PowerConnect 3548P - Υλικό υπολογιστή DELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Διαχειριζόμενος μεταγωγέας δικτύου Gigabit PoE géré
Μάρκα	Dell
Μοντέλο	PowerConnect 3548P
Αριθμός θυρών	48 θύρες Ethernet 10/100/1000 (συμπεριλαμβάνονται 4 combo SFP θύρες)
Τροφοδοσία PoE	Ναι, έως 15,4 W ανά θύρα (πρότυπο PoE)
Διεπαφή διαχείρισης	Σειριακή κονσόλα RS-232 (DB-9) και απομακρυσμένη διαχείριση μέσω IP
Επιλογές στοίβαξης	Έως 8 μονάδες που στοιβάζονται μέσω αποκλειστικών θυρών Gigabit
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	440 mm x 260 mm x 44 mm (1U)
Βάρος	Περίπου 5,8 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	100-240 V AC, 50-60 Hz
Κατανάλωση	Μεταβλητή ανάλογα με το φορτίο PoE (έως 740 W μέγ.)
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 45 °C
Υγρασία λειτουργίας	10% έως 90% χωρίς συμπύκνωση
Τοποθέτηση	Σε ράφι 19 ιντσών, επίπεδη επιφάνεια, τοίχο
Κύριες λειτουργίες	Διαχείριση VLAN, QoS, συνάθροιση συνδέσμων, ασφάλεια θύρας, SNMP, spanning tree, διαχείριση μέσω CLI
Πιστοποιήσεις	CE, FCC, UL, VCCI
Περιεχόμενα συσκευασίας	Μεταγωγέας, καλώδιο τροφοδοσίας, καλώδιο κονσόλας RS-232, λαστιχένια πατάκια, κιτ τοποθέτησης, CD τεκμηρίωσης, οδηγός πληροφοριών προϊόντος
Συντήρηση	Καθαρίστε με στεγνό πανί χωρίς χνούδι· αποφύγετε υγρά προϊόντα
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από οποιαδήποτε επέμβαση· μην εκθέτετε σε υγρασία· ακολουθήστε τις οδηγίες του οδηγού πληροφοριών προϊόντος
Δυνατότητα επισκευής	Κανένα ανταλλακτικό που δεν μπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη· επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Dell για επισκευές
Γενικές πληροφορίες	Σχεδιασμένο για εταιρικά δίκτυα· τροφοδοσία PoE για τηλέφωνα IP, σημεία πρόσβασης, κάμερες

Συχνές ερωτήσεις - PowerConnect 3548P DELL

Πώς να στοιβάξετε πολλαπλούς μεταγωγείς PowerConnect 3548P;

Χρησιμοποιήστε τις θύρες G3 και G4 (Gigabit RJ-45) για να συνδέσετε τις μονάδες σε αλυσίδα. Συνδέστε ένα καλώδιο Cat5 από τη θύρα G3 της ανώτερης μονάδας στη θύρα G4 της κατώτερης μονάδας, και ούτω καθεξής. Στη συνέχεια, συνδέστε τη θύρα G3 της κάτω μονάδας στη θύρα G4 της πάνω μονάδας για να σχηματιστεί ένας βρόχος. Έως 8 μονάδες μπορούν να στοιβαχθούν.

Ποια είναι η διαδικασία αρχικής διαμόρφωσης;

Συνδέστε ένα τερματικό μέσω της θύρας κονσόλας (ανεστραμμένο καλώδιο RS-232). Ενεργοποιήστε τον μεταγωγέα: εμφανίζεται ο οδηγός εγκατάστασης. Ακολουθήστε τα βήματα για να ορίσετε τη διεύθυνση IP, τη μάσκα υποδικτύου, την προεπιλεγμένη πύλη, ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης. Ο οδηγός ξεκινά αυτόματα κατά την πρώτη ενεργοποίηση ή αν η διαμόρφωση είναι κενή.

Πώς να συνδέσετε ένα τερματικό στην κονσόλα;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο ανεστραμμένο καλώδιο RS-232. Συνδέστε τον θηλυκό σύνδεσμο DB-9 στη θύρα κονσόλας του μεταγωγέα (πίσω πλαίσιο). Συνδέστε το άλλο άκρο στη σειριακή θύρα ενός τερματικού VT100 ή ενός υπολογιστή με εξομοιωτή τερματικού. Διαμορφώστε τον εξομοιωτή: 9600 baud, 8 bit δεδομένων, 1 bit διακοπής, χωρίς ισοτιμία, έλεγχος ροής απενεργοποιημένος.

Πώς να ορίσετε τη διεύθυνση IP του μεταγωγέα;

Μέσω του οδηγού αρχικής διαμόρφωσης (κονσόλα) ή μετά από σύνδεση στη γραμμή εντολών. Χρησιμοποιήστε τις εντολές 'enable', 'configure', 'interface vlan 1', και στη συνέχεια 'ip address <διεύθυνση> <μάσκα>'. Μην ξεχάσετε να ορίσετε την προεπιλεγμένη πύλη με την εντολή 'ip default-gateway <διεύθυνση>'.

Ποιοι είναι οι δυνατοί τρόποι τοποθέτησης;

Ο μεταγωγέας μπορεί να τοποθετηθεί σε ράφι 19 ιντσών (με το παρεχόμενο κιτ), να τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια (με τα λαστιχένια πατάκια) ή να στερεωθεί σε τοίχο (με στηρίγματα τοίχου). Βεβαιωθείτε για επαρκή αερισμό: 5 cm σε κάθε πλευρά και 13 cm στο πίσω μέρος.

Τι να κάνετε αν ο μεταγωγέας δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι η πρίζα έχει ρεύμα. Εξετάστε τις ενδείξεις του μπροστινού πίνακα. Αν δεν ανάψει καμία ένδειξη, το τροφοδοτικό μπορεί να είναι ελαττωματικό. Δοκιμάστε άλλο καλώδιο ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Dell.

Πώς να επαναφέρετε τον ξεχασμένο κωδικό πρόσβασης;

Η επαναφορά κωδικού πρόσβασης απαιτεί σύνδεση κονσόλας. Απενεργοποιήστε τον μεταγωγέα, κρατήστε πατημένο το κουμπί επαναφοράς (στο μπροστινό μέρος) ενώ τον ενεργοποιείτε ξανά. Αφήστε το μετά από λίγα δευτερόλεπτα. Η μονάδα ξεκινά με προεπιλεγμένη διαμόρφωση, η οποία διαγράφει τον κωδικό.

Πώς να ενημερώσετε το υλικολογισμικό;

Κατεβάστε την τελευταία έκδοση υλικολογισμικού από τον ιστότοπο support.dell.com. Συνδεθείτε μέσω κονσόλας ή Telnet/SSH. Χρησιμοποιήστε την εντολή 'copy tftp://<διακομιστής>/<αρχείο> image' ή 'boot system' ανάλογα με τη διεπαφή. Συμβουλευτείτε τον οδηγό χρήσης για λεπτομερή βήματα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία PoE;

Οι θύρες 1 έως 48 υποστηρίζουν το πρότυπο PoE (Power over Ethernet). Συνδέστε απευθείας συμβατές συσκευές (τηλέφωνα IP, σημεία πρόσβασης). Η μέγιστη ισχύς είναι 15,4 W ανά θύρα. Η τροφοδοσία PoE είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή· μπορείτε να τη διαχειριστείτε μέσω CLI με τις εντολές 'power inline'.

Πώς να αναγνωρίσετε την κύρια μονάδα σε μια στοίβα;

Η ένδειξη 'Master' (κύρια) είναι αναμμένη στη μονάδα που λειτουργεί ως κύρια. Οι κύριες μονάδες έχουν αναγνωριστικά στοίβας 1 ή 2. Για να αλλάξετε το αναγνωριστικό, πατήστε το κουμπί 'Stack ID' εντός 15 δευτερολέπτων από την ενεργοποίηση έως ότου αναβοσβήνει η αντίστοιχη ένδειξη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PowerConnect 3548P DELL

Σuστήματα PowerConnect™

35xx Tns DellTM

Oδnyóç yia ypñyopo ξεκívημα

Σημειωση,ΕΙδοποίηση και Προσαχή

HMEIOEH: H evdeiEg NHEMIΩsH UTOeIKVuei OmaVTKEc TAnpoopoeTou aC BonOuv va xnpoiotoinoTe TIO oWota ToU toLooyiotn oac.
EIAOIOIHsH: H evdeign EIAOIOIHsH uTodekvuei eTE Tioavn BaaN Tou UAIKou eTe aWwiaa 0eouwVkai oac evnepuwvI wC va aTPOuyET To TPOBlaua.
IPOsOXH: H evEiEgN IPOsOXH uTObEikvuei Tnv TlOavotnta UAIKns Znuiac, TpoosIWIKOU Tpaumatioou n 8avatou.

Oπηροφόρεις που περίχονται στο παρόν εγγρασο εδέχεταιν αλλάζουν χορίς προγούμενη εἰδοποῖηση. © 2007 Dell Inc. M Επιφύλαξ ὄλουν τοῦ δικαίωματουν.

Aanayopebctai aotnpoc n avanapayoyn e oonovdonote npo xopic tnyypana nn Dell Inc.

Eupopka omaatao ynoqnooioovtaeavto kkevvo: O ovuaies Dell, Dell Open Manage, PowerEdge, to loyotono DELL, o ovuaies Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect, PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet, Kal Latitude eivai eunopika omaata th Dell Inc. O ovuaies Microsoft Windows eivai ete eupopka omaata eite omaata kataeovta n; Microsoft Corporation 1tG Hwueves Poiieic kai/ntse aee xopec

Tn npov evnpo evdexetva xnoiopoiouovta aaaa eipopka onata kai epopkcs ovoaies yia avapopa otc ovtntncoudeltakoiv ta onata kai tcs ovuaies nya aavopopa stpovtouc. H Dell Inc. anoroeitat ooiodhnote thavo soupepov 1ioktnsia c anepokaa onata kai enppikcs ovoaies ektoc ao aotau vexi stnv katoyn ts.

Σuvδεση με τερματικό 117

2 ToTnOeTnon oε σtoiβα

Eπισκόπηση 119

ToTOnTeTnO n e oToiBa twv biakotntw v ts oEipac

PowerConnect 3500 119

Aiaikacia 122

3 Ekkivnon kai puthetaion npapaeTpov ts ouokeunc

Σuvδεση με τη συσκεύη 123

Σύνδεση Σου τέρματικό Οή Συοκεύη 123

Ekkivnog Tou biakottn 125

Apxikn pUeOuon Tnpaeptpwv. 125

EykataoTaon

Eπισκότηση

Auro to eyyrhoo npexi baoukcs nnpopopieyia tvn yekataotao n kai leutovpyia twv daokontov tns oipac PowerConnect 3500. Tia nepiootepc nnpopopiec, avatpeeTc stov Ondyo XpnoCtnc
Oepac DellTM PowerConnectTM 3500, o onioec ivai diaofo so CD teKunpiownc, n eikcpoeite
tvto0eoi vooptipignc Tng Dell sto Web, otN diovovs support.dell.com, yia tis teLaetaies
evmuepoeic teknpipownc kai loyukov.

PpOeToIaOia toTtoHETnOns

Ouovkeue ts eipac PowerConnect 3500 uopov va tootheoov o touko papi eoanou 48,26 k. (19 wtoov), o e npavia ypaepiou n uopov va too0etnoov oe toio. Piv ano tvv Ekyataostan tns movadac, bbaowteiote ot n thon nov exa eaiyei yia tnvykataostan n a npoi ta akolovc agaatntogic:

Tpoopodostia-H movad a eivat ykataotnmev n 20-240 V AC, 50-60 Hz, uE okoan pOoBaaon.
- Tevka-H eepdpu kn npoxn p6uato (RPS) ivai oot a ykataoetaev n otav ta LED 0t o npootiv o tmu aiv avaueva. H kterauen npoxn peuatoc (EPS) exi eykataoatg i oot av auaevc o ootev c evdeic LED otov npootivo ivaka (ya uovtea PoE).
- Ot φωτανες ενδειξεις LED στον μπροστινό πίνακα (για μοντέλα PoE) εἰναι αναμμενες.
- Eλενθερος χόρος — Yπαρχει ελενθερος χόρος μπροστα από τον εξοπλισμό για την προσβασητου γειριστή. Αφησε ελενθερο χόρο για καλώδια, συνδεσις τροροδσσίας και εξαερισύ.
KaIodua-Ta kaIodua tootheouvtai etoi oote va aiopeoyovtaoi nyees nAekptikou 0opobou, onwcpadiowpoviko iouloi, evioyutec padiotnEOTIKns tadoonc, yapuues tropofoosia cai eapntmuata laaepnpov oOpioou.
Anatnoic npiaovto-To eupoc tow 0epoakpaov laotopyiaeipalavovtoc nogokvnc kuaivetao 0 eoc 45IC (32 eoc 113IF) octukn ypaa 10% eoc 90%, wopic ouuokvoo.

Avoiyma ouokeuaoiac

περεχόμενα συσκευασίας

Kata to avoyma tnc oovkevaoiac nnc ovokevic, 8eaaowthe ot npiaabavovta ta aokovoa avtikeiva:

• 2vokov/ diaKoTns
  Kaalodio tropopoosia AC
  Kaλóδiδiασταρωσης RS-232
  Elaotkaavtokokalnta
• 2eToo0eTOns yia EykaTaOaToaOn oE paui n eTe yia Too0eTOnn oToiXo
  CD teknpiowns
• Odηγος Πληροφοριών Προτόντος

Avoiyma oukeuaia tsoukeun

\SHMEI H : niv aio to avoiyra TcS OoKEuaia c TnC OoKEuNC, EETAOE TO TAKETO KAI AVaepete auoswTc Znmuic Tou 0a npatnpnoTe.

1 Too0eTnoTe to kovti e Kαθaρη επiεδη επiφανεια.
2 AvoiTe to kovti n aqapoeTo to eavu heo tou.
3 Apaipoe Tpoosekua th oovkeun ano to kovri kal tonotheintote n 8 uia aovaaai kai kaapn eivia.
4 ApaipoeTe 6la ta uukacovkevaoia.
5 EgeoTe Tn oovkcvn Kai ta aegovap yia qne. Avapepea eaoos oonai gnuia dianotoe.

ToTOnn Tns OoKeUns

Oi akolovtec odnyie tsnotheonng 1xovv yia touc diakotnc tsseipac PowerConnect 3500. H hopa nKovoIaC piokeTai oTo iio w Iaiio. Ooi cekktpce Tpoopodooiae ivai tootheuevoi oTo iio Waiio. H ovdeon eepdpukns npoxnpspemuos (RPS) n kxtatauevns npoxnpspemuos (EPS) ivai npoapetikn, aalaaovistatai. O ouekntpacs RPS n EPS piokeTai oTo iio w laio tvov ockvovv.

EykataoTaon oε paΦi

IPOsOXH: 1iaaote Tc odnyies yia tnv aopaleia oTov Odyo Pnpoopiwv Poiovrsc, Kaa Tc n npopoopiey ia tnv aopaleia ia aalecs oukeues Tou ouvdeovta i oTo diakottn n uTOOtpizouv To diakottn.

IPOZOxH: ATOOuvdeote ola ta KAALWia aTIO Tn MOvadapiv va TOnoTe n OuaKeun e paip n hkn.

IPOOXH:Kata tvTOIOBETnO TLOAWV OoKEUWv e pa,TOIOBETNOTE Tc OoKEUEc aTt o KATw TPOC ta ETTAVW.

1 Too0ehtote ot n iia aeepu ta oovkeu ng to npexoevo stnpiyma yia too0etnon e paqi, povvticovtac oI ones toto0eTnnc ts nookuev naevypauuioctai u ts ones tou stnpiymuotos too0etnonc e paqi H akovon eikova anekovici t th 0eon too0eTnnc towtnpiymuotov.

Eikova 1-1. Eykarataoan otnpiymuotoc yia totoetnon o pa

2 ToothetaeThe Tc npexoxuee bcfoe oneTootheTnOg e pao kai oipie t eva katoaibdi.
3 Eπανλαβετη διαδικασία για το στήριγμα τοῦθετηός σε ραφι στην ἀλλη πλεύρα της συσκεύης.
4 Too0eTnoTe Tn movada oTo paip twv 48,26 ek. (19 ivtoov), povtiicovtac oI onc too0eTnOns tnc oovcns va eovypaumicovta u ts onc stO paip.
5 Suovdeote n movada sto paqitic biides paoiv (ev npexovta).Biodote t cdo kato ano tic enav. Bebaowte ot dve paoovot o one aepioob.

EykataoTaon oE eTinTeBn EtniPavieia

H ovokevn npée va eykataoata0ei 0e enieedn eupavvia evd ev ykataoata0ei papi. H eupavvia npée va exi tn dvatotnta otnpigns tov bapovc ts nS ovokevnc kai tow kalomegaiv ts.

1 Too0eTnOte ta eAaoTKa autokolnta 0e ka0e onmaedmuevn 0eon 0to katoepoc tou nAaiou ts
2 Too0eTnTo oovKeun 6e mua epiEon eupavia, apnvovtac 5,08 ek. (2 ivtoec) 6e ka0e Pkai 12,7 ek. (5 ivtoec) 6to niow uepoc.
3 Bebaowoite otn noovkeun duwot eanapkn aepio.

EykataoTaon oToixo

Tua va tototheothe to diaokoTn o toixo:

1 Beaωθεις οιη θεοη τοῦτηης πληροι τις ακόλουθες απαίηθεις:

H eipavvia tou toixoo npexi va ix ta duvatotnta uoostnpisns tou diakoctn.
- ApioTe e20epo xopo toovaiotov 5,1 k. (2 ivtoe) oTa ia to oosto aepiouo kai 12,7 k. (5 ivtoe) oTo πio w epoC yia to kalodio tropooioia.
H 8ev npévi va kti0eai anev0iaσ to nlaako φω.
H eon npenei va anexei tovlambdaotov exnya ekatoota ano onoiadnoote diodo hepaovncaia diobocepauvo tsou wopov dev npena va evai otpauevnpoctnovda.
H eon npenei va aepicetai yia tnv anopoyn aoegnons tsg eepukpaiaac.
Myn tootheite to diakontn kovta 6e kaowdoa deodoeovn nAektpioou.
To kaawdelta tropoobosiae npesvva qtauavc6pica.

2 Xpnooonote tic bides no npexovta ia va npoapntoe eva stnpiya tootheonc e Ka0e taov diakotn (8ite tnV npakatoikova).

Eikova 1-2. Eykarataaon otnpiymuoc yia torotheon oToixo

Σύνδεση με τερματικό

1 Suovse eva kaolodio diaotabpwos RS-232 0to termuatko ASCII n 0to epiak o uektpa evoc
2 SuovdeTo 0nAuko OvEukntpa DB-9 stnv aAAn akpn tou Kaawdiou u e To ouEvktnpa

EHMEIOH: 2e autn tn xovikn otiyun mnu ouvdeete to kalwio tropooogiaac o yieuwevn pizAC. PpTei va ouvdeote tn ouakeun nyn tropooogiaac ota Bnata Tou Tepipapovtai OTNV Evotnta "Ekkivnon kai puthetaion napaetpwv tns oukeuins".

Eikova 1-3. Σιζεukτήρας τροφόδοσιας στο πίων πλαισίο

ToTioθετηση σε στοίβα

Eπισκότηση

KaTe oovkeyn npopei va Iaioupynoa wavagpttno oovckyn n npopei va anotelaoe i eao s tioia. Mexpoktw oovkeevc voostrnpicovtai av a stoiia.

Oλες ο τοιβες πρέπειν α διαθέτουν μαι κύρια μονάδα και μπορούνν α εχόνν μαι εφεδρική κύρια μονάδα, με έλη τις Φόλουπες συνδέδεμένες συσκενες της στοίβας.

ToTioθετηση Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μης Ε ειράς PowerConnect 3500

Káθε στοβα της Εράς PowerConnect 3500 περίχει μία μόνο κύρια μονάδα και μπορείνα ἀχει μία εφεδρική κύρια μονάδα, ενώοινόλουπες μονάδες θεωρούνται Μέλη της στοιβας.

Oi diaokontc nC eipac PowerConnect 3500 xonmuoioov tig opeRG RJ-45 Gigabit Ethernet (G3 kai G4) yia too0etnoe stoiBa. Auto npexei otic oovekvoc npo0etc duvatotntec too0etnoe oetoi, wopic tn pv npoohtk eniAev ouovap oukeuvnC.

• Γιανοθετησετε τις συσκενες σε στοίβα, τοποθετησε εγα τωπικό καλώδιο κατηγορίας 5 στη θύρα G3 της συσκενις που βρίσκεται στην κορυρή της στοίβας και στη θύρα G4 της συσκενις που εἰναι ακριβώς από κατω.
• EAnvaaBte auyn ty diadkaia eoc otou ouvdeov ovEc oUoKevc.
• v d e o t e 1n 0pu G3 nG ouokovnC npov bioketai OTO kato poc ts otoiB aE Tn 0pu G4 nG ouokovnPou bioketai OTN KOpupnTns otoiBac.

Eikov2-1. 平 平

Tia nepootepes pnpopopics xetka e tny tooetnon o stoi, avatpece stov Odyo Xpnns ts epas Dell PowerConnect 3500 noBpikcta ot CD teknpiomega.

Mnpoeite va npoosioeTe n oovad a stoiac stov npooivo ivaka ts oskeu, u Tn xnoT ov koupiou avaywopotikou stoiac.

Eikova 2-2. Nivakac puθμiση παρατρων και avayvpiσικών στοβας

Kadeovokov otoiaa dioetv eva movadko avayvopiotko movada c noo pooodipie t th eon kai tn aeoupyia ts movada c t n stoiBa. Eav ngovekiv aotovoun movda, dev aubetn qotuvn evdtign LED tnc stoiBac. H npoeiayevn pouon ivan yaaotovoun movada.

To avaywopiotko movadac pvthetaa u e tn xhon tou koupiou avaywopiotikou stoiBa. To avaywopiotko movadac vnoedekvbetai ano tic pooteivc evdeieic LED avayvopiotikou stoiBac. Ta avaywopiotka movadac 1 ka2 evia deoueviva yia tvnv kopiauovada ka tny evepdkiuupia movada kai ta avaywopiotika 3 eos 8 npoipigovta ia tic movadec meaw.

Δiaδikασία επιλογής αναγνωριστικών μονάδων

H diadikacia eioyoyn avayvopotukov movodov exe oE nC

1 Tpoopodotnte p6ma tnoovkovn -Tva tropooodotnoeTe n oovkev n epeuakteAeote ta kokov0e spyaies:

a Bebaowthe 0t n thopa Kovosolac ts autovounkupiaoukeun civau vudedepevn e ouokuv npatikov VT100 n e gomega tepmuatkoov T100, eew tou kalwioov diaotaopwo RS-232.
b Evtoiotε μανοδoohτροφoδoσiac AC.
Aeepyoonounte nv otoooy npofoosiac AC.
d Suovdeotn oovkeun μe tnv vtofoxy AC.
e EvepyoonoiTe nV unodoxn tropoososiac AC.
f otn n ouokvni evai ouvdsdmeyn kai otiaitovpyi oot a eetacovtac tic wteivc vdeiei cLED 0tov npoostvo ivaka.

Kata tv npopodoi p6u, o pv0muevoc ap0muoc tsf wotavn evdei n LG (avtoiox i sto
Ponoyovoe aao0kvevo avaywpiotko movada) apxi e va avaobosnv. H wotovn evdai n LED
avaosnv 1ia 15 devtpeoAra. Tn diapkeia autnc ts n nepiodou, mopate v aenlete eva
Ouyekpivc ov avaywpiotko stoiBac, natovtau to kovpi avaywpiotikov stoiBac mexpi va avaye
n katalnnn evdEiN LED avaywpiotikov stoiBaC.

2 Aioaia eioyns - ia va npoxwpnoe oTo evo apoLED avaywopotikou oToiacs, ouexioe va niieote to koupi avaywopiotikou oToiBa. Eav noeTe to koupi avaywopotikou oToiacs, evo avaoosnve i neov LED 8, nooKeun pvuicetai og aurovum. Ieovtac xava to koupi avaywopotikou oToiBAs, to avaywopiotko oToiBAs npoxpaa oTo 1. Ouovadc 1 ka 2 exov duvatotntc Kupias movada AvatpeTe oTov Odyo Xpnns yia npopopics oxetika u thiaikasi a eioyns tnc kupias movada.
3 Tepaioo diadikoiac eioyns-H diadikoiia eiooync avayvopiotkoovadac ooknpovetau to npoc nC npioov eiooync twv 15 devtepolentwv. To koupi avayvopiotkoovtoiabac naev va avtanokpivetai kai to avayvopiotko mvadac opicetai avayvopiotko LED nov avaooshei sto tao ts npioobv.

EHMEIOH: EKTEAEOTa auta ta Bnmuatae iia mova kao fopα, expi va evpyoTioTHouv oλ ta μeλn Tns Otoiβac Kai va eTIAYouv ta avtioia xa avaywpiotika oToiβac. Me Tnv EKTLEaon Twv Bnpatow e iia movadkaΦopa utapxei apketoç xpovc yia tvv ETIAYoyntou avaywpiotikou oToiβac yia kαe Movada. OToOo, oloknnp n oToiβa pTepei va kalwdiωe iouφwva e To "Diaypaμa kalwdiw vToiβac", πip aTTOV EvpyoTioINON TWV OuaKEUW.

Ekkivnon kai puθμiσn παραετρων Ψης συσκεύς

Apoou oloknpoov ov ec o eotepiec suvdeoeic, ouvdeote eva tepuatao n vokevn yia va pvthetae tic npaetpouc ts oskeun. H kteon tow npoov npoyevow letoupyov nepypapctai otov Onyo Xpnos ts opac Dell PowerConnect 3500 to CD teknpoiog.

\SHMEI EH: Πριν vα συνεχίσετε, διαβάστε τις Σημειώεις ἐκδοσης για αὐτό το προίον.

Mtnopeite va kavete nyn twv onueiwosew ekdoan aTTO Tnv toTIOeoiu utootnpiE ng tnc Dell oTo Web, otN dieuovon support.dell.com.

\SHMEI : Suviotape va atokntoe tny TIO pOoqatn avaeewpon nTc TEKunpiowcn xpnoTn aTTO TNY toToeia utoTo npieng ts Dell oTo Web, otN dieuovon support.dell.com.

Σύνδεση με τη συσκεύ

Tva va pvthetae Tnv oovekun, n oovkevn npenei va eivai ouvdepeyn oe kovooa, aaaa evn oovkeun eivai mepocmuac stoiibac, toe movo ia vovkeun, n kupia vovkeun, xpeiaetai va ouvdetheta i e tpuatko. Mnpoeite va avaywopieote tvkupia movada ano tn wotouevn kupia evdei ng LED stov npospivio niva ka tou diaokont. Eneid n stoiia aietoupyei wciaovkeun, pvthetaai movo n kopiua oovkeun.

Σύνδεση Κου τέρματικού στη συσκεύŋ

H ovkev npapeyie iua oba kovoalac, n oioia eintpei iia ouveon oe ouotma enuapaviae apoiac termuikov noevkela ioyouko exooiowntepatikov, ia tvnpakolooan kai pohmno towapauetpw tns okevnc. O oucoktnpao ts opac ts kovoalac evaiv aovapogvkioc oucoktnpaDB-9, nov xpnouoieitai ogouktnpaDTE (Data Terminal Equipment).

Fua va xpoouoounoe Tn 0pa kovsolaac, aataoovta ta e5ns:

Tepuatko ovoafo VT100 n eva oovtnua eupaviae npoipto oovtnu a eepia kno pa nova ekteai loyiomuok eooioo tspuatko VT100
Eva kaawio diaotawpwnc RS-232 e 0nok oovknpa DB-9 yia tn th npa kovoaac kai tov kaataaanlo ouekntpa yia to termuatko

Tua va oovdeoe eva tepmuoko e thopau kovoslaac ncs oukeonc, ktealeote tic akokovoee epyaoies:

1 Suvodot to napexómevo kaolodio diaostawosns RS-232 2e to tepuatko nov ektei loyoukó egooiowntapuaikob VT100.

a Eπλεξτην καταληλη σειριακή θύρα (σειριακή θύρα 1 ἡσιριακή θύρα 2) γιαν αυνδεθείτα με την κονσόλα.
b OpiTe Tny tayotnta maetadooosndsodouov 9.600 baud.
c OpiTe Tn mopn n 8 data bits (8 duaik a yipia ddoevov), 1 stop bit (1 duaik o npio taouo) k no parity (un iootua).
d Opiotov eeyo pohc tyn kuaia.
e , VT100 yia tvkataoan aitoupyiaeiooioo
f Eπλεξτa πληκτρα τερματικον για ta πληκτρα λειουργιων, βέλους και Ctrl. Beβαιωθείτε στι η ριθμοση εἰναι για ta πληκτρα τερματικον (Καύση για ta πληκτρα τον Windows).

EIAOIOIHs: Otav xpoaioioieTre tn duvatoTnHa HyperTerminal m Microsoft Windows 2000, Windows XP n Widows Vista, Bébaiωeite oTI exeTE EYkateotneva ta TIO póqata Service Pack. Me to Windows 2000 Service Pack 2, ta TAnktpa βéLouc λεitoupyouv kavoviká σtny εgopoiown VT100 Tou HyperTerminal. EπιακeθeTE TNI δiεuuvon www.microsoft.com για πλnpopoiες σχetika με τa Service Pack Twv Windows 2000, Windows XP ka Windows Vista.

3 2uvdsot to oynuko oucoknpa tov kalwbiou diostawosns RS-232 aev0iae stn hopa kovolac tsogekvng stny kupia movada/aurovoi oukeun kai oige te tci avtroixe biides. H hopa kovolac tsgipac PowerConnect 3400 piokeetai oto nioiaio.

Eikova 3-1. Üvδεση με τη θύρα κονούλας της ειράς PowerConnect 3500

\SHMEIΩΣH: MTopeite va ouvdeoeTe μia kovoλa μe tn θupa kovoλac oToiaooTnote movadac ts σtoiβa, aλλa n δiaxeipion tnc σtoiβaç εkTeλeitai móvo atio tnV kupia movδa tnc σtoiβaç (avayvwpiotikó movadac 1 n2).

Ekkivnon Tou diaKoTTn

Kata nTvpoopodoiia kai ev oiv aon ouvdepevo to toniko termuikó, o diakontg ektelei autodaywosrko eEeyxo EKKIVNGS (POST). O eeyxoc POST ekteleita o kaoteeknngkai ekyxio stoyia buikou, yia va kaotopiei av npovc iivai pnpoc laitovpyik npiv ano tvn ookpwo ngkivns. Eav to oostmaevtonio kaoio oobapo npobna, npo tov npoypaumotg diakontetai. Eav o eeyxoc POST ooknpoei me eitoxia, optovctai eva eykpopo ekteeoso idawlo stn mnu n RAM. Ta umvupata POST emapaviicovtai otoepatiko kui vodekvboov tvn eitoxia nTv anotoxia toueleyxov.

Hdeltaikosia ts ekkivnog siaipkei 90 dvtepoAeTaa.

Apixk np0uion Tapaetpov

ΣHMEIΩΣH: Πριν va συνεχίσετε, διαβάστε πίς σημειώσεις ἐκδοσης για auto to προίον. Μπορείτε va κάνετε λήμη των σημειώσεων ἀκδοσης από τὴν τοῦθεσία Αντοσήριξης τής Dell στο Web, στη διεύθυση support.dell.com.
EHMEIOEH: Tia nV apxikn puOmuon Tpaapetpwv 8wpeitai otioxouov ta eNc

H ouokun PowerConnect exi puoioTei oTo TapeAov kai eivai otnv iia katotaon toun tv npaaalae.
H EkkivnoTnG oukeunC PowerConnect TpayaToToinθnK eEπituxia.
- Απιούργειαι Μόνδεαη κονσόλας και η ευτολήκουσόλας εμφανίζεται στην oθόνη μίας συακεύης τερματικόν VT100.

H apxik np0u npapaeipov okeun npaymuonoiitai eow tns 0pac nKovolaç. Meta tvn apxik np0u npapaeipov, uopetie va diayepiote iE tn okeun eite ano tvn hon ouvdeevn 0papovoclae iTe anouakpvouva, eow uas diosbveoN nov opicra kata tvn apxik np0u npapaeipov.

To ootma aac nta va xnpouoioe te ov oy ekyataostao n otav n oukev n ekiva ia npotn opa n ev to apxio p0uon napapetpw ivai kevo, eni on npapaeptoi ng oukev n deov ovuv pv0iotei. O odnyoc ykataoana ogac kaodnyei yia tv npuxn p0uon npapetpv kai etei oElambdaovpyia tn oukevnto vvtouotepo dovato.

\SHMEIΩΣH: Ααβετις ακόλουθες πληροφορίες ατὸ το διαχερίστή του δικτύου σας, πριν ατὸ Πη ρύθμιση παραμετρων της συσκεύης:

• Euβoλoσεipá tnc koivotntac SNMP kai dieuθuvon IP ouotnμatoc diaxεipionc SNMP (TpoaipeiKA).
  Ovopa xphoTn kai kwioKIO npOaOnC.

Tn dieuohvON IP Tnou a kxwntheo n diaovdeon VLAN 1 eow tns oioa a yivei n diaexipion nC oukeunc (atto Tpoetniloyn, kote Ewtepikn kai eowtepi kn Upa eivai eLoos nS VLAN 1)
Tn maoka deutepeuovto giktuou IP yia to iktuo
Tn dieuohvON IP Tns TPOeTIAEVEvNS TULNc (DpOoAOyNTnc ETOeVNC METAnhOns) Via Tn puOmuon Tnpaeptpwv Tns TPOeTIAEVEvNS diapoung.

O odynoC ykataoans oac ka0doyei yia tnv apxik npuotn napaetpwov tou diakoctn kai tei oE
Lantoupia to ouotma to ouvtoupeo duvato. Mnopeite va npalaeiwte tn xpontou odnyou ekataoan
kai va pvthetaiote ts npapatpous to dikontn eun automato tponoeow tn5 leitoupyias CLI ts
Svokevns. Svubovsteire tov Ondyo Xpnotn ovotnuatow tn6ipac PowerConnect 3500 yia Bontheia oxetika
ue tn pbouon npapetpwv ts oskevnc me tn xponn CLI.

O o8ny6 eYkataoTaOns pvthetai Tc npaepovc tow aKoAovw ne8iov.

• Συμβολοσερά της κονότητας SNMP και διεύθυνοι έπροτήματος δίαχείρισης SNMP (προαρετικό)
  Ovoua xipnoTn Kau Kowikoc npoos
• Aieobovn IP tsoukeuvs
  MaaKa aeepeovtoe ktooip
• IP

O odnyoc ykataoataoegmuaviicai taokolov0e gn npopopie:

Eav πλκτρολογήσει [Y] (Nai), o δηγός εγκατάσασης θα τερμαιστεί. Eav δεν απαντήσει μέσα σε 60 δευτέρόλεπτα, o δηγός εγκατάσασης θα τερμαιστεί αὐτόματα και θα εμφαιστεί η εντολή κονόλας CLI.

Eav k p o o [N] (Ox), o odnyoc eYkataoanpapexa aalnAeipaoTikKaodynon stnv apuk npouan npapaeTpov nC ovkeuvns.

ZHMEIΩΣH: MTopeite va τερματοεTE TOV Μθηγό Εγκαταστασς ΟΤΟΙδήπΟTE ΘΙΥμή ΠΤΕζοντας Κινδύαμο πλήκτρων [CTRL+Z].
\SHMEIOsH: Eav aattnoe t e 60 dutepoleTTa oToiaohnte epwtno, o oyoc ykataotaonc th a Tepmuotei autopata. z autn tv TepiTTwo, kapi aTTO Tc aaayec oac dev th aantoNkutei.

Bnμα 1 tou oδnyou

Euavicovtai oakolov0eεπλnpoopopiε:

IIηκτρολογήσε [Y] (Nai), γιαν συνεχοστείο δηγός εγκατάσταοής. Εμφανίζονταιο ακόλουθες πληροφόριες:

IIπκτρολογησε τα ακόλονθα:

Ovoa xnpnt, yia npadeyua "admin
Ko8ko npo8aonc kai eipbaowk oikov.

\SHMEIOZH: To ootma eapavici eva mnuua, av n npwn kai n dertpn kataxwpnKwikoU pOoaaonc dev eivai oioec.

PiEoTe to k p o Enter.

Bnμa 3 tou oδnyóu

Euavicovtaoiakolov0eπλnpopopie: