJKNTeIHO da CE NOBp3e CO TepMNHaIOT O3HaueH co

IIO INHCTaJUjATA, BpATErTO pNtUHmOT KApA K HA CBOETo MeCTO! ObjachyBaHe 3a Cn.2:

TS-TePMaHn ppeKHyBa;TR-TePMaHn peryIaTOp;S- npeKHyBa (3a MoeJI KOn mHaT);R- rpea;IL-cBETIOce HmDkaTOp;F-06pa;KL-TePMHaJ;

V. MATHEMATOBA AHOJA 3A 3AUHTTA OJ KOP03NJA (3A BOJIEPN CO CAIOBO CO CLOJ OJ CTAKJO-KEPAMUKA)

MarHe3nMyoBaTa aHObJa 7tTn BHaTePseHata NOBpuHnHa CaIOT OJ Kopo3nJa. Pokot Ha yNtpe6a Ha aHOaTa e net rOHN. AHOHnot eMeENT e eMeENT KOJ noDJIeK Ha TpoWeHe n Notpe6Ho e nepNoDInuH 3ameHyBaHe.

Bo norleHa doIroTpaJha 6e36eHa ynoTppe6a Ha 6oJnepoT, pOni3Bodntenot npenopaCyBaNepOuDMHn POpOBekn Ha CoToj6bata Ha MarHe3yM0Bata aHOda od cTpaHa Ha KBaIIINKHyBaH TeXHnUap 3aMaHe n oNoTppe6a, Oba Moke da ce iN3BeDe npnPi nepeHTNBHTO ODPxByBaHe bHa ypeDT.

3a 3aMeHa,Be MOJIIME KOHTaKTIpaJte rN OBlaCTeHInTe cepBmC LcHTpn!

VI.PABOTA

1. BknyyBaBe:

Ipea Ira BknyuHte ypeoT 3a npB nAT, ocurnpajre ce deka 6ojnepoTe npabnHO NOBp3AH CO eJektpnHata mpea N dae a nonn co BOa.

BojneptcBknyuBaCo npeKnHyBaucho Je Brpaed Bo NHCTaNaJata, KaO uTo oOnHaNoB 3.0 d NaparpaF IV, no NoOBp3yBaHe na PrnklyuKOT Bo eNeKTmHnOt KOHTAKT (BO CUYaJ h npdoJnKe HKa6en c OpnKlyuQoK).

2.BojlepncoeNektpomexaHnUka KOHTpOla

Cn. 2a,2b, kahe:

1-EnektpuueH npkeHHyBa (3a moeenn co npkeHHyBa).Ima 03haka Ha konqeto Ha npkeHHyBaOT - ①
2-CbETIOCHINHIDIKATOPN
3-Konue 3a KOHTPOna Ha TepMOCTat (cMo 3a MoDeni Co npunaorDnIB TepMOCTaT)
- Pnntnche t Otnnytete ro Konutyeto c en da ro Bknyuhte npkeynhybayot. Ako ce ocBETNI, 3aHnn deka e Bknyueh. CBeTNOto HA konutyoto nocToJaho CBETNOCBEH aKO he CE NCKyUH konutyeto nn ypeDOT oHaNojYbaHeTo. CBeTIOChNTe HnDnKaTopn, nTO Taka, Ce BkNYyBaat (BnDn ToKz 2.1 noDony).
Coζen da ro ncknynte enektpruHnnot pnekHyBa, nprrnchete n OTnyuTete ro konHTo nobTOpHo. CBeTeHeTo Ke 3anpe aKe o NcNpyeu. HndkaTopuTe Ke npctahat da CBetar.

2.1.CBeTIOCHN INHIMKAtOpn

HnDnKaTOpN KOI CBETAT CpBEHO -3HaUN DeKa YpeDT O Bo PekIM Ha 3aRpeBaHe. HnDnKaTOpN KOI CBETAT CIOHO-3HaUN DeKa BOdAte E 3aRpeAHa N TepMOCTOT e NCKJyueH,6nJeKIn e NOCTrHATA I3bpaHata TEMNEpAtpa. HnDnKaTOpNTe He CE BkLyuYbaT KORA:

• EneKtpnHnOtn PpeKnHyBauchypeDoTe ncknyeH
  HanojyBaHbTo Ha ypeDo ncknyeHO oEneKtpnHaTaMpexa
  3aunntata cnopeid Temnepaypatae ncknyeha -Bnuu Toka 4 noDony

2.2.Пилагуваье Ha TemnepaTypa (3a moJelen co npilarogdNtB TepmoCTa) Oba npilarogdyBaBe OBO3MOxMyBa NOCTeNeHO 36InpaHbHa NoCakyBaHaTa TempePaTypa, wTO ce noCTurHyBa co paKaHa KOHTpOlnHnOt nAhen.3abPteJa paKaTbAo roPbHa HAcoka, co cIeJa ja 3roLnemTe TempePaTpaHa ToJIATA Boda.

Iocmae me ja paikama Ha mepmcmam 3a MaKcumHa memnepampy (oceeh ako he e 60 oea nozuja nocmuHa), 8o mekom Ha cen den ehdau MeceHo - bdu Ipunoz- I Makcumanha memnpampy Ha mepmcmamom. Ha moj hauh ke ce ocuzypa noeucoka xuzueha ha monnama eoda.

BAXKHO:MoJenite KOn Hemaat paKu 3a KOHTpona Ha TepMOCTOT NMaat ABTomataemepaTpaHa BOdata Koja e npnIarOdeHa oD npoN3BOINTeNOT -BnuPiNOr FAbpUckn 3aJaDeHn TmpePAtpyn NoDecyBaHa.

P03nuija (3aawntHa eheprnja)-Ha OBOj pexim Temnepaypata Ha BOdata DOCTNHyBa OKony 60^. Ha ToJ hauHc Ce HAManyBa rybntOKOT Ha TOnnHa.

3. Pexim npotnb 3amp3hyBahe (cn.2).

Co oba ypeodj oopkyBa tempepaTypaHa BodaTa H He Do3BonyBa Taa Da 3amp3He.

EnekmpuHomo HanojyeaHe ha ypedom mpe6a da ce Eknyu, kako u ypedom. 3aummuHOM eBmU u eekama Mefy ehmunom u ypedom Mopa da ce zauumum ood 3amp3nyae. Bo cnuaj,napodu buno koja npuuna, eekmpuHomo HanojyeaBe da ce ucknuyu, nocmou pu3uk od 3amp3nyae he hoda aod 8o cadom 3a boda. Iopadu maa npuuna, npenopayame omfpnahe ha ooda o od ypedom npu donau omcycmea (nodonoo od edha Heedena).

4. 3aHTTcnopeTeMnepaTypaTa (BaNIOHO 3a CNTe MoDenI).

Upeo e onpemeh CO cneuijna H eunnua (TePmaen npeknhya) 3a 3aHTTA O nperebahe Ha BODATA, WTO FO NCKJyBa ypeoT OJ eneKtpnHa T mpeka Kora TEMpepaTpaHa BODATA Ke DOCTHMe MHGY BWCOKN BpeHOCTN.

Koza ypedom pa6omu, He ce pecemupa aemomamcu u ypedom Hema da pa6omu. Poeukajme 20 oeianamehuom cepeuc uehmap 3a pewaabahe Ha np6bneMm.

VII. MODEJIN ONPMEHNI CO PA3MEHYBAU HA TOJIINAHA (CEPNEHTNCHKA LEBKA) -CJI.1D N TABEJA 3; CJI.1E N TABEJA 4.

Toa ce ypei co Brpaen ToonnooMeHNI c ne pnpHa3aHueHNI 3a noBp3yBaHe Ha cnCTem 3a rpeeHbe co MaKcMmaJIHATA TeMnepaTpya H a TOnIOHOcaUOT - 80^
YnpaByBaHeTo Ha npOTOKOT BO TOnlNOoMeHnka e npaHaBe Ha Odyka Ha KOHKpETHa HCTanaJia, KAKO n3bOpOT Ha ynpaByBaHeTo TpeBa Da ce HanpaBn Pn Hej3nHO To3ajHnPaHe (PnIMep: HAdBopeWeH TepMOCTa KoJn Mepn TempePaTpata BO BojnePOT N Kojn YnpaByBa CnPKyIauNHOa NymNa IIN MaHrTeH BcHTnJI).
BojnePte Co m3MeHyBaU OBO3MoKyBaA T 3aRpeBaHbe Ha BODaTa KAKO uTO CNeIyBa MeTOnOT:
1. CoToTnIOn3MeHyBaU (cepneHTnHa) - OCHOBEH Haunn Ha 3arpeBaHe Ha BOdaTa.
2.П配电уnomошенектуграяс coabTomatcka KOHTpOla BrpaedHn BO ypeDOT-CE KOPNCTK KORA IMa NToPe6a od DononHInTeHNO 3arpeBaHe Ha BoDAtA INI pIN nonpaBka Ha cnCTemOT KOH TOnlNo6MeHnKa (cepNeTHnA).Bp3yBaHbEtO Ha eKeTpuHATA nHctanaJia na Pa6ota C OypeDTo CE HabeHn BO npTeXoDHnTe CTABOBi.

MOHTIPAHe:

IOnOHInTeHNO Ha HauHnOT Ha MOHTaKa Ha3HaueH nOrope, Oco6eHO 3a NoHOBN MoDeni, NTope6Ho e da ce Nobpe rpejHnOt enEmeNT co rpejHata uHCTanaJia. KOHeKuNTe Tpe6a Da ce n3BeDaT cneJeKn Ja hAcokata Ha CTpeKNite Ha Cn. 1dCn.1f.

TexHHKn KapaKTePncTnKn (TAbEJI.A.5):