TSA8046 - Fritteuse Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TSA8046 Teesa

• Rozměry 290x340x340 mm SPECIFIKACE 8 9Návod k obsluzeNávod k obsluze CS CSSICHERHEITSHINWEISE Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie mit der Montage und

Installation des Gerätes beginnen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres Nachschlagen

2. Vor dem Anschluss des Gerätes an die Netzsteckdose, stellen Sie sicher, dass die auf dem

Gerät angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt.

3. Dieses Gerät darf nicht über ein externes Schaltgerät, z. B. eine Zeitschaltuhr, gespeist

oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig vom Stromnetz ein- und ausgeschaltet wird. Das Gerät muss direkt an die Steckdose angeschlossen werden.

4. Gerät nur für den Hausgebrauch.

5. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Abschnitt "Reinigung und Wartung".

6. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung:

• Wenn es nicht richtig funktioniert

• Wenn ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt

• Vor dem Zerlegen des Gerätes

7. Ziehen Sie beimTrennendes Netzkabels vonder Steckdose, am Stecker und nichtam Kabel.

8. Das Gerät kann von Kindern benutzt werden, die älter als 8 Jahre alt sind und von

Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie von einer Person beaufsichtigt und geleitet werden, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheits-Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird. Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht die Reinigung und Wartung des Gerätes ohne Aufsicht durchführen.

9. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

10. Defektes Stromkabel darf nur von einem autorisierten Kundendienst ersetzt werden.

11. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen Kanten

und andere Faktoren, die das Gerät oder das Netzkabel beschädigen könnten.

12. Stellen Sie sicher dass das Netzkabel keine heißen oder scharfen Elemente berührt.

13. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung

angegeben. Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden. 10 11Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DE DE

14. Stellen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten; verwenden Sie es nicht

mit nassen oder feuchten Händen.

15. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es funktioniert.

16. VERWENDEN SIE NICHT das Gerät wenn das Kabel oder der Netzstecker beschädigt ist,

oder das Gerät defekt ist.

17. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, nur autorisiertes und qualiziertes

Personal darf dieses Produkt reparieren. Das Gerät nie zerlegen.

18. Verwenden Sie nur autorisiertes Zubehör.

1. Füllen Sie den Topf nicht mit Öl. Dies kann Brandgefahr verursachen.

2. Berühren Sie keine Teile, die sich erhitzen. Verbrennungsgefahr der Hände. Verwenden

Sie den Gri, um den heißen Topf zu bewegen.

3. Luftein- und -auslässe nicht abdecken.

4. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche, mindestens 30 cm von Wänden,

Möbeln und anderen Geräten entfernt.

5. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Dies kann den Luftstrom im Gerät

6. Während der Zubereitung der Speisen muss sich der Korb immer im Topf benden.

Verwenden Sie nicht den Topf alleine.

7. Überschreiten Sie beim Backen von Kuchen nicht die Hälfte der Korbkapazität.

Aufsteigende Zutaten können die Heizung berühren.

8. Füllen Sie den Korb nicht mit Zutaten über der MAX-Linie.

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.

2. Entfernen Sie alle Aufkleber und Etiketten vom Gerät.

3. Nehmen Sie den Topf aus dem Gerät und drücken die Taste Entriegeln, um den Korb

4. Reinigen Sie den Topf und den Korb gründlich mit warmem Wasser, einem weichen

Schwamm und einem milden Reinigungsmittel.

5. Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem leicht feuchten Tuch.

6. Wenn der Topf und der Korb trocken sind, setzen Sie diese in das Gerät ein. Schalten Sie

das Gerät ein und stellen die maximale Temperatur für 15 Minuten ein, um Produktions- Rückstände zu entfernen und die neuen Elemente vorzuwärmen. Während dieses Vorgangs kann das Gerät einen Geruch abgeben. Dies ist eine normale Reaktion und sollte nicht erneut auftreten.PRODUKTBESCHREIBUNG

2. Taste Korb entriegeln

3. Abdeckung der Taste Korb entriegeln

11. Taste erhöhen der Garzeit

12. Taste verringern der Garzeit

13. Taste Modus Auswahl

16. Taste Temperatur erhöhen

17. Anzeige für Luftzirkulation

12 13Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DE DE BEDIENUNG

1. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an.

2. Nehmen Sie den Topf heraus, indem Sie am Gri ziehen und die Zutaten in den Korb

legen. Schieben Sie den Topf zum Gerät, bis er einrastet.

3. Drücken Sie die Taste EIN/AUS.

4. Wählen Sie die Gar-Einstellungen

• Zum Eingeben eigener Einstellungen verwenden Sie die Tasten zum Erhöhen und Verringern der Temperatur, um die Kochtemperatur einzustellen.Verwenden Sie dann die Tasten zum Erhöhen undVerringern derTemperatur, um die Kochtemperatur einzustellen.

• Um ein voreingestelltes Gar-Programm auszuwählen, drücken Sie die Taste Modus Auswahl, bis das ausgewählte Symbol hervorgehoben ist. Temperatur und Garzeit können mit den entsprechenden Tasten eingestellt werden. Verfügbare voreingestellte Gar-Programme:

• Hähnchenkeulen: 200°C, 20 min

5. Drücken Sie nach Auswahl der Gar-Einstellungen die Taste EIN/AUS, um den Gar-

6. Das Ende des Gar-Vorgangs wird mit einem Tonsignal signalisiert. Das Tonsignal wird

solange wiederholt, bis der Topf herausgenommen wird.

7. Nehmen Sie den Topf heraus und stellen ihn auf eine hitzebeständige Oberäche.

8. Bewegen Sie die Abdeckung der Taste Korb entriegeln und drücken die Taste Korb

entriegeln, um den Korb aus dem Topf zu nehmen. Tipp: Für bessere Ergebnisse beim Kochen den Topf herausnehmen und die Zutaten schütteln. Nach dem Herausnehmen des Topfes pausiert das Gerät den Gar-Vorgang und setzt ihn nach dem Einsetzen des Topfes fort. Achtung: Zum Herausnehmen warmer Speisen aus dem Korb Holzspatel verwenden.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Reinigen Sie dieses Gerät nach jedem Gebrauch.

2. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz und warten, bis es abgekühlt ist.

3. Reinigen Sie den Korb und den Topf in warmem Wasser mit einem milden

Reinigungsmittel. Der Korb und der Topf können in der Spülmaschine gewaschen werden.4. Um das Gehäuse des Geräts zu reinigen, verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch ohne chemische Mittel. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und waschen es nicht in der Spülmaschine.

5. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, lagern Sie es an einem trockenen und

kühlen Ort. Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Gerät funktioniert nicht Das Netzkabel ist nicht an die Steckdose angeschlossen Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig an die Steckdose angeschlossen ist Gar-Programm nicht ausgewählt Gar-Programm auswählen und Taste EIN/AUS drücken Die Taste EIN/AUS wurde nach Auswahl des Gar-Programms nicht gedrückt Taste EIN/AUS drücken Nach dem Kochen ist das Fleisch noch immer roh Zu viele Zutaten im Korb Größere Mengen an Lebens- Mitteln müssen separat gekocht werden. Zu niedrige Kochtemperatur Höhere Gar-Temperatur einstellen und erneut garen. Garzeit ist zu kurz Längere Garzeit einstellen und erneut garen Das Essen war nicht gleichmäßig gekocht Einige Lebensmittel müssen beim Kochen geschüttelt werden Nehmen Sie während des Kochens den Topf heraus und schütteln die Zutaten Das Essen ist nicht knusprig Erforderliches kochen mit Öl Gießen Sie etwas Öl auf die Lebensmittel Kann den Topf nicht in das Gerät einsetzen Topf war überladen Zutaten im Topf dürfen die MAX Grenze nicht überschreiten Der Korb wurde falsch in den Topf eingesetzt Schieben Sie den Korb in den Topf Rauch kommt aus dem Topf Kochen von Speisen mit hohem Fettanteil Das ist normal Im Gerät bendet sich Fett aus dem vorherigen Garen Reinigen Sie den Topf und den Korb FEHLERBEHEBUNG 14 15Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DE DE EMPFOHLENE GAR-EINSTELLUNGEN Temperatur (°C) Typ Zeit (in Minuten)

Dünne gefrorene Pommes 10-15 Hähnchenkeulen 8-10 Minuten kochen, dann für 10 Minuten Temperatur auf 160 Grad senken Fleischbällchen 6-10 Speck 10 Gefrorene Garnelen 8-10 Zwiebelringe 12-15 Frühlingsrollen 10-15 Knödel 7-10 Frische Süßkartoeln 10 Flankensteak 8-10 Schweinekoteletts 20-25

Filet Mingon 10 Minuten kochen, dann umdrehen und weitere 5 Minuten kochen Gefrorene Hühnernuggets 10 Rosenkohl 20 Gemischtes Gemüse 15-20

Gefrorene Fischstäbchen 10 Ganzes Huhn 30 Minuten, beiden Seiten 150 Lachslet 10-15TECHNISCHE DATEN Hauptmerkmale

• Koch-, Brat- und Backfunktion

• Schnelle Erwärmung durch Luftzirkulation

• Gleichmäßig verteilte Wärme

• Einstellung der Garzeit

• Topf aus Edelstahl, beschichtet mit Antihaftmaterial

• Gri mit Hitze-Isolierung

• Spülmaschinenfester Korb

• Überhitzungsschutz Technische Daten

• Fassungsvermögen: 3,2 l

• Stromversorgung: 230 V; 50 Hz

• Abmessungen: 290x340x340 mm Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stoichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. 16 17Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung DE DE 16 17Owner’s manualOwner’s manual EN EN SAFETY INSTRUCTIONS In order to reduce the injuries or damages, follow basic safety precautions applied when using any electrical device, including the following: