PI 400 - κουζίνα TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PI 400 TAURUS

• Διαβάστε προσεκτικά το παρόν φυλλάδιο οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, και φυλάξτε το για να το συμβουλεύεστε στο μέλλον. Η μη τήρηση και μη συμμόρφωση με τις εν λόγω οδηγίες μπορούν να οδηγήσουν σε

• Πριν την πρώτη χρήση, καθαρίστε όλα τα μέρη του προϊόντος που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα, κάνοντας αυτά που αναφέρονται στην παράγραφο για την καθαριότητα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Αυτή τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων, εφόσον τους παρέχεται η κατάλληλη εποπτεία ή εκπαιδευτούν στην ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που εγκυμονεί.

• Η καθαριότητα και η συντήρηση που πρέπει να κάνει ο χρήστης, δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός αν είναι μεγαλύτερα από 8 χρονών και βρίσκονται υπό επιτήρηση.

• Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από τα παιδιά ηλικίας κάτω των οκτώ

• - Η παρούσα συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλή όταν η συσκευή λειτουργεί

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή συνδεδεμένη με κανέναν προγραμματιστή, χρονοδιακόπτη ή άλλη διάταξη που συνδέει τη συσκευή αυτομάτως.κεραμική ή

• Εάν κάποιο από τα περιβλήματα της συσκευής σπάσει, αποσυνδέετε αμέσως τη συσκευή από το ρεύμα για να αποφύγετε πιθανότητα ηλεκτροπληξίας.

• Αυτή είναι μια συσκευή που θερμαίνεται επαγωγικά. Δεν θα πρέπει να τοποθετούνται στην επιφάνεια εργασίας μεταλλικά αντικείμενα, όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια, επειδή θα μπορούσαν να θερμανθούν.• ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή οποιουδήποτε κινδύνου που οφείλεται σε τυχαία επαναρρύθμιση του μηχανισμού θερμικής προστασίας, η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα από διάταξη εξωτερικής μεταγωγής όπως χρονοδιακόπτη, ούτε να συνδέεται σε κύκλωμα του οποίου η σύνδεση και αποσύνδεση επαφίεται σε επιχείρηση παροχής

• Εάν έχει υποστεί βλάβη το καλώδιο σύνδεσης στο ρεύμα, πρέπει να αντικατασταθεί και να μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας. Προκειμένου να μην εκτεθείτε σε κίνδυνο, μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επιδιορθώσετε τη συσκευή.

• Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, ελέγξτε ότι η τάση που αναφέρεται στην πινακίδα σήμανσης συμπίπτει με την τάση του ρεύματος.

• Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα ρεύματος που να διαθέτει γείωση και να αντέχει 16 αμπέρ.

• Το βύσμα της πρίζας της συσκευής πρέπει να συμπίπτει με την ηλεκτρική βάση λήψης ρεύματος. Μην αλλάζετε ποτέ το βύσμα της πρίζας. Μην χρησιμοποιείται μετασχηματιστές στο βύσμα της πρίζας..

• Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό καλώδιο. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να σηκώσετε, να μεταφέρετε ή να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα.

• Μην αφήνετε να κρέμεται το καλώδιο σύνδεσης από το τραπέζι ή να έρχεται σε επαφή με τις θερμές επιφάνειες της συσκευής.

• Ελέγξτε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Αν το καλώδιο παρουσιάζει φθορά ή έχει πιαστεί σε κάποιο αντικείμενο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

• Μην αγγίζετε το βύσμα σύνδεσης με υγρά χέρια.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν το ηλεκτρικό καλώδιο ή το βύσμα έχουν υποστεί

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει στο δάπεδο, αν παρουσιάζει εμφανή φθορά ή

• Η συσκευή αυτή είναι ακατάλληλη για χρήση έξω στην ύπαιθρο.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω σε ζεστές επιφάνειες, όπως εστίες μαγειρέματος, εστίες γκαζιού, φούρνους και συναφή.

• Τοποθετήστε τη συσκευή σε οριζόντια, επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που να μπορεί να αντέξει υψηλές θερμοκρασίες, μακριά από άλλες πηγές θερμότητας και πιθανά πιτσιλίσματα νερού.

• Μην τοποθετείτε καύσιμη ύλη κοντά στη

• Αποφύγετε η είσοδος αλλά και η έξοδος του αέρα να βρίσκονται πλήρως ή μερικώς σκεπασμένες από έπιπλα, κουρτίνες, ρούχα, κ.λπ., υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Μην χρησιμοποιείτε ούτε να φυλάσσετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

• Μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή ή την υγρασία. Το νερό που εισέρχεται στη συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Nα μην χρησιμοποιείται η συσκευή, σε περίπτωση ατόμων που δεν έχουν αίσθηση της θερμότητας (επειδή η συσκευή έχει επιφάνειες που θερμαίνονται).

• Μην αγγίζετε τα μεταλλικά τμήματα ή το σώμα της συσκευής όταν αυτή λειτουργεί, γιατί μπορούν να προκαλέσουν εγκαύματα. ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

• Πριν από κάθε χρήση, ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.

• Μην χρησιμοποιείται τη συσκευή αν δεν λειτουργεί ο διακόπτης έναρξης/παύσης.

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα, όταν δεν χρησιμοποιείται καθώς και πριν πραγματοποιείστε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.

• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση, όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική

• Διατηρήστε την παρούσα συσκευή μακριά από τα παιδιά ή/και τα άτομα με μειωμένεςσωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων

• Μην φυλάσσετε ούτε να μεταφέρετε τη συσκευή όσο είναι ακόμα ζεστή.

• Μην αφήνετε ποτέ συνδεδεμένη τη συσκευή και χωρίς επιτήρηση. Επιπλέον, έτσι θα εξοικονομήσετε ενέργεια και θα επιμηκύνετε τη ζωή της συσκευής.

• Η τοποθέτηση του διακόπτη του θερμοστάτη στη θέση ελάχιστη θερμοκρασία (MIN), δεν διασφαλίζει τη μόνιμη αποσύνδεση της

• Οποιαδήποτε μη ενδεδειγμένη χρήση ή χρήση αντίθετη προς τις οδηγίες χρήσης μπορεί να εγκυμονεί κινδύνους, και ακυρώνει την εγγύηση και την ευθύνη του κατασκευαστή.

A Περιοχή μαγειρέματος B Οθόνη LED C Ένδειξη λειτουργίας ισχύος D Ένδειξη λειτουργίας θερμοκρασίας E Ένδειξη λειτουργίας χρονοδιακόπτη F Διακόπτης λειτουργίας G Διακόπτης ενεργοποίησης χρονοδιακόπτη * H, I Διακόπτης επιλογής (+, - ) J Διακόπτης ενεργοποίησης λειτουργίας κλειδώματος * K Διακόπτης έναρξης λειτουργίας

• Διατίθεται μόνο στο μοντέλο PI400. Σε περίπτωση που το μοντέλο της συσκευή σας δεν διαθέτει τα εξαρτήματα που περιγράφονται παραπάνω, αυτά τα εξαρτήματα μπορείτε να τα αποκτήσετε μεμονωμένα από τις Υπηρεσίες τεχνικής συνδρομής. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι απομακρύνατε κάθε υλικό συσκευασίας από τη συσκευή.

• Μην βγάζετε από την συσκευή την βάση

• Μην καλύπτετε ούτε να παρεμποδίζετε κανένα από τα ανοίγματα της συσκευής.

• Το βύσμα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο ώστε να μπορείτε να την αποσυνδέσετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

• Η συσκευή πρέπει να λειτουργεί με τη βάση της σωστά συναρμολογημένη.

• Η συσκευή πρέπει να λειτουργεί με τα πόδια βάσης της σωστά συναρμολογημένα. ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ:

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος.

• Προετοιμάστε τη συσκευή ανάλογα με τη λειτουργία που θέλετε να πραγματοποιήσετε.

• Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα.

• Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο.

• Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή, χρησιμοποιώντας τον διακόπτη έναρξης λειτουργίας. (K)

• Η οθόνη θα ανάψει και θα τεθεί αυτομάτως στον τρόπο λειτουργίας Διακόπτης επιλογής ισχύος.

• Πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας (ΣΤ) για να επιλέξετε τους τρόπους λειτουργίας ισχύος και θερμοκρασίας.

• Επιλέξτε την επιθυμητή ισχύ ή θερμοκρασία, χρησιμοποιώντας τους διακόπτες «+» και «-». (H,I,)

• Μετά την επιλογή, η συσκευή θα είναι έτοιμη να λειτουργήσει. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντα συσκευές συμβατές με το επαγωγικό σύστημα. Αλλιώς, δεν θα έχει αποτέλεσμα η θέρμανση. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Για να ελαχιστοποιείται η παραγωγή ακρυλαμιδίου κατά τη διαδικασία ψησίματος τροφίμων, μην αφήνετε τα τρόφιμα να παίρνουν καφέ ή μαύρο χρώμα κατά το ψήσιμο. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ:

• Μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο λειτουργίας της

• Για να προγραμματίσετε χρόνο λειτουργίας πατήστε τον διακόπτη Χρονοδιακόπτης (Ζ)

• Για να προγραμματίσετε τον χρόνο λειτουργίας απλώς επιλέξτε τον με τους διακόπτες «+» (+10min) και «–» (-1min).

• Ο προγραμματισμένος χρόνος ή ο υπολειπόμενος χρόνος θα εμφανιστεί στην

• Αφού ολοκληρωθεί ο χρόνος, θα παύσει να λειτουργεί η συσκευή. Μοντέλο PI410

• Για να προγραμματίσετε χρόνο λειτουργίας, πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας 3 φορές.

• Προγραμματίστε τον επιθυμητό χρόνο,χρησιμοποιώντας τους διακόπτες «+» και «-».

• Ο προγραμματισμένος χρόνος ή ο υπολειπόμενος χρόνος θα εμφανιστεί στην

• Αφού ολοκληρωθεί ο χρόνος, θα παύσει να λειτουργεί η συσκευή. ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ PI400)

• Η συσκευή διαθέτει σύστημα μπλοκαρίσματος

• Για να το χρησιμοποιήσετε, πατήστε, με τη συσκευή συνδεδεμένη, αλλά εκτός χρήσης, τον διακόπτη Κλείδωμα (Ι).

• Για να το ξεμπλοκάρετε συνεχίστε να πατάτε τον ίδιο διακόπτη για περίπου δύο δευτερόλεπτα. ΑΦΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ

• Σταματήστε τη λειτουργία της συσκευής, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση.

• Μην αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα αμέσως, μιας και ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να δουλεύει για λίγο και αφού την έχετε σβήσει.

• Όταν έχει κρυώσει, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα.

• Καθαρίστε τη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή διαθέτει σύστημα αυτόματης παύσης λειτουργίας. Αν δεν χρησιμοποιηθεί για δύο ώρες και δεν βρίσκεται στη λειτουργία του χρονοδιακόπτη, η συσκευή θα μπει σε κατάσταση Stand By. ΘΕΡΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

• Η συσκευή διαθέτει θερμική διάταξη ασφαλείας που προστατεύει τη συσκευή από τυχόν υπερθέρμανση.

• Αν η συσκευή αποσυνδέεται μόνη της και δεν ξανασυνδέεται, βγάλτε τη από την πρίζα, περιμένετε περίπου 15 λεπτά, και ξαναβάλετέ τη στην πρίζα. Αν πάλι δεν λειτουργεί, συμβουλευτείτε ένα εγκεκριμένο σέρβις. ΕΙΔΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ:

• Στην οθόνη μπορούν να εμφανιστούν τα ακόλουθα μηνύματα: - E0 ► Το σκεύος ψησίματος είναι υπερβολικά μικρό ή μεγάλο. Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο για την πλάκα σκεύος. - E1, E2 ► Βραχυκύκλωμα. Μεταφέρετε τη συσκευή στον πλησιέστερο σταθμό εξυπηρέτησης πελατών. - E3, E4 ► Λάθος τάση λειτουργίας. Συνδέστε τη διάταξη με μια σωστή πηγή τροφοδοσίας. - E5 ► Η κεραμική πλάκα είναι υπερθερμασμένη. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει λίγα λεπτά. - E6 ► Εσωτερική υπερθέρμανση. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για λίγα λεπτά. ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ:

• Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο σκεύος ψησίματος, στο μέγεθος της εστίας ψησίματος.

• Μη μαγειρεύετε τα τρόφιμα με υπερβολικό νερό. Όσο περισσότερο νερό χρησιμοποιείτε περισσότερη ενέργεια χρειάζεται.

• Ανάψτε τις εστίες μαγειρέματος μόνο όταν τα σκεύη είναι έτοιμα και σβήστε τες πριν τα απομακρύνετε.

• Τα σκεύη μαγειρέματος πρέπει να είναι επίπεδα.

• Χρησιμοποιείτε σκεύη μαγειρέματος που ενδείκνυνται για την ποσότητα που πρόκειται να μαγειρευτεί. Αν χρησιμοποιείτε μεγάλα σκεύη για μικρή ποσότητα, αυξάνεται η κατανάλωση

• Αν μαγειρεύετε χωρίς να χρησιμοποιείτε το καπάκι του σκεύους, αυξάνεται η κατανάλωση

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε τη να ψυχρανθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.

• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, βρεγμένο με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού και μετά στεγνώστε τη.

• Μη χρησιμοποιείται διαλυτικά ούτε προϊόντα με όξινο ή αλκαλικό παράγοντα pH, όπως η χλωρίνη, ούτε λειαντικά προϊόντα για τον καθαρισμό της συσκευής.

• Μην αφήσετε να εισχωρήσει νερό ή άλλο υγρό από τα ανοίγματα εξαερισμού για να αποφύγετε ζημιές στα λειτουργικά τμήματα στο εσωτερικό της συσκευής.

• Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη

• Σας προτείνουμε να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή και να αφαιρείτε όλα τα υπολείμματα

• Σε περίπτωση βλάβης, μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικήςβοήθειας. Μην προσπαθήσετε να την αποσυναρμολογήσετε ή να την επισκευάσετε γιατί μπορεί να εκτεθείτε σε κίνδυνο. ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΔΟΧΕΣ ΕΕ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ/Η ΕΦΟΣΟΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΤΗ ΧΩΡΑ

ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ

• Τα υλικά που απαρτίζουν τη συσκευασία αυτής της συσκευής, εντάσσονται σε σύστημα αποκομιδής, ταξινόμησης και ανακύκλωση τους. Αν θέλετε να απαλλαγείτε από αυτά τα υλικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους δημόσιους κάδους που ενδείκνυνται για κάθε είδος υλικού.

• Το προϊόν δεν περιέχει συγκεντρώσεις ουσιών που μπορούν να θεωρηθούν επιζήμιες για το περιβάλλον. Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι εάν θέλετε να απαλλαγείτε από το προϊόν, όταν έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος ζωής του, οφείλετε να το εναποθέσετε, με τα κατάλληλα μέσα, στα χέρια ενός διαχειριστή αποβλήτων, εγκεκριμένου για την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Οι ακόλουθες πληροφορίες είναι σχετικές με την ενεργειακή σήμανση και τον οικολογικό

Κάρτα PI400 Μοντέλο: PI400 Είδος πλάκας: Ηλεκτρική Αριθμός διακοπτών εστιών και/ή ζωνών μαγειρέματος:

Τεχνολογία θερμότητας: Επαγωγική Διάμετρος ωφέλιμης επιφάνειας (Ø): 18 cm Κατανάλωση ενέργειας ανά εστία (ECμαγείρεμα με

192,2 Wh/kg Κατανάλωση ενέργειας της πλάκας (ECηλεκτρική

192,2 Wh/kg Κάρτα PI410 Μοντέλο: PI410 Είδος πλάκας: Ηλεκτρική Αριθμός διακοπτών εστιών ψησίματος και/ή ζώνες

Τεχνολογία θερμότητας: Επαγωγική Διάμετρος ωφέλιμης επιφάνειας (Ø): 18,5 cm Κατανάλωση ενέργειας ανά εστία (ECμαγείρεμα με

190,2 Wh/kg Κατανάλωση ενέργειας της πλάκας (ECηλεκτρική

190,2 Wh/kg Το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60350-2 λαμβάνεται υπόψη ως αναφορά για τον καθορισμό της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού και για τον υπολογισμό των παραμέτρων ενεργειακής σήμανσης. Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι η επιφάνεια μπορεί να θερμανθεί κατά τη διάρκεια της

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35/ΕΚ χαμηλής τάσης, με την οδηγία 2014/30/ΕΚ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, με την οδηγία 2011/65/ΕΕ για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και με την οδηγία 2009/125/ΕΚ για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα.Русский Индукционная плита PI400 PI410 Уважаемый клиент! Благодарим за выбор аппарата торговой марки Taurus White&Brown Он выполнен по современной технологии, имеет удачную конструкцию и превышает наиболее требовательные стандарты качества, что обеспечит полное соответствие вашим требованиям и продолжительный срок