RG 2376 - πλάκα ψησίματος SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πλάκα ψησίματος / Ηλεκτρική ρακλέτα
Μάρκα	Severin
Μοντέλο	RG 2376
Κατηγορία	Πλάκα ψησίματος / Ρακλέτα
Τροφοδοσία	Δίκτυο, πρίζα με γείωση
Τάση	230 V ~ 50 Hz (τυπική εκτίμηση)
Ισχύς	Περίπου 1500 W (τυπική εκτίμηση για αυτόν τον τύπο)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 40 x 30 x 15 cm (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 4 kg (εκτίμηση)
Κύριο υλικό	Χάλυβας, αντικολλητική επίστρωση, φυσική πέτρα
Επιφάνεια μαγειρέματος	Φυσική πέτρα μαγειρέματος + αναστρέψιμη πλάκα (ραβδωτή/λεία)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Τηγανάκια (μίνι κατσαρόλες), πέτρα μαγειρέματος, αναστρέψιμη πλάκα
Θερμοστάτης	Ρυθμιζόμενος από MIN σε MAX, φωτεινή ένδειξη
Φωτεινή ένδειξη	Αναμμένο κατά τη θέρμανση, σβηστό όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία
Λειτουργίες	Ψήσιμο, μαγείρεμα χωρίς λιπαρά, ρακλέτα, γκρατέν
Χρήσεις	Κρέας, ψάρι, λαχανικά, τυρί για ρακλέτα
Ασφάλεια	Για παιδιά >= 8 ετών, αποφύγετε την επαφή με ζεστές επιφάνειες, μην βυθίζετε σε νερό
Καθαρισμός σώματος	Υγρό πανί, μην βυθίζετε
Καθαρισμός πλάκας και τηγανιών	Ζεστό σαπουνόνερο, μη λειαντικό σφουγγάρι
Καθαρισμός πέτρας	Μόνο με τρεχούμενο νερό, χωρίς απορρυπαντικό, συνθετικό σφουγγάρι
Συντήρηση	Αφήστε να κρυώσει πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευές μόνο από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Severin
Απόρριψη	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, ανακύκλωση
Έγκριση	CE

Συχνές ερωτήσεις - RG 2376 SEVERIN

Πώς να εγκαταστήσετε την πέτρα μαγειρέματος για πρώτη φορά;

Τοποθετήστε την πέτρα στη συσκευή, λεία επιφάνεια προς τα πάνω, δίπλα στην αναστρέψιμη πλάκα, στρογγυλεμένες γωνίες προς τα έξω. Αποφύγετε να τοποθετείτε κρύα πέτρα πάνω σε ζεστή αντίσταση.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αναστρέψιμη πλάκα μαγειρέματος χωρίς την πέτρα;

Ναι, η πλάκα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνη της. Τοποθετήστε τη στη συσκευή με τις στρογγυλεμένες γωνίες προς τα έξω. Χρησιμοποιήστε την ραβδωτή πλευρά για ψήσιμο, τη λεία πλευρά για ψάρι/λαχανικά.

Γιατί η πέτρα μαγειρέματος έχει ρωγμές;

Είναι φυσιολογικό: η πέτρα είναι φυσική και πολύ λεπτές ρωγμές εμφανίζονται κατά τις διακυμάνσεις θερμοκρασίας. Αυτό δεν επηρεάζει τη λειτουργία της.

Ποια τρόφιμα δεν συνιστώνται στην πέτρα;

Μην τοποθετείτε κατεψυγμένα τρόφιμα ή τρόφιμα που περιέχουν ξύδι (π.χ. πίκλες, μουστάρδα) πάνω στην πέτρα.

Πώς να καθαρίσετε την πέτρα μαγειρέματος;

Αφήστε να κρυώσει, στη συνέχεια καθαρίστε τη με τρεχούμενο νερό και ένα συνθετικό σφουγγάρι, χωρίς απορρυπαντικό. Στεγνώστε προσεκτικά με ένα μαλακό πανί. Μην τη βυθίζετε.

Πώς να καθαρίσετε την αναστρέψιμη πλάκα και τα τηγανάκια;

Αφαιρέστε τα μετά την ψύξη και πλύντε τα με ζεστό σαπουνόνερο και ένα μη λειαντικό σφουγγάρι. Στεγνώστε τα με ένα μαλακό πανί.

Πρέπει να προθερμάνετε τη συσκευή; Πόση ώρα;

Ναι, προθερμάνετε περίπου 10 λεπτά για την αναστρέψιμη πλάκα και 25 λεπτά για την πέτρα μαγειρέματος, θερμοστάτης στο μέγιστο.

Τι να κάνετε αν η συσκευή δεν θερμαίνεται;

Ελέγξτε την πρίζα και τον θερμοστάτη. Εάν η ένδειξη είναι σβηστή, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ότι ο θερμοστάτης δεν βρίσκεται στη θέση MIN.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η συσκευή σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, η χρήση σε εξωτερικό χώρο δεν συνιστάται για λόγους ασφαλείας.

Τι είδους τυρί να χρησιμοποιήσετε για ρακλέτα;

Χρησιμοποιήστε τυρί για ρακλέτα ή μαλακό τυρί, κομμένο σε φέτες πάχους 3 έως 5 mm. Υπολογίστε 200 έως 300 γραμμάρια ανά άτομο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RG 2376 SEVERIN

Ψησταριά ракλέτ με φυσική πέτρινη πλάκα

Ψησταριά ракλέτ με φυσική πέτρινη πλάκα

Οδηγίες χρήσης

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που να γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες.

Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος

• Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζει με αυτή που αναγράφεται στη συσκευή.
• Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ σχετικά με την αναγραφή στοιχείων.

Τα μέρη της συσκευής

1. Πέτρινη πλάκα
2. Αντιστρέψιμη πλάκα ψησίματος
3. Μικρό ταψί
4. Θερμοστάτης με ενδεικτική λυχνία
5. Πινακίδα ονομαστικών τιμών (στο κάτω μέρος της συσκευής)
6. Ηλεκτρικό καλώδιο με βύσμα

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

• Για να αποφεύγετε κινδύνους, οι επισκευές σε αυτή την ηλεκτρική συσκευή ή στο ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να διεξάγονται από την εξυπηρέτηση πελατών μας. Σε περίπτωση επισκευής, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τηλεφωνικώς ή μέσω email (δείτε παράρτημα).
• Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει κρυώσει εντελώς.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.
• Η αντιστρέψιμη πλάκα ψησίματος και τα

μικρά ταψιά πρέπει να καθαρίζονται σε ζεστό σαπουνόνερο. Η πέτρινη σχάρα μπορεί να καθαρίζεται μόνο κάτω από τρεχούμενο νερό. Για αναλυτικές πληροφορίες για τον καθαρισμό της συσκευής, ανατρέξτε στην παράγραφο «Καθαρισμός και φροντίδα».

Η συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριζόμενο σύστημα.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

• σε κουζίνες εταιρειών, σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,
• σε γεωργικές εταιρείες,
• από πελάτες σε

ξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις, - σε ξενώνες που σερβίρουν πρωινό.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 ετών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, με την προϋπόθεση ότι επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
• Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν

οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών.

- Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας. - Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγχετε προσεκτικά την κύρια μονάδα, το ηλεκτρικό καλώδιο, καθώς και κάθε εξάρτημα για τυχόν ελαττώματα. Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια ή έχει ασκηθεί υπερβολική δύναμη για το τράβηγμα του ηλεκτρικού καλωδίου δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται ότι μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.

- Οι επιφάνειες της συσκευής, η πλάκα ψησίματος, η πέτρινη πλάκα και τα μικρά ταψιά θερμαίνονται κατά τη χρήση και παραμένουν θερμές για κάποιο χρόνο μετέπειτα. Προσοχή! Υπάρχει κίνδυνος για πρόκληση εγκαυμάτων.

- Μην αφήνετε τη συσκευή αφύλακτη, ενώ τη χρησιμοποιείτε.

- Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να αγγίζει οποιοδήποτε θερμό μέρος της συσκευής. - Κατά τη λειτουργία, η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε μια θερμοανθεκτική, σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, η οποία δεν καταστρέφεται από πιτσιλίσματα και λεκέδες. Όταν ψήνετε τροφές με υψηλή περιεκτικότητα λίπους ή υγρασίας, δεν είναι πάντα δυνατό να αποφεύγετε τα πιτσιλίσματα.

- Μην τοποθετείτε την ψησταριά δίπλα σε τοίχο ή γωνία και να φροντίζετε να μη φυλάσσονται εύφλεκτα υλικά κοντά σε αυτήν.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ζεστές επιφάνειες, γυμνή φλόγα ή εύφλεκτο ατμό.

- Προσοχή: Μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία σε εξωτερικούς χώρους.

- Πριν από τη χρήση, πρέπει να τοποθετείτε την αντιστρέψιμη πλάκα ψησίματος πλάκα ψησίματος διπλής όψης και την πέτρινη πλάκα επάνω από το θερμαντικό στοιχείο της συσκευής.

- Φροντίζετε πάντοτε να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα

• μετά τη χρήση,
• σε περίπτωση βλάβης, και
• πριν το καθαρισμό της συσκευής.

- Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, ποτέ μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. Να πιάνετε πάντα το ίδιο το φις.

- Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.

Χρήσεις

Η συσκευή αυτή είναι μια ηλεκτρική ψησταριά ракλέτ, η οποία είναι κατάλληλη για το ψήσιμο με λίγο λίπος κρεάτων, ψαριών και λαχανικών και για την ετοιμασία τυριού «ογκρατέν».

Οποιαδήποτε χρήση διαφορετική από αυτή που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες πρέπει να θεωρηθεί λανθασμένη και μπορεί να οδηγήσει σε προσωπικό τραυματισμό ή ζημιά σε υλικά.

Πριν από την πρώτη χρήση

• Βγάλτε όλα τα υλικά συσκευασίας.
• Πριν χρησιμοποιήσετε την ψησταριά για πρώτη φορά, καθαρίστε την πλάκα ψησίματος διπλής όψης, την πέτρινη πλάκα και τα μικρά ταψιά με ένα υγρό πανί.
• Θερμάνετε τη συσκευή με την πέτρινη πλάκα / πλάκα ψησίματος και τα μικρά ταψιά για 10 περίπου λεπτά, χωρίς τρόφιμα, για να αποβάλλετε την οσμή που συνήθως συναντάται όταν ανάβετε την ψησταριά για πρώτη φορά (μπορεί να υπάρχει και λίγος καπνός). Για το λόγο αυτό, ανοίξτε τα παράθυρα ή την μπαλκονόπορτα ώστε να υπάρχει επαρκής εξαερισμός.
• Κατόπιν, καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Καθαρισμός και φροντίδα».

Πέτρινη πλάκα

- Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, τοποθετήστε επάνω στη συσκευή την πέτρινη πλάκα, με τη λεία πλευρά προς τα πάνω, δίπλα από την αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος, εξασφαλίζοντας

ότι οι στρογγυλεμένες γωνίες είναι στραμμένες προς τα έξω. Προσοχή!

Να αποφεύγετε να τοποθετείτε την ψυχρή πέτρινη πλάκα επάνω σε ζεστό θερμαντικό στοιχείο.

• Η πέτρινη πλάκα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ψήσιμο λαχανικών, κρέατος σε φέτες, ψαριού, κτλ., όπως απαιτείται.
• Αυτή η πέτρινη πλάκα είναι εξ' ολοκλήρου κατασκευασμένη από φυσικό υλικό. Οι μικρές ρωγμές από τη φυσική διαστολή και συστολή που προκύπτει κατά τη θέρμανση και ψύξη, καθώς και μια αλλαγή προς ένα πιο σκούρο χρώμα είναι φυσιολογικές και δεν επιφέρουν καμία βλάβη.
• Μην τοποθετήσετε κατεψυγμένα τρόφιμα ή τρόφιμα που περιέχουν ξίδι (όπως τουρσί ή μουστάρδα) επάνω στην πέτρινη πλάκα.

Αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος

• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, τοποθετήστε επάνω στη συσκευή την αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος, δίπλα από την πέτρινη πλάκα, εξασφαλίζοντας ότι οι στρογγυλεμένες γωνίες είναι στραμμένες προς τα έξω.
• Με τη ραβδωτή πλευρά προς τα πάνω, η αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ψήσιμο κρέατος, λουκάνικων, κτλ. Η λεία πλευρά είναι κατάλληλη για ψάρια και λαχανικά. Θα πρέπει να λιπάνετε ελαφρώς την πλάκα σχάρας πριν από τη χρήση.

Μεταβλητός θερμοστάτης και ενδεικτική λυχνία

• Ο θερμοστάτης εξυπηρετεί για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας μεταξύ MIN και MAX.
• Η ενδεικτική λυχνία εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση θέρμανσης: Θέρμανση ενεργή = ενδεικτική λυχνία αναμμένη Θέρμανση ανενεργή = ενδεικτική λυχνία σβηστή
• Μετά από τη χρήση, στρέψτε το θερμοστάτη στη χαμηλότερη ρύθμιση και βγάλτε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου της συσκευή από την πρίζα.

Λειτουργία

Συμβουλή: Για βέλτιστη απόλαυση της ψησταριάς, θα πρέπει να βγάλετε το κρέας από το ψυγείο περίπου 30 λεπτά πριν το ψήσιμο και να το αφήσετε σε ένα καλυμμένο πιάτο.

• Τοποθετήστε την πέτρινη πλάκα και την αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος επάνω στη μονάδα.
• Βάλτε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου σε μια κατάλληλη πρίζα και περιστρέψτε το θερμοστάτη τέρμα δεξιά.
• Αφήστε τη συσκευή να προθερμανθεί για 10 περίπου λεπτά έως ότου φτάσει στην απαιτούμενη θερμοκρασία. Ωστόσο, η χρήση της πέτρινης πλάκας απαιτεί χρόνο προθέρμανσης περίπου 25 λεπτών.

• Τοποθετήστε τα τρόφιμα που θέλετε να μαγειρέψετε στην αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος ή στην πέτρινη πλάκα, όπως απαιτείται.

• Τοποθετήστε το τυρί ракλέτ σε μικρά ταψιά. Τοποθετήστε τα μικρά ταψιά στη συσκευή, κάτω από το θερμαντικό στοιχείο, και αφήστε τα έως ότου λιώσει το τυρί.

• Προειδοποίηση: Μην τοποθετήσετε άδεια μικρά ταψιά στη συσκευή ενώ λειτουργεί.
• Μετά τη χρήση, περιστρέψτε το θερμοστάτη τέρμα αριστερά και βγάλτε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα.

Προετοιμασία του τυριού ρακλέτ

Χρησιμοποιήστε περίπου 200 έως 300 γραμμάρια τυριού για κάθε άτομο. Κόψτε το τυρί σε φέτες με πάχος 3 έως 5 περίπου χιλιοστά και τοποθετήστε το στα μικρά ταψιά. Είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείτε αυθεντικό τυρί ρακλέτ. Όμως, κάθε τυρί που λιώνει είναι επίσης κατάλληλο.

Πρακτικές συμβουλές

• Πρέπει πάντα να ξεπαγώνετε καλά τα κατεψυγμένα τρόφιμα πριν τα μαγειρεύετε.
• Για να μην προκαλέσετε ζημιά στην επικάλυψη της αναστρέψιμης πλάκας ψησίματος και των μικρών ταψιών, να χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που δεν προκαλούν γρατσουνιές.
• Όταν ψήνετε μεγαλύτερες ποσότητες τροφίμων, θα πρέπει να αφαιρείτε περιστασιακά το συσσωρευμένο λίπος. Να χρησιμοποιείτε κατάλληλες πετσέτες κουζίνας ή παρόμοια.

Καθαρισμός και φροντίδα

- Πριν καθαρίζετε τη συσκευή, να φροντίζετε πάντα να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα και να αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει.

- Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.

- Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή σκληρά καθαριστικά διαλύματα.

- Σκουπίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της ψησταριάς με ένα καθαρό, υγρό πανί.

- Βγάλτε τα ταψιά και την αναστρέψιμη πλάκα ψησίματος αφού κρυώσουν και ξεπλύντε τα με λίγο ζεστό νερό. Εάν απαιτείται, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λίγο απορρυπαντικό. Σκουπίστε την πλάκα ξανά με ένα μαλακό πανί για να τη στεγνώσετε.

- Πριν βγάλετε την πέτρινη πλάκα για να την καθαρίσετε, βεβαιωθείτε ότι έχει ψυχθεί εντελώς. Καθαρίστε την πέτρινη πλάκα με ένα συνθετικό σφουγγάρι κάτω από τρεχούμενο νερό χωρίς απορρυπαντικό. Κατόπιν σκουπίστε την πλάκα με ένα μαλακό πανί έως ότου στεγνώσει. Μη βυθίζετε την πέτρινη πλάκα σε νερό.

Απόρριψη

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα, επειδή περιέχουν

πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα από την τοπική σας αρμόδια αρχή ή έμπορο λιανικής.