HD 13/18-4 S ST Classic - υψηλής πίεσης καθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστικό υψηλής πίεσης
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	HD 13/18-4 S ST Classic
Ηλεκτρική τροφοδοσία	400 V / 3 φάσεις / 50 Hz
Συνδεδεμένη ισχύς	8,8 kW
Πίεση λειτουργίας (κανονικό ακροφύσιο)	18 MPa
Παροχή νερού	21,67 l/min
Μέγιστη θερμοκρασία τροφοδοσίας	60 °C
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	720 × 522 × 418 mm
Λειτουργικό βάρος	54,4 kg
Τύπος προστασίας	IPX5
Κύριες λειτουργίες	Υψηλή πίεση, χαμηλή πίεση με απορρυπαντικό, ρύθμιση πίεσης/παροχής
Σύστημα σύνδεσης	EASY!Lock
Διατάξεις ασφαλείας	Πιεζοστάτης, βαλβίδα ανακύκλωσης, θερμική προστασία κινητήρα
Συντήρηση και φροντίδα	Αλλαγή λαδιού αντλίας κάθε 500 ώρες, εβδομαδιαίος καθαρισμός λεπτού φίλτρου
Τύπος λαδιού αντλίας	Λάδι κινητήρα SAE 15W-40, 0,65 l
Στάθμη ηχητικής ισχύος	91 dB(A)

Συχνές ερωτήσεις - HD 13/18-4 S ST Classic Kärcher

Τι είδους εργασίες μπορώ να εκτελέσω με το Kärcher HD 13/18-4 S ST Classic;

Αυτός ο καθαριστής υψηλής πίεσης έχει σχεδιαστεί για τον καθαρισμό εξωτερικών επιφανειών (προσόψεις, βεράντες, εργαλεία κηπουρικής) και αντικειμένων (μηχανήματα, οχήματα, κτίρια) με ή χωρίς απορρυπαντικό.

Πώς συνδέω τη συσκευή στην παροχή νερού;

Συνδέστε έναν εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας στην είσοδο νερού της συσκευής. Ανοίξτε την παροχή νερού. Για αναρρόφηση από δεξαμενή, χρησιμοποιήστε τον σωλήνα αναρρόφησης με φίλτρο που παρέχεται. Τηρείτε τις οριακές τιμές νερού (pH 6,5-9,5, αγωγιμότητα <2000 µS/cm, κλπ.).

Τι είδους απορρυπαντικό να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εγκεκριμένα απορρυπαντικά Kärcher. Τηρείτε τις δοσολογίες και τους χρόνους δράσης. Για το περιβάλλον, χρησιμοποιείτε τα απορρυπαντικά με φειδώ.

Πώς εξαερώνω τη συσκευή πριν από την πρώτη χρήση;

Ξεβιδώστε το ακροφύσιο υψηλής πίεσης, αφήστε τη συσκευή να τρέξει μέχρι να εξαφανιστούν οι φυσαλίδες αέρα, στη συνέχεια κλείστε και βιδώστε ξανά το ακροφύσιο. Εάν χρειαστεί, επαναλάβετε πολλές φορές.

Τι να κάνω σε περίπτωση διαρροής νερού στην αντλία;

Μια διαρροή 3 σταγόνων ανά λεπτό είναι αποδεκτή. Πέρα από αυτό, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher. Ελέγξτε επίσης την κατάσταση του λεπτού φίλτρου και των συνδέσμων.

Πώς συντηρώ το λεπτό φίλτρο;

Κλείστε την παροχή νερού, ξεβιδώστε το παξιμάδι σύνδεσης, αφαιρέστε το λεπτό φίλτρο και ξεπλύνετέ το με καθαρό νερό ή φυσήξτε το με πεπιεσμένο αέρα. Τοποθετήστε το ξανά και σφίξτε το με το χέρι. Εκτελέστε αυτή τη διαδικασία κάθε εβδομάδα.

Πότε και πώς αλλάζω το λάδι της αντλίας υψηλής πίεσης;

Κάθε 500 ώρες λειτουργίας ή τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφήστε την να κρυώσει, τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τη βίδα αποστράγγισης, ξεβιδώστε, αποστραγγίστε, αντικαταστήστε τη φλάντζα, ξαναβιδώστε και γεμίστε με λάδι κινητήρα SAE 15W-40 (0,65 l).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα σταθερό δίκτυο σωληνώσεων για τη σύνδεση υψηλής πίεσης;

Ναι, αλλά τηρείτε τις εθνικές οδηγίες (VDMA 24416). Χρησιμοποιήστε έναν εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης μεταξύ της συσκευής και του δικτύου και τοποθετήστε ένα κατάλληλο ακροφύσιο για να αντισταθμίσετε τις απώλειες πίεσης. Η ελάχιστη διάμετρος του εύκαμπτου σωλήνα είναι DN 8 (1/4").

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ξεκινά;

Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας, την τάση και τη θερμική προστασία (αφήστε να κρυώσει 15 λεπτά). Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή το χειμώνα;

Αδειάστε τελείως το νερό από τη συσκευή και τα αξεσουάρ. Χρησιμοποιήστε ένα αντιψυκτικό με βάση τη γλυκόλη εάν ο χώρος δεν είναι προστατευμένος από τον παγετό. Αποθηκεύστε σε χώρο χωρίς παγετό. Για ξέβγαλμα αντιψυκτικού, αντλήστε το αντιψυκτικό μέσω της εισόδου νερού και ενεργοποιήστε τη σκανδάλη για 1 λεπτό το πολύ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HD 13/18-4 S ST Classic Kärcher

Γενικές υποδείξεις.... 191

Προβλεπόμενη χρήση 191

Προστασία του περιβάλλοντος 191

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά.... 191

Παραδοτέος εξοπλισμός.... 191

Υποδείξεις ασφαλείας.... 192

Περιγραφή συσκευής.... 192

Συναρμολόγηση.... 192

Ηλεκτρική σύνδεση.... 194

Σύνδεση νερού 194

Χειρισμός.... 194

Μεταφορά.... 195

Αποθήκευση 196

Φροντίδα και συντήρηση 196

Αντιμετώπιση βλαβών 197

Εγγύηση 198

Τεχνικά χαρακτηριστικά 198

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ 199

Γενικές υποδείξεις

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτές τις γνήσιες οδηγίες χρήσης καθώς και τις

συνοδευτικές υποδείξεις ασφαλείας. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.

Φυλάξτε τα δύο βιβλιαράκια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Προβλεπόμενη χρήση

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης αποκλειστικά για τις εξής εργασίες:

• Καθαρισμός με ριπή υψηλής πίεσης χωρίς απορρυπαντικό (π.χ. προσόψεων, βεραντών, μηχανημάτων κήπου)
• Καθαρισμός με ρίπή χαμηλής πίεσης και απορρυπαντικό (π. χ. μηχανημάτων, οχημάτων, κτιρίων, εργαλείων) Απαιτούνται προαιρετικά εξαρτήματα, π.χ. μονάδα δοσολογίας, εγχυτήρας απορρυπαντικού, ακροφύσιο αφρού.

Για πιο επίμονη βρωμιά, συνιστούμε το πρόσθετο περιστρεφόμενο ακροφύσιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω ανεπαρκούς λίπανσης!

Εάν η συσκευή στέκεται ή κρέμεται υπό γωνία, η αντλία υψηλής πίεσης μπορεί να υποστεί ζημιά λόγω ανεπαρκούς λίπανσης.

Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο όταν στέκεται οριζόντια με τα πόδια σε επίπεδο έδαφος ή με την ίδιο ευθυγράμμιση κατά την επιτοίχια τοποθέτηση.

Μην λειτουργείτε τη συσκευή με εξαρτήματα βοηθητικού ελέγχου.

Οριακές τιμές νερού τροφοδοσίας

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω ακατάλληλου εισερχόμενου νερού!

Το νερό τροφοδοσίας του οποίου οι ιδιότητες και η περιεκτικότητα υπερβαίνουν τις επιτρεπόμενες οριακές τιμές προκαλεί πρόωρη φθορά και επικαθίσεις στη συσκευή.

Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό νερό τροφοδοσίας (επίσης ανακυκλωμένο) του οποίου οι ιδιότητες και τα συστατικά βρίσκονται εντός των επιτρεπτών ορίων.

Για την τροφοδοσία νερού ισχύουν οι ακόλουθες οριακές τιμές:

• T i μ ή pH: 6,5-9.5
- Ηλεκτρική αγωγιμότητα: Αγωγιμότητα καθαρού νερού + 1200 μS/cm, μέγιστη αγωγιμότητα 2000 μS/cm
- Ουσίες που δημιουργούν ιζήματα (όγκος δείγματος 1 l, χρόνος καθίζησης 30 λεπτά): < 0,5 mg/l
• Διηθούμενες ουσίες: < 50 mg/l, όχι λειαντικές ουσίες
• Υδρογονάνθρακες: < 20 mg/l
• Χλωριούχες ενώσεις: < 300 mg/l
• Θειικές ενώσεις: < 240 mg/l
• A σ β έ σ τιο : < 200 mg/l
- Συνολική σκληρότητα: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)
• Σίδηρος: < 0,5 mg/l
• Mayyávio: < 0,05 mg/l
• X α λ κ ó ζ : < 2 mg/l
• E v ε ρ γ ó χλώριο: < 0,3 mg/l
• Χ ω ρίς δυσάρεστες σσμές

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή λάδια, που σε

περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπτεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Παραδοτέος εξοπλισμός

Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που

λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Υποδείξεις ασφαλείας

• Πριν από την πρώτη θέση της συσκευής σε λειτουργία, διαβάστε οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας 5.951-949.0.
• Λάβετε υπόψη τους εθνικούς κανονισμούς για συσκευές εκτόξευσης υγρών.
• Λάβετε υπόψη τους εθνικούς κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων. Οι συσκευές εκτόξευσης υγρών πρέπει να ελέγχονται τακτικά. Το αποτέλεσμα της δοκιμής πρέπει να τεκμηριώνεται γραπτώς.
• Μην πραγματοποιείτε μετατροπές στη συσκευή και στα παρελκόμενα.

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

Η συσκευή δεν επιτρέπεται να συνδέεται άμεσα στο δημόσιο δίκτυο πόσιμου νερού.

Μη στρέφετε τη ριπή υψηλής πίεσης προς ανθρώπους, ζώα, ενεργοποιημένο ηλεκτρικό εξοπλισμό ή στην ίδια τη συσκευή. Προστατεύστε τη συσκευή από παγετό.

Συστήματα ασφαλείας

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Ελλιπή ή τροποποιημένα συστήματα ασφαλείας

Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για την προστασία σας.

Ποτέ μην τροποποιείτε και μη παρακάμπτετε τα συστήματα ασφαλείας.

Τα συστήματα ασφαλείας έχουν ρυθμιστεί και σφραγιστεί από το εργοστάσιο. Ρυθμίσεις πραγματοποιούνται μόνο από την εξυπηρέτηση πελατών.

Πρεσοστάτης

Αφήνοντας τη σκανδάλη στο πιστόλι υψηλής πίεσης, ο πρεσοστάτης απενεργοποιεί την αντλία υψηλής πίεσης και η δέσμη υψηλής πίεσης σταματάει. Αν πιεστεί η σκανδάλη, η αντλία ενεργοποιείται ξανά.

Βαλβίδα υπερχείλισης

Όταν μειώνεται η ποσότητα νερού με τον ρυθμιστή πίεσης και ποσότητας ανοίγει η βαλβίδα υπερχείλισης και ένα μέρος του νερού επιστρέφει στην πλευρά αναρρόφησης της αντλίας.

Διακόπτης προστασίας κινητήρα

Εάν υπάρξει υπέρβαση της κατανάλωσης ρεύματος, ο διακόπτης προστασίας του κινητήρα απενεργοποιεί το μηχάνημα.

Επαφή προστασίας πηνίου

Η επαφή προστασίας στην περιέλιξη του κινητήρα της αντλίας απενεργοποιεί τον κινητήρα σε περίπτωση θερμικής υπερφόρτωσης.

Περιγραφή συσκευής

Επισκόπηση συσκευής

Εικόνα Α

① Παξιμάδι ρακόρ
② Ακροφύσιο υψηλής πίεσης
③ Σωλήνας ψεκασμού EASY!Lock Classic
④ Πιστόλι υψηλής πίεσης EASY!LOCK Classic

⑤ Μοχλός ασφάλισης
6 Σκανδάλη
⑦ Ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης EASY!Lock Classic
⑧ Διακόπτης λειτουργίας
⑨ Πλαίσιο συσκευής
⑩ Ρυθμιστής πίεσης / ποσότητας
⑪ Σύνδεση υψηλής πίεσης EASY!Lock
⑫Σύνδεση νερού
⑬Φις ρεύματος
⑭Ηλεκτρικό καλώδιο
⑮ Πόδια (4 τμχ.)
⑯ Ένδειξη στάθμης λαδιού
⑰ Τάπα εκροής λαδιού
18 Κόπισες ανάρτησης
19Λεπτό φίλτρο
20Πώμα
21Θήκη αξεσουάρ
⑳ Πινακίδα τύπου (αντλία υψηλής πίεσης)
②3 Δείκτης λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης
24 Πινακίδα τύπου (συσκευή)

Χρωματική σήμανση

• Τα στοιχεία χειρισμού για τη διεργασία καθαρισμού είναι κίτρινα.
• Τα στοιχεία χειρισμού για τη συντήρηση και το σέρβις είναι ανοιχτό γκρι.

Συναρμολόγηση

Στερέωση ή τοποθέτηση συσκευής

Η συσκευή είναι κατάλληλη για επιτοίχια τοποθέτηση ή ως αυτόνομη συσκευή.

Επιτοίχια τοποθέτηση

⚠️KINDYNOΣ

Κίνδυνος θανάτου και ζημιάς λόγω πτώσης της συσκευής!

Σε περίπτωση πτώσης της συσκευής υπάρχει κίνδυνος θανάτου και ζημιάς.

Στερεώστε τη συσκευή μόνο σε κατάλληλους, φέροντες τοίχους.

Κατά την τοποθέτηση προσέξτε το βάρος της συσκευής. Χρησιμοποιήστε κατάλληλο εξοπλισμό ανύψωσης ή ζητήστε τη βοήθεια άλλων ατόμων.

Χρησιμοποιήστε κατάλληλα εξαρτήματα στερέωσης και φροντίστε για σωστή εγκατάσταση.

Εάν έχετε αμφιβολίες, αναθέστε την εγκατάσταση σε άτομο με ειδικές γνώσεις.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω παγετού!

Συσκευές που δεν έχουν αδειάσει τελείως μπορούν να υποστούν ζημιά από τον παγετό.

Προστατέψτε τη συσκευή από την παγωνιά.

Λειτουργείτε και αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρο χωρίς παγετό.

Πριν την αποθήκευση αδειάστε πλήρως τη συσκευή και τα εξαρτήματα.

1. Ελέγξτε την αντοχή του τοίχου, λαμβάνοντας υπόψη το βάρος της συσκευής, βλέπε κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.
2. Ελέγξτε τις συνθήκες του χώρου, λαμβάνοντας υπόψη τις διαστάσεις της συσκευής και τις κατάλληλες αποστάσεις από όλες τις πλευρές, βλέπε κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.
3. Επιλέξτε τα κατάλληλα εξαρτήματα στερέωσης και τοποθετήστε τη συσκευή οριζόντια σε κάθετο τοίχο. Για τις διαστάσεις και τις αποστάσεις των οπών ανάρτησης δείτε το σχήμα.

Εικόνα Ε

Όρθια συσκευή

1. Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδη, οριζόντια και σταθερή επιφάνεια στα 4 πόδια.

Σύνδεση της πλευράς υψηλής πίεσης σε μόνιμα εγκατεστημένο δίκτυο σωληνώσεων

Υπόδειξη

Κατά την εγκατάσταση πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι εθνικοί ισχύοντες κανονισμοί για σταθερά εγκατεστημένα συστήματα καθαρισμού υψηλής πίεσης. Κατά την τοποθέτηση πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες του φύλλου VDMA 24416 "Συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης, Μόνιμα συστήματα καθαρισμού υψηλής πίεσης, Ορολογία, Απαιτήσεις, Εγκατάσταση, Έλεγχος" (διατίθεται από τον εκδοτικό οίκο Beuth Verlag, Köln, www.beuth.de).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω απώλειας πίεσης!

Εάν η απώλεια πίεσης στη σωλήνωση υψηλής πίεσης είναι μεγαλύτερη από ό,τι στον τυποποιημένο ελαστικό σωλήνα των 10 m, η αντλία υψηλής πίεσης μπορεί να υποστεί βλάβη λόγω υπερφόρτωσης.

Τοποθετήστε ένα αντίστοιχα μεγαλύτερο ακροφύσιο υψηλής πίεσης ώστε να αντισταθμίσετε τη μεγαλύτερη απώλεια πίεσης.

1. Τοποθετήστε το δίκτυο σωληνώσεων που πρόκειται να εγκατασταθεί μόνιμα με όσο το δυνατόν λιγότερες αλλαγές κατεύθυνσης.

Υπόδειξη

Τηρείτε την ελάχιστη διατομή των σωληνώσεων: DN 15 (½").

1. Για αντιστάθμιση της διαστολής λόγω πίεσης και θερμότητας τοποθετήστε το δίκτυο σωληνώσεων με σταθερούς και ελεύθερους σφιγκτήρες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω κραδασμών!

Εάν η συσκευή συνδεθεί στο σύστημα σωληνώσεων υψηλής πίεσης με άκαμπτο σωλήνα, οι κραδασμοί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή ή στο σύστημα σωληνώσεων υψηλής πίεσης.

Συνδέστε τη συσκευή στο σύστημα σωληνώσεων υψηλής πίεσης μόνο με ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης.

1. Συνδέστε τη συσκευή στο σύστημα σωληνώσεων με ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης.

Υπόδειξη

Προσέξτε την ελάχιστη διατομή του ελαστικού σωλήνα υψηλής πίεσης:

Συσκευή	Ελάχιστη ∅ ελαστικού σωλήνα υψηλής πίεσης Ονομαστική διάμετρος DN (")
HD9/20-4 S ST Classic HD10/21-4 S ST Classic HD10/25-4 S ST Classic HD13/18-4 S ST Classic	DN 8 ( 14 ")
HD17/15-4 S ST Classic DN	10 ( 38 ")

Τοποθέτηση δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαερισμού

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω υποπίεσης ή υπερπίεσης!

Εάν πριν από τη θέση σε λειτουργία η τάπα δεν αντικατασταθεί από τον δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης, η αντλία υψηλής πίεσης ενδέχεται να υποστεί ζημιά.

Αντικαταστήστε οπωσδήποτε την τάπα με τον δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης.

1. Ξεβιδώστε το τάπα και πετάξτε την. Εικόνα Β

① Tánta

② Δείκτης λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης

1. Βιδώστε και σφίξτε τον δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης.

'Ελεγχος / διόρθωση της στάθμης λαδιού της αντλίας υψηλής πίεσης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω ανεπαρκούς λίπανσης ή ακατάλληλων λιπαντικών!

Η χρήση πολύ μικρής ποσότητας λαδιού ή ακατάλληλων λιπαντικών μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην αντλία υψηλής πίεσης.

Πριν από τη θέση σε λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι η στάθμη λαδιού στην αντλία υψηλής πίεσης είναι επαρκής και προσθέστε μόνο κατάλληλα λιπαντικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω νερού στο λάδι!

Εάν το λάδι είναι γαλακτώδες, υπάρχει νερό στο λάδι, το οποίο θα καταστρέψει την αντλία υψηλής πίεσης. Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή αν το λάδι είναι γαλακτώδες.

Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις της Kärcher.

1. Τοποθετήστε τη συσκευή οριζόντια, βλέπε κεφάλαιο Στερέωση ή τοποθέτηση συσκευής.

'Ελεγχος της στάθμης λαδιού της αντλίας υψηλής πίεσης στην ένδειξη

1. Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού στο δείκτη λαδιού, πρέπει να βρίσκεται στη μέση του γυάλινου ανοίγματος. Εάν είναι απαραίτητο, προσθέστε αργά λάδι. Για τις προδιαγραφές δείτε το κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

'Ελεγχος της στάθμης λαδιού της αντλίας υψηλής πίεσης με τον δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης

1. Ξεβιδώστε τον δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης και σκουπίστε τον με ένα καθαρό πανί χωρίς χνούδια.

2. Βάλτε τον δείκτη λαδιού με τη βαλβίδα εξαερισμού μέσα στην οπή, χωρίς να τον στρέφετε. Εικόνα Ρ

3. Βγάλτε τον δείκτη λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης και διαβάστε τη στάθμη λαδιού. Πρέπει να είναι μεταξύ των ενδείξεων MIN και MAX.
   Εάν είναι απαραίτητο, προσθέστε αργά λάδι. Για τις προδιαγραφές δείτε το κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

4. Μετά από κάθε επαφή με το λάδι, πλένετε καλά τα χέρια σας με νερό και σαπούνι.

Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων

Υπόδειξη

Το σύστημα EASY!Lock συνδέει εξαρτήματα μέσω γρήγορου σπειρώματος μόνο με μια περιστροφή γρήγορα και σίγουρα.

1. Συνδέστε τον σωλήνα ψεκασμού με το πιστόλι υψηλής πίεσης και σφίξτε το παξιμάδι ρακόρ με το χέρι (EASY!Lock). Εικόνα D
2. Συνδέστε το ακροφύσιο υψηλής πίεσης στον σωλήνα ψεκασμού.
3. Βιδώστε το παξιμάδι ракόρ και σφίξτε με το χέρι (EASY!Lock).
4. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης με το πιστόλι υψηλής πίεσης και τη σύνδεση υψηλής πίεσης της συσκευής και σφίξτε με το χέρι (EASY!Lock).

Ηλεκτρική σύνδεση

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού από ηλεκτροπληξία

Συνδέστε τη συσκευή με ένα φις στο ηλεκτρικό δίκτυο. Απαγορεύεται η σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο χωρίς δυνατότητα αποσύνδεσης. Το φις χρησιμεύει για την αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο.

Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε εναλλασσόμενο ρεύμα. Χρησιμοποιήστε καλώδιο προέκτασης με επαρκή διατομή (βλέπε "Τεχνικά στοιχεία").

Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο προέκτασης από το καρούλι καλωδίου.

1. Ξετυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και τοποθετήστε το στο δάπεδο.
2. Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

Σύνδεση νερού

Σύνδεση σε σωλήνωση ύδρευσης

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος για την υγεία κατά τη λειτουργία χωρίς διαχωριστή συστήματος!

Κατά τη λειτουργία χωρίς συνδεδεμένο μπροστά διαχωριστή συστήματος, υπάρχει κίνδυνος για την υγεία λόγω επιστροφής βρόμικου νερού στο δίκτυο πόσιμου νερού.

Τηρείτε υπόψη τους κανονισμούς της εταιρείας ύδρευσης.

Μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή χωρίς διαχωριστή από το δίκτυο πόσιμου νερού.

Χρησιμοποιήστε έναν διαχωριστή συστήματος της ΚÄRCHER ή εναλλακτικά έναν διαχωριστή συστήματος σύμφωνα με το EN 12729 Τύπος ΒΑ. Το νερό που ρέει μέσα από έναν διαχωριστή συστήματος θεωρείται μη πόσιμο.

Συνδέετε τον διαχωριστή συστήματος πάντα στην τροφοδοσία νερού, ποτέ άμεσα στην υποδοχή νερού της συσκευής.

1. Ελέγξτε αν η πίεση, η θερμοκρασία και η ποσότητα του νερού εισόδου καθώς και οι διαστάσεις του ελαστικού σωλήνα τροφοδοσίας νερού πληρούν τις

απαιτήσεις, βλέπε κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

1. Συνδέστε τον διαχωριστή συστήματος και την υποδοχή νερού της συσκευής με έναν ελαστικό σωλήνα νερού.
2. Ανοίξτε την παροχή νερού.

Αναρρόφηση νερού από δοχείο

1. Βιδώστε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης με το φίλτρο στην υποδοχή νερού (για τον αριθμό παραγγελίας φίλτρου βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά).
2. Εξαερώστε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο Εξαέρωση συσκευής).

Εξαέρωση συσκευής

1. Ξεβιδώστε το ακροφύσιο υψηλής πίεσης από τον σωλήνα ψεκασμού.
2. Αφήστε τη συσκευή να λειπουργήσει μέχρι το νερό να εξέλθει χωρίς φυσαλίδες.
3. Σε περίπτωση προβλημάτων εξαέρωσης αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 10 δευτερόλεπτα και μετά απενεργοποιήστε τη. Επαναλάβετε τη διαδικασία αρκετές φορές.
4. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
5. Βιδώστε το ακροφύσιο υψηλής πίεσης επάνω στον σωλήνα ψεκασμού.

Χειρισμός

ΔKINDYNOΣ

Κίνδυνος θάνατος όταν αγγίζετε χαλασμένα, ηλεκτροφόρα εξαρτήματα!

Όταν χρησιμοποιείτε χαλασμένα φις ρεύματος, ηλεκτρικά καλώδια και καλώδια προέκτασης, υπάρχει κίνδυνος θάνατος λόγω ηλεκτροπληξίας!

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε το φις ρεύματος, το ηλεκτρικό καλώδιο και το καλώδιο προέκτασης για τυχόν ζημιές και να τα χρησιμοποιείτε μόνο αν είναι σε άριστη κατάσταση.

Ζητήστε την άμεση αντικατάσταση των χαλασμένων εξαρτημάτων από έναν ηλεκτρολόγο.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού από ριπή υψηλής πίεσης!

Από μια χαλασμένη συσκευή ή σε περίπτωση λανθασμένης εγκατάστασης μπορεί να διαφύγει μια ριπή υψηλής πίεσης και να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τη συσκευή και τα εξαρτήματα για ζημιές και σφάλματα στην εγκατάσταση. Επισκευάστε αμέσως οποιαδήποτε ζημιά και χρησιμοποιήστε τη συσκευή και τα εξαρτήματα μόνο εάν είναι σε άριστη κατάσταση και έχουν εγκατασταθεί σωστά.

⚠️ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού από ριπή υψηλής πίεσης! Από τη συσκευή υπό πίεση και τα εξαρτήματα μπορεί να διαφύγει μια ριπή υψηλής πίεσης και να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

Κρατάτε πάντα το πιστόλι υψηλής πίεσης και τον σωλήνα ψεκασμού σφιχτά και με τα δύο χέρια.

Ποτέ μην στερεώσετε τη σκανδάλη στην ενεργοποιημένη θέση.

Πριν λύσετε, αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε τον ελαστικό σωλήνα ή το πιστόλι υψηλής πίεσης ή πριν εκτελέσετε εργασίες στη συσκευή ή στα εξαρτήματα εκτονώστε την πίεση από τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

Πριν λύσετε, αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε τον σωλήνα ψεκασμού, το ακροφύσιο ψεκασμού ή τα εξαρτήματα (π.χ. T-Racer, ακροφύσιο αφρού) πιέστε την ασφάλεια στο πιστόλι υψηλής πίεσης προς τα εμπρός.

Λειτουργία με υψηλή πίεση

Υπόδειξη

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με πρεσοστάτη. Ο κινητήρας ξεκινά μόνο όταν πατηθεί η σκανδάλη.

1. Πριν από κάθε λειτουργία, ελέγχετε τη συσκευή για ζημιές και διαρροές, βλέπε κεφάλαιο Πριν από κάθε λειτουργία.
2. Ρυθμίστε τον διακόπτη συσκευής στη θέση "Ι/ΟΝ".
3. Ωθήστε το εξάρτημα ασφάλισης προς τα πίσω. Το πιστόλι υψηλής πίεσης είναι απασφαλισμένο.
4. Τραβήξτε τη σκανδάλη.
5. Ρυθμίστε την πίεση λειτουργίας και την ποσότητα νερού περιστρέφοντας αδιαβάθμητα τον ρυθμιστή πίεσης και ποσότητας (+/-).

Λειτουργία με απορρυπαντικό

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος για την υγεία λόγω λανθασμένης χρήσης των απορρυπαντικών!

Από την εσφαλμένη χρήση των απορρυπαντικών μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η υγεία σας και η υγεία των άλλων.

Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας και εφαρμογής των κατασκευαστών των απορρυπαντικών και ενεργείτε αναλόγως.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω λανθασμένης χρήσης των απορρυπαντικών!

Από τη λανθασμένη χρήση των απορρυπαντικών μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή, στα εξαρτήματα και στα αντικείμενα υπό επεξεργασία. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά εγκεκριμένα από την ΚÄRCHER.

Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας και εφαρμογής των κατασκευαστών των απορρυπαντικών και ενεργείτε αναλόγως.

Ακολουθήστε τις οδηγίες σχετικά με τη δοσολογία και το χρόνο δράσης.

Χρησιμοποιείτε μικρές ποσότητες απορρυπαντικών για την προστασία του περιβάλλοντος.

Υπόδειξη

Τα απορρυπαντικά ΚÄRCHER εγγυώνται εργασία χωρίς βλάβες. Ζητήστε συμβουλές ή προμηθευτείτε τον κατάλογό μας ή τα ενημερωτικά μας φυλλάδια για απορρυπαντικά.

Υπόδειξη

Η εφαρμογή απορρυπαντικών με τη συσκευή είναι εφικτή με προαιρετικά εξαρτήματα, π.χ. μονάδα δοσολογίας, εγχυτήρας απορρυπαντικού, ακροφύσιο αφρού.

Ενημερωθείτε ή ζητήστε συμβουλές.

Λειτουργία με ακροφύσιο αφρού

1. Ξεβιδώστε το δοχείο.

Εικόνα Τ

① Δοχείο
② Ακροφύσιο αφρού
③ Πιστόλι υψηλής πίεσης
④ Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης
5 Σετ διαφραγμάτων

Προσμίξεις: 3=υψηλή, 2=μέτρια, 1=χαμηλή

1. Εισαγάγετε το επιθυμητό διάφραγμα μέσα στον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης.
2. Γεμίστε το δοχείο με απορρυπαντικό.
3. Βιδώστε το δοχείο στο ακροφύσιο αφρού.
4. Αποσυνδέστε τον σωλήνα ψεκασμού από το πιστόλι υψηλής πίεσης.
5. Τοποθετήστε το ακροφύσιο αφρού στο πιστόλι υψηλής πίεσης και σφίξτε με το χέρι.
6. Θέστε τη συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης σε λειτουργία.

Συνιστώμενη μέθοδος καθαρισμού

1. Ψεκάστε λίγο απορρυπαντικό στη στεγνή επιφάνεια και αφήστε να δράσει (να μη στεγνώσει).

2. Ξεπλύνετε τη διαλυμένη βρωμιά με το πιστόλι υψηλής πίεσης.

Μετά τη λειτουργία με απορρυπαντικό

Η κάνη αφρού πρέπει να πλυθεί μετά τη χρήση ώστε να αποφευχθούν οι επικαθίσεις απορρυπαντικού.

1. Ξεβιδώστε το δοχείο.
2. Χύστε το υπόλειμμα απορρυπαντικού πίσω στη συσκευασία παράδοσης.
3. Γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό.
4. Βιδώστε το δοχείο στην κάνη αφρού.
5. Λειτουργήστε την κάνη αφρού για 1 λεπτό ώστε να ξεπλυθούν τα υπολείμματα απορρυπαντικού.
6. Αδειάστε το δοχείο.

Διακοπή λειτουργίας

1. Αφήστε τη σκανδάλη.
   Η συσκευή απενεργοποιείται.
2. Σπρώξτε την ασφάλεια προς τα εμπρός. Το πιστόλι υψηλής πίεσης είναι ασφαλισμένο.

Συνέχιση λειτουργίας

1. Σπρώξτε την ασφάλεια προς τα πίσω.
   Το πιστόλι υψηλής πίεσης είναι απασφαλισμένο.

2. Πατήστε τη σκανδάλη.

Η συσκευή ενεργοποιείται.

Τερματισμός λειτουργίας

1. Κλείστε την παροχή νερού.
2. Πατήστε τη σκανδάλη.
3. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "Ι/ΟΝ" και αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 5-10 s.
4. Αφήστε τη σκανδάλη.
5. Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0/OFF".
6. Αποσυνδέστε το φις ρεύματος μόνο με στεγνά χέρια από την πρίζα.
7. Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα από την είσοδο νερού της συσκευής.
8. Πατήστε τη σκανδάλη μέχρι να εκτονωθεί εντελώς η πίεση στη συσκευή.
9. Σπρώξτε την ασφάλεια προς τα εμπρός. Το πιστόλι υψηλής πίεσης είναι ασφαλισμένο.

Μεταφορά

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς λόγω μη τήρησης του βάρους!

Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση της συσκευής, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς λόγω του βάρους της.

Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση λαμβάνετε υπόψη το βάρος της συσκευής, βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

Υπόδειξη

Για την ανύψωση και τη μεταφορά της συσκευής απαιτείται τουλάχιστον 1 βοηθός.

- Μεταφορά της συσκευής:

a Σηκώστε και μεταφέρετε τη συσκευή από το πλαίσιο της.
b Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε κατάλληλο μέσο μεταφοράς (π.χ. καρότσι με πλατφόρμα) και στερεώστε την έναντι ολίσθησης και ανατροπής.
c Φορτώστε τη συσκευή σε ένα όχημα στερεώστε τη σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς ώστε να μην γλιστρήσει και να μην πέσει.

Αποθήκευση

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς λόγω μη τήρησης του βάρους!

Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση της συσκευής, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς λόγω του βάρους της.

Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση λαμβάνετε υπόψη το βάρος της συσκευής, βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω παγετού!

Το νερό που δεν έχει αδειάσει τελείως μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και τα εξαρτήματα αν παγώσει.

Αδειάστε εντελώς το νερό από τη συσκευή και τα εξαρτήματα.

Προστατέψτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα από τον παγετό.

Αποθήκευση συσκευής

1. Τερματίστε τη λειτουργία, βλέπε κεφάλαιο Τερματιομός λειτουργίας.
2. Λύστε τον ελαστικό ή τον σκληρό σωλήνα υψηλής πίεσης από τη σύνδεση υψηλής πίεσης της συσκευής, βλέπε κεφάλαιο Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων.
3. Λύστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης από το πιστόλι υψηλής πίεσης, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων.
4. Αφήστε το νερό να αδειάσει τελείως από τον ελαστικό σωλήνα και το πιστόλι υψηλής πίεσης μαζί με τον σωλήνα ψεκασμού.
5. Αποσυνδέστε το φις ρεύματος με στεγνά χέρια από την πρίζα.
6. Αποθηκεύστε τη συσκευή και τα αξεσουάρ σε κλειστό χώρο που δεν παγώνει.

Πλύση συσκευής με αντιψυκτικό

Εάν η αποθήκευση σε μέρος χωρίς κίνδυνο παγετού δεν είναι εφικτή:

1. Κλείστε την παροχή νερού.
2. Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα από την είσοδο νερού της συσκευής.
3. Αφήστε το νερό να τρέξει από τη συσκευή.
4. Διοχετεύστε αντιψυκτικό του εμπορίου μέσα στη συσκευή.

Υπόδειξη

Χρησιμοποιήστε αντιψυκτικό του εμπορίου για αυτοκίνητα με βάση τη γλικόλη. Λάβετε υπόψη τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή του αντιψυκτικού.

1. Στρέψτε τον διακόπτη της συσκευής στη θέση "Ι/ΟΝ".

2. Πατήστε τη σκανδάλη για μέχρι 1 λεπτό μέχρι το αντιψυκτικό να φύγει από τη συσκευή.

3. Στρέψτε τον διακόπτη της συσκευής στη θέση "0/OFF".
4. Λύστε τον ελαστικό ή τον σκληρό σωλήνα υψηλής πίεσης από τη σύνδεση υψηλής πίεσης της συσκευής, βλέπε κεφάλαιο Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων.
5. Λύστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης από το πιστόλι υψηλής πίεσης, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων.
6. Αφήστε το νερό να αδειάσει τελείως από τον ελαστικό σωλήνα και το πιστόλι υψηλής πίεσης μαζί με τον σωλήνα ψεκασμού.
7. Αποσυνδέστε το φις ρεύματος με στεγνά χέρια από την πρίζα.
8. Αποθηκεύστε τη συσκευή και τα αξεσουάρ σε κλειστό χώρο.

Φροντίδα και συντήρηση

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής

Κίνδυνος τραυματισμού, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Πριν από κάθε εργασία απενεργοποιείτε τη συσκευή και βγάζετε το βύσμα δικτύου.

Υπόδειξη

Το χρησιμοποιημένο λάδι πρέπει να διατίθεται σε ειδικά προβλεπόμενες εγκαταστάσεις συλλογής. Παραδώστε το χρησιμοποιημένο λάδι εκεί. Η ρύπανση του περιβάλλοντος από χρησιμοποιημένα λάδια επιφέρει κυρώσεις.

'Ελεγχος ασφαλείας / συμβόλαιο συντήρησης

Μπορείτε να συμφωνήσετε με τον έμπορό σας έναν τακτικό έλεγχο ασφαλείας ή να συνάψετε ένα συμβόλαιο συντήρησης. Ζητήστε σχετική ενημέρωση.

Προθεσμίες συντήρησης

Πριν από κάθε λειτουργία

• Ελέγχετε το φις ρεύματος, το ηλεκτρικό καλώδιο και τα καλώδια προέκτασης για τυχόν ζημιές. Αναθέστε αμέσως την αντικατάσταση ενός εξαρτήματος που παρουσιάζει ζημιές σε εξουσιοδοτημένο τμήμα πελατών ή σε έναν ηλεκτρολόγο.
• Ελέγξτε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης, το πιστόλι υψηλής πίεσης, τον σωλήνα ψεκασμού και τα εξαρτήματα για τυχόν ζημιές. Αντικαταστήστε αμέσως τα χαλασμένα εξαρτήματα.
• Ελέγξτε τη στεγανότητα της συσκευής. 3 σταγόνες νερού ανά λεπτό επιτρέπονται. Σε περίπτωση πιο έντονης διαρροής απευθυνθείτε στο τμήμα πελατών.

Κάθε εβδομάδα

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω νερού στο λάδι!

Εάν το λάδι είναι γαλακτώδες, υπάρχει νερό στο λάδι, το οποίο θα καταστρέψει την αντλία υψηλής πίεσης. Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή αν το λάδι είναι γαλακτώδες.

Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις της Kärcher.

• Ελέγχετε τη στάθμη λαδιού της αντλία υψηλής πίεσης, βλέπε κεφάλαιο Έλεγχος / διόρθωση της στάθμης λαδιού της αντλίας υψηλής πίεσης.
• Καθαρίζετε το λεπτό φίλτρο, βλέπε κεφάλαιο Καθαρισμός λεπτού φίλτρου.

Κάθε 500 ώρες λειτουργίας, τουλάχιστον κάθε χρόνο

• Αναθέστε τη συντήρηση της συσκευής στο τμήμα πελατών.
• Αλλάξτε το λάδι της αντλίας υψηλής πίεσης, βλέπε κεφάλαιο Άλλαγή λαδιού αντλίας υψηλής πίεσης.

Καθαρισμός λεπτού φίλτρου

1. Κλείστε την παροχή νερού.
2. Εκτονώστε την πίεση στη συσκευή, βλέπε κεφάλαιο Τερματομός λειτουργίας.
3. Ξεβιδώστε το παξιμάδι ρακόρ. Εικόνα G

① Περίβλημα λεπτού φίλτρου

2Λεπτό φίλτρο

③ Στόμιο σύνδεσης

④ Παξιμάδι ρακόρ

1. Βγάλτε έξω το στόμιο σύνδεσης.
2. Βγάλτε το λεπτό φίλτρο από το περίβλημά του.
3. Ξεπλύνετε το λεπτό φίλτρο με καθαρό νερό ή φυσήξτε το με πεπιεσμένο αέρα.
4. Τοποθετήστε το λεπτό φίλτρο στο περίβλημά του.
5. Τοποθετήστε το στόμιο σύνδεσης.
6. Σφίξτε με το χέρι το περικόχλιο-ρακόρ.

Αλλαγή λαδιού αντλίας υψηλής πίεσης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς κατά την αποστράγγιση του λαδιού της αντλίας υψηλής πίεσης!

Η αποστράγγιση του λαδιού κατά τη διάρκεια της λειτουργίας θα καταστρέψει την αντλία υψηλής πίεσης. Μην ξεβιδώνετε την τάπα εκροής λαδιού, ενώ λειτουργεί η συσκευή.

1. Ρυθμίστε τον διακόπτη συσκευής στο "0/OFF".

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Το λάδι της αντλίας υψηλής πίεσης μπορεί να είναι πολύ καυτό και να προκαλέσει εγκαύματα. Πριν αδειάσετε το λάδι της αντλίας υψηλής πίεσης, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

1. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

2. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο (ανθεκτικό στα λάδια, χωρητικότητας τουλάχιστον 1,5 l) κάτω από την τάπα εκροής λαδιού. Η συσκευή πρέπει να είναι οριζόντια, βλέπε κεφάλαιο Στερέωση ή τοποθέτηση συσκευής. Εικόνα Η

① Δείκτης λαδιού με βαλβίδα εξαέρωσης
② Ένδειξη στάθμης λαδιού
③ Τάπα εκροής λαδιού

1. Ξεβιδώστε την τάπα εκροής λαδιού αριστερόστροφα χρησιμοποιώντας ένα κλειδί γερμανοπολύγωνο ή καρυδάκι.

2. Αφήστε το λάδι της αντλίας να αποστραγγιστεί πλήρως.

3. Αντικαταστήστε το λαστιχάκι στεγανοποίησης στην τάπα εκροής.

4. Βιδώστε την τάπα εκροής δεξιόστροφα και σφίξτε την.

5. Προσθέστε καθαρό λάδι, βλέπε κεφάλαιο Έλεγχος / διόρθωση της στάθμης λαδιού της αντλίας υψηλής πίεσης.

6. Απορρίψτε το χρησιμοποιημένο λάδι με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

7. Μετά από κάθε επαφή με το λάδι, πλένετε καλά τα χέρια σας με νερό και σαπούνι.

Αντιμετώπιση βλαβών

ΔΚΙΝΔΥΝΟΣ

Ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής, επαφή με εξαρτήματα που διαρρέονται από ρεύμα

Κίνδυνος τραυματισμού, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Πριν από τις εργασίες στη συσκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

Αναθέστε όλους τους ελέγχους και τις εργασίες σε ηλεκτρικά εξαρτήματα σε εξειδικευμένο προσωπικό.

Σε περίπτωση βλαβών που δεν αναφέρονται στο παρόν κεφάλαιο, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένη εξυπηρέτηση πελατών.

Η συσκευή δεν εκκινείται

1. Ελέγξτε το ηλεκτρικό καλώδιο για ζημιές.

2. Ελέγξτε την ηλεκτρική τάση.

3. Αν η συσκευή έχει υπερθερμανθεί:

a Puθμίστε τον διακόπτη συσκευής στο "0/OFF".
b Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για τουλάχιστον 15 λεπτά.
c Ρυθμίστε τον διακόπτη συσκευής στη θέση "Ι/ΟΝ".

1. Σε περίπτωση ηλεκτρικής βλάβης, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Η συσκευή δεν έχει πίεση

1. Ελέγξτε αν το ακροφύσιο υψηλής πίεσης έχει το σωστό μέγεθος (βλ. κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία").
2. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το ακροφύσιο.
3. Εξαερώστε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο "Σύνδεση νερού/Συσκευή").
4. Καθαρίστε το λεπτό φίλτρο, αντικαταστήστε το αν χρειάζεται (βλ. κεφάλαιο "Φροντίδα και συντήρηση/ Εβδομαδιαία").

5. Ελέγξτε την ποσότητα παροχής νερού (για την απαιτούμενη ποσότητα βλ. κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία").

6. Αν χρειάζεται, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Η ποσότητα νερού είναι πολύ μικρή

1. Όταν χρησιμοποιείτε μακρύ ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης ή ελαστικό σωλήνα με μικρή διατομή, τοποθετήστε ένα μεγαλύτερο ακροφύσιο υψηλής πίεσης στο σωλήνα ψεκασμού.

Η αντλία παρουσιάζει διαρροή.

'Εως 3 σταγόνες διαρροή νερού ανά λεπτό επιτρέπονται.

- Σε περίπτωση πιο έντονης διαρροής, αναθέστε τον έλεγχο της συσκευής στην εξυπηρέτηση πελατών.

Η αντλία χτυπάει

1. Ελέγξτε την ποσότητα παροχής νερού (για την απαιτούμενη ποσότητα βλ. κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία").
2. Εξαερώστε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο "Σύνδεση νερού/Συσκευή").
3. Καθαρίστε το λεπτό φίλτρο, αντικαταστήστε το αν χρειάζεται (βλ. κεφάλαιο "Φροντίδα και συντήρηση/ Εβδομαδιαία").
4. Αν χρειάζεται, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Η ανάμειξη απορρυπαντικού είναι πολύ χαμηλή

1. Ελέγξτε αν η κάνη αφρού που χρησιμοποιείται ταιριάζει με την παροχή της συσκευής.
2. Γεμίστε το κύπελλο της κάνης αφρού.
3. Συνδέστε ένα μεγαλύτερο διάφραγμα στον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης.
4. Ελέγξτε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης και το ακροφύσιο αφρού για επικαθίσεις απορρυπαντικού. Αφαιρέστε τις επικαθίσεις με χλιαρό νερό.
5. Αν χρειάζεται, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Η ποσότητα αφρού είναι πολύ μικρή

1. Ελέγξτε αν η κάνη αφρού που χρησιμοποιείται ταιριάζει με την παροχή της συσκευής.

2. Ελέγξτε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης και την κάνη αφρού για επικαθίσεις απορρυπαντικού. Αφαιρέστε τις επικαθίσεις με χλιαρό νερό.

3. Αν χρειάζεται, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς. (για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

Τεχνικά χαρακτηριστικά

			HD 9/20-4 S ST Classic	HD 10/21-4 S ST Classic	HD 10/25-4 S ST Classic	HD 13/18-4 S ST Classic	HD 17/15-4 S ST Classic
Παραλλαγή χώρας
Χώρα EU EU EU EU
Ηλεκτρική σύνδεση
Τάση		V			400		400
Φάση ~	3	3	3	3	3
Συχνότητα Hz 50 50 50 50 50
Μέγιστη επιτρεπτή εμπέδηση δικτύου	Ω -		-		0.0452+j0.0283	0.0452+j0.0283	0.0452+j0.0283
Ισχύς σύνδεσης		kW	7	8	8,8	8,8	9
Τύπος προστασίας			IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Ηλεκτρική ασφάλεια (βραδείας τήξης, σήμα C)		A	16	16	16	16	16
Καλώδιο προέκτασης 10 m		mm2	2,5 2,5 2,5 2,5		2,5
Καλώδιο προέκτασης 30 m		mm2	4	4	4	4	4
Σύνδεση νερού
Πίεση παροχής (μέγ.)		MPa	1	1	1	1	1
Θερμοκρασία παροχής (μέγ.)		°C	60	60	60	60	60
Ποσότητα παροχής (ελάχ.)		l/min	18	20	20	25	31,6
Ύψος αναρρόφησης (μέγ.)		m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Ελάχιστο μήκος εύκαμπτου σωλήνα προσαγωγής νερού		m	7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
Ελάχιστη διάμετρος εύκαμπτου σωλήνα προσαγωγής νερού		in	1	1	1	1	1
Αριθμός παραγγελίας φίλτρου αναρρόφησης			4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0
Στοιχεία ισχύος συσκευής
Μέγεθος του βασικού ακροφυσίου			047	050	045	075	105
Πίεση λειτουργίας νερού με πρότυπο ακροφύσιο		MPa	20	21	25	18	15
Υπερτίεση λειτουργίας (μέγ.)		MPa	26	27	31	24	21
Παροχή, νερό		l/min	15	16,67	16,67	21,67	28,33
Δύναμη οπισθοδρόμησης του πιστολιού υψηλής πίεσης		N	50	57	63	69	85
Αντλία υψηλής πίεσης

		HD 9/20-4 S ST Classic	HD 10/21-4 S ST Classic	HD 10/25-4 S ST Classic	HD 13/18-4 S ST Classic	HD 17/15-4 S ST Classic
Είδος λαδιού Λάδι		κινητήρα	Λάδι κινητήρα	Λάδι κινητήρα	Λάδι κινητήρα	Λάδι κινητήρα
Κατηγορία ιξώδους SAE		15W-40	15W-40	15W-40	15W-40	15W-40
Ποσότητα πλήρωσης	I	0,65	0,65	0,65	0,65	1,2
Διαστάσεις και βάρη
Τυπικό βάρος λειτουργίας	kg	44,8	48,4	54,4	54,4	59,2
Μήκος mm 720 720 720 720 720
Πλάτος mm 522 522 522 522 522
Ύψος	mm 418 418 418 418 418
Μετρημένες τιμές κατά EN 60335-2-79
Τιμή δονήσεων χεριού-βραχίονα	m/s ^2	2,6	2,8	3,7	2,9	3,0
Αβεβαιότητα K	m/s ^2	0,8	0,8	0,9	0,8	0,8
Στάθμη ηχητικής πίεσης L _pA	dB(A)	71	69	74	74	76
Αβεβαιότητα K _pA	dB(A)	3	3	3	3	3
Στάθμη ηχητικής ισχύος L _WA + Αβεβαιότητα K _WA	dB(A)	86	86	91	91	93

Λόγος εξαίρεσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ)

2019/1781 Παράρτημα Ι Τμήμα 2 (12): j)

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται. Προϊόν: Συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης Τύπος: 1.367-xxx.x

Σχετικές Οδηγίες ΕΕ

2000/14/EK

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/EE

2014/30/EE

2009/125/EK

Κανονισμός(οί) σε εφαρμογή

(EE) 2019/1781

Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

HD 9/20-4 S St Classic

HD 10/21-4 S St Classic

EN 61000-3-11: 2000

HD 10/25-4 S St Classic

HD 13/18-4 S St Classic

HD 17/15-4 S St Classic

EN 62233: 2008

Εφαρμοζόμενα εθνικά πρότυπα

Στάθμη ηχητικής ισχύος dB(A)

HD 9/20-4 S St Classic

Μετρημένη: 85

Εγγυημένη: 88

HD 10/21-4 S St Classic

Μετρημένη: 84

Εγγυημένη: 86

HD 10/25-4 S St Classic

Μετρημένη: 89

Εγγυημένη: 91

HD 13/18-4 S St Classic

Μετρημένη: 89

Εγγυημένη: 91

HD 17/15-4 S St Classic

Μετρημένη: 91

Εγγυημένη: 93

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

H. Jenner

Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40