TSA8046 - φριτέζα Teesa - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TSA8046 Teesa

• Dimensions : 290x340x340 mm SPÉCIFICATION 30 31Manuel d’utilisationManuel d’utilisation FR FR 30 31Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης GR GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να μειώσετε τους τραυματισμούς ή τις ζημιές, ακολουθήστε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας που εφαρμόζονται κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

1. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση και τη

συναρμολόγηση και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.

2. Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στη

συσκευή αντιστοιχεί στην τάση στην πρίζα ρεύματος.

3. Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικής συσκευής, όπως

χρονοδιακόπτη, ή να συνδέεται με ένα κύκλωμα που ανάβει και σβήνει τακτικά από το βοηθητικό πρόγραμμα. Η συσκευή πρέπει να είναι απευθείας συνδεδεμένη στην πρίζα.

4. Συσκευή μόνο για οικιακή χρήση.

5. Καθαρίστε και αποθηκεύστε αυτή τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες που αναφέρονται

στην ενότητα Καθαρισμός και αποθήκευση.

6. ΠΑΝΤΑ σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος:

• Εάν δεν λειτουργεί σωστά

• Εάν υπάρχει ένας ασυνήθιστος ήχος κατά τη χρήση

• πριν την αποσυναρμολόγηση της συσκευής

• όταν δεν χρησιμοποιείται

7. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής, πιάστε και τραβήξτε το

βύσμα και όχι το καλώδιο.

8. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από

άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή από έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται και καθοδηγούνται από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους και εφόσον οι οδηγίες ασφαλείες έχουν και ακολουθηθούνται όλες οι προφυλάξεις ασφαλείας. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν καθαρισμό και συντήρηση της συσκευής χωρίς επιτήρηση.

9. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.

10. Το σταθερό καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να αντικατασταθεί μόνο σε εξουσιοδοτημένο

11. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από θερμότητα, νερό, υγρασία, αιχμηρές

άκρες και οποιονδήποτε άλλο παράγοντα που μπορεί να βλάψει τη συσκευή ή το καλώδιο της.

12. Βεβαιωθείτεότιτοκαλώδιοτροφοδοσίαςδενέρχεταισε επαφή μεκαυτάή αιχμηράστοιχεία.

13. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που

εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Σας ευχαριστούμε για την αγορά της συσκευής TEESA. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν τη χρήση και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση. Ο παραγωγός δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για ζημιές που προκλήθηκαν από ακατάλληλο χειρισμό και χρήση του προϊόντος.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

14. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε υγρό, ούτε χειρίζεστε / το

χρησιμοποιείτε με υγρό ή βρεγμένο χέρι.

15. Μην αφήνετε τη συσκευή αφύλακτη όταν λειτουργεί.

16. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή εάν το καλώδιο ή το βύσμα έχει καταστραφεί ή η

συσκευή έχει σπάσει.

17. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας αυτή τη συσκευή. Μόνο εξουσιοδοτημένο

και εξειδικευμένο προσωπικό μπορεί να επισκευάσει τη συσκευή. Ποτέ μην αποσυναρμολογήσετε αυτή τη συσκευή.

18. Χρησιμοποιείτε μόνο εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα.

1. Μη γεμίζετε το δοχείο με λάδι. Αυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς.

2. Μην αγγίζετε εξαρτήματα που θερμαίνονται. Κίνδυνος καύσης χεριών. Για να

μετακινήσετε ζεστό δοχείο, χρησιμοποιήστε τη λαβή.

3. Μην καλύπτετε τις εισόδους και τις εξόδους αέρα.

4. Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερές και ομοιόμορφες επιφάνειες, τουλάχιστον 30 cm

από τοίχους, έπιπλα και άλλες συσκευές.

5. Μην τοποθετείτε αντικείμενα στην κορυφή της συσκευής. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη

ροή αέρα μέσα στη συσκευή.

6. Κατά την προετοιμασία του φαγητού, το καλάθι πρέπει να βρίσκεται πάντα μέσα στο

δοχείο. Μην χρησιμοποιείτε μόνο του το δοχείο.

7. Κατά τη διάρκεια του ψησίματος, μην υπερβαίνετε το ήμισυ της χωρητικότητας του

καλαθιού. Η αύξηση των συστατικών μπορεί να αγγίξει τον θερμαντήρα.

8. Μη γεμίζετε το καλάθι με συστατικά πάνω από τη γραμμή MAX.

1. Αφαιρέστε τη συσκευή από τη συσκευασία.

2. Αφαιρέστε όλα τα αυτοκόλλητα και τις ετικέτες από τη συσκευή.

3. Αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευή και πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης καλαθιού

για να βγάλετε το καλάθι.

4. Καθαρίστε καλά το δοχείο και το καλάθι με ζεστό νερό, μαλακό σφουγγάρι και ήπιο

5. Καθαρίστε την θήκη της συσκευής με ελαφρώς υγρό πανί.

6. Όταν το δοχείο και το καλάθι είναι στεγνά, τοποθετήστε τα μέσα στη συσκευή.

Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ρυθμίστε τη μέγιστη θερμοκρασία για 15 λεπτά, για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα παραγωγής και προθερμάνετε τα νέα στοιχεία. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η συσκευή μπορεί να απελευθερώσει μια οσμή. Αυτή είναι μια φυσιολογική αντίδραση και δεν πρέπει να επαναληφθεί ξανά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

2. Κουμπί απελευθέρωσης καλαθιού

3. Κάλυμμα κουμπιού απελευθέρωσης

8. Σύμβολα προγράμματος

9. Ενδεικτική λυχνία θέρμανσης

11. Κουμπί αύξησης χρόνου μαγειρέματος

12. Κουμπί μείωσης χρόνου μαγειρέματος

13. Πλήκτρο επιλογής τρόπου λειτουργίας

15. Κουμπί μείωσης θερμοκρασίας

16. Κουμπί αύξησης θερμοκρασίας

17. Ένδειξη κυκλοφορίας αέρα

19. Καλώδιο τροφοδοσίας

32 33Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης GR GRΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

1. Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα.

2. Αφαιρέστε την κατσαρόλα τραβώντας τη λαβή και τοποθετήστε τα υλικά στο καλάθι.

Σύρετε το δοχείο στη συσκευή μέχρι να κάνει κλικ.

3. Πατήστε το κουμπί ON / OFF.

4. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις μαγειρέματος

• Για να εισαγάγετε τις δικές σας ρυθμίσεις, χρησιμοποιήστε κουμπιά αύξησης και μείωσης θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μαγειρέματος. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα αύξησης και μείωσης θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μαγειρέματος.

• Για να επιλέξετε το προκαθορισμένο πρόγραμμα μαγειρέματος, πατήστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας, μέχρι να επισημανθεί το επιλεγμένο εικονίδιο. Η θερμοκρασία και ο χρόνος μαγειρέματος μπορούν να ρυθμιστούν με τα αντίστοιχα κουμπιά. Διαθέσιμα προρυθμισμένα προγράμματα μαγειρέματος:

• Τηγανητές πατάτες: 180 ° C, 15 λεπτά

• Παϊδάκια: 180 ° C, 15 λεπτά

• Γαρίδες: 160 ° C, 20 λεπτά

• Τούρτες: 160 ° C, 30 λεπτά

• Drumsticks κοτόπουλο: 200 ° C, 20 λεπτά

• Κρέας: 180 ° C, 25 λεπτά

• Ψάρια: 180 ° C, 20 λεπτά

1. Αφού επιλέξετε τις ρυθμίσεις μαγειρέματος, πατήστε το κουμπί ON / OFF για να

ξεκινήσετε το μαγείρεμα.

2. Το τέλος του μαγειρέματος θα σηματοδοτηθεί με ηχητικό σήμα. Το ηχητικό σήμα θα

επαναλαμβάνεται μέχρι να αφαιρεθεί το δοχείο.

3. Αφαιρέστε το δοχείο και τοποθετήστε το σε μια ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια.

4. Μετακινήστε το κάλυμμα του κουμπιού απελευθέρωσης καλαθιού και πατήστε το

κουμπί απελευθέρωσης καλαθιού για να βγάλετε το καλάθι από το δοχείο. Συμβουλή: Για καλύτερα αποτελέσματα, κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος βγάλτε το δοχείο και ανακινείστε τα συστατικά. Αφού βγάλετε το δοχείο, η συσκευή θα διακόψει το μαγείρεμα και θα συνεχίσει μετά την τοποθέτηση του δοχείου. Προσοχή: Για να βγάλετε ζεστό φαγητό από το καλάθι, χρησιμοποιήστε ξύλινη σπάτουλα. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

1. Καθαρίστε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.

2. Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει.

3. Καθαρίστε το καλάθι και το δοχείο σε ζεστό νερό με ήπιο καθαριστικό. Το καλάθι και το

δοχείο μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων.

4. Για να καθαρίσετε τη θήκη της συσκευής, χρησιμοποιήστε ελαφρώς υγρό πανί, χωρίς

χημικούς παράγοντες. Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό ή πλένετε στο πλυντήριο πιάτων.

5. Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα,

αποθηκεύστε την σε ξηρό και δροσερό μέρος. Πρόβλημα Πιθανή αιτία Πιθανή λύση Η συσκευή δεν λειτουργεί Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα Το κουμπί ON / OFF δεν πιέστηκε μετά την επιλογή του προγράμματος μαγειρέματος. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα. Το πρόγραμμα μαγειρέματος δεν έχει επιλεγεί Επιλέξτε το πρόγραμμα μαγειρέματος και πατήστε το κουμπί ON / OFF Το κουμπί ON / OFF δεν πιέστηκε μετά την επιλογή προγράμματος μαγειρέματος. Πατήστε το κουμπί ON / OFF Μετά το μαγείρεμα το κρέας παραμένει ωμό Πάρα πολλά συστατικά στο

Μεγαλύτερη ποσότητα τροφίμων πρέπει να μαγειρευτεί χωριστά. Πολύ χαμηλή θερμοκρασία μαγειρέματος Ρυθμίστε υψηλότερη θερμοκρασία μαγειρέματος και μαγειρέψτε ξανά. Πάρα πολύ μικρός χρόνος μαγειρέματος Ρυθμίστε το μεγαλύτερο χρόνο μαγειρέματος και μαγειρέψτε ξανά 34 35Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης GR GRΤα τρόφιμα δεν μαγειρεύτηκαν ομοιόμορφα Ορισμένα τρόφιμα απαιτούν ανάδευση κατά το μαγείρεμα Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, αφαιρέστε το δοχείο και ανακινήστε τα

Το φαγητό δεν είναι τραγανό Απαιτείται μαγείρεμα με λάδι Ρίχνουμε λίγη ποσότητα λαδιού στο φαγητό Δεν είναι δυνατή η τοποθέτηση του δοχείου στη

Το δοχείο ήταν υπερφορτωμένο Τα συστατικά του δοχείου δεν μπορούν να υπερβούν τη γραμμή MAX Το καλάθι τοποθετήθηκε εσφαλμένα στο δοχείο Σύρετε το καλάθι στο δοχείο Καπνός βγαίνει από το δοχείο Μαγειρεύοντας φαγητά με υψηλή περιεκτικότητα σε

Αυτό είναι φυσιολογικό Μέσα στη συσκευή υπάρχει λίπος από το προηγούμενο

Καθαρίστε το δοχείο και το

ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ θερμοκρασία (°C) Τύπος ώρα (σε λεπτά)

Λεπτές κατεψυγμένες πατάτες 10-15 Drumsticks κοτόπουλο Μαγειρέψτε για 8-10 λεπτά, μετα χαμηλώστε τη θερμοκρασία στους 160 C για 10 λεπτά Κεφτεδάκια 6-10 Μπέικον 10 Κατεψυγμένες γαρίδες 8-10 Ροδέλες κρεμμυδιού 12-15 Spring rolls 10-15 Ντάμπλινγκ 7-10 Φρέσκες πατάτες 10 Φιλέτο μπριζόλας 8-10 Κοτόπουλα χοιρινού 20-25

Κατεψυγμένες πατάτες τηγανητές 12-20 Φτερούγες κοτόπουλου 15-20

Μίξ φιλέτων Μαγειρέψτε για 10 λεπτά, στη συνέχεια αναστρέψτε και μαγειρέψτε για επιπλέον 5 λεπτά Κατεψυγμένες κοτομπουκιές 10 Λάχανα Βρυξελλών 20 Μικτά λαχανικά 15-20

Χάμπουργκερ 6-10 Κατεψυγμένες γλυκοπατάτες

10-12 Στήθος κοτόπουλου 15-20

Κατεψυγμένα ψάρια 10 Ολόκληρο κοτόπουλο 30 λεπτά και στις δύο πλευρές 150 Φιλέτο σολομού 10-15 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Κύρια χαρακτηριστικά

• Λειτουργία μαγειρέματος, τηγανίσματος και ψησίματος

• Γρήγορη θέρμανση με κυκλοφορία αέρα

• Ίση κατανομή θερμότητας

• 7προκαθορισμένα προγράμματα μαγειρέματος: πατάτες,παϊδάκια,γαρίδες,κέικ,κουλουράκια, κρέας, ψάρι

• Ρύθμιση θερμοκρασίας

• Ρύθμιση χρόνου μαγειρέματος

• Δοχείο από ανοξείδωτο χάλυβα, επικαλυμμένο με αντικολλητικό υλικό

• Μη-ολισθηρό κάτω μέρος

• Το δοχείο μπορεί να πλυθεί σε πλυντήριο πιάτων

• Προστασία υπερθέρμανσης 36 37Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης GR GRΕλληνικά Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα χωριστής συλλογής) Αυτή η σήμανση που αναγράφεται στο προϊόν ή στη βιβλιογραφία του, υποδηλώνει ότι δεν θα πρέπει να διατίθεται μαζί με άλλα οικιακά απόβλητα στο τέλος της ζωής του. Για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη απόρριψη των αποβλήτων, διαχωρίστε τα από άλλα είδη αποβλήτων και ανακυκλώστε με υπευθυνότητα για την προώθηση της βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν είτε με τον έμπορο λιανικής πώλησης από τον οποίο αγόρασαν αυτό το προϊόν είτε με το γραφείο της τοπικής κυβέρνησης για λεπτομέρειες σχετικά με το πού και πώς μπορούν να πάρουν αυτό το στοιχείο για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση. Οι επιχειρηματικοί χρήστες πρέπει να επικοινωνούν με τον προμηθευτή τους και να ελέγχουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να αναμειχθεί με άλλα εμπορικά απόβλητα για απόρριψη. ΚατασκευάστηκεστηνΚίνα γιατην Lechpol ElectronicsLeszekSp.k.,ul.Garwolińska 1,08-400 Miętne. Τεχνικά δεδομένα

• Χωρητικότητα δοχείου: 3,2 λίτρα

• Τροφοδοσία: 230 V; 50 Hz

• Διαστάσεις: 290x340x340 mm