PI 400 - плита TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PI 400 TAURUS

• Внимательно прочтите эту инструкцию перед включением электроприбора и сохраните ее для использования в будущем. Ненадлежащее соблюдение этой инструкции может быть причиной несчастного случая.

• перед использованием очистите все части, которые будут контактировать с продуктами

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами, не обладающими соответствующим опытом или знаниями, только под присмотром или после проведения инструктажа по безопасному использованию устройства и с пониманием связанных с ним опасностей.

• Очистка и уход за электроприбором не должны производиться детьми за исключением, если они старше 8 лет и находятся под присмотром взрослых.

• Храните прибор и его кабель вне досягаемости детей младше 8 лет.

• Этот прибор не является игрушкой. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с ним.

• Температура поверхности включенного электроприбора может быть очень горячей;

• Не используйте прибор вместе с устройствами программирования, таймерами или другими устройствами, которые могут автоматически включить его.

• При любом повреждении корпуса электроприбора немедленно отключите его от сети, чтобы не допустить поражения электрическим

• В этом приборе используется индукционный нагрев. Не оставляйте металлические предметы, такие как ножи, вилки, ложки или крышки, на поверхности прибора, так как они могут сильно нагреться.

• Внимание! Чтобы не допустить непреднамеренного сброса тепловой защиты, устройство не допускается подключать через внешниекоммутирующие устройства, например таймер, или подключать к сети, которая часто включается и выключается.

• Поврежденный сетевой шнур подлежит замене в авторизованном сервисном центре. Не допускается разбирать или ремонтировать прибор, поскольку это небезопасно;

• Прежде чем включить электроприбор, убедитесь, что напряжение на его табличке соответствует напряжению в сети;

• Подключите электроприбор к заземленной розетке, рассчитанной на ток не менее 16

• Cетевая вилка должна подходить к розетке. Не допускается вносить изменения в вилку сетевого шнура. Не допускается также использовать переходники для розетки;

• Hе прикладывайте силу к шнуру питания. Не допускается использовать шнур питания, чтобы поднимать или переносить электроприбор, вынимать вилку из розетки, потянув за шнур;

• Не допускается, чтобы сетевой шнур свешивался или касался горячих частей

• Проверьте состояние шнура питания. Поврежденный или запутанный шнур может быть причиной поражения электрическим

• Hе прикасайтесь к вилке влажными руками.

• Hе допускается эксплуатировать электроприбор с поврежденным шнуром или вилкой питания.

• Не допускается использовать прибор после падения на пол, если на нем имеются видимые следы повреждений или протечка.

• Данный прибор не предназначен для использования вне дома.

• Не ставьте прибор на горячие поверхности: на конфорки, газовые горелки, в духовку и

• Поставьте прибор на горизонтальную, ровную и устойчивую поверхность, способную выдержать высокую температуру и находящуюся вдали от других источников тепла и воды.

• Не располагайте возле прибора легковоспламеняющиеся материалы.

• Убедитесь, что доступ к воздуху и выход воздуха не прикрыты ни полностью ни частично шторами, одеждой, и т.П., Так как увеличивается риск возникновения пожара.

• Не допускается использовать или хранить электроприбор на открытом воздухе;

• Hе оставляйте прибор под дождем или во влажном месте. Если в прибор попадет вода, это может стать причиной поражения электрическим током;

• Людям, нечувствительным к высоким температурам, не рекомендуется использовать прибор (так как в нем есть нагревающиеся поверхности).

• Не прикасайтесь к металлическим частям или корпусу включенного электроприбора влажными руками, поскольку это чревато серьезными ожогами. Использование и уход

• Перед каждым использованием полностью разворачивайте сетевой кабель;

• Не допускается эксплуатировать электроприбор с неисправным выключателем питания.

• Отсоедините электроприбор от сети после использования или для его чистки;

• Этот прибор предназначен только для домашнего, а не профессионального или промышленного использования;

• Храните этот прибор вне досягаемости детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также тех, кто не знаком с правилами его использования;

• Не ставьте электроприбор на хранение, пока он горячий;

• Не оставляйте включенный электроприбор без присмотра. Это сохранит электроэнергию и продлит срок его службы;

• Поверните термостат или регулятор мощности в минимальное (min) положение. Это не означает, что электроприбор будет выключен вообще. Сервисное обслуживание:

• Любое неправильное использование илинесоблюдение инструкций автоматически приводит к аннулированию гарантии и снятию ответственности производителя.

A поверхность для приготовления пищи B жидкокристаллический дисплей C регулятор включения питания D индикатор температуры E таймер-индикатор F кнопка выбора режима G кнопка активации таймера * H, I кнопка выбора (+,-) J кнопка активации блокировки * K кнопка вкл/выкл

• Имеется только в модели PI400 Если ваша модель не укомплектована нужной вам принадлежностью, ее можно приобрести отдельно через службу технической

• Убедитесь в том, что вы вынули все упаковочные материалы из прибора.

• Не снимайте подставку с прибора.

• Не накрывайте и не заграждайте отверстия

• Штепсельная вилка должна быть легко доступна, чтобы в случае необходимости ее можно было бы отсоединить.

• Прибор должен использоваться с установленной должным образом подставкой.

• Прибор должен использоваться с установленными опорными ножками. Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

• Убедитесь в том, что вы полностью распаковали прибор.

• Подготовьте электроприбор к работе. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

• Полностью разверните кабель перед подключением к сети.

• Подключите прибор к сети.

• Нажмите кнопку вкл/выкл (k)

• Загорится светодиодный дисплей, и прибор включится по умолчанию.

• Нажмите кнопку выбора режима (f) для переключения температурных режимов.

• Выберите желаемую мощность, используя кнопки «+» и «-». (H,i)

• После того, как вы задали параметры, прибор будет готов к работе. Внимание! Всегда используйте посуду, пригодную для индукционной плиты. В противном случае, результат будет не соответствовать желаемому. Примечание: чтобы минимизировать образование акриламида в процессе приготовления пищи, не допускайте достижения темно-коричневого цвета продуктами питания. ФУНКЦИЯ ТАЙМЕРА:

• Время работы прибора можно контролировать. Модель pi400

• Чтобы задать время работы, сделайте это, используя кнопку таймера.

• Когда включится таймер по умолчанию, используйте кнопки “+” (+10мин) и “-“ (-1мин), чтобы выбрать нужное время.

• Заданное или оставшееся время отобразится на светодиодном дисплее.

• Когда время закончится, прибор выключится. Модель pi410

• Чтобы задать время работы, нажмите 3 раза на кнопку выбора режима.

• Задайте время, используя кнопки «+» и «-».

• Выбранное время отобразится на светодиодном дисплее.

• Когда время закончится, прибор выключится. БЛОКИРОВКА ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ:

• Прибор оснащен системой блокировки для безопасности.

• Чтобы активировать эту функцию, нажмите на кнопку блокировки (g), когда прибор подключен к сети.

• Чтобы отключить эту функцию, удерживайте в течение 2 секунд эту же кнопку. ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

• Остановите работу прибора, используя кнопку вкл/выкл.

• Не отключайте прибор от сети сразу после того, как он был выключен. Вентилятор будет продолжать работать для того, чтобы охладить прибор.• Отключите прибор от сети.

• Очистите прибор. Внимание! Прибор имеет режим ожидания. В целях экономии энергии прибор переключается в режим ожидания через 2 часа, если он не используется. ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА И БЕЗОПАСНОСТЬ:

• Прибор оснащен защитным устройством, которое защищает его от перегрева.

• Если прибор самостоятельно выключается и не включается снова, отключите его от электросети и подождите около 15 минут перед его повторным подключением. Если прибор не включается, обратитесь за квалифицированной технической поддержкой. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПОВЕЩЕНИЯ:

• Следующие оповещения могут появиться на

- E0 ► используется неподходящая, слишком маленькая кастрюля решение: используйте кастрюлю подходящего размера. - E1, e2 ► ntc короткое замыкание / обрыв верните прибор для его починки. - E3, e4 ► слишком низкое / высокое напряжение подсоедините прибор к розетке с необходимым напряжением. - E5 ► керамическая конфорка перегрета дайте прибору остыть. - E6 ► защита от перегревания дайте прибору

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:

• Используйте кухонную посуду, подходящую для размера конфорки.

• Не используйте слишком много воды для приготовления пищи. Чем больше воды используется, больше энергии будет израсходовано.

• При возможности используйте скороварку, она сохраняет время и энергию.

• Включайте конфорки только тогда, когда посуда готова к использованию, и выключайте их до того, как снять посуду.

• Кухонная посуда должна быть плоской.

• Используйте посуду подходящего размера для количества еды для приготовления. Большие кастрюли, используемые для приготовления малого количества еды, увеличивают количество потребляемой

• Приготовление еды без использования крышек для посуды увеличивает количество потребляемой энергии.

• Отсоедините прибор от сети после использования, чтобы он остыл перед

• Очистите важной тканью электроприбор и электрический соединитель, а затем просушите их. Не погружайте в воду или иную жидкость.

• Очистите прибор, используя влажную ткань и несколько капель чистящей жидкости, а затем сухую ткань;

• Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем ph, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие

• Не допускайте попадания внутрь через отверстия для прохождения воздуха воды или иной жидкости, чтобы не повредить внутренние части.

• Не помещайте электроприбор в воду или иную жидкость, а также под струю воды.

• Рекомендуется регулярно очищать прибор и тщательно удалять все пищевые остатки;

• Если прибор не будет содержаться в чистом состоянии, его поверхность может быть повреждена, срок службы сокращен или даже его использование станет небезопасным; НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ

• В случае неисправности отнесите электроприбор в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать электроприбор — это может быть опасно; Для изделий в версии ес и/или, если этого требует законодательство в вашей стране: ЭКОЛОГИЯ И ВТОРИЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• Материалы упаковки прибора принимаются системой сбора и сортировки материалов для вторичного их использования. Для утилизации используйте бытовые контейнеры для каждого типа мусора.• В изделии нет веществ в концентрациях, которые считаются вредными для окружающей среды. Этот значок означает, что после окончания срока службы для утилизации электроприбора отнесите его в пункт сбора электрических и электронных отходов (WEEE) Следующая информация относится к маркировке энергии и экодизайну: Карточка продукта Модель: PI400 Тип варочной панели: Электрическая Количество конфорок и/ или поверхностей для приготовления пищи:

Способ нагревания: Индукционный Диаметр используемой поверхности (Ø): 18 см Потребление энергии на конфорку (ECelectric cooking) 192,2 Вт в час/кг Расход энергии на варочной панели (ECe- lectric hob) 192,2 Вт в час/кг Карточка продукта Модель: PI410 Тип варочной панели: Электрическая Количество конфорок и/ или поверхностей для приготовления пищи:

Способ нагревания: Индукционный Диаметр используемой поверхности (Ø): 18 см Потребление энергии на конфорку (ECelectric cooking) 190,2 Вт в час/кг Расход энергии на варочной панели (ECe- lectric hob) 190,2 Вт в час/кг Для соответствия требованиям экодизайна и для расчета параметров энергомаркировки прибора используется европейский стандарт EN 60350-2. Этот символ означает, что поверхность может сильно нагреваться во время использования. Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директивой по электромагнитной совместимости 2014/30/EU, Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также Директивой 2009/125/EC по экологическим требованиям к изделиям, потребляющим энергию.Română Blender cu vas PI400 PI410 Stimate client, Vă mulţumim pentru că aţi cumpărat un produs marca Taurus White&Brown. Datorită tehnologiei sale, designului şi modului de funcţionare, precum şi faptului că depăşeşte cele mai stricte standarde de calitate, se poate garanta o utilizare complet satisfăcătoare şi de lungă durată a produsului.

• Не покривайте и не запушвайте отворите на

БЛОКИРОВКА ЗА СИГУРНОСТ. (ОТНАСЯ СЕ САМО ЗА МОДЕЛ PI400)