HD3274 - Ηλεκτρικά βοηθητικά θερμαντικά σώματα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Philips
Μοντέλο	HD3274
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική θέρμανση (αερόθερμο)
Τροφοδοσία	220-240 V ~, 50/60 Hz
Μέγιστη ισχύς	2000 W (πλήρης ισχύς)
Μειωμένη ισχύς	1000 W (θέση ECO)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	25 x 15 x 35 cm (Μ x Β x Υ)
Βάρος (κατά προσέγγιση)	1,5 kg
Λειτουργίες	Ψυχρός αέρας (μόνο αερισμός), χλιαρός αέρας (ECO), ζεστός αέρας (πλήρης ισχύς)
Θερμοστάτης	Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου με θέση αντιπαγετικής προστασίας (5°C)
Φωτεινή ένδειξη	Λυχνία λειτουργίας αναμμένη όσο η συσκευή είναι συνδεδεμένη και σε θέση λειτουργίας
Ασφάλεια	Θερμική διάταξη ασφαλείας που διακόπτει την τροφοδοσία σε περίπτωση υπερθέρμανσης
Διπλή μόνωση	Ναι (δεν χρειάζεται γείωση)
Αποθήκευση καλωδίου	Πίσω θήκη με 3 σχισμές για στερέωση του καλωδίου
Καθαρισμός	Εξωτερικά με υγρό πανί, γρίλιες με ηλεκτρική σκούπα τακτικά
Επιτοίχια τοποθέτηση	Όχι (μοντέλο HD3274 μόνο για τοποθέτηση στο δάπεδο)
Χρήση σε μπάνιο	Δεν συνιστάται (μοντέλο HD3274, σε αντίθεση με το HD3275)

Συχνές ερωτήσεις - HD3274 PHILIPS

Πώς ρυθμίζω την επιθυμητή θερμοκρασία με τον θερμοστάτη;

Γυρίστε το κουμπί του θερμοστάτη αριστερόστροφα για να αυξήσετε τη θερμοκρασία και δεξιόστροφα για να τη μειώσετε. Για ιδανική ρύθμιση, βάλτε πρώτα τον θερμοστάτη στο μέγιστο, στη συνέχεια γυρίστε τον αργά μέχρι να σταματήσει η συσκευή όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Τι σημαίνει η φωτεινή ένδειξη;

Η φωτεινή ένδειξη (E) ανάβει όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη και σε λειτουργία (θέσεις ✿, ● ή ●●). Παραμένει αναμμένη ακόμα κι αν ο θερμοστάτης διακόψει τη θέρμανση, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή είναι ακόμα υπό τάση.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία ψυχρού αέρα;

Τοποθετήστε τον διακόπτη (C) στη θέση ✿. Λειτουργεί μόνο ο ανεμιστήρας, χωρίς θέρμανση. Ρυθμίστε τον θερμοστάτη στην υψηλότερη θέση για συνεχή αερισμό.

Τι κάνω αν η συσκευή σβήσει ξαφνικά;

Ελέγξτε πρώτα μήπως ο θερμοστάτης διέκοψε (γυρίστε τον στο μέγιστο). Αν η συσκευή δεν επανεκκινήσει, η θερμική διάταξη ασφαλείας ενεργοποιήθηκε. Αποσυνδέστε, αφήστε να κρυώσει για 30 λεπτά, καθαρίστε τις γρίλιες και συνδέστε ξανά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση;

Ναι, χρησιμοποιήστε προέκταση 2 αγωγών κατάλληλη για υψηλή ισχύ (16A-220V ή 13A-240V). Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο αν χρησιμοποιείτε καρούλι για αποφυγή υπερθέρμανσης.

Πώς καθαρίζω τη συσκευή;

Σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Περιμένετε να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί χωρίς να εισχωρήσει νερό. Απορροφήστε τακτικά τις γρίλιες εισόδου και εξόδου αέρα με ένα εξάρτημα βούρτσας.

Ποια είναι η θέση αντιπαγετικής προστασίας;

Η θέση ※ (αντιπαγετική) στον θερμοστάτη διατηρεί θερμοκρασία περίπου 5°C γύρω από τη συσκευή, χρήσιμη για προστασία σωλήνων από τον παγετό. Τοποθετήστε το θερμαντικό κοντά και επιλέξτε αυτή τη θέση.

Γιατί η φωτεινή ένδειξη παραμένει αναμμένη ενώ η θέρμανση δεν λειτουργεί;

Είναι φυσιολογικό. Η ένδειξη δείχνει ότι η συσκευή είναι υπό τάση και σε θέση λειτουργίας. Ο θερμοστάτης διέκοψε τη θέρμανση επειδή επιτεύχθηκε η επιθυμητή θερμοκρασία, αλλά η συσκευή παραμένει έτοιμη να θερμάνει ξανά.

Ποιες είναι οι αποστάσεις ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται;

Αφήστε ελεύθερο χώρο 50 cm πάνω και στα πλάγια, και 120 cm μπροστά. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε κουρτίνες, έπιπλα ή άλλα εύφλεκτα αντικείμενα.

Μπορεί αυτό το μοντέλο να τοποθετηθεί στον τοίχο;

Όχι, το μοντέλο HD3274 είναι σχεδιασμένο μόνο για χρήση στο δάπεδο. Μόνο το μοντέλο HD3275 επιτρέπει επιτοίχια τοποθέτηση μέσω ειδικής βάσης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HD3274 PHILIPS

- Ανοίξτε την σελίδα 3 για τις οδηγίες χρήσεως.

1

English

Important

• Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα του τοίχου, βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναφέρεται επί της συσκευής είναι ίδια με την τάση της περιοχής σας.
• Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως προσεκτικά, βλέποντας και τις αντίστοιχες εικόνες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

• Η συσκευή φέρει διπλή μόνωση, γι' αυτό δεν χρειάζεται να συνδεθεί σε γειωμένη πρίζα. Αν θέλετε να επεκτείνετε το καλώδιο τάσεως, χρησιμοποιείστε καλώδιο που έχει δύο εσωτερικά καλώδια και βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα και το καλώδιο είναι κατάλληλα για υψηλή τάση (16A-220V/13A-240V AC).

Αν το καλώδιο είναι τυλιγμένο (τύπος πηνίου), ξεδιπλώστε το για να μην υπερθερμανθεί.

• Μπορεί να συμβεί, κυρίως αν η συσκευή λειτουργεί στη θέση •• και συγχρόνως λειτουργήσετε και άλλη ηλεκτρική συσκευή η ασφάλεια ή το ρελέ στον ηλεκτρικό πίνακα του σπιτιού σας να διακόψει την παροχή τάσεως, γιατὶ δεν επιτρέπουν την παροχή υψηλής τάσεως.

Στην περίπτωση αυτή συνδέστε μία από τις συσκευές σε άλλο κύκλωμα (στο οποίο υπάρχει άλλη ασφάλεια ή ρελέ) ή καλέστε ηλεκτρολόγο να ελέγξει την ηλεκτρική εγκατάσταση του σπιτιού σας.

- Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σαν κύρια πηγή θεμάνσεως χρησιμοποιείστε την μόνον για τον σκοπό που προορίζεται δηλ. σαν επιπρόσθετη πηγή θερμάνσεως.

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, τοποθετήστε τη συσκευή σε ασφαλή θέση (βλέπε παρακάτω «Ασφαλή τοποθέτηση»).

- Μη βάζετε αντικείμενα μέσα στη συσκευή.

- Προσέξτε τα παιδιὰ να μην παίζουν με τη συσκευή.

- Προσοχή: οι εμπρόσθιες γρίλιες θερμαίνονται κατά τη λειτουργία.

- Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.

Γενική περιγραφή (εικ. 1, σελ. 3)

A Γρίλιες εισόδου αέρα

B Γρίλιες εξόδου αέρα

© Διακόπτης επιλογής

D Κουμπί θερμοστάτη

Ε Ενδεικτικό φωτάκι

F Φύλαξη καλωδίου τάσεως

G Στήριγμα/βραχίονας για τοποθέτηση στον τοίχο (μόνο για τον τύπο HD 3275)

Ασφαλής τοποθέτηση

• Να μη τοποθετείτε το αερόθερμο απευθείας κάτω απ' την υποδοχή της πρίζας.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όταν τοποθετημένη (εικ. 1) ή είναι κρεμασμένη στον τοίχο (μόνο για τον τύπο HD3275, εικ. 4-8) σε όρθια θέση.
  • Για την ασφάλεια τη δική σας και των άλλων πρέπει να ξέρετε ότι το νερό και ο ηλεκτρισμός αποτελούν επικίνδυνο συνδυασμό. Γι' αυτό όταν χρησιμοποιείτε κάπου τη συσκευή, δεν πρέπει να είναι κοντά σε μπανιέρα, ντουζιέρα, πισίνα κ.λπ.
  • Προσέξτε η συσκευή να μην πέσει μέσα σε

νερό (μπανιέρα, νιπτήρα, ντουζιέρα κ.λπ.).

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρο όπου υπάρχουν υλικά που μπορούν να εκραγούν (π.χ. πετρέλαιο) ή όταν χρησιμοποιείτε εύφλεκτη κόλλα ή διαλυτικά (π.χ. όταν κολλάτε ή βερνικώνετε παρκέ, PVC κ.λπ.).

- Αφήστε ελεύθερο χώρο γύρω από τη συσκευή, για ασφάλεια τουλάχιστον 50 εκ./20" στο επάνω μέρος και στα πλάγια και 120 εκ./47" από μπροστά.

- Για να μην υπερθερμανθεί η συσκευή οι γρίλιες εισόδου και εξόδου του αέρα πρέπει να είναι ελεύθερες. Μη κρεμάτε τίποτα μπροστά ή επάνω από τη συσκευή ή γιατί υπάρχει κίνδυνο φωτιάς.

- Ελέγχετε τις γρίλιες κατά διαστήματα μήπως έχει μαζευτεί σκόνη. Αν η συσκευή υπερθερμανθεί, ο μηχανισμός προστασίας της συσκευής θα την θέσει εκτός λειτουργίας.

• Το καλώδιο τάσεως πρέπει να είναι σε ασφαλή απόσταση από τις γρίλιες εισόδου και εξόδου του αέρα.

- Μην αφήνετε αεροσόλ, εύφλεκτα ή ευαίσθητα υλικά να είναι στη ροή του ζεστού αέρα.

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή επάνω σε χαλιά που έχουν πολύ μεγάλο πέλος.

Μόνο για τον τύπο HD3275

Αν εγκαταστήσετε τη συσκευή στο λουτρό, πρέπει να τοποθετηθεί έτσι ώστε...

• το άτομο που κάνει μπάνιο ή ντουζ να μην μπορεί να αγγίζει τους διακόπτες και τα άλλα χειριστήρια της συσκευής.
• έξω από τις έγχρώμες περιοχές που φαίνονται στις εικ. 2 και 3.

Φύλαξη του καλωδίου τάσεως

Μπορείτε να αποθηκεύσετε το καλώδιο που περισσεύει σπρώχνοντάς το να μπει στην υποδοχή στο πίσω μέρος της συσκευής.

Σημείωση: Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν το καλώδιο τάσεως είναι μέσα στη συσκευή.

Για τον τύπο HD 3274

- Μπορείτε να τακτοποιήσετε το καλώδιο τάσεως, πιέζοντάς το να μπει μέσα σε μία από τις τρεις υποδοχές (F)

Για τον τύπο HD 3275

• Χρησιμοποιώντας ένα μικρό κατσαβίδι σπρώξτε το μικρό χείλος προς τα κάτω (εικ. 4) και βγάλτε τη συσκευή από το στήριγμα/βραχίονα τοποθέτησης στον τοίχο (G) (εικ. 5).
• Μπορείτε να τακτοποιήσετε το καλώδιο τάσεως πιέζοντάς το να μπει μέσα σε μία από τις τρεις υποδοχές (F).
• Γλιστρήστε τη συσκευή μέσα στο στήριγμα (G) σωστά θα ακούσετε «ΚΛΙΚ» (εικ. 8).

Ανάρτηση στο τοίχο Για τον τύπο HD 3275

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα μόνη της ή να αναρτηθεί στον τοίχο χρησιμοποιώντας τη βάση στήριξης/πλάκα ανάρτησης (G).

Ο τοίχος πρέπει να είναι στερεός, επίπεδος και ασφαλής από φωτιά.

• Χρησιμοποιώντας ένα μικρό κατσαβίδι σπρώξτε το μικρό χείλος προς τα κάτω (εικ. 4) και βγάλτε τη συσκευή από το στήριγμα/βραχίονα τοποθέτησης στον τοίχο (G) (εικ. 5).
• Χρησιμοποιώντας τη βάση/πλάκα ανάρτησης σημαδέψτε τα σημεία που θα ανοίξετε τις οπές (Εικ. 6).

• Ανοίξτε τις οπές και στερεώστε τη βάση/πλάκα ανάρτησης στο τοίχο χρησιμοποιώντας τα ούπα και τις βίδες (Εικ. 7).
• Γλιστρήστε τη συσκευή μέσα στο στήριγμα (G) σωστά θα ακούσετε «ΚΛΙΚ» (εικ. 8).

Χρήση της συσκευής

Με τον διακόπτη (C) και τον θερμοστάτη (D) μπορείτε να επιλέξτε τις παρακάτω λειτουργίες:

Διακόπτης επιλογής (C)

Ο=«OFF». Ο ανεμιστήρας και τα δύο θερμαντικά στοιχεία είναι σβηστά
♣= «Cool air» (Κρύος αέρας). Μόνο ο ανεμιστήρας είναι σε λειτουργία (ON).
●= «Warm air» (Θερμός αέρας) για ζέσταμα σταδιακά. Θέση ECO (μισή ισχύς): ο ανεμιστήρας και ένα από τα δύο θερμαντικά στοιχεία είναι σε λειτουργία (ON).
● ●=«Hot air» (ζεστός αέρας) για γρήγορο ζέσταμα. Πλήρης ισχύς: ο ανεμιστήρας και τα δύο θερμαντικά στοιχεία είναι σε λειτουργία.

Θερμοστάτης (D)

Με το θερμοστάτη μπορείτε να ρυθμίσετε σταθερή θερμοκρασία στο δωμάτιό σασ.

Όταν βάλετε τον διακόπτη (C) στη θέση ● ή

● η συσκευή ανάβει αυτομάτωσ (χρησιμοποιώντασ τη μισή ή ολόκληρη την ισχύ τησ) μόλισ η θερμοκρασία του δωματίου πέσει κάτω από την ρυθμισμένη θερμοκρασία. Μόλισ η συσκευή φθάσει την ρυθμισμένη θερμοκρασία θα σβήσει (OFF).

Γυρίζοντασ τον θερμοστάτη προσ τα αριστερά, επιλέγετε μεγαλύτερη θερμοκρασία και προσ τα δεξιά μικρότερη.

Μπορείτε να ρυθμίσετε τον θερμοστάτη κατά τη χρήση τησ συσκευήσ.

Για να βρείτε την ιδανική ρύθμιση τον θερμοστάτη:

- Βάλτε πρώτα τον θερμοστάτη στην μεγαλύτερη ρύθμιση (γυρίστε τον προσ τα αριστερά μέχρι να σταματήσει).

- Μόλισ η θερμοκρασία γίνει άνετη, γυρίστε τον προσ τα δεξιά σιγά-σιγά μέχρι να σβήσει η συσκευή (OFF).

※ = Θέση «Frost - free» (χωρίσ παγωνιά). Η θέση αυτή αντιστοιχεί στην ελάχιστη ρύθμιση του θερμοστάτη (δηλ. +5°C περίπου) και χρησιμοποιείται για να προστατεύει την πλησιέστερη περιοχή στη συσκευή, ώστε να μην παγώνει. Π.χ. για να προστατεύσετε σωλήνεσ από παγωνιά τοποθετήστε την συσκευή κοντά στον σωλήνα και επιλέξτε την θέση αυτή.

Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση Cool air (κρύος αέρας) ο θερμοστάτης πρέπει να είναι στη μεγαλύτερη θέση.

Ενδεικτικό φωτάκι

• Όταν η συσκευή συνδεθεί στην πρίζα του τοίχου και επιλεγεί η θέση ♣, ● ή ●● το ενδεικτικό φωτάκι (Ε) θ' ανάψει.
• Το φωτάκι (Ε) θα παραμείνει αναμμένο μέχρι να σβήσετε τη συσκευή βάζοντασ τον διακόπτη (C) στη θέση 0 ή αποσυνδέοντάσ την από την πρίζα.
• Για να φαίνεται ότι η συσκευή είναι ακόμη συνδεδεμένη στην πρίζα και ότι βρίσκεται σε λειτουργία (θέση ♣, ● ή ●●), το ενδεικτικό φωτάκι θα παραμείνει αναμμένο όταν η συσκευή φθάσει την ρυθμισμένη θερμοκρασία και ο θερμοστάτησ σβήσει την συσκευή Ο (OFF). Για τον ίδιο λόγο, το ενδεικτικό φωτάκι θα παραμείνει αναμμένο όταν ο μηχανισμόσ προστασίασ από υπερθέρμανση σβήσει η συσκευή Ο (OFF).

Προστασία από υπερθέρμανση

Για την αποφυγή βλάβησ ή κινδύνου λόγω υπερθέρμανσησ ο ενσωματωμένοσ μηχανισμόσ προστασίασ από υπερθέρμανση διακόπτει την τροφοδοσία τησ συσκευήσ με τάση όταν τα θερμαντικά στοιχεία υπερθερμανθούν:

Αν συμβεί αυτό:

• Πρώτα βεβαιωθείτε ότι δεν ήταν ο θερμοστάτησ που έσβησε τη συσκευή. Βάλτε τον θερμοστάτη στην μεγαλύτερη θέση. Αν η συσκευή δεν ανάβει (ΟΝ) ο μηχανισμόσ προστασίασ έχει ενεργοποιηθεί.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα του τοίχου
• Αφήστε την να κρυώσει για 30 λεπτά.
• Ελέγξτε αν η συσκευή είναι τοποθετημένη σωστά
• Ελέγξτε μήπωσ κάτι εμποδίζει τη ροή του αέρα. Αν χρειάζεται καθαρίστε τισ γρίλιεσ με την ηλεκτρική σκούπα.
• Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα και ανάψτε την (ΟΝ) πάλι.
• Αν ο μηχανισμόσ προστασίασ σβήσει πάλι τη συσκευή (OFF).
• Αποσυνδέστε την από την πρίζα.
• Πηγαίνετε τη συσκευή στο SERVICE τησ Philips ή σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό τησ για έλεγχο.

Καθαρισμός

• Βάλτε τον διακόπτη (C) στη θέση Ο για να σβήσετε τη συσκευή (OFF).
• Αποσυνδέστε την από την πρίζα του τοίχου.
• Αφήστε την να κρυώσει.
• Καθαρίστε το εξωτερικό τησ συσκευήσ με ένα υγρό πανί. Προσέξτε να μην πέσει νερό μέσα στη συσκευή.
• Καθαρίζετε τακτικά τιο γρίλιεσ εισόδου και εξόδου του αέρα με την ηλεκτρική σκούπα, χρησιμοποιώντασ τη βούρτσα (με κανονική χρήση τουλάχιστον δύο φορέσ το χρόνο).