HG530H 011 - Aspirateur robot HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Aspirateur robot
Puissance d'aspiration	Non spécifié
Autonomie	Non spécifié
Temps de charge	Non spécifié
Capacité du réservoir	Non spécifié
Fonctionnalités supplémentaires	Non spécifié
Dimensions (L x l x H)	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Filtration	Non spécifié
Connectivité	Non spécifié
Utilisation	Convient pour les sols durs et moquettes
Maintenance	Vider le réservoir régulièrement, nettoyer les brosses
Sécurité	Éviter l'utilisation sur des surfaces humides
Garantie	Non spécifié
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les types de sols avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - HG530H 011 HOOVER

Comment démarrer l'aspirateur robot HOOVER HG530H 011 ?

Pour démarrer l'aspirateur robot, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil ou utilisez l'application mobile si votre modèle est compatible.

Comment charger l'aspirateur robot ?

Placez l'aspirateur sur la station de charge fournie et assurez-vous que les contacts de charge sont alignés. L'indicateur lumineux clignotera pendant la charge.

Que faire si l'aspirateur robot ne se connecte pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que votre réseau Wi-Fi est actif et que le mot de passe est correct. Essayez de rapprocher l'aspirateur de votre routeur pour une meilleure connexion.

Comment vider le réservoir de l'aspirateur robot ?

Retirez le réservoir en appuyant sur le bouton de déverrouillage, puis videz-le dans une poubelle. Assurez-vous de nettoyer le filtre régulièrement.

Pourquoi l'aspirateur robot ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée, que le réservoir est correctement installé et que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Comment programmer un nettoyage à distance ?

Utilisez l'application mobile pour sélectionner l'heure et le jour souhaités pour le nettoyage. Assurez-vous que l'aspirateur est connecté au Wi-Fi.

Que faire si l'aspirateur robot se bloque ?

Vérifiez la présence d'obstacles tels que des câbles ou des meubles. Si l'aspirateur se bloque, retirez-le manuellement et redémarrez le nettoyage.

Comment entretenir le filtre de l'aspirateur robot ?

Retirez le filtre, rincez-le à l'eau tiède sans détergent et laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

L'aspirateur robot peut-il nettoyer les tapis ?

Oui, l'aspirateur robot HOOVER HG530H 011 est conçu pour nettoyer efficacement les tapis et les sols durs.

Comment réinitialiser l'aspirateur robot ?

Pour réinitialiser l'aspirateur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'indicateur lumineux clignote.

MODE D'EMPLOI HG530H 011 HOOVER

Cet appareil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide d’utilisation. Veuillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d’utiliser l’appareil. Il convient toujours d’éteindre et mettre le chargeur hors tension avant de nettoyer ou entretenir l’appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant pas d’expérience ou de connaissances en la matière. Ces dernières doivent recevoir des instructions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et comprendre les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne devraient pas être effectués par des enfants sans supervision. Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Pour éviter les risques d’accident, un réparateur Hoover agréé doit remplacer le cordon d’alimentation. Si la zone à nettoyer comporte un balcon ou des marches, une barrière physique doit être utilisée pour empêcher l’accès au balcon ou aux marches et assurer une utilisation en toute sécurité. Les jeunes enfants et les animaux domestiques doivent être supervisés pendant que le Robot nettoie. Toujours ranger l’appareil à l’intérieur. Ne pas l’utiliser à l’extérieur et ne pas exposer l’appareil aux intempéries, à l’humidité ou à des sources de chaleur (four, cheminée, sol humide). Ne pas exposer le Robot ou les accessoires à une source de chaleur / de froid excessif (Garder à une température comprise entre 0-30°C). Ne pas laisser tomber le Robot et ne pas l’utiliser s’il a fait une chute, s’il est endommagé, s’il a été entreposé à l’extérieur ou s’il est tombé dans l’eau. Ne jamais débrancher ou tirer l’adaptateur secteur par le cordon d’alimentation. Ne pas l’utiliser pour nettoyer les escaliers. Chargement de la batterie Utilisez uniquement le chargeur d’origine qui vous a été fourni avec l’appareil. Vériez que la tension de l’alimentation est la même que celle indiquée sur le chargeur. Ne rechargez jamais les batteries dans des températures supérieures à 30°C ou inférieures à 0°C. Branchez le chargeur vendu avec l’appareil dans une prise adaptée. Il peut se produire des fuites d’éléments de batterie dans des conditions extrêmes d’utilisation ou de température. Si le liquide touche la peau, nettoyez-la rapidement avec de l’eau. Si le liquide pénètre dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau propre pendant au moins 10 minutes. Consultez un médecin. Il est normal que le chargeur devienne chaud au toucher lorsqu’il est en train de charger. N’utilisez que les accessoires, les consommables et les pièces de rechange recommandés ou fournis par Hoover. Evitez d’aspirer les objets durs ou pointus, des cendres chaudes, des allumettes, des mégots de cigarettes et d’autres objets similaires. Evitez de pulvériser ou d’aspirer des liquides inammables, des produits de nettoyage, des aérosols ou leurs vapeurs. Arrêtez d’utiliser votre appareil ou votre chargeur s’ils vous semblent défectueux. Service Hoover : Pour assurer l’utilisation sûre et efcace de cet appareil, nous recommandons de coner l’entretien et les réparations qu’à un réparateur Hoover agréé. N’utilisez pas cet appareil pour nettoyer des personnes ou des animaux. Ne remplacez pas les batteries du robot par des batteries non rechargeables. Si le Robot est amené à ne pas être utilisé pendant longtemps (plusieurs semaines), débranchez l’adaptateur d’alimentation secteur. Mise au rebut des batteries en n de vie Si vous mettez l’appareil à la poubelle, il convient de retirer les batteries d’abord. L’appareil ne doit pas être branché à la prise lorsque vous retirez les batteries. Jetez les batteries dans un endroit sûr. Laissez fonctionner l’appareil jusqu’à son arrêt total provoqué par le déchargement complet des batteries. Les batteries usées doivent être amenées à un point de recyclage et non pas être jetées avec les ordures ménagères. Pour retirer les batteries, veuillez contacter le centre d’assistance Hoover ou suivez les instructions suivantes. Débranchez le chargeur et éteignez le Robot. Retournez le Robot et placez-le sur une surface plate. Déposez les vis et le couvercle du logement batterie Retirez le bloc batterie. [Fig. 16] NOTE : Si vous rencontrez des difcultés en démontant l’unité ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant le traitement, la maintenance et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter les services de votre ville locale ou un centre de traitement des ordures ménagères.

• Sur certains modèles uniquement ** Peut varier selon le modèle FR11

Robot Base de recharge Manuel d’utilisation Adaptateur secteur Brosse de nettoyage latérale (4 pièces) Filtre supplémentaire pour le robot Brosse de nettoyage Serpillière X2

NOTES IMPORTANTES AVANT L’UTILISATION

Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant d’utiliser votre Robot ou ses accessoires. Ne démontez pas le Robot et n’essayez pas de le réparer vous-même. En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter votre revendeur pour obtenir les conseils d’un professionnel. Escaliers : Le Robot utilise des capteurs pour éviter de chuter sur des marches, dans des escaliers ou par-dessus un bord. Dans certaines situations, les capteurs peuvent dysfonctionner : Le Robot ne peut pas détecter les marches qui font moins de 8 cm de haut. Les marches de moins de 8 cm de haut peuvent faire chuter le Robot. Si disponible, dénissez des zones interdites ou des murs virtuels via l’application pour protéger votre robot contre les chutes. Les surfaces très rééchissantes ou très foncées sur certaines marches ou certains escaliers, telles que le verre ou la céramique polie peuvent faire chuter le Robot. Si disponible, dénissez des zones interdites ou des murs virtuels via l’application ou placez un tapis sur la marche inférieure pour éviter la chute de votre Robot. Évitez d’utiliser votre Robot sur des mezzanines, des paliers ou des surfaces élevées non délimités. Si disponible, dénissez des zones interdites ou des murs virtuels via l’application pour empêcher que votre robot n’entre dans ces zones. Utilisation des batteries : Votre Robot est alimenté par des batteries lithium ion rechargeables à haute capacité. Ces batteries rechargeables sont garanties 6 mois sous réserve d’être entretenues et utilisées conformément à ce manuel d’utilisation. En cas de perte de performance importante du Robot, des batteries de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Utilisez uniquement les pièces de rechange approuvées par Hoover pour votre Robot. L’utilisation de pièces non approuvées par Hoover est dangereuse et annulera votre garantie. N’utilisez que la station de chargement et l’adaptateur secteur fournis pour recharger votre Robot. L’utilisation d’une mauvaise station de chargement ou d’un mauvais adaptateur secteur est dangereuse et annulera votre garantie. Bandes de fréquence 2412 MHz to 2472 MHz Puissance RF maximale transmise sur la bande de fréquence

Environnement Le symbole gurant sur cet appareil indique qu’il ne peut pas être considéré comme une ordure ménagère. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et électroniques. La déposition doit être effectuée conformément à la réglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d’information sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d’élimination des ordures ménagères ou le revendeur de l’appareil. Cet appareil est conforme aux Directives européennes 2014/53/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE. Pour recevoir une copie de la déclaration de conformité, veuillez contacter le fabricant à travers le site Web : www.candy-group.com CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy FR1

1 Pare-choc frontal 2 Bouton ACCUEIL (base de recharge) 3 Bouton Marche/Arrêt 4 Récepteur de signal avant 5 Haut-parleur 6 Bouton de réinitialisation (Bouton rouge) 7 Bouton pour retirer le réservoir 8 Tour de télédétection par laser 9 Filtre à mailles 10 Filtre EPA

Couvercle supérieur du réservoir, manche 12 Couvercle inférieur du réservoir 13 Réservoir d’eau 14 Porte-serpillière 15 SerpIllière 16 Adaptateur secteur 17 Connecteur d’alimentation 18 Port d’alimentation de la base de chargement 19 Commutateurs du chargeur 20 Roue motrice 21 Capteur Anti-Chute 22 Brosse de nettoyage latérale 23 Contacts de Recharge du Robot 24 Brosse rotative 25 Couvercle supérieur de l’agitateur FR13 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 1

PRÉPARATION DE VOTRE ROBOT

EMBALLAGE Ne jetez pas l’emballage de votre Robot. Il pourra vous être demandé à l’avenir pour la validité de votre garantie. Lorsque vous déballez le Robot et ses accessoires, veillez à garder les sacs hors de portée des bébés, des enfants et des animaux pour éviter le risque d’étouffement. Avant la première utilisation, chargez votre appareil pendant 4-6 heures. [Fig. 1] N’exposez pas l’adaptateur d’alimentation secteur du Robot à des températures inférieures à 0°C ou supérieures à 30°C, car cela peut endommager la batterie. L’adaptateur secteur doit être branché uniquement sur une prise électrique standard. BATTERIE Pour une performance optimale de la batterie, nous vous recommandons de garder les batteries de votre Robot entièrement chargées. Lorsque le robot n’est pas utilisé, il doit rester connecté à la base de recharge. Le robot a un système de recharge intelligent Cela évite que les batteries ne surchargent. Pour éviter les accidents, assurez-vous que toutes les personnes présentes dans la pièce ont conscience de la présence du Robot.

PRÉPARATION DE VOTRE MAISON

Avant l’utilisation, retirez les obstacles qui pourraient se trouver dans le passage du Robot. Faites attention :

• Aux objets qui peuvent facilement se renverser.

• Aux bords de moquettes ou de tapis sur lesquels il pourrait rester coincé.

• Aux rideaux et nappes qui touchent le sol.

• Aux sources de chaleurs et aux objets inammables.

• Aux cordons et câbles électriques.

• Aux objets fragiles.

CONFIGURATION DE LA STATION DE CHARGEMENT

1. Branchez l’adaptateur secteur et raccordez-le à la base de recharge. [Fig. 2]

2. Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas coincé en-dessous de la base de recharge.

3. Placez la base de recharge sur un sol non rééchissant, de préférence contre un mur. Si la surface

du plancher est trop rééchissante, elle interfèrera avec le système de navigation du robot et il se peut qu’il ait des difcultés à trouver la base de recharge.

4. Aucun objet ne doit se trouver à 2 m devant la base de recharge et à 1 m de chaque côté. [Fig. 2]

5. Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas emmêlé ou étiré. S’il y en a trop, utilisez

l’attache de cordon d’alimentation pour le ranger soigneusement.

6. Vériez que le réservoir soit correctement inséré dans le robot

7. Appuyez sur les deux brosses de nettoyage latérales sur les supports jusqu’à ce qu’elles

s’enclenchent. Faites attention à ce que L et R gurent aussi bien sur l’appareil que sur les brosses. [Fig. 3] 8.Retirez les éponges du robot. Guidez votre robot dans la base de recharge pour commencer. Pendant l’utilisation normale, la recharge complète prendra environ 4/5 heures. CHARGER LA BATTERIE [Fig. 4] Appuyez longuement sur le bouton Marche/Arrêt du robot pendant 3 à 5 secondes pour allumer le robot, posez-le devant la base de recharge. Appuyez sur le bouton Accueil (base de recharge) du robot ; assurez-vous qu’il se déplace vers la base de recharge. Pour une performance optimale de la batterie, nous vous recommandons de garder la batterie de votre robot entièrement chargées. Lorsque la batterie est en cours de charge, les boutons Marche/Arrêt et Accueil (base de recharge) clignotent en blanc. Si la batterie est entièrement rechargée, ces voyants s’éteignent. Chargement automatique Si la capacité de batterie du robot est faible pendant la session de nettoyage, le robot s’arrête de nettoyer et commence à chercher la base de recharge pour se recharger. Lorsque le robot a terminé sa session de nettoyage, il passe automatiquement en mode de recharge et cherche la base de recharge pour se recharger. NOTE : Assurez-vous que les contacts de recharge du robot et la base de recharge ne soient pas sales. Nettoyez les contacts de recharge si nécessaire. Si le robot ne peut pas être mis sous tension en raison d’une faible puissance, veuillez déplacer manuellement le robot vers la base de recharge pour le recharger. Les contacts de chargement doivent être alignés et la brosse de nettoyage latérale ne doit pas être coincée entre les contacts de chargement. Batterie Avec le temps, la durée de la batterie de votre robot diminuera et elle devra être remplacée. Une batterie de remplacement peut être achetée auprès d’un revendeur Hoover. N’utilisez que des pièces de rechange et des accessoires originaux Hoover. Fig. 4 FR14

UTILISATION DE VOTRE ROBOT

• Bouton Accueil (base de recharge) Pression courte : Recharge Pression longue : Connexion de l’application Indicateur lumineux : Clignotement de la lumière blanche : chargement Clignotement rapide de la lumière blanche : Connexion de l’application

• Bouton Marche/Arrêt Pression longue : mise en marche (si le robot est éteint) Pression longue : mise en arrêt (si le robot est allumé) Pression courte : démarrage/pause (si le robot est en mode nuit) Indicateur lumineux : Clignotement de la lumière bleue : mode veille La lumière bleue est allumée : mode de fonctionnement La lumière bleue est éteinte : mode nuit

1. Le processus de fonctionnement du robot : mode nuit mode veille mode de fonctionnement

A. Mode nuit : Lorsque le robot est en mode veille et qu’il n’a pas fonctionné pendant 3 minutes, il passe automatiquement en mode veille. Lorsque le robot est en mode veille, le bouton lumineux est éteint et le robot est immobile. B. Mode veille : Lorsque le robot est en mode veille, le bouton lumineux est clignote en bleu et le robot est immobile. C. Mode de fonctionnement : Lorsque le robot est en fonctionnement, le bouton lumineux est toujours allumé en bleu et le robot est en cours de nettoyage. Fonction d’essuyage En mode de nettoyage, lorsque la fonction d’essuyage est activée, assurez-vous que le réservoir d’eau est rempli d’eau propre et que la serpillière et le porte-serpillière sont correctement xés au réservoir d’eau. [Fig. 5] Sortez le réservoir d’eau et remplissez-le d’eau propre par l’ouverture prévue à cet effet, jusqu’au niveau maximum indiqué. Fixez la serpillière à son support et insérez-la sous le réservoir d’eau. Veillez à ce qu’elle soit correctement insérée dans les ouvertures prévues à cet effet sous le réservoir d’eau. Remettez le réservoir d’eau dans le robot. Remplissez le réservoir d’eau uniquement avec de l’eau. D’autres liquides peuvent corroder le réservoir d’eau. Utilisez uniquement de l’eau froide/à température ambiante. L’eau chaude peut endommager le réservoir d’eau. Notez qu’il faut quelques minutes pour que la serpillière soit complètement mouillée. Si vous préférez, mouillez la serpillière en enlevant tout excès d’eau avant d’activer la fonction d’essuyage. Lorsque la fonction d’essuyage n’est pas activée, retirez la serpillière et le porte-serpillière et videz le réservoir d’eau de toute eau résiduelle. [Fig. 6] Lavez régulièrement la serpillière après chaque utilisation pour maintenir la qualité du nettoyage.

La pause signie que le robot passe du mode de fonctionnement au mode veille. Cette opération peut être effectuée en appuyant sur le bouton « Marche/Arrêt » du robot, ou via l’application mobile. Attention ! [Fig. 7] Si le robot est en mode nuit, appuyez deux fois sur le bouton « MARCHE/ARRÊT » du robot pour qu’il commence à nettoyer. Si le robot n’est pas utilisé pendant une longue période, appuyez longuement sur le bouton « MARCHE/ARRÊT » pour éteindre le robot. Lorsque le robot rencontre une panne, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 2 à 3 secondes avec une aiguille de moins de 2 mm pour l’arrêter de force. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION ET CONNEXION PAR WIFI [Fig. 8] An d’accéder à toutes les fonctions du robot partout, il est suggéré de télécharger l’application HG5. Vous pourrez contrôler le robot le plus efcacement possible.

1. Téléchargez l’application « HG5 » dans votre App Store, Google Play ou l’application Galerie.

2. Ouvrez l’application, créez un compte à l’aide de votre e-mail et un mot de passe.

Conrmez la connexion.

3. Assurez-vous que votre dispositif mobile soit connecté au Wi-.

4. Cliquez sur « ajouter un appareil » sur l’application, suivez les instructions pour terminer l’appairage.

AVERTISSEMENT Le nom du réseau Wi-Fi ne peut pas dépasser 32 caractères. Si la connexion échoue, suivez les étapes ci-dessous pour vérier ce qui suit :

• Assurez-vous d’avoir inséré le bon mot de passe WIFI

• Assurez-vous de dénir votre réseau WiFi à 2,4 GHz

• Assurez-vous que le robot ne soit pas très éloigné du routeur. Fig. 7 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 8 FR15

GRÂCE À L’APPLICATION HG5

Après avoir apparié votre robot avec succès, vous pouvez créer la carte de votre maison. Cela vous permettra d’accéder aux paramètres entièrement personnalisables et aux programmes de nettoyage de votre robot. Cliquez sur l’icône Robot pour accéder à la page de carte. N’oubliez pas d’enlever tout obstacle sur le sol (câbles, chaussettes, chaussures) avant de mettre le robot en marche. Cliquez sur le bouton MISE EN MARCHE pour que le robot commence à cartographier votre appartement. Vous verrez la carte se créer sur votre page d’accueil. Une fois que le robot a scanné tout votre appartement, vous verrez le plan complet sur votre téléphone. Vous pouvez donner un nom à chaque pièce, la personnaliser et mettre en place un programme de nettoyage dédié (niveau de puissance d’aspiration, niveau de balayage, fréquence de nettoyage, etc.). -Durée du nettoyage : indique la durée de la dernière session de nettoyage -Surface nettoyée : indique les mètres carrés couverts par le robot lors de la dernière session de nettoyage -Batterie : niveau actuel de la batterie

Le robot commence le nettoyage en suivant les paramètres de nettoyage actuels.

Le robot revient à la base de recharge. *Toutes les autres icônes s’allument et ne sont disponibles qu’après avoir cliqué sur l’icône Mise en marche.

Sélectionnez un endroit spécique sur la carte, le robot s’y rendra et commencera sa session de nettoyage en suivant les paramètres de nettoyage actuels.

Sélectionnez une pièce spécique sur la carte, le robot s’y rendra et commencera sa session de nettoyage en suivant les paramètres de nettoyage de la pièce.

Sélectionnez une zone spécique sur la carte, le robot s’y rendra et commencera sa session de nettoyage en suivant les paramètres de nettoyage actuels.

Dénissez une zone spécique où le robot ne sera pas autorisé à se rendre. Vous pouvez dénir des zones interdites à nettoyer, à aspirer ou les deux.

Personnalisez les pièces sur la carte. Il est possible de fusionner ou de diviser différentes pièces, de réinitialiser complètement la carte, de renommer les pièces, de dénir un programme de nettoyage pour chaque pièce, de dénir une séquence de nettoyage des pièces.

Liste complète des réglages du robot

Avant toute opération d’entretien, veillez à ce que le Robot soit éteint.

1. Éteignez le robot et retirez-le de la base de recharge.

2. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer toutes les surfaces. NE LAISSEZ pénétrer aucune goutte

d’eau sur aucun composant de l’appareil pendant le nettoyage. Après avoir passé l’aspirateur, retirez le réservoir d’eau et le réservoir poussière.

1. Appuyez sur le bouton et retirez-le. [Fig. 9]

2. Soulevez le réservoir par la poignée, [Fig. 10] ouvrez le réservoir à l’endroit indiqué en relâchant le

clip, [Fig. 11] Videz le réservoir dans une poubelle. [Fig. 12]

3. Utilisez la brosse de nettoyage si nécessaire pour enlever tout excès de poussière de la surface

interne du réservoir ou de la surface du ltre

4. Replacez le réservoir poussière avec le réservoir d’eau dans le robot.

NETTOYAGE DES FILTRES

Le robot est équipé d’un ltre pré-moteur. Pour maintenir des performances de nettoyage optimale, nettoyez régulièrement le couvercle du ltre et le ltre pré-moteur. Ils doivent être nettoyés après 5 vidages du réservoir et ne doivent pas être lavés.

1. Après avoir passé l’aspirateur, retirez le réservoir d’eau et le réservoir poussière. Appuyez sur le

bouton et retirez-le. [Fig. 9]

2. Retirez le réservoir et videz-le. [Fig. 10,11,12] Ouvrez le réservoir, retirez le ltre EPA de la maille

du ltre et nettoyez-les séparément. Le montage se fait dans l’ordre inverse ; assurez-vous que le ltre est monté correctement. [Fig. 13,14] IMPORTANT : Contrôlez et maintenez régulièrement les ltres suivant les instructions de maintenance du ltre. Cela permettra de maintenir une performance de nettoyage maximale. Si la maille du ltre et le ltre sont endommagés, il faut les retirer immédiatement et les remplacer à temps pour éviter d’endommager le moteur de l’aspirateur. Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 9 FR16 Fig. 21 Fig. 20 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 22 Fig. 23

SERPILLIÈRE DE NETTOYAGE

1. Retirez le porte-serpillière et la serpillière du réservoir d’eau. [Fig. 15,16]

2. Retirez la serpillière du porte-serpillière.

3. Lavez la serpillière à la main ou à la machine à laver.

4. Laissez-la sécher complètement avant de l’utiliser à nouveau.

NETTOYAGE DE LA BROSSE ROTATIVE

Nettoyez la brosse rotative régulièrement pour maintenir la performance de nettoyage maximale.

1. Arrêtez le robot et retournez-le.

2. Appuyez sur les attaches de la semelle pour retirer le couvercle de l’agitateur. [Fig. 17]

3. Soulevez l’agitateur en saisissant une de ses extrémités. [Fig. 18]

4. Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever tout enchevêtrement de l’agitateur et la saleté sur les

poils. Ne perdez pas le manchon en caoutchouc du roulement à billes.

5. Après le nettoyage, remettez l’agitateur et le couvercle de l’agitateur dans le robot.

Attention : Toutes les tâches d’entretien doivent être effectuées après avoir retiré le réservoir, an d’éviter que la saleté contenue dedans ne se déverse accidentellement.

NETTOYAGE DES BROSSES LATÉRALES

Lorsque les brosses latérales sont sales, nettoyez-les à l’eau claire et séchez-les avant de les utiliser ; si la brosse latérale est endommagée et ne peut pas fonctionner normalement, veuillez la remplacer. Attention ! Lorsque vous remplacez les brosses de nettoyage latérales, faites correspondre les marques « L » et « R » de la brosse avec les marques « L » et « R » situées au bas du robot. NETTOYAGE DES ROUES MOTRICES [Fig. 19]

1. Mettez le Robot hors tension et retournez-le.

2. Retirez toute saleté ou tout poil coincé dans les roues.

3. Nettoyez les roues avec un chiffon sec.

NETTOYAGE DES LENTILLES DU CAPTEUR ANTI-CHUTE [Fig. 20] Pour maintenir un fonctionnement sûr de votre robot, il est important de maintenir les capteurs anti- chute propres. Il y a 3 capteurs situés sur le côté inférieur du robot. Retournez le robot et nettoyez-les avec chiffon sec pour enlever toute accumulation de poussière, de saleté ou de débris. CHANGEMENT DE LA BATTERIE [Fig. 21]

1. À l’aide d’un tournevis, retirez les vis du couvercle de la batterie situé en bas du robot ;

2. Retirez le couvercle des piles.

3. Débranchez le connecteur et retirez la batterie du logement ;

4. Placez la nouvelle batterie dans le logement et rebranchez-la au connecteur. Veillez à ce que le

connecteur et les ls soient alignés correctement. Remontez le couvercle de la batterie et fermez-le avec les vis.

5. Remettez-le en marche pour vérier s’il est normal.

Attention ! Veuillez recycler les batteries remplacées selon une méthode respectueuse de l’environnement an d’éviter toute pollution. NOTE IMPORTANTE Utilisez uniquement les pièces de rechange approuvées pour votre robot. L’utilisation de pièces non approuvées par Hoover est dangereuse et invalidera votre garantie. Si le robot ne sera pas utilisé pendant plusieurs mois, veuillez retirer les batteries et rangez-les dans un endroit frais et sec. IMPORTANT : Avant toute opération d’entretien, veillez à ce que l’appareil soit éteint. Saisissez le robot toujours avec deux mains pour le soulever et le transporter et assurez-vous de tenir le robot droit. [Fig. 22] Lorsque vous allumez le robot, veillez à ne pas saisir le réservoir pour éviter toute ouverture accidentelle. (Fig. 23) Vous devez éviter d’utiliser votre robot sous la lumière directe du soleil ou sur des surfaces noires polies car ces conditions affecteront négativement le comportement de votre robot. Fig. 16 Fig. 15 FR17 INFORMATIONS IMPORTANTES PIÈCES DÉTACHÉES ET CONSOMMABLES HOOVER Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle. QUALITÉ La qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001. VOTRE GARANTIE Les conditions de garantie de cet appareil sont dénies par notre représentant dans le pays où il est vendu et peuvent être obtenues auprès de votre revendeur. Les détails concernant ces conditions peuvent être obtenus auprès du revendeur auprès duquel l’appareil a été acheté. La facture d’achat ou le reçu doivent être présentés pour toutes réclamations relevant des conditions de cette garantie. Ces conditions peuvent être modiées sans préavis. DÉPANNAGE Si vous avez des problèmes avec votre robot, suivez cette simple liste de vérication avant d’appeler le service clientèle Hoover.

• Le robot ne fonctionne pas lorsqu’il est allumé Indicateur lumineux des boutons MARCHE/ARRÊT et Accueil Actions Clignotement des lumières blanche et bleue Vériez que les brosses de nettoyage latérales sont propres et placées correctement Vérier que l’agitateur est propre et placé correctement Lumière blanche allumée Vériez si le réservoir est correctement inséré Clignotement des lumières blanche et bleue Vériez que les roues motrices sont propres et fonctionnent Clignotement des lumières bleue et bleue Vériez que les capteurs anti-chute et le pare-choc frontal sont propres et en bon état de fonctionnement Clignotement des lumières blanche Vériez que la tour de télédétection par laser fonctionne

• Le robot ne se recharge pas automatiquement Assurez-vous qu’il n’y a pas de barrière entre le robot et la base de recharge, et qu’aucun objet ne se trouve dans la zone autour de la base de recharge sur 2 mètres devant et 1 mètre de chaque côté.

• Le Robot est coincé Le robot va tenter de se libérer lui-même mais dans certains cas, aidez-le.

• Le robot fait beaucoup de bruit en aspirant Nettoyez le réservoir et le ltre, nettoyez et vériez l’agitateur et les roues motrices.

• La puissance d’aspiration est faible. Nettoyez le réservoir et le ltre, nettoyez et vériez l’agitateur et les roues motrices.

• La fonction d’essuyage ne fonctionne pas Vériez qu’il y a sufsamment d’eau propre dans le réservoir d’eau. Vériez que le porte-serpillière et la serpillière sont correctement insérés dans le robot. FR18

2. Vyberte kryt batérie.