Series 3000 BT3211 - κουρευτική γενειάδας PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχανή κουρέματος
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	Series 3000 BT3211
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, φόρτιση μέσω τροφοδοτικού 100-240 V
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 10 ώρες
Αυτονομία	60 λεπτά
Μήκη κουρέματος	0,5 έως 10 mm με χτενάκι· έως 20 mm με χτενάκι για μακριά γενειάδα (μοντέλα BT3236/BT3237)
Ρύθμιση μήκους	Ενσωματωμένος ρυθμιστικός τροχός
Χρήση χωρίς χτενάκι	Ναι, για περιγράμματα και επίμονες τρίχες
Ένδειξη μπαταρίας	Ενδεικτική λυχνία: πράσινο αναβόσβηνο κατά τη φόρτιση, πράσινο σταθερό όταν φορτιστεί, πορτοκαλί αναβόσβηνο όταν η μπαταρία είναι χαμηλή
Καθάρισμα	Κεφαλή κουρέματος και εσχάρα πλένονται με νερό· περίβλημα καθαρίζεται με στεγνό πανί
Συντήρηση	Παρέχεται βουρτσάκι καθαρισμού· μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Διατηρείτε το τροφοδοτικό στεγνό· μην βυθίζετε τη συσκευή
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Χτενάκι γενειάδας, χτενάκι για μακριά γενειάδα (ανάλογα το μοντέλο), βουρτσάκι, τροφοδοτικό, μικρή και μεγάλη θήκη
Εγγύηση	Διεθνής εγγύηση· η κεφαλή κουρέματος δεν καλύπτεται για κανονική φθορά
Ανακύκλωση	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα· ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία

Συχνές ερωτήσεις - Series 3000 BT3211 PHILIPS

Πόσος χρόνος χρειάζεται για πλήρη φόρτιση της μηχανής κουρέματος Philips Series 3000 BT3211;

Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 10 ώρες για το μοντέλο BT3211. Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο τροφοδοτικό.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας μετά από πλήρη φόρτιση;

Η αυτονομία είναι περίπου 60 λεπτά για το μοντέλο BT3211.

Πώς ρυθμίζω το μήκος κουρέματος στη μηχανή BT3211;

Γυρίστε τον ρυθμιστικό τροχό στο χτενάκι για να επιλέξετε μήκος από 0,5 έως 10 mm. Η τιμή εμφανίζεται στη μέση του τροχού.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη μηχανή χωρίς χτενάκι;

Ναι, μπορείτε να αφαιρέσετε το χτενάκι για να κουρέψετε περιγράμματα ή να κόψετε επίμονες τρίχες. Προσέξτε, γιατί η κεφαλή κουρέματος κόβει όλες τις τρίχες που αγγίζει.

Πώς καθαρίζω τη μηχανή κουρέματος Philips BT3211;

Σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε το περίβλημα με στεγνό πανί. Η κεφαλή κουρέματος και η εσχάρα μπορούν να ξεπλυθούν κάτω από τρεχούμενο νερό. Στεγνώστε τες τινάζοντας απαλά.

Τι κάνω αν η λυχνία μπαταρίας αναβοσβήνει πορτοκαλί;

Η πορτοκαλί λυχνία που αναβοσβήνει σημαίνει ότι η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια. Φορτίστε τη συσκευή το συντομότερο δυνατόν.

Είναι η μηχανή αδιάβροχη;

Όχι, η συσκευή δεν πλένεται με νερό. Μόνο η κεφαλή κουρέματος και η εσχάρα μπορούν να ξεπλυθούν. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται στο μοντέλο BT3211;

Η συσκευασία περιλαμβάνει ένα χτενάκι γενειάδας, ένα βουρτσάκι καθαρισμού, ένα τροφοδοτικό, μια μικρή και μια μεγάλη θήκη. Το χτενάκι για μακριά γενειάδα μπορεί να μην περιλαμβάνεται ανάλογα την έκδοση.

Πώς μπορώ να βελτιστοποιήσω τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας;

Μετά την πρώτη φόρτιση, χρησιμοποιήστε τη συσκευή μέχρι πλήρους αποφόρτισης και στη συνέχεια φορτίστε την. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για τη μηχανή BT3211;

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.shop.philips.com/service ή επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips. Συμβουλευτείτε το φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης για στοιχεία επικοινωνίας εξυπηρέτησης καταναλωτών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 3000 BT3211 PHILIPS

Γενική περιγραφή (εικ.1)

1 Mováda kopnís
2 Ρυθμιστική ροδέλα
3 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
4 Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας
5 Υποδοχή για μικρό βύσμα
6 Χτένα για γένια
7 Χτένα γενειάδας
8 Βουρτσάκι καθαρισμού
9 Трофодотикó
10 Mikró βύσμα
11 Μεγάλη θήκη
12 Μικρή θήκη

Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και τα παρελκόμενά της και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Τα παρελκόμενα που παρέχονται μπορεί να διαφέρουν για διαφορετικά προϊόντα.

Κίνδυνος

- Διατηρήστε το τροφοδοτικό στεγνό.

Προειδοποίηση

- Για να φορτίσετε την μπαταρία, να χρησιμοποιείτε μόνο την αποσπώμενη μονάδα τροφοδοσίας(ΧΧxxxx) που παραδίδεται μαζί με τη συσκευή.

- Για τη φόρτιση της μπαταρίας, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το αποσπώμενο τροφοδοτικό που παρέχεται με τη συσκευή.

- Το τροφοδοτικό περιλαμβάνει ένα μετασχηματιστή. Μην αφαιρέσετε το τροφοδοτικό προκειμένου να το αντικαταστήσετε με άλλο βύσμα, καθώς μπορεί να προκληθεί κίνδυνος.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με την προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή της χρήση και ότι κατανοούν τους ενδεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά που δεν εποπτεύονται.

• Να ελέγχετε πάντα τη συσκευή πριν τη χρησιμοποιήσετε. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν έχει υποστεί φθορά, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Να αντικαθιστάτε πάντα τα φθαρμένα εξαρτήματα με γνήσια.
• Μην ανοίγετε τη συσκευή για να αντικαταστήσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Προσοχή

• Η συσκευή αυτή δεν καθαρίζεται με νερό. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μην την ξεπλένετε στη βρύση.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για το σκοπό που προορίζεται και σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο χρήσης.
• Για λόγους υγιεινής, η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ένα άτομο.

- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ πεπιεσμένο αέρα, συρμάτινα σφουγγαράκια, στιλβωτικά καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή ασετόν για τον καθαρισμό της συσκευής.

- Μην συνδέετε το τροφοδοτικό σε επιτοίχιες πρίζες στις οποίες έχει τοποθετηθεί αποσμητικό χώρου και μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε τέτοιες πρίζες, για να αποτρέψετε την πρόκληση ανεπανόρθωτης βλάβης στο τροφοδοτικό.

Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)

Αυτή η συσκευή Philips συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Γενικά

• Το τροφοδοτικό είναι κατάλληλο για τάση ρεύματος που κυμαίνεται από 100 έως 240 Τ.
• Το τροφοδοτικό μετατρέπει τα 100-240 V σε ασφαλή χαμηλή τάση, μικρότερη των 24 V.
• Μέγιστο επίπεδο θορύβου: Lc = 75 dB(A).

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη

που παρέχει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.

Φόρτιση

Φορτίστε πλήρως τη συσκευή προτού την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά και μετά από μεγάλο διάστημα μη χρήσης. Για την πλήρη φόρτιση της συσκευής χρειάζονται περίπου 10 ώρες (BT3205 BT3206 BT3211) ή 1 ώρα (BT3212 BT3215 BT3216 BT3221 BT3226 BT3227 BT3236 BT3237).

Όταν η συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη, έχει αυτονομία έως και 45 λεπτά (BT3205), 60 λεπτά (BT3211 BT3212 BT3215 BT3216 BT3226 BT3236) ή 90 λεπτά (BT3221 BT3227 BT3237).

1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
2 Εισαγάγετε το μικρό βύσμα στη συσκευή.
3 Συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα.
4 Μετά τη φόρτιση, αφαιρέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα και το μικρό βύσμα από τη συσκευή.

Βελτιστοποίηση της διάρκειας ζωής της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

Αφού φορτίσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, σας συνιστούμε να την χρησιμοποιήσετε μέχρι να αδειάσει τελείως η μπαταρία. Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, μέχρι το μοτέρ να σταματήσει σχεδόν να λειτουργεί κατά τη διάρκεια της χρήσης. Μετά επαναφορτίστε την μπαταρία. Ακολουθείτε αυτήν τη διαδικασία τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο.

Ενδείξεις κατάστασης μπαταρίας

• Μόνο επιλεγμένοι τύποι (BT3205 BT3211 BT3212 BT3215 BT3216 BT3221 BT3227 BT3226).
• Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια, η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα.
• Όταν το προϊόν φορτίζει, η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.
• Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα.

Σημείωση: Οι λυχνίες σβήνουν αυτόματα μετά από 30 λεπτά.

Χρήση της συσκευής

Σημείωση: Απενεργοποιείτε και καθαρίζετε τη συσκευή και τα εξαρτήματα μετά από κάθε χρήση.

- Χτενίζετε πάντα τα γένια ή/και το μουστάκι σας με μια λεπτή χτένα πριν αρχίσετε το τριμάρισμα.

Να είστε προσεκτικοί, όταν κόβετε τις τρίχες για πρώτη φορά. Μην μετακινείτε τον κόπτη τριχών πολύ γρήγορα. Κάντε απαλές και αργές κινήσεις.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής

- Πατήστε το κουμπί ενεργό/ανενεργό μία φορά για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Σημείωση: Όταν πρόκειται να τριμάρετε τις τρίχες σας για πρώτη φορά, ξεκινήστε με την υψηλότερη ρύθμιση, ώστε να εξοικειωθείτε με τη συσκευή.

Χρησιμοποιήστε τη χτένα τριμαρίσματος που είναι προσαρτημένη στο στοιχείο κοπής, για να περιποιηθείτε τα γένια και το μουστάκι σας με το στυλ που προτιμάτε. Περιστρέψτε τη ρυθμιστική ροδέλα, για να επιλέξετε μεταξύ ρυθμίσεων μήκους που κυμαίνονται από 0,5 mm έως 10 mm (1/32in. έως 13/32in.). Με τη χτένα γενειάδας μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ ρυθμίσεων μήκους που κυμαίνονται από 11 mm έως 20 mm (BT3236 BT3237).

1 Σύρετε τη χτένα κοπής απευθείας στην εγκοπή οδήγησης της συσκευής.
2 Περιστρέψτε τη ρυθμιστική ροδέλα στη ρύθμιση που επιθυμείτε. Η ρύθμιση του επιθυμητού μήκους τριχών εμφανίζεται στο κέντρο της ρυθμιστικής ροδέλας.

3 4 5 6

3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
4 Για τριμάρισμα με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο, μετακινήστε το προϊόν αντίθετα από τη φορά των τριχών. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια της χτένας βρίσκεται πάντα σε επαφή με το δέρμα.

Δεδομένου ότι όλες οι τρίχες δεν αναπτύσσονται προς την ίδια κατεύθυνση, σας συνιστούμε να δοκιμάσετε διαφορετικές θέσεις κοπής (δηλαδή, προς τα επάνω, προς τα κάτω ή κατά μήκος). Θα επιτύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα μέσω της εξάσκησης.

5 Αφαιρείτε τακτικά τις κομμένες τρίχες από τη χτένα. Αν έχουν συσσωρευτεί πολλές τρίχες στη χτένα, αφαιρέστε την από τη συσκευή και φυσήξτε ή/και κουνήστε τη για να απομακρυνθούν οι τρίχες. Η επιλεγμένη ρύθμιση μήκους τριχών δεν αλλάζει, όταν αφαιρεθεί η χτένα.

6 Απενεργοποιείτε και καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.

Τριμάρισμα για αξύριστο λουκ

1 Βεβαιωθείτε ότι η χτένα τριμαρίσματος βρίσκεται στο προϊόν και χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση 0,5 mm (1/32in.) για τριμάρισμα για «αξύριστο λουκ».

0.5

Τριμάρισμα χωρίς χτένα κοπής

Χρησιμοποιήστε τον κόπτη χωρίς τη χτένα τριμαρίσματος για να τριμάρετε τις άκρες και μεμονωμένες τρίχες.

Na είστε προσεκτικοί όταν τριμάρετε χωρίς τη χτένα, καθώς η μονάδα κοπής κόβει κάθε τρίχα που ακουμπά.

1 Τραβήξτε το προστατευτικό τριμαρίσματος ίσια προς τα έξω και αφαιρέστε το από τη συσκευή.

2 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
3 Κάντε καλά ελεγχόμενες κινήσεις. Αγγίξτε ελαφρά τις τρίχες με τον κόπτη.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, στιλβωτικά καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή ασετόν για τον καθαρισμό του προϊόντος.

Ποτέ μη στεγνώνετε τα δόντια του κόπτη με πετσέτα ή χαρτομάντηλο, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα δοντάκια του κόπτη.

1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα.
2 Καθαρίστε το περίβλημα της συσκευής με ένα στεγνό πανί.

Προσοχή: Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μην την ξεπλένετε με νερό βρύσης. Μόνο η μονάδα κοπής και το προστατευτικό μπορούν να ξεπλυθούν με τρεχούμενο νερό βρύσης.

3 Αφαιρέστε τη χτένα και καθαρίστε την με τη βούρτσα καθαρισμού ή/και ξεπλύνετέ την με τρεχούμενο νερό βρύσης.

4 Αφαιρέστε τη μονάδα κοπής σπρώχνοντας προς τα δόντια της μονάδας και καθαρίστε την με το βουρτσάκι ή με τρεχούμενο νερό βρύσης.

5 Τινάξτε το προσεκτικά, για να απομακρύνετε το νερό που περισσεύει και αφήστε το να στεγνώσει πλήρως. 6 Εισαγάγετε την προεξοχή της μονάδας κοπής στην υποδοχή-οδηγό και σπρώξτε τη μονάδα κοπής στη συσκευή.

Αποθήκευση

- Αποθηκεύστε το προϊόν στην παρεχόμενη θήκη. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι στεγνό πριν το αποθηκεύσετε στη θήκη.

Παραγγελία εξαρτημάτων

Για να αγοράσετε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.shop.philips.com/service ή απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας (βλέπε το φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης για τα στοιχεία επικοινωνίας).

Ανακύκλωση

- Autó to σύμβολο υποδεικνύει ότι το παρόν προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά σας απορρίμματα (2012/19/ΕΕ).

- Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν αυτό περιέχει ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, η οποία δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα (2006/66/EK). Προσκομίστε το προϊόν σας σε επίσημο σημείο συλλογής ή κέντρο επισκευών της Philips, για να αφαιρέσει την επαναφορτιζόμενη μπαταρία ένας επαγγελματίας.

- Ακολουθήστε τους εγχώριους κανονισμούς για την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και των επαναφορτιζόμενων μπαταριών. Η σωστή μέθοδος απόρριψης συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Εγγύηση και υποστήριξη

Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή υποστήριξη, επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.philips.com/support ή διαβάστε το φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης.

Περιορισμοί εγγύησης

Οι μονάδες κοπής δεν καλύπτονται από τους όρους της διεθνούς εγγύησης, καθώς υπόκεινται σε φθορά.