HG530H 011 - ρομποτική σκούπα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HG530H 011 HOOVER

• Moppaustoiminto ei toimi Tarkista, onko vesisäiliössä tarpeeksi vettä. Tarkista, onko moppityynyn pidike ja moppityyny asetettu oikein robottiin. FI90 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ H συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Πριν δοκιμάσετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες που περιέχει το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας. Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής ή οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και να βγάζετε το φορτιστή από την πρίζα. Η χρήση της συσκευής από παιδιά άνω των 8 ετών, ηλικιωμένους και ΑΜεΑ προυποθέτει την παρουσία ενήλικα που θα φέρει την ευθύνη για την ασφαλειά τους.Η χρήση της συσκευής από άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί στη χρήση παρόμοιων συσκευών μπορεί να γίνει μόνο αφού γίνει κατανοητός ο κίνδυνος που ενέχει η χρήση της συσκευής. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης της συσκευής δεν πρέπει να γίνονται από τα παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενήλικα που θα φέρει την ευθύνη για την ασφάλειά τους. Εάν το καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο παροχής εμφανίσει φθορές διακόψτε την λειτουργία της συσκευής αμέσως. Η αντικατάσταση του καλώδιου σύνδεσης με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας ,πρέπει για λόγους ασφάλειας ,να γίνεται απολειστικά από τεχνικό΄του δικτύου τεχνικής υποστήριξης Gias Service. Αν ο χώρος για καθάρισμα έχει κάποιο μπαλκόνι ή σκάλες, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιο υπερυψωμένο φραγμό, για να αποτρέψετε την πρόσβαση στο μπαλκόνι ή τις σκάλες και να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία. Τα μικρά παιδιά και τα κατοικίδια πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη όταν το Ρομπότ καθαρίζει. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται πάντοτε σε στεγασμένο χώρο. Μην κάνετε χρήση της συσκευής σε εξωτερικούς χώρους ή την εκθέτετε στα στοιχεία της φύσης, την υγρασία ή τις πηγές θέρμανσης (τον φούρνο της ηλεκτρικής κουζίνας, το τζάκι, το υγρό πάτωμα). Μην εκθέτετε το ρομπότ ή τα παρελκόμενά του σε υπερβολική θερμότητα/ψύχος (Διατηρήστε το μεταξύ 0-30°C). Μην αφήνετε το Ρομπότ να σας πέσει ή μην χρησιμοποιείτε κάποιο εξάρτημα που σας έπεσε, εμφάνισε βλάβη, αφέθηκε σε εξωτερικούς χώρους ή έπεσε στο νερό. Μην τραβάτε το καλώδιο παροχής για να αποσυνδέσετε τον φορτιστή από το δίκτυο. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να καθαρίζετε σκάλες. Φόρτιση μπαταριών Χρησιμοποιείτε μόνο τον αυθεντικό φορτιστή που παρέχεται με τη συσκευή. Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας είναι η ίδια με αυτή που αναγράφεται στο φορτιστή. Μην φορτίζετε ποτέ τις μπαταρίες σε θερμοκρασίες πάνω από 30°C ή κάτω από 0°C. Συνδέστε το φορτιστή που παρέχεται με τη συσκευή σε μια κατάλληλη πρίζα. Μπορεί να παρουσιαστεί διαρροή σε στοιχεία των μπαταριών λόγω υπερβολικής χρήσης ή ακραίων συνθηκών θερμοκρασίας. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα, ξεπλύνετε γρήγορα μα νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, πλύνετε τα μάτια αμέσως με καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Αναζητήστε ιατρική φροντίδα. Κατά την διάρκεια της φόρτισης ο φορτιστής θερμαίνεται. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα, αναλώσιμα ή ανταλλακτικά που συνιστώνται ή διατίθενται από τη Hoover. Μην συλλέγετε σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα, σπίρτα, καυτή στάχτη, αποτσίγαρα ή άλλα παρόμοια αντικείμενα. Μην ψεκάζετε ή συλλέγετε εύφλεκτα υγρά, καθαριστικά υγρά, αερολύματα ή άλλους ατμούς. Μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή το φορτιστή εάν παρουσιάζουν βλάβη. Τεχνική Υποστήριξη Hoover: Για τις εργασίες συντήρησης ή αποκατάστασης κακής λειτουργίας ή βλάβης πρέπει να απευθύνεστε αποκλειστικά στα κέντρα τεχνικής υποστήριξης Hoover, έτσι εξασφαλίζετε την ασφαλή και αποτελεσματική λειτουργία της συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για τον καθαρισμό ζώων ή ανθρώπων. Μην αντικαθιστάτε τις μπαταρίες του ρομπότ με μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το ρομπότ για μεγάλο χρονικό διάστημα (αρκετές εβδομάδες), αποσυνδέστε τον φορτιστή από το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Αφαίρεση των μπαταριών στο τέλος της διάρκειας ζωής τους Εάν η συσκευή πρόκειται να απορριφθεί, πρώτα πρέπει να αφαιρεθούν οι μπαταρίες. Η συσκευή πρέπει

αποσυνδεθεί από το ηλεκτρικό ρεύμα κατά την αφαίρεση των μπαταριών. Απορρίψτε τις μπαταρίες με ασφαλή τρόπο. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργεί μέχρι να σταματήσει λόγω πλήρους αποφόρτισης των μπαταριών. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να προσκομίζονται σε σημείο ανακύκλωσης και δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα οικιακά απορρίμματα. Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Hoover ή ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Βγάλτε τον φορτιστή από την πρίζα και σβήστε το Ρομπότ. Αναποδογυρίστε το ρομπότ και τοποθετήστε το σε επίπεδη επιφάνεια. Βγάλτε τις βίδες και το κάλυμμα του χώρου μπαταριών. Αφαιρέστε την μπαταρία [Εικ. 16] ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν συναντήσετε δυσκολίες κατά την αποσυναρμολόγηση της μονάδας ή για περισσότερες πληροφορίες για την διαδικασία ανάκτησης ή ανακύκλωσης της , επικοινωνήστε με την δημοτική αρχή ή την υπηρεσία συλλογής οικιακών απορριμμάτων.

• Μόνο ορισμένα μοντέλα ** Ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο GR91 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ Σκούπα ρομπότ Φορτιστής Οδηγίες χρήσης Μετασχηματιστής ρεύματος Βούρτσα καθαρισμού άκρων X4 Πρόσθετο φίλτρο

Βούρτσα καθαρισμού Σφουγγαρίστρα Χ2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε το ρομπότ ή τα αξεσουάρ του. Μην αποσυναρμολογείτε το Ρομπότ και μην προσπαθείτε να το επισκευάσετε μόνοι σας. Αν παρουσιαστεί βλάβη, επικοινωνήστε με το Τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Hoover για να λάβετε επαγγελματικές συμβουλές. Σκάλες: Το ρομπότ χρησιμοποιεί αισθητήρες για την αποφυγή πτώσης σε σκαλοπάτια, σκάλες ή σε άκρες. Σε μερικές περιπτώσεις οι αισθητήρες μπορεί να μπερδευτούν. Το ρομπότ δεν μπορεί να ανιχνεύσει σκαλοπάτια με ύψος μικρότερο από 8cm. Σκαλιά χαμηλότερα από 8cm ενδεχομένως να προκαλέσουν την πτώση του ρομπότ. Εάν είναι διαθέσιμο, ορίστε περιοχές απαγόρευσης ή εικονικούς τοίχους μέσω της εφαρμογής για να προστατεύσετε το ρομπότ σας από πτώση. Οι πολύ γυαλιστερές ή πολύ σκούρες επιφάνειες που χρησιμοποιούνται σε μερικά σκαλοπάτια ή σκάλες, όπως γυάλινες ή γυαλισμένες κεραμικές επιφάνειες, μπορούν να προκαλέσουν πτώση του ρομπότ. Εάν είναι διαθέσιμο, ορίστε περιοχές απαγόρευσης ή εικονικούς τοίχους μέσω της εφαρμογής ή τοποθετήστε ένα χαλί στο κάτω σκαλοπάτι για να προστατεύσετε το ρομπότ σας από πτώση. Η χρήση του ρομπότ σε ημιόροφους, κεφαλόσκαλα ή ανυψωμένες επιφάνειες χωρίς στηθαία πρέπει να αποφεύγεται. Εάν είναι διαθέσιμο, ορίστε περιοχές απαγόρευσης ή εικονικούς τοίχους μέσω της εφαρμογής για να αποτρέψετε την είσοδο του ρομπότ σας σε αυτές τις περιοχές. Χρήση μπαταρίας: Το ρομπότ τροφοδοτείται από επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υψηλής απόδοσης. Αυτές οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες συνοδεύονται από εγγύηση για χρονική περίοδο 6 μηνών εφόσον συντηρούνται και λειτουργούν σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Σε περίπτωση σημαντικής μείωσης της απόδοσης του ρομπότ, μπορείτε να προμηθευτείτε μπαταρίες αντικατάστασης από το κατάστημα πώλησης συσκευών Hoover της περιοχής σας. Για το ρομπότ σας, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Hoover. Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών Hoover εγκυμονεί κίνδυνο και μπορεί να επιφέρει ακύρωση της εγγύησης που συνοδεύει τη συσκευή . Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο σταθμό φόρτισης και το τροφοδοτικό για να επαναφορτίσετε το ρομπότ σας. Η χρήση ακατάλληλου σταθμού φόρτισης ή τροφοδοτικού ηλεκτρικού δικτύου είναι επικίνδυνη και θέτει αμέσως εκτός ισχύος την εγγύηση. Ζώνες συχνότητας 2412 MHz to 2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας που μεταδίδεται στη ζώνη συχνοτήτων.

Το σύμβολο πάνω σε αυτή τη συσκευή υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί σαν κοινό οικιακό απόρριμμα. Αντίθετα, πρέπει να παραδοθεί στο πλησιέστερο κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνει σύμφωνα με την ισχύουσα κατά τόπο νομοθεσία για την απόρριψη ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών αποβλήτων. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτής της συσκευής, επικοινωνήστε με την κατά τόπους αρμόδια αρχή, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες 2014/53/EΕ, 2014/30/EΕ και 2011/65/EΕ. Για να λάβετε ένα αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή στον ιστότοπο www.candy-group.com CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy GR1

ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΚΟΥΠΑ ΡΟΜΠΟΤ

Εμπρόσθιος προφυλακτήρας

Κουμπί HOME (Βάση φορτιστή).

Κουμπί λειτουργίας On / O

Εμπρόσθιος δέκτης σήματος

Κουμπί επαναφοράς (Κόκκινος Διακόπτης)

Πλήκτρο απελευθέρωσης δοχείου σκόνης

Επάνω κάλυμμα δοχείου σκόνης, Λαβή

Κάτω κάλυμμα δοχείου σκόνης

Μετασχηματιστής ρεύματος

Βύσμα παροχής ρεύματος

Βύσμα DC, Βάση φορτιστή

Αισθητήρας κατά της πτώσης

Βούρτσα καθαρισμού ακρών

Επαφές Φόρτισης Ρομπότ

Επάνω κάλυμμα αναδευτήρα GR93 Εικ. 3 Εικ. 2 Εικ. 1 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΡΟΜΠΟΤ

Μην απορρίψετε τη συσκευασία του ρομπότ. Μπορεί να χρειαστεί για την ισχύ της εγγύησης σας στο μέλλον. Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του ρομπότ και των αξεσουάρ του, κρατήστε τις πλαστικές σακούλες μακριά από μωρά, μικρά παιδιά και ζώα για την αποφυγή του κινδύνου ασφυξίας. Πριν λειτουργήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά,πρέπει να την φωρτίσετε για 4-6 ώρες. [Εικ. 1] Μην εκθέτετε τον φορτιστή του ρομπότ σε θερμοκρασίες κάτω από 0°c ή πάνω από 30°c καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία. Ο μετασχηματιστής ρεύματος πρέπει να συνδέεται μόνο σε μια τυπική πρίζα παροχής ρεύματος

Για τη βέλτιστη απόδοση των μπαταριών συνιστάται να διατηρείτε τις μπαταρίες του ρομπότ πλήρως φορτισμένες. Όταν το ρομπότ δεν χρησιμοποιείται, θα πρέπει να το αφήνετε συνδεδεμένο στη βάση του φορτιστή. Το ρομπότ διαθέτει ένα έξυπνο σύστημα φόρτισης. αυτό αποτρέπει την υπερβολική φόρτιση των μπαταριών. Για την αποφυγή ατυχημάτων, βεβαιωθείτε ότι όλα τα άτομα στον χώρο γνωρίζουν για την παρουσία του

ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ Πριν από τη χρήση, αφαιρέστε τα εμπόδια που μπορεί να βρεθούν στη διαδρομή του ρομπότ. Προσέξτε:

• Τα αντικείμενα που μπορούν να ανατραπούν εύκολα.

• Τις άκρες των χαλιών ή των μικρών χαλιών στις οποίες μπορεί να πιαστεί.

• Τις κουρτίνες που φθάνουν μέχρι το πάτωμα και τα τραπεζομάντιλα

• Τις πηγές θερμότητας ή τα εύφλεκτα αντικείμενα.

• Τα καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος και άλλα καλώδια.

• Τα εύθραυστα αντικείμενα ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΤΑΘΜΟΥ ΦΟΡΤΙΣΗΣ

1. Συνδέστε το τροφοδοτικό και συνδέστε το στη βάση φορτιστή. [Εικ. 2]

2. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει πιαστεί κάτω από τη βάση φορτιστή.

3. Τοποθετήστε τη βάση φορτιστή σε μη ανακλαστικό επίπεδο δάπεδο, κατά προτίμηση σε τοίχο. Εάν

η επιφάνεια του δαπέδου είναι πολύ ανακλαστική, θα επηρεάσει το σύστημα πλοήγησης του Robot και ενδέχεται να δυσκολευτεί να εντοπίσει τη βάση του φορτιστή.

4. Δεν πρέπει να υπάρχει κανένα αντικείμενο στην περιοχή γύρω από τη βάση φορτιστή για 2 μέτρα μπροστά

και 1 μέτρο σε κάθε πλευρά. [Εικ. 2]

5. Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό καλώδιο δεν έχει μπλεχτεί ή τεντωθεί. Εάν περισσεύει, χρησιμοποιήστε τον

διαδέτη του καλωδίου τροφοδοσίας για το μαζέψετε προσεκτικά.

6. Ελέγξτε ότι το δοχείο σκόνης έχει τοποθετηθεί σωστά στο ρομπότ

7. Πιέστε τις δύο βούρτσες καθαρισμού άκρων πάνω στα στηρίγματα μέχρι να κουμπώσουν στη θέση τους.

Προσέξτε τις ενδείξεις L και R στη συσκευή καθώς και στις βούρτσες. [Εικ. 3] 8.Αφαιρέστε τα σφουγγάρια από τη σκούπα ρομπότ. Οδηγήστε το ρομπότ σας στη βάση φορτιστή για να ξεκινήσετε. Κατά την κανονική χρήση, απαιτούνται περίπου 4 με 5 ώρες για να ολοκληρωθεί η πλήρης

ΦΌΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ [Εικ. 4] Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ON/OFF του ρομπότ για 3 έως 5 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το ρομπότ, τοποθετήστε το μπροστά από τη βάση του φορτιστή. Πατήστε το κουμπί Home (Βάση Φορτιστή) στο ρομπότ, βεβαιωθείτε ότι μετακινείται στη βάση του φορτιστή. Για τη βέλτιστη απόδοση της μπαταρίας συνιστάται να διατηρείτε τις μπαταρίες του ρομπότ πλήρως φορτισμένες. Όταν η μπαταρία φορτίζεται, τα κουμπιά ON/OFF και Home (Βάση φορτιστή) θα αναβοσβήνουν με λευκό

Εάν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, τα φώτα είναι ΣΒΗΣΤΑ. Αυτόματη φόρτιση Εάν η χωρητικότητα της μπαταρίας του ρομπότ είναι χαμηλή κατά τη διάρκεια της συνεδρίας καθαρισμού, το καθαριστικό ρομπότ θα σταματήσει να καθαρίζει και θα αρχίσει να αναζητά τη βάση του φορτιστή για να φορτιστεί μόνο του. Όταν η σκούπα ρομπότ ολοκληρώσει τη συνεδρία καθαρισμού, θα μπει αυτόματα σε λειτουργία επαναφόρτισης και θα αρχίσει να αναζητά τη βάση του φορτιστή για να φορτιστεί μόνο του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι Επαφές Φόρτισης του ρομπότ και της βάσης του φορτιστή δεν είναι βρώμικες. Καθαρίστε τις επαφές φόρτισης εάν χρειάζεται. Εάν το ρομπότ δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί λόγω χαμηλής ισχύος, μετακινήστε το ρομπότ με τα χέρια στη βάση του φορτιστή για φόρτιση. Οι επαφές φόρτισης θα πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένες και η βούρτσα καθαρισμού άκρων δεν πρέπει να έχει κολλήσει ανάμεσα στις επαφές φόρτισης.

Με την πάροδο του χρόνου η χωρητικότητα της μπαταρίας ρομπότ σας θα μειωθεί και θα πρέπει να αντικατασταθεί. Μπορείτε να αγοράσετε μια μπαταρία αντικατάστασης από έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο της Hoover. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ Hoover. Εικ. 4 GR94 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΡΟΜΠΟΤ

• Κουμπί HOME (Βάση φορτιστή). Σύντομο πάτημα: Επαναφόρτιση Παρατεταμένο πάτημα: Σύνδεση εφαρμογής Φωτεινή ένδειξη: Λευκό φως που αναβοσβήνει: φόρτιση Λευκό φως που αναβοσβήνει γρήγορα: Σύνδεση εφαρμογής

• Κουμπί λειτουργίας On / O Παρατεταμένο πάτημα: ενεργοποίηση (αν το ρομπότ είναι απενεργοποιημένο) Παρατεταμένο πάτημα: απενεργοποίηση (αν το ρομπότ είναι ενεργοποιημένο) Σύντομο πάτημα: έναρξη/παύση (αν το ρομπότ βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας) Φωτεινή ένδειξη: Μπλε φως που αναβοσβήνει: κατάσταση αναμονής Το μπλε φως είναι πάντα αναμμένο: κατάσταση λειτουργίας Μπλε φως σβηστό: λειτουργία ύπνου

1. Η διαδικασία λειτουργίας του ρομπότ: λειτουργια υπνου, sleep mode κατάσταση αναμονής

κατάσταση λειτουργίας A. Κατάσταση ύπνου: Όταν το ρομπότ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής και δεν λειτουργεί για 3 λεπτά, θα μπει αυτόματα σε κατάσταση ύπνου. Όταν το ρομπότ βρίσκεται σε κατάσταση ύπνου, η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού είναι σβηστή και το ρομπότ είναι ακίνητο. B. Κατάσταση αναμονής: Όταν το ρομπότ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού αναβοσβήνει μπλε και το ρομπότ είναι ακίνητο. C. Κατάσταση λειτουργίας Όταν το ρομπότ λειτουργεί, η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού είναι πάντα αναμμένη με μπλε και το ρομπότ βρίσκεται σε λειτουργία καθαρισμού. Λειτουργία σφουγγαρίσματος Όταν είστε σε λειτουργία καθαρισμού με ενεργοποιημένη τη λειτουργία σφουγγαρίσματος, βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη με καθαρό νερό και η σφουγγαρίστρα και η βάση σφουγγαρίστρας έχουν στερεωθεί σωστά στο δοχείο νερού. [Εικ. 5] Βγάλτε τη δεξαμενή νερού και γεμίστε την με καθαρό νερό από το ειδικό άνοιγμα, μέχρι το μέγιστο επίπεδο που υποδεικνύεται. Τοποθετήστε το μαξιλαράκι σφουγγαρίστρας στη βάση και μετά τοποθετήστε το κάτω από το δοχείο νερού. Βεβαιωθείτε ότι έχουν μπει σωστά στα ειδικά ανοίγματα κάτω από τη δεξαμενή νερού. Επανατοποθετήστε τη δεξαμενή νερού στο ρομπότ. Γεμίστε το δοχείο νερού μόνο με νερό. Άλλα υγρά μπορεί να διαβρώσουν τη δεξαμενή νερού. Χρησιμοποιείτε μόνο κρύο νερό/σε θερμοκρασία δωματίου. Το ζεστό νερό μπορεί να προκαλέσει ζημιές στη δεξαμενή νερού. Σημειώστε ότι χρειάζονται μερικά λεπτά για να βραχεί τελείως η σφουγγαρίστρα. Εάν προτιμάτε, βρέξτε τη σφουγγαρίστρα αφαιρώντας τυχόν περίσσεια νερού πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σφουγγαρίσματος. Όταν η λειτουργία σφουγγαρίσματος δεν είναι ενεργοποιημένη, αφαιρέστε το μαξιλαράκι σφουγγαρίστρας, τη βάση σφουγγαρίστρας και αδειάστε το δοχείο νερού από τυχόν υπολείμματα νερού. [Εικ. 6] Πλένετε τακτικά τη σφουγγαρίστρα μετά από κάθε χρήση για να διατηρήσετε την ποιότητα καθαρισμού.

Η παύση σημαίνει ότι το ρομπότ μπαίνει από την κατάσταση λειτουργίας στην κατάσταση αναμονής. Αυτό μπορεί να γίνει πατώντας το κουμπί «on/o» στο ρομπότ ή μέσω της εφαρμογής για κινητά. Προσοχη! [Εικ. 7] Εάν το ρομπότ βρίσκεται σε κατάσταση ύπνου, πατήστε το κουμπί «ON/OFF» στο ρομπότ δύο φορές για να ξεκινήσει ο καθαρισμός. Εάν δεν χρησιμοποιείτε το ρομπότ για μεγάλο χρονικό διάστημα, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί «ON/OFF» για να το απενεργοποιήσετε. Όταν το ρομπότ συγκρουστεί, πατήστε το κουμπί Επαναφορά στην κόρνα για 2-3 δευτερόλεπτα με μια βελόνα μικρότερη από 2 χιλιοστά για να το κλείσετε. ΛΗΨΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕΣΩ ΤΟΥ WIFI [Εικ. 8] Για να προσπελάσετε όλες τις Λειτουργίες του Ρομπότ από οπουδήποτε, προτείνεται να κατεβάσετε την εφαρμογή HG5. Θα μπορείτε να ελέγχετε το ρομπότ με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο.

1. Κατεβάστε την ΕΦΑΡΜΟΓΗ “HG5” από το App Store, το Google Play ή το APP Gallery.

2. Ανοίξτε την ΕΦΑΡΜΟΓΗ, δημιουργήστε έναν λογαριασμό με το email σας και έναν κωδικό

πρόσβασης. Επιβεβαιώστε τη σύνδεση.

3. Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας είναι συνδεδεμένη σε Wi-Fi.

4. Κάντε κλικ στην “προσθήκη συσκευής” στην ΕΦΑΡΜΟΓΗ, ακολουθήστε τις οδηγίες για να

ολοκληρώσετε τη σύζευξη.

Το όνομα WiFi δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 32 χαρακτήρες. Εάν η σύνδεση αποτύχει, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ελέγξετε:

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει σωστό κωδικό πρόσβασης WIFI του ρούτερ

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει το δίκτυο WiFi στα 2,4 GHz

• Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ δεν απέχει πολύ από το ρούτερ. Εικ. 7 Εικ. 6 Εικ. 5 Εικ. 8 GR95 ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗ HG5 Αφού συνδέσετε επιτυχώς το ρομπότ σας, μπορείτε να δημιουργήσετε τον χάρτη του σπιτιού σας. Αυτό θα σας επιτρέψει να έχετε πρόσβαση σε πλήρως προσαρμόσιμες ρυθμίσεις και προγράμματα καθαρισμού του ρομπότ σας. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Robot για να μπείτε στη σελίδα του χάρτη. Θυμηθείτε να αφαιρέσετε οποιοδήποτε εμπόδιο στο πάτωμα (καλώδια, κάλτσες, παπούτσια) πριν ενεργοποιήσετε το ρομπότ. Κάντε κλικ στο κουμπί POWER ON για να αφήσετε το ρομπότ να αρχίσει να χαρτογραφεί το διαμέρισμά σας. Θα δείτε τον χάρτη να δημιουργείται στην αρχική σας σελίδα. Μόλις το ρομπότ σαρώσει ολόκληρο το διαμέρισμά σας, θα δείτε τον πλήρη χάρτη στο τηλέφωνό σας. Μπορείτε να δώσετε ένα όνομα σε κάθε δωμάτιο, να το προσαρμόσετε και να ορίσετε ένα ειδικό πρόγραμμα καθαρισμού (επίπεδο ισχύος αναρρόφησης, επίπεδο σφουγγαρίσματος, συχνότητα καθαρισμού κ.λπ.). -Χρόνος καθαρισμού: υποδεικνύει τη διάρκεια της τελευταίας συνεδρίας καθαρισμού -Περιοχή που καθαρίστηκε: υποδεικνύει τα τετραγωνικά μέτρα που κάλυψε το ρομπότ κατά την τελευταία συνεδρία καθαρισμού -Μπαταρία: τρέχον επίπεδο μπαταρίας

Το ρομπότ ξεκινά τον καθαρισμό ακολουθώντας τις τρέχουσες ρυθμίσεις καθαρισμού.

• ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΒΑΣΗ ΦΟΡΤΙΣΗΣ (

Το ρομπότ θα επιστρέψει στη βάση του φορτιστή. *Όλα τα άλλα εικονίδια θα ενεργοποιηθούν και θα είναι διαθέσιμα μόνο αφού κάνετε κλικ στο εικονίδιο ενεργοποίησης.

• ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΟ ΣΗΜΕΙΟ (

Επιλέξτε ένα συγκεκριμένο μέρος στο χάρτη, το ρομπότ θα πάει εκεί και θα ξεκινήσει τη συνεδρία καθαρισμού του ακολουθώντας τις τρέχουσες ρυθμίσεις καθαρισμού.

Επιλέξτε ένα συγκεκριμένο δωμάτιο στον χάρτη, το ρομπότ θα πάει εκεί και θα ξεκινήσει τη συνεδρία καθαρισμού του ακολουθώντας τις τρέχουσες ρυθμίσεις καθαρισμού.

Επιλέξτε μια συγκεκριμένη περιοχή στον χάρτη, το ρομπότ θα πάει εκεί και θα ξεκινήσει τη συνεδρία καθαρισμού του ακολουθώντας τις τρέχουσες ρυθμίσεις καθαρισμού.

• ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΣΗΜΕΙΑ (

Καθορίστε μια συγκεκριμένη περιοχή όπου δεν θα επιτρέπεται να πάει το ρομπότ. Μπορείτε να ορίσετε απαγορευμένες περιοχές για σφουγγάρισμα, για σκούπα ή και για τα δύο.

Προσαρμόστε τα δωμάτια στον χάρτη. Είναι δυνατή η συγχώνευση ή ο διαχωρισμός διαφορετικών δωματίων, η πλήρης επαναφορά του χάρτη, η μετονομασία δωματίων, ο καθορισμός προγράμματος καθαρισμού για κάθε δωμάτιο, ο καθορισμός της σειράς καθαρισμού για τα δωμάτια.

Πλήρης λίστα ρυθμίσεων του ρομπότ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΡΟΜΠΟΤ ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΣΚΟΝΗΣ Διακόψτε την λειτουργία του ρομπότ πριν από κάθε εργασία συντήρησης .

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ και αφαιρέστε το από τη βάση του φορτιστή.

2. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να καθαρίσετε όλες τις επιφάνειες. Κατά την διαδικασία καθαρισμού

προσέξτε να μην περάσει νερό στο εσωτερικό της συσκευής. Μετά το σκούπισμα, βγάλτε το δοχείο νερού και το δοχείο σκόνης.

1. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και τραβήξτε το προς τα έξω. [Εικ. 9]

2. Σηκώστε το δοχείο σκόνης από τη λαβή, [Εικ, 10] ανοίξτε το δοχείο σκόνης όπου υποδεικνύεται,

απελευθερώνοντας το κλιπ, [Εικ. 11] Αδειάστε το δοχείο σκόνης στον κάδο απορριμμάτων. [Εικ. 12]

3. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα καθαρισμού όταν χρειάζεται για να αφαιρέσετε τυχόν περίσσεια σκόνης από

την εσωτερική επιφάνεια του δοχείου σκόνης ή την επιφάνεια του φίλτρου

4. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο σκόνης με το δοχείο νερού στο ρομπότ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ Το ρομπότ είναι εξοπλισμένο με φίλτρο πριν από τον κινητήρα. Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση καθαρισμού, καθαρίζετε τακτικά το κάλυμμα του φίλτρου και το φίλτρο πριν από τον κινητήρα. Πρέπει να καθαρίζονται αφού το δοχείο σκόνης έχει αδειάσει 5 φορές και δεν πρέπει να πλένονται.

1. Μετά το σκούπισμα, βγάλτε το δοχείο νερού και το δοχείο σκόνης. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και

τραβήξτε το προς τα έξω. [Εικ. 9]

2. Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης και αδειάστε το. [Εικ. 10,11,12] Ανοίξτε το δοχείο σκόνης, στη συνέχεια,

αφαιρέστε το φίλτρο EPA από το πλέγμα φίλτρου και καθαρίστε το ξεχωριστά. Η συναρμολόγηση γίνεται με την αντίστροφη σειρά, βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο έχει συναρμολογηθεί σωστά. [Εικ. 13,14] ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά τα φίλτρα ακολουθώντας τις οδηγίες συντήρησης φίλτρων. Αυτό θα διατηρήσει τη μέγιστη απόδοση καθαρισμού. Εάν το πλέγμα φίλτρου και το φίλτρο έχουν υποστεί ζημιά, θα πρέπει να αφαιρεθούν αμέσως και να αντικατασταθούν εγκαίρως για να αποφευχθεί η ζημιά στον κινητήρα αναρρόφησης. Εικ. 10 Εικ. 11 Εικ. 12 Εικ. 13 Εικ. 14 Εικ. 9 GR96 Εικ. 21 Εικ. 20 Εικ. 17 Εικ. 18 Εικ. 19 Εικ. 22 Εικ. 23 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΣΤΡΑΣ

1. Αφαιρέστε τη βάση και το μαξιλαράκι σφουγγαρίσματος από το δοχείο νερού. [Εικ. 15,16]

2. Αφαιρέστε το μαξιλάρι σφουγγαρίσματος από τη βάση του.

3. Πλύνετε το μαξιλαράκι στο χέρι ή σε πλυντήριο ρούχων.

4. Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν την χρησιμοποιήσετε ξανά.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ Καθαρίζετε τακτικά τη βούρτσα για τη διατήρηση βέλτιστης απόδοσης καθαρισμού.

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ και γυρίστε το ανάποδα.

2. Πιέστε τα κλιπ στην πλάκα του πάτου, αφαιρέστε το κάλυμμα του αναδευτήρα. [Εικ. 17]

3. Ανασηκώστε τον αναδευτήρα πιάνοντας το ένα άκρο του αναδευτήρα. [Εικ. 18]

4. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα καθαρισμού για να απελευθερώσετε τυχόν εμπλοκή από τον αναδευτήρα και

τη βρωμιά στις τρίχες. Μην χάσετε το λαστιχένιο περίβλημα στο ρουλεμάν.

5. Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε ξανά τον αναδευτήρα και το κάλυμμα του αναδευτήρα στο ρομπότ.

Προσοχή: Όλες οι εργασίες συντήρησης θα πρέπει να εκτελούνται μετά την απομάκρυνση του δοχείου σκόνης, για να αποφευχθεί η κατά λάθος απόρριψη της βρωμιάς στο δοχείο σκόνης. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΒΟΥΡΤΣΩΝ ΑΚΡΩΝ Όταν οι βούρτσες των άκρων λερωθούν, καθαρίστε τις με καθαρό νερό και στεγνώστε τις πριν τις χρησιμοποιήσετε. Εάν η βούρτσα άκρων είναι κατεστραμμένη και δεν μπορεί να λειτουργήσει κανονικά, αντικαταστήστε την.

Όταν αντικαθιστάτε τις βούρτσες καθαρισμού άκρων, αντιστοιχίστε τα σημάδια “L” και “R” στη βούρτσα με τα “L” και “R” στο κάτω μέρος του ρομπότ. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΤΡΟΧΩΝ ΚΙΝΗΣΗΣ [Εικ. 19]

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ και γυρίστε το ανάποδα.

2. Αφαιρέστε τυχόν απορρίμματα ή μπλεγμένες τρίχες στους τροχούς.

3. Καθαρίστε τους τροχούς με στεγνό πανί.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΚΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΑΠΟΤΡΟΠΗΣ ΠΤΩΣΗΣ [Εικ. 20] Για να διατηρήσετε την ασφαλή λειτουργία του ρομπότ σας, είναι σημαντικό να διατηρείτε καθαρούς τους αισθητήρες κατά της πτώσης. Υπάρχουν 3 αισθητήρες που βρίσκονται στην κάτω πλευρά του ρομπότ. Γυρίστε το ρομπότ ανάποδα και καθαρίστε τα με στεγνό πανί για να αφαιρέσετε τυχόν συσσώρευση σκόνης, βρωμιάς ή υπολειμμάτων. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ [Εικ. 21]

1. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το κάλυμμα της μπαταρίας στο κάτω μέρος

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα μπαταρίας

3. Αποσυνδέστε το βύσμα και βγάλτε την μπαταρία από τη θήκη.

4. Τοποθετήστε τη νέα μπαταρία στη θήκη και επανασυνδέστε την στην υποδοχή. Προσέξτε τη σωστή ευθυγράμμιση

του βύσματος και των καλωδίων. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίας και κλείστε το με τις βίδες.

5. Ενεργοποιήστε για να ελέγξετε αν όλα είναι φυσιολογικά.

Ανακυκλώστε τις αντικατασταθείσες μπαταρίες με μια φιλική προς το περιβάλλον μέθοδο για να αποφύγετε τη

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Για το ρομπότ σας, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Hoover. Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών Hoover είναι επικίνδυνη και θα ακυρώσει την εγγύηση της συσκευής Εάν το ρομπότ δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετούς μήνες, αφαιρέστε τις μπαταρίες και αποθηκεύστε τις σε δροσερό και ξηρό μέρος. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή σας είναι απενεργοποιημένη πριν από τη συντήρηση. Χρησιμοποιείτε πάντα δύο χέρια για να σηκώνετε και να μεταφέρετε και βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ κρατιέται επίπεδα. [Εικ. 22] Όταν ανάβετε το ρομπότ καθαρισμού, βεβαιωθείτε ότι δεν πιάνετε το δοχείο νερού για να αποφύγετε τυχαίο άνοιγμα. (Εικ. 23) Θα πρέπει να αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε το καθαριστικό ρομπότ σας σε άμεσο ηλιακό φως ή σε σκούρες γυαλισμένες επιφάνειες, καθώς αυτές οι συνθήκες θα επηρεάσουν αρνητικά την κίνηση του ρομπότ σας. Εικ. 16 Εικ. 15 GR97 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ανταλλακτικά και αναλώσιμα της Hoover Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Hoover. Τα ανταλλακτικά Hoover διατίθενται από τον τοπικό αντιπρόσωπο Hoover ή απευθείας από τη Hoover. Κατά την παραγγελία εξαρτημάτων να αναφέρετε πάντα τον αριθμό μοντέλου.

Τα εργοστάσια Hoover έχουν ελεχθεί από ανεξάρτητους φορείς ποιοτικού ελέγχου. Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται μέσω ενός συστήματος ποιότητας το οποίο πληροί τις προδιαγραφές του προτύπου ISO

Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ Οι όροι ισχύος της εγγύησης της συσκευής καθορίζονται από τον αντιπρόσωπο της χώρας στην οποία έχει πραγματοποιηθεί η πώληση. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους εγγύησης μπορείτε να ζητήσετε από τον αντιπρόσωπο που αγοράσατε τη συσκευή. Η προσκόμιση του τιμολογίου ή της απόδειξης αγοράς είναι βασική προϋπόθεση για την ισχύ της εγγύησης. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να επιφέρει αλλαγές χωρίς προγενέστερη ενημέρωση. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Εάν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε πρόβλημα με το ρομπότ σας, ακολουθήστε αυτήν την απλή λίστα ελέγχου προτού καλέσετε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών Hoover.

• Το ρομπότ δεν λειτουργεί όταν είναι ενεργοποιημένο Ενδεικτική λυχνία των πλήκτρων ON/OFF και Home

αναβοσβήνουν λευκό & μπλε Ελέγξτε ότι οι βούρτσες καθαρισμού άκρων είναι καθαρές και τοποθετημένες σωστά Ελέγξτε ότι ο αναδευτήρας είναι καθαρός και τοποθετημένος σωστά Ανάβει λευκό Ελέγξτε ότι το δοχείο σκόνης έχει τοποθετηθεί σωστά Λευκά & γαλάζια φώτα αναβοσβήνουν Ελέγξτε ότι οι κινητήριοι τροχοί είναι καθαροί και λειτουργούν Μπλε & γαλάζια φώτα αναβοσβήνουν Ελέγξτε ότι οι αισθητήρες κατά της πτώσης και ο μπροστινός προφυλακτήρας είναι καθαροί και λειτουργούν Το λευκό αναβοσβήνουν Ελέγξτε ότι ο πύργος Lidar λειτουργεί

• Το ρομπότ δεν επαναφορτίζεται αυτόματα Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του ρομπότ και της βάσης του φορτιστή και ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα στην περιοχή γύρω από τη βάση του φορτιστή για 2 μέτρα μπροστά και 1 μέτρο σε κάθε πλευρά.

• Το ρομπότ έχει παγιδευτεί Το ρομπότ θα προσπαθήσει να απελευθερωθεί, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις, βοηθήστε το ρομπότ με τα

• Το ρομπότ είναι πολύ θορυβώδες κατά τον καθαρισμό Καθαρίστε το δοχείο σκόνης και το φίλτρο, καθαρίστε και ελέγξτε τον αναδευτήρα και τους κινητήριους

• Η καθαριστική ισχύς είναι ασθενής. Καθαρίστε το δοχείο σκόνης και το φίλτρο, καθαρίστε και ελέγξτε τον αναδευτήρα και τους κινητήριους