BC 12 - Φορτιστής μπαταριών Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BC 12 Kärcher

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργή-

στε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων EL 1
Προστασία περιβάλλοντος EL 1
Σύμβολα στην συσκευή EL 1
Υποδείξεις ασφαλείας EL 1
Αρμόζουσα χρήση EL 3
Στοιχεία χειρισμού EL 3
Χειρισμός	EL 4
Στερέωση στον τοίχο	EL 4
Μεταφορά	EL 4
Αποθήκευση	EL 4
Φροντίδα και συντήρηση	EL 4
Εγγύηση	EL 4
Τεχνικά χαρακτηριστικά	EL 4

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα.

Απορρίψτε τη συσκευασία με οικολογικό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές συχνά περιλαμβάνουν εξαρτήματα, που σε περίπτωση λανθασμένης μεταχείρισης ή απόρριψης μπορούν να αποτελέσουν εστία κινδύνου για την υγεία και το περιβάλλον. Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα σκουπίδια.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να διατίθενται για ανακύκλωση. Οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές περιέχουν υλικά, τα οποία δεν επιτρέπεται να καταλήξουν στο περιβάλλον. Απορρίψτε τις παλιές συσκευές, τις μπαταρίες ή τους συσσωρευτές με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστατικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:

Σύμβολα στην συσκευή

Προστατέψτε τον φορτιστή από την υγρασία και φυλάξτε τον σε στεγνό χώρο. Η συσκευή ενδείκνυται για χρήση αποκλειστικά σε κλειστούς χώρους, να μην εκτίθεται στην βροχή.

Ο φορτιστής διαθέτει ενσωματωμένη ασφάλεια 3 Αμπέρ.

Ο φορτιστής ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της κατηγορίας προστασίας II.

Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στην κάτω πλευρά της συ- σκευής.

Υποδείξεις ασφαλείας

Επίπεδα ασφαλείας

⚠️KINDYNOΣ

Υποδείξεις για άμεσα επαπει- λούμενο κίνδυνο, ο οποίος μπο- ρεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

⚠️ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδείξεις για μια δυνητικά επι- κίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια σο- βαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

⚠️ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια δυνητικά επι- κίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια υλι- κές ζημίες.

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

⚠️KINDYNOΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

• Πριν από την εκτέλεση εργασιών περιποίησης και συντήρησης απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα.
• Οι εργασίες επισκευής και οι εργασίες σε ηλεκτρικά δομικά εξαρτήματα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
• Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε τον αγωγό σύνδεσης δικτύου και το ρευματολήπτη για

βλάβες. Απευθυνθείτε αμέσως στην εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών/σε ειδικευμένο ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση ενός αγωγού σύνδεσης δικτύου που έχει υποστεί ζημιά. Μην θέτετε σε λειτουργία μια συσκευή που έχει χαλασμένο αγωγό σύνδεσης δικτύου.

• Μην χρησιμοποιείτε στιλβωτικά, υγρά καθαρισμού τζαμιών ή καθαριστικά γενικής χρήσης!
• Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό!
• Μην μεταφέρετε/κρατάτε τη συσκευή από το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος.
• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας πάνω από κοφτερές ακμές και μην το συνθλίβετε.
• Μην βγάζετε τον ρευματολή- πτη από την πρίζα τραβώντας τον από το καλώδιο τροφοδο- σίας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με ελλιπή εμπειρία και γνώση, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν ενημερωθεί για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν γνώση των συνεπαγόμενων κινδύνων. Τα παιδιά

δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Τα παιδιά θα πρέπει να επιτη- ρούνται προκειμένου να δια- σφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

- Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε τον φορτιστή, το καλώδιο τροφοδοσίας και τον συσσωρευτή για ενδεχόμενες βλάβες. Μην χρησιμοποιείτε τις συσκευές που παρουσιάζουν βλάβες και αναθέστε την επιδιόρθωση σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο. Ελέγχετε τακτικά τα καλώδια προέκτασης και αντικαταστήστε τα σε περίπτωση βλάβης.

- Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή, εάν είναι λερωμένος ή υγρός.

- Η τάση του δικτύου πρέπει να είναι ταυτόσημη με την τάση που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων του φορτιστή.

- Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή σε χώρους, όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

- Μην κρατάτε τον φορτιστή από το καλώδιο τροφοδοσίας.

- Κρατήστε το καλώδιο τροφο- δοσίας μακριά από πηγές θερμότητας, αιχμηρά αντικεί- μενα, λάδια και κινούμενα εξαρτήματα συσκευών.

- Να αποφεύγονται τα καλώδια προέκτασης με πολλαπλές

υποδοχές για την ταυτόχρονη σύνδεση πολλών συσκευών.

• Μην βγάζετε τον ρευματολή- πτη από την πρίζα τραβώντας τον από το καλώδιο τροφοδο- σίας.
• Μην καλύπτετε τον φορτιστή και κρατήστε ανοικτές τις οπές εξαερισμού.
• Στις επαφές της υποδοχής συσσωρευτή δεν πρέπει να εισέρχονται μεταλλικά αντικείμενα. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος.
• Μην ανοίγετε τον φορτιστή. Αναθέστε τις ενδεχόμενες επι- διορθώσεις σε εξειδικευμένο συνεργείο.
• Απαγορεύονται για λόγους ασφαλείας οι τροποποιήσεις και οι αλλαγές που δεν είναι εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή.
• Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή αποκλειστικά για την φόρτιση των εγκεκριμένων τύπων συσσωρευτή.
• Εισάγετε στην υποδοχή του φορτιστή μόνο καθαρούς και στεγνούς συσσωρευτές.
• Μην φορτίζετε μπαταρίες (πρωτεύοντα στοιχεία). Κίνδυνος έκρηξης.
• Απαγορεύεται να χρησιμο- ποιούνται μη επαναφορτιζό- μενες μπαταρίες.

• Μην φορτίζετε συσσωρευτές που παρουσιάζουν βλάβη. Αντικαταστήστε τους συσσωρευτές που παρουσιάζουν βλάβη.

• Μην φυλάγετε τους συσσω- ρευτές μαζί με μεταλλικά αντι- κείμενα. Κίνδυνος βραχυκυ- κλώματος.

• Μην πετάτε τους συσσωρευ- τές στην φωτιά ή στα οικιακά απορρίμματα.
• Αποφύγετε την επαφή με τα υγρά που διαρρέουν από χαλασμένους συσσωρευτές. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής με παρόμοια υγρά, ξεπλύνετε με νερό. Εάν τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια, συμβουλευτείτε επιπλέον τον γιατρό σας.

Διαβάστε οπωσδήποτε τις συ- νημμένες οδηγίες ασφαλείας της συστοιχίας μπαταριών και τηρεί- τε τις κατά τη χρήση!

Αρμόζουσα χρήση

Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή αποκλειστικά για την φόρτιση των εγκεκριμένων τύπων συσσωρευτή. Επιτρεπόμενες συστοιχίες μπαταριών:

Συστοιχία μπαταριών Κωδικός παραγγελίας

BP 250/18 6.654-364.0

BP 750/36 4.654-016.0

Πριν από τη χρήση εξετάστε αν ταιριάζουν η συ- στοιχία μπαταριών και ο φορτιστής!

Κάθε άλλη χρήση δεν επιτρέπεται. Την ευθύνη για κινδύνους που προκύπτουν από τη μη επιτρεπόμενη χρήση φέρει ο χρήστης.

Στοιχεία χειρισμού

1 Ενδεικτική λυχνία (LED) πράσινη
2 Ενδεικτική λυχνία (LED) κόκκινη
3 E π α φ ε í ζ
4 Υποδοχή συστοιχίας μπαταριών
5 Υποδοχή καλωδίου ρεύματος
6 Στερέωση στον τοίχο

Ενδεικτικές λυχνίες

Ενδεικτική λυ-χνία	Κατάστα-ση	Σημασία
Κόκκινο Αναλαμπή Πρόβλημα επαφής
		Ελαττωματική συστοι-χία μπαταριών
		Ανάβει Θερμοκρασία της συ-στοιχίας μπαταριών πολύ υψηλή/χαμηλή
Πράσινο Αναλαμπή Η συστοιχία μπαταριών φορτίζεται.
	Ανάβει Πλήρως φορτισμένη μπαταρία.
Κόκκινο και πρά-σινο	Αναλαμπή Ελαττωματική συστοι-χία μπαταριών

Χειρισμός

Φόρτιση

Υπόδειξη

Οδηγίες για τον χειρισμό της συστοιχίας μπαταριών θα βρείτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας της μπαταρίας ή της χρησιμοποιούμενης συσκευής.

Υπόδειξη

Οι νέες συστοιχίες μπαταριών είναι μόνο προφορτισμένες και πρέπει να φορτιστούν πλήρως πριν από την πρώτη χρήση.

→ Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην αντίστοιχη υποδοχή.
→ Εισάγετε τον ρευματολήπτη στην πρίζα.
→ Σπρώξτε τη συστοιχία μπαταριών στην υποδοχή της συσκευής.
Η διαδικασία φόρτισης αρχίζει αυτόματα.
→ Η πράσινη ενδεικτική λυχνία αρχίζει να αναβοσβήνει.
→ Η πράσινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει μόνιμα, όταν η συστοιχία μπαταριών έχει φορτιστεί πλήρως.
→ Μετά τη φόρτιση αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταρι- ών από το φορτιστή.
→ Αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα.

Υπόδειξη

Σε περίπτωση που αναβοσβήνουν και οι δυο ενδεικτικές λυχνίες, η συστοιχία μπαταριών είναι ελαττωματική πρέπει να αντικατασταθεί.

Υπόδειξη

Οι νέες συστοιχίες μπαταριών αποκτούν την μέγιστη ισχύ τους έπειτα από 5 κύκλους φόρτισης και εκφόρτισης. Πριν από τη χρήση, φορτίστε ξανά τις συστοιχίες μπαταριών που έμειναν σε αχρησία για μεγάλο διάστημα. Η ισχύς της συστοιχίας μπαταριών μειώνεται σε θερμοκρασίες κάτω των 0 °C. Κατά την αποθήκευση μιας συστοιχίας μπαταριών σε θερμοκρασίες άνω των 20 °C για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί να μειωθεί σημαντικά η χωρητικότητά της.

Υπόδειξη

Η φορτισμένη συστοιχία μπαταριών μπορεί να παραμείνει στον φορτιστή, ώσπου να χρησιμοποιηθεί. Δεν υφίσταται κίνδυνος υπερφόρτισης. Ωστόσο, για να αποφύγετε την περιτή κατανάλωση ενέργειας, ο φορτιστής πρέπει να αποσυνδεθεί αμέσως από το ρεύμα, μόλις φορτιστεί πλήρως η συστοιχία μπαταριών.

Στερέωση στον τοίχο

Ο φορτιστής μπορεί να στερεωθεί στον τοίχο.

Πριν από τη συναρμολόγηση στον τοίχο ελέγξτε την αντοχή. Για το βάρος της συσκευής μαζί με τη συστοιχία μπαταριών ανατρέξτε στα "Τεχνικά χαρακτηριστικά". Το βύσμα δικτύου πρέπει να είναι πάντα άμεσα προσβάσιμο.

Απόσταση εσωτερικής διαμέτρου = 110 mm.

Μεταφορά

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

Αποθήκευση

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Φροντίδα και συντήρηση

→ Ελέγχετε τακτικά τις επαφές του φορτιστή για ρύπανση και καθαρίζετε κατά περίπτωση.
→ Ελέγξτε για ρύπανση και καθαρίστε κατά περίπτωση τα ανοίγματα αερισμού.

Συντήρηση

Το μηχάνημα δεν χρειάζεται συντήρηση.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια εταιρία μας προώθησης πωλήσεων. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευαστικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

	BC 1/2
Ονομαστική τάση συσσω-ρευτή	V 18/36
Ρεύμα φόρτισης έως A 3/1,5
Τύπος συσσωρευτή Li-Ion
Ονομαστική τάση φορτιστή V 100-240
Συχνότητα Hz 50-60
Κατανάλωση ισχύος W	75
Κατηγορία προστασίας	II
Μήκος καλωδίου φόρτισης m	2
Βάρος (χωρίς συσσωρευτή) kg 0,8
Τυπικό βάρος λειτουργίας με μπαταρία BP 250/18	kg 1,2
Τυπικό βάρος λειτουργίας με μπαταρία BP 750/36	kg 2,6
Διαστάσεις (M x Π x Y) mm	175 x 183 x 92