PM07SK - κλιματιστικό LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κλιματιστικό split τοίχου
Μάρκα	LG
Μοντέλο	PM07SK
Ικανότητα ψύξης	7.000 BTU/h (2,05 kW)
Ικανότητα θέρμανσης	7.000 BTU/h (2,05 kW)
Τύπος ψυκτικού	R32 (εύφλεκτο)
Τάση τροφοδοσίας	230 V / 50 Hz
Ισχύς κατανάλωσης (ψύξη)	Περίπου 700 W
Διαστάσεις (εσωτερική μονάδα)	820 x 285 x 215 mm
Διαστάσεις (εξωτερική μονάδα)	710 x 480 x 240 mm
Βάρος (εσωτερική μονάδα)	8,5 kg
Βάρος (εξωτερική μονάδα)	22 kg
Κύριες λειτουργίες	Ψύξη, θέρμανση, αφύγρανση, αερισμός, αυτόματο, jet mode, swing, χρονοδιακόπτης, καθαρισμός αέρα (προαιρετικά)
Τηλεχειριστήριο	Ασύρματο με μπαταρίες AAA
Φίλτρο αέρα	Πλενόμενο, καθαρισμός κάθε 2 εβδομάδες
Συντήρηση	Καθαρίστε το φίλτρο με μαλακό πανί· μη χρησιμοποιείτε επιθετικά προϊόντα
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση βλάβης, προστασία από διαρροές ψυκτικού, υποχρεωτική γείωση
Επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά· επέμβαση από εξειδικευμένο τεχνικό

Συχνές ερωτήσεις - PM07SK LG

Πώς να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό PM07SK;

Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό. Βεβαιωθείτε ότι η εσωτερική μονάδα είναι τοποθετημένη σε γερό τοίχο, μακριά από άμεση ηλιακή ακτινοβολία και πηγές θερμότητας. Η εξωτερική μονάδα πρέπει να τοποθετηθεί σε σταθερή και καλά αεριζόμενη επιφάνεια. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου εγκατάστασης και τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις από εμπόδια.

Ποια είναι η συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου αέρα;

Συνιστάται ο καθαρισμός του φίλτρου αέρα κάθε 2 εβδομάδες για βέλτιστη απόδοση. Ένα βρώμικο φίλτρο μειώνει τη ροή αέρα και μπορεί να αυξήσει την κατανάλωση ενέργειας.

Τι να κάνετε αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα τις μπαταρίες: αντικαταστήστε τις με νέες μπαταρίες AAA (1,5 V) σεβόμενοι την πολικότητα. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης σήματος στην εσωτερική μονάδα δεν είναι φραγμένος. Αν το πρόβλημα persiste, χρησιμοποιήστε το κουμπί ON/OFF στην εσωτερική μονάδα για λειτουργία έκτακτης ανάγκης.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Jet Mode;

Πατήστε το κουμπί JET MODE στο τηλεχειριστήριο για γρήγορη ψύξη ή θέρμανση. Ο ανεμιστήρας λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα και η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα για να επιτευχθεί γρήγορα η επιθυμητή θερμοκρασία.

Ποιος τύπος ψυκτικού χρησιμοποιείται στο PM07SK;

Αυτό το κλιματιστικό χρησιμοποιεί ψυκτικό R32, το οποίο είναι εύφλεκτο. Σε περίπτωση διαρροής, αερίστε αμέσως το δωμάτιο και αποφύγετε οποιαδήποτε πηγή ανάφλεξης. Η συντήρηση πρέπει να γίνεται από πιστοποιημένο επαγγελματία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το κλιματιστικό χωρίς τηλεχειριστήριο;

Ναι, ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα ή το οριζόντιο πτερύγιο της εσωτερικής μονάδας και πατήστε το κουμπί ON/OFF. Αυτό επιτρέπει λειτουργία έκτακτης ανάγκης, αλλά η θερμοκρασία είναι σταθερή (22-24 °C) και δεν μπορείτε να αλλάξετε λειτουργία.

Πώς να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη ON/OFF;

Ρυθμίστε πρώτα την τρέχουσα ώρα με τα κουμπιά ρύθμισης, στη συνέχεια πατήστε TIMER για να επιλέξετε ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + ή - για να ορίσετε την επιθυμητή ώρα και επιβεβαιώστε με SET/CANCEL.

Τι να κάνετε σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού;

Κόψτε αμέσως την ηλεκτρική τροφοδοσία, ανοίξτε τα παράθυρα για αερισμό και αποχωρήστε από το δωμάτιο. Μην αγγίζετε το ψυκτικό και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή έως ότου ελεγχθεί.

Πώς να εξοικονομήσετε ενέργεια με αυτό το κλιματιστικό;

Χρησιμοποιήστε περσίδες ή κουρτίνες για να μπλοκάρετε τον ήλιο, κρατήστε τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά, ρυθμίστε τη θερμοκρασία σε μέτριο επίπεδο (24-26 °C το καλοκαίρι), καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο και χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας εάν είναι διαθέσιμη.

Τι να κάνετε αν η συσκευή δεν ψύχει αρκετά;

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα είναι καθαρό, οι είσοδοι και έξοδοι αέρα δεν είναι φραγμένες και η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από την περιβαλλοντική. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι σε λειτουργία ψύξης και ο χρονοδιακόπτης δεν είναι ενεργοποιημένος. Αν το πρόβλημα persiste, επικοινωνήστε με έναν τεχνικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PM07SK LG

Διαβάστε ενδελεχώς το παρόν εγχειρίδιο χρήστη πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και φυλάξτε το σε προσβάσιμο σημείο για αναφορά ανά πάσα στιγμή. Αυτό το εγχειρίδιο είναι η απλοποιημένη έκδοση του πρωτοτύπου εγχειριδίου. Μπορείτε να λάβετε το πρωτότυπο εγχειρίδιο από τη διεύθυνση www.lg.com.

ΤΥΠΟΣ: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΤΟΙΧΟ

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Το εγχειρίδιο παράγεται για μία ομάδα προϊόντων και μπορεί να περιέχει εικόνες ή περιεχόμενο διαφορετικό από το μοντέλο που αγοράσατε.

Το εγχειρίδιο υπόκειται σε αναθεώρηση από τον κατασκευαστή.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 9

Σημειώσεις για λειτουργία....9

Εξαρτήματα και λειτουργίες....9

Ασύρματο Τηλεχειριστήριο ....10

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας προορίζονται για να αποτραπούν απρόβλεπτοι κίνδυνοι ή βλάβη από μη ασφαλή ή λανθασμένη λειτουργία του προϊόντος.

Οι οδηγίες χωρίζονται σε 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ' και 'ΠΡΟΣΟΧΗ' όπως περιγράφεται παρακάτω.

Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται για να υποδείξει ζητήματα και λειτουργίες που μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο. Διαβάστε το τμήμα με αυτό το σύμβολο προσεκτικά και ακολουθήστε τις οδηγίες ούτως ώστε να αποτραπεί κίνδυνος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό υποδεικνύει ότι αδυναμία να τηρηθούν οι οδηγίες μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό υποδεικνύει ότι αδυναμία να τηρηθούν οι οδηγίες μπορεί να προκαλέσει μικροτραυματισμό ή βλάβη στο προϊόν.

Στις εσωτερικές και εξωτερικές μονάδες αναγράφονται τα παρακάτω σύμβολα. (για R32)

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως η συσκευή χρησιμοποιεί εύφλεκτο ψυκτικό μέσο. Εάν υπάρξει διαρροή του ψυκτικού και αυτό εκτεθεί σε εξωτερική πηγή ανάφλεξης, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως το Εγχειρίδιο Λειτουργίας πρέπει να διαβαστεί προσεκτικά.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως ο προσωπικό από το τμήμα σέρβις είναι αυτό που θα πρέπει να χειρίζεται τον εξοπλισμό βάσει του Εγχειριδίου Εγκατάστασης.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες όπως το Εγχειρίδιο Λειτουργίας ή το Εγχειρίδιο Εγκατάστασης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να μειωθεί ο κίνδυνος έκρηξης, πυρκαγιάς, θανάτου, ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού ή εγκαύματος σε άτομα όταν χρησιμοποιείται το προϊόν, τηρείτε τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Παιδιά στο σπίτι

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εκτός και αν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Για χρήση στην Ευρώπη:

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες φυσικές, ψυχικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης αν υπάρχει επίβλεψη ή οδηγίες όσον αφορά τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανόηση των εμπλεκόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν θα παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

Εγκατάσταση

• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε ασταθή επιφάνεια ή σε μέρος όπου υπάρχει κίνδυνος να πέσει.
• Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις κατά την εγκατάσταση ή τη μετακίνηση του κλιματιστικού.
• Εγκαταστήστε το πλαίσιο και το κάλυμμα του κιβώτιο ελέγχου με ασφάλεια.
• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε χώρο όπου φυλάσσονται εύφλεκτα υγρά ή αέρια όπως βενζίνη, προπάνιο, αραιωτικό βαφής κ.λπ..
• Βεβαιωθείτε ότι ο αγωγός και το καλώδιο τροφοδοσίας που συνδέει την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα δεν έχουν τραβηχτεί υπερβολικά κατά την εγκατάσταση του κλιματιστικού.
• Χρησιμοποιείτε τυπικό διακόπτη και ασφαλειοδιακόπτη που συμμορφώνονται προς την βαθμονόμηση του κλιματιστικού.
• Μην εισάγετε αέρα ή αέριο στο σύστημα εκτός από το συγκεκριμένο ψυκτικό.
• Χρησιμοποιείτε μη εύφλεκτο αέριο (άζωτο) για να ελέγξετε εάν υπάρχει διαρροή ή για να καθαρίσετε τον αέρα. Με τη χρήση συμπιεσμένου αέρα ή εύφλεκτου αερίου μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη.

- Οι συνδέσεις καλωδίωσης εσωτερικού/εξωτερικού χώρου πρέπει να είναι σφικτά ασφαλισμένες και το καλώδιο θα πρέπει να δρομολογείται σωστά ούτως ώστε να μην υπάρχει δύναμη που να τραβά το καλώδιο από τους ακροδέκτες σύνδεσης. Λανθασμένες ή χαλαρές συνδέσεις μπορεί να προκαλέσουν παραγωγή θερμότητας ή πυρκαγιά.

- Εγκαταστήστε μία ηλεκτρική πρίζα και έναν διακόπτη μόνον για τη συσκευή αυτή πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό.

- Μην συνδέσετε το καλώδιο γείωσης με σωλήνα αερίου, ράβδο αλεξικέραυνου ή καλώδιο γείωσης τηλεφώνου.

•Διατηρείτε τα απαιτούμενα ανοίγματα αερισμού ελεύθερα από κάθε είδους εμπόδια.

Λειτουργία

• Να χρησιμοποιείτε μόνον τα εξαρτήματα που αναγράφονται στη λίστα εξαρτημάτων σέρβις. Μην επιχειρήσετε ποτέ να τροποποιήσετε τη συσκευή.
  • Τα παιδιά να μην σκαρφαλώνουν ούτε να χτυπούν την εξωτερική μονάδα.
• Απορρίπτετε τις μπαταρίες σε μέρος όπου δεν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.
• Χρησιμοποιείτε μόνον το ψυκτικό που καθορίζεται στην ετικέτα του κλιματιστικού.

- Σταματήστε την τροφοδοσία εάν από το κλιματισάκβγαίνει θόρυβος, μυρωδιά ή καπνός.

• Μην αφήνετε εύφλεκτες ουσίες όπως βενζίνη, πετρέλαιο ή αραιωτικό κοντά στο κλιματιστικό.
• Εκοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, όταν το κλιματιστικό βυθιστεί σε νερά από πλημμύρες.
• Μην χρησφποιείτε το κλιματιστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα σε μικρό μέρος χωρίς κατάλληλο αερισμό.
• Σε περίπτωση διαρροής αερίου (όπως φρέον, προπάνιο, αέριο LP, κ.λπ.), αερίστε επαρκώς πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το κλιματιστικό.
  • Για να καθαρίσετε το εσωτερικό, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή έναν αντιπρόσωπο. Η χρήση σκληρών απορρυπαντικών μπορεί να προκαλέσει διάβρωση ή βλάβη στη μονάδα.
• Να αερίζετε επαρκώς όταν χρησιμοποιείται ταυτόχρονα το κλιματιστικό και μία θερμαντική συσκευή.

- Μην φράζετε την είσοδο ήξάδο της ροής αέρα.

• Μην εισάγετε τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα στην είσοδο ή την έξοδο ενώ λειτουργεί το κλιματιστικό.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι ούτε βρώμικο, ούτε χαλαρό ούτε τσακισμένο.

Ποτέ μην αγγίζετε, λειτουργείτε ή επισκευάζετε το κλιματιστικό με βρεγμένα χέρια.

- Μην τοποθετείτε κάποιο αντικείμενο επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

• Μην τοποθετείτε καλοριφέρ ή άλλες συσκευές θέρμανσης κοντά στο καλώδιο τροφοδοσίας.
• Μην φρτοποιείτε ούτε να επεκτείνετε το καλώδιο ρεύματος. Γρατσουνιές ή ξεφλούδισμα της μόνωσης στο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να καταλήξουν σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία και θα πρέπει να αντικαθίστανται.
• Κόψτε την τροφοδοσία αμέσως σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή καταιγίδας.
  •Φροντίστε το καλώδιο τροφοδοσίας να μην τραβηχτεί ούτε να υποστεί ζημιά κατά τη λειτουργία.
  •Μην αγγίζετε το σωλήνα ψυκτικού ή νερού ή τα εσωτερικά μέρη κατά τη λειτουργία της μονάδας ή αμέσως μετά τη χρήση, επειδή υπάρχει κίνδυνος.

Συντήρηση

• Μην καθαρίζετε τη συσκευή ψεκάζοντας νερό απευθείας στο προϊόν.
• Πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση, αποσυνδέστε την τροφοδοσίακ περιμένετε μέχρι να σταματήσει ο ανεμιστήρας.

Τεχνική Ασφάλεια

- Η κατάσταση ή οι επισκευές που γίνονται από μη εξουσιοδοτημένα άτομα μπορεί να θέσουν κινδύνους σε εσάς και σε άλλους.

Όλα τα άτομα που εργάζονται με ή διακόπτουν ένα κύκλωμα σωληνώσεων ψυκτικού μέσου θα πρέπει να κατέχουν ένα δίπλωμα σε ισχύ που έχει εκδοθεί από κάποια αναγνωρισμένη αρχή, το οποίο αναγνωρίζει την ικανότητα τους να χειρίζονται ψυκτικά μέσα με ασφάλεια, σύμφωνα με τις αναγνωρισμένες προδιαγραφές. (για R32) Η συντήρηση θα πρέπει να γίνεται μόνο με τον τρόπο που συστήνει ο κατασκευαστής. Συντήρηση και επισκευή που απαιτεί τη βοήθεια προσωπικού άλλων ειδικοτήτων θα πρέπει να γίνεται μόνο με την παρακολούθηση του προσώπου που έχει τα απαιτούμενα προσόντα για τη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων. (για R32)

• Οι πληροφορίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο προορίζαμτγια χρήση από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις ο οποίος είναι εξοικειωμένος με τις διαδικασίες ασφαλείας και είναι εξοπλισμένος με τα κατάλληλα εργαλεία και όργανα ελέγχου.
• Αδυναμία ανάγνωσης και τήρησης όλων των οδηγιών σε αυτό τεγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργία του εξοπλισμού, βλάβη στην περιουσία, τραυματισμό ή/και θάνατο.
• Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με τους εθνικούφακονισμούς καλωδίωσης.
• Όταν πρέπει να αντικατασταθεί το καλώδιο τροφοδοσίας, η αντικατάσση θα γίνει από εξουσιοδοτημένο προσωπικό χρησιμοποιώντας μόνον γνήσια ανταλλακτικά.

- Αυτή η συσκευή πρέπει να γειωθεί σωστά ώστε να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Μην κόβετε ούτε να απομακρύνετε την απόληξη γείωσης από το βύσμα τροφοδοσίας.

• Τοποθετώντας τον ακροδέκτη γείωσης του μετασχηματιστή στο βιδωτό κάλυμμα της επιτοίχιας πρίζας δεν γειώνεται η συσκευή εκτός και αν το βιδωτό κάλυμμα είναι μεταλλικό, μη μονωμένο και η επιτοίχια πρίζα γειώνεται μέσω της οικιακής καλωδίωσης.

Εάν έχετε κάποια αμφιβολία για το αν η γείωση του κλιματιστικού είναι σωστή, ζητήστε από έναν εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο να ελέγξει την επιτοίχια πρίζα και το κύκλωμα.

• Το ψυκτικό και το αέριο διόγκωσης της μόνωσης που χρησιμοποιείται στη συσκευή απαιτεί ειδικές διαδικασίες απόρριψης. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ένα ομοίως εξειδικευμένο άτομο πριν τα απορρίψετε.
- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει πάθει βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τους αντιπροσώπους σέρβις του ή κατάλληλα καταρτισμένο άτομο για αποφυγή κινδύνων.
- Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο, όπου το μέγεθος του χώρου είναι σύμφωνο με το μέγεθος που προδιαγράφεται για τη λειτουργία. (για R32)

- Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται σε χώρο όπου δεν υπάρχει σε συνεχή λειτουργία ανοιχτή φλόγα (για παράδειγμα συσκευή αερίου σε λειτουργία) ούτε πηγές ανάφλεξης (για παράδειγμα θερμάστρα σε λειτουργία).

- Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται με τρόπο ώστε να αποτρέπεται η πρόκληση μηχανικών βλαβών.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να μειωθεί ο κίνδυνος μικροτραυματισμού σε άτομα, δυσλειτουργίας ή βλάβης στο προϊόν ή στην περιουσία κατά τη χρήση του προϊόντος, τηρείτε τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Εγκατάσταση

• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε μέρος όπου εκτίθεται απευθείας σε θαλασσινό αέρα (αλάτι).
• Εγκαταστήστε σωστά τον σωλήνα αποστράγγισης για την ομαλή αποστράγγιση των συμπυκνωμάτων ύδατος.
  •Na είστε προσεκτικοί όταν αποσυσκευάζετε ή εγκαθιστάτε το κλιματιστικό.
• Μην αγγίζετε το ψυκτικό που διαρρέει κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης ή της επισκευής.

οτκλιματιστικό πρέπει να μεταφέρεται από δύο ή περισσότερα άτομα ή με περονοφόρο.

- Εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα κατά τρόπο ώστε να προστατεύεται από το άμεσο ηλιακό φως. Μην τοποθετείτε την εσωτερική μονάδα σε μέρος όπου εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό φως από τα παράθυρα.

- Απορρίψτε με ασφάλεια τα υλικά συσκευασίας όπως βίδες, καρφιά ή μπαταρίες χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία μετά την εγκατάσταση ή την επισκευή.

- Εγκαταστήστε το κλιματιστικό σε ένα μέρος όπου ο θόρυβος από την εξωτερική μονάδα ή τα καυσαέρια δεν θα ενοχλούν τους γείτονες. Αδυναμία να γίνει αυτό μπορεί να οδηγήσει σε συγκρούσεις με τος γείτονες.

Λειτουργία

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Βεβαιωθείτε ότι είναι εγκατεστημένο το φίλτρο πριν θέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό.
• Να ελέγχετε εάν υπάρχει διαρροή ψυκτικού αφού εγκαταστήσετε ή επισκευάσετε το κλιματιστικό.
• Μην τοποθετείτε κάποιο αντικείμενο επάνω στο κλιματιστικό.
• Μην αναμιγνύετε ποτέ διαφορετικούς τύπους μπαταρίας ή παλιές και νέες μπαταρίες για το τηλεχειριστήριο.
• Μην αφήνετε το κλιματιστικό να λειτουργεί για πολύ καιρό όταν η υγρασία είναι πολύ υψηλή ή όταν μείνει ανοιχτή μία πόρτα ή ένα παράθυρο.
• Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο εάν υπάρχει διαρροή υγρού στη μπαταρία. Εάν τα ρούχα ή το δέρμα σας έχουν εκτεθεί στο υγρό μπαταρίας, πλύνετε τα με καθαρό νερό.
• Μην εκθέτετε άτομα, ζώα ή φυτά στον κρύο ή τον ζεστό αέρα του κλιματιστικού για εκτεταμένες χρονικές περιόδους.
• Εάν καταπιείτε το υγρό της μπαταρίας που έχει διαρρεύσει, ξεπλύνετε καλά το εσωτερικό του στόματός σας και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
• Μην πίνετε το νερό που αποστραγγίζει το κλιματιστικό.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για ειδικούς σκοπούς όπως τη συντήρηση τροφίμων, έργων τέχνης κ.λπ. Πρόκειται για κλιματιστικό για καταναλωτικούς σκοπούς όχι σύστημα ψύξης ακριβείας. Υπάρχει κίνδυνος βλάβης ή απώλειας περιουσίας.
• Μην επαναφορτίζετε ούτε να αποσυναρμολογείτε τη μπαταρία.

Συντήρηση

• Μην αγγίζετε ποτέ τα μεταλλικά μέρη του κλιματιστικού όταν αφαιρείτε το φίλτρο αέρα.
• Χρησιμοποιείστε ένα σταθερό σκαλί ή μία σκάλα κατά τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή την επισκευή του κλιματιστικού σε ύψος.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ισχυρά καθαριστικά ή διαλυτικά όταν καθαρίζετε το κλιματιστικό ούτε να ψεκάζετε νερό. Χρησιμοποιείτε ένα απαλό πανί.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Σημειώσεις για λειτουργία

Πρόταση για εξοικονόμηση ενέργεια

• Μην ψύχετε υπερβολικά τους εσωτερικούς χώρους. Αυτό μπορεί να είναι επιβλαβές για την υγεία σας και μπορεί να καταναλώνει περισσότερο ρεύμα.
  • Φράσσετε το φως του ήλιου με περσίδες ή κουρτίνες ενώ λειτουργεί το κλιματιστικό.
  • Διατηρείτε τις πόρτες ή τα παράθυρα καλά κλειστά ενώ λειτουργεί το κλιματιστικό.
• Προσαρμόστε την κατεύθυνση της ροής αέρα κάθετα ή οριζόντια για να κυκλοφορεί ο αέρας στον εσωτερικό χώρο.
• Επιταχύνετε τον ανεμιστήρα για να ψυχθεί ή να θερμανθεί γρήγορα ο αέρας του χώρου εντός μικρής χρονικής περιόδου.
• Ανοίγετε τα παράθυρα τακτικά για να αερίζεται ο χώρος, η ποιότητα του εσωτερικού αέρα μπορεί να υποβαθμιστεί εάν το κλιματιστικό χρησιμοποιείται για μεγάλη διάρκεια.

Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα κάθε 2 εβδομάδες. Σκόνη και ακαθαρσίες που συγκεντρώνονται στο φίλτρο αέρα μπορεί να φράζουν τη ροή αέρα ή να εξασθενίσουν τις λειτουργίες φύξης / αφύγρανσης.

Εξαρτήματα και λειτουργίες

Εσωτερική μονάδα Εξωτερική Μονάδα

1 2 3 4 5 6 7

1 Φίλτρο Αέρα
① Οπές εισόδου αέρα
② Είσοδος αέρα
2 Οπές εξόδου αέρα
3 Μπροστινό κάλυμμα
4 Κουμπί On/Off (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση)
5 Πτερύγιο εκτροπής αέρα (Κάθετη περσίδα)
6 Πτερύγιο εκτροπής αέρα (Οριζόντια βαλβίδα)
7 Έξοδος αέρα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ο αριθμός και η θέση των λυχνιών λειτουργίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο του κλιματιστικού.
• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου.

Ασύρματο Τηλεχειριστήριο

Εισαγωγή των μπαταριών

Εάν η οθόνη του τηλεχειριστηρίου αρχίζει να ξεθωριάζει, αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εισάγετε μπαταρίες AAA (1,5 V) πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

2 Εισάγετε τις νέες μπαταρίες και βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες + και - των μπαταριών έχουν τοποθετηθεί σωστά.

Εγκατάσταση της βάσης του τηλεχειριστηρίου

Για να προστατεύσετε το τηλεχειριστήριο, εγκαταστήστε τη βάση σε σημείο όπου δεν υπάρχει άμεσο ηλιακό φως.

1 Επιλέξτε μία ασφαλή και εύκολα προσβάσιμη θέση.

2 Στερεώστε τη βάση τοποθετώντας καλά 2 βίδες με ένα κατσαβίδι.

Μέθοδος χειρισμού

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη σήματος στη δεξιά πλευρά του κλιματιστικού για να λειτουργήσει.

• Το τηλεχειριστήριο μπορεί να λειτουργεί και με άλλες ηλεκτρονικές συσκευές εάν στραφεί προς το μέρος τους. Να στρέφετε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη σήματος του κλιματιστικού.

• Για σωστή λειτουργία, χρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί για να καθαρίσετε τον πομπό και τον δέκτη σήματος.

- Σε περίπτωση μίας λειτουργίας που δεν διατίθεται στο προϊόν δεν θα επέλθει κάποιο ηχητικό σήμα από το προϊόν όταν πατηθεί ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο για αυτή τη λειτουργία με εξαίρεση τη λειτουργία Κατεύθυνσης Ροής

Αέρα( SWING ), Προβολής Ενέργειας( KW3N ), Καθαρισμού Αέρα(

Ρύθμιση της Τρέχουσας Όρας

1 Τοποθετήστε τις μπαταρίες.

- Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε τα λεπτά.

3 Πατήστε το κουμπί SET/CANCEL για να τελειώσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- O On/Off Timer (Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης) διατίθεται αφού ρυθμιστεί η τρέχουσα ώρα.

Χρήση της Λειτουργίας μετατροπής °C/°F (Προαιρετικό)

Αυτή η λειτουργία αλλάζει την κατάσταση της μονάδας μεταξύ °C και °F.

• Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμτημα, για περίπτου 5 δευτερόλεπτα.

Λειτουργία του Κλιματιστικού χωρίς το Τηλεχειριστήριο

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί ΟΝ/ΟFF της εσωτερικής μονάδας για να λειτουργήσετε το κλιματιστικό όταν δεν είναι διαθέσιμο το τηλεχειριστήριο.

1 Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα (Τύπος1) ή την οριζόντια βαλβίδα (Τύπος2).

2 Πιέστε το κουμπί ON/OFF.

Τύπος1

ON/OFF

Τύπος2

ON/OFF

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μπορεί να έχει σπάσει ο κινητήρας σταδιακής κίνησης, εάν η οριζόντια βαλβίδα ανοίγει γρήγορα.
• Έχει ρυθμιστεί η υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα.
• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου.
• Η θερμοκρασία δεν μπορεί να αλλάξει όταν χρησιμοποιηθεί αυτό το κουμπί On/Off έκτακτης ανάγκης.
  • Για μοντέλα ψύξης & θέρμανσης, η θερμοκρασία έχει οριστεί από 22 °C έως 24 °C.

Χρήση του Ασύρματου Τηλεχειριστηρίου

Μπορείτε να λειτουργήσετε το κλιματιστικό με μεγαλύτερη άνεση με το τηλεχειριστήριο.

2 MODE PAN S ON OFF 088hr. TEMP JET MODE KW [3 s] SWING SWING ROOM TEMP °C~F [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Κουμπί Οθόνη	2	Περιγραφή	διαθέσιμο Λειτουργία
			Ενιαίο διαιρούμενου τύπου	πολλα-πλού τύπου
	-	Για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό.	○	○
TEMP	88°	Για να προσαρμόσετε την επιθυμητή θερμοκρασία δωματίου σε λειτουργία ψύξης, θέρμανσης ή αυτόματης εναλλαγής.	○	○
MODE		Για να επιλέξετε τη λειτουργία ψύξης.	○	○
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία θέρμανσης.	○	○
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία αφύγρανσης.	○	○
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία ανεμιστήρα.	○	○
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία αυτόματης εναλλαγής/ αυτόματης λειτουργίας.	○	○
JET MODE	Po	Για να αλλάξετε γρήγορα τη θερμοκρασία δωματίου.	○	○
FAN SPEED		Για να προσαρμόσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα.	○	○
		Για να προσαρμόσετε την κατεύθυνση της ροής αέρα κάθετα ή οριζόντια.	○	○

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Τα κουμπιά μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου.
• ακά τη σύνδεση με την Πολλαπλή Εξωτερική μονάδα, οι λειτουργίες Εμφάνισης Ενέργειας, Ελέγχου Ενέργειας, Αθόρυβης Λειτουργίας και Έξυπνης Διάγνωσης μπορεί να μην υποστηρίζονται.

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] SWING ROOM TEMP °C-T [5 s] DIAGNOSIS[5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Κουμπί Οθόνη	2	Περιγραφή	διαθέσιμο Λειτουργία
			Ενιαίο διαιρούμενου τύπου	πολλα-πλού τύπου
		Για να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί το κλιματιστικό αυτόματα στην επιθυμητή ώρα.	○	○
SET/CANCEL	-	Για να ρυθμιστούν/ακυρωθούν οι ειδικές λειτουργίες και ο χρονοδιακόπτης.	○	○
	-	Για να ακυρωθούν οι ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη.	○	○
	- Για να προσαρμοστεί η ώρα. ○ ○
*LIGHT OFF	-	Για να ρυθμιστεί η φωτεινότητα της οθόνης στην εσωτερική μονάδα.	○	○
ROOM TEMP		Για να εμφανιστεί η θερμοκρασία δωματίου.	○	○
°C←°F[5 s]		Για να γίνει εναλλαγή της μονάδας μεταξύ °C και °F.	○	○
*COMFORT AIR		Για να προσαρμοστεί η ροή αέρα σε αέρα παρεκτροπής.	○	○
KW[3 s] -		Για να ρυθμιστεί εάν θα εμφανίζονται ή όχι πληροφορίες σχετικά με την ενέργεια.	○ ×
*ENERGY CTRL		Για να εφαρμοστεί η εξοικονόμηση ενέργειας.	○ ×
DIAGNOSIS [5 s]	-	Για να ελέγχονται άνετα οι πληροφορίες συντήρησης ενός προϊόντος.	○ ×

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE 1 SWING ROOM TEMP °C...T [5 s] DIAGNOSIS[5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Κουμπί Οθόνη	2	Περιγραφή	διαθέσιμο Λειτουργία
			Ενιαίο διαιρούμενου τύπου	πολλα-πλού τύπου
		Για να καθαριστεί ο αέρας αφαιρώντας σωματίδια που εισέρχονται στην εσωτερική μονάδα.	○(Προαιρετικό)	○(Προαιρετικό)
		Για να μειωθεί ο θόρυβος από τις εσωτερικές μονάδες.	○ ×
		Για να αφαιρεθεί η υγρασία που παράγεται μέσα στην εσωτερική μονάδα.	○	○
RESET -		Για να γίνει αρχικοποίηση των ρυθμίσεων του τηλεχειριστηρίου.	○	○

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.
  • * Τα κουμπιά μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου.
• Πατήστε το κουμπί SET/CANCEL για να χρησιμοποιήσετε την επιλεγμένη FUNC.

MANUAL DO UTILIZADOR

AR

CONDICIONADO