Series 9 Pro 9476cc - ξυριστική μηχανή BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή
Μάρκα	Braun
Μοντέλο	Series 9 Pro 9476cc
Τροφοδοσία	Τροφοδοτικό με ενσωματωμένο ασφαλή μετασχηματιστή, ασύρματη φόρτιση
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 1 ώρα
Αυτονομία	Έως 60 λεπτά ασύρματου ξυρίσματος
Κύριες λειτουργίες	Υγρό και στεγνό ξύρισμα, ενσωματωμένο τρίμερ ακριβείας, κλείδωμα Multi Head Lock (5 θέσεις), κλείδωμα ταξιδιού
Οθόνη	Ένδειξη μπαταρίας (τμήματα και υπόλοιπα λεπτά), ένδειξη αντικατάστασης κασέτας ξυρίσματος, ένδειξη καθαρισμού, κλείδωμα ταξιδιού, υπενθύμιση σύνδεσης
Κασέτα ξυρίσματος	Αντικατάσταση περίπου κάθε 18 μήνες· αναφορά: 92S/92M
Σταθμός Clean & Charge	Καθαρισμός, φόρτιση, λίπανση, στέγνωμα και αποθήκευση· προγράμματα καθαρισμού (σύντομο, κανονικό, εντατικό)
Κασέτα καθαρισμού	Αναφορά: CCR· περιέχει αιθανόλη και ισοπροπανόλη· αντικατάσταση περίπου κάθε 4 εβδομάδες (ή 8 εβδομάδες εάν δεν χρησιμοποιείται καθημερινά)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός με τρεχούμενο νερό (σημαντικό εάν χρησιμοποιείται τζελ ή αφρός)· καθαρισμός με βούρτσα· εβδομαδιαία λίπανση με σταγόνα λαδιού· συνιστάται αυτόματος σταθμός
Ασφάλεια	Χρήση μόνο ασύρματα· μη χρησιμοποιείτε εάν έχει υποστεί ζημιά· μην ανοίγετε (ενσωματωμένη μπαταρία που αντικαθίσταται από εξουσιοδοτημένο κέντρο)· εύφλεκτο υγρό καθαρισμού
Εγγύηση	2 χρόνια, καλύπτει ελαττώματα κατασκευής· δεν καλύπτει την κανονική φθορά (πλέγμα, μπλοκ λεπίδων)
Θερμοκρασία λειτουργίας	Φόρτιση: 5 έως 35°C· ξύρισμα και αποθήκευση: 15 έως 35°C
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Τροφοδοτικό, βάση φόρτισης, σταθμός Clean & Charge, ταξιδιωτική θήκη, λάδι λίπανσης

Συχνές ερωτήσεις - Series 9 Pro 9476cc BRAUN

Πώς φορτίζω την ξυριστική μηχανή Braun Series 9 Pro 9476cc;

Συνδέστε την ξυριστική μηχανή απενεργοποιημένη απευθείας σε μια πρίζα χρησιμοποιώντας το τροφοδοτικό ή τη βάση φόρτισης. Για τα μοντέλα cc, χρησιμοποιήστε το σταθμό Clean & Charge. Η πρώτη φόρτιση πρέπει να διαρκέσει τουλάχιστον 1 ώρα.

Τι να κάνω αν η ξυριστική μηχανή δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι αποσυνδεδεμένη (χρήση μόνο ασύρματα). Εάν το κλείδωμα ταξιδιού είναι ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα για να το ξεκλειδώσετε.

Πώς καθαρίζω την ξυριστική μηχανή με νερό;

Ανάψτε την ξυριστική μηχανή ασύρματα και ξεπλύνετε την κεφαλή κάτω από ζεστό νερό μέχρι να αφαιρεθούν τα υπολείμματα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε υγρό σαπούνι μη λειαντικό. Στη συνέχεια, σβήστε την, αφαιρέστε την κασέτα ξυρίσματος και αφήστε να στεγνώσει.

Τι σημαίνει η ένδειξη αντικατάστασης της κασέτας ξυρίσματος;

Τα τμήματα εξαφανίζονται σταδιακά με τη χρήση. Όταν δεν είναι ορατό κανένα τμήμα, αντικαταστήστε την κασέτα ξυρίσματος (αναφ. 92S/92M) για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 10 δευτερόλεπτα για να μηδενίσετε τον μετρητή.

Πώς χρησιμοποιώ το σταθμό Clean & Charge;

Τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή στεγνή και χωρίς υπολείμματα στο σταθμό, με την μπροστινή πλευρά προς εσάς, με την κεφαλή ξεκλείδωτη. Πατήστε το κουμπί έναρξης για να ξεκινήσει το πρόγραμμα καθαρισμού. Ο σταθμός καθαρίζει, φορτίζει, λιπαίνει και στεγνώνει αυτόματα.

Γιατί η ξυριστική μηχανή δεν φορτίζει πλήρως;

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος μπορεί να είναι πολύ χαμηλή (<5°C) ή πολύ υψηλή (>35°C). Περιμένετε έως ότου η θερμοκρασία επανέλθει στο συνιστώμενο εύρος. Εάν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε τη σύνδεση του τροφοδοτικού.

Πώς ενεργοποιώ το κλείδωμα ταξιδιού;

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα. Ένα ηχητικό σήμα και το εικονίδιο κλειδώματος επιβεβαιώνουν την ενεργοποίηση. Για να ξεκλειδώσετε, επαναλάβετε τη διαδικασία.

Πότε να αντικαταστήσω την κασέτα καθαρισμού;

Όταν η ένδειξη στάθμης αναβοσβήνει κόκκινο, αντικαταστήστε την (περίπου κάθε 4 εβδομάδες με καθημερινή χρήση). Εάν δεν χρησιμοποιείται καθημερινά, αντικαταστήστε την μετά από 8 εβδομάδες.

Μπορεί η ξυριστική μηχανή να χρησιμοποιηθεί στο ντους;

Ναι, η ξυριστική μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο ντους ή στο μπάνιο, αλλά μόνο ασύρματα. Αποσυνδέστε την πριν από οποιαδήποτε επαφή με νερό. Μην βυθίζετε το σταθμό Clean & Charge στο νερό.

Πώς να λύσω μια δυσάρεστη οσμή από την κεφαλή ξυρίσματος;

Καθαρίστε την κεφαλή με ζεστό νερό και ενδεχομένως μαλακό σαπούνι. Εάν χρησιμοποιείτε το σταθμό, αλλάξτε την κασέτα καθαρισμού εάν είναι άνω των 8 εβδομάδων. Αφήστε την κασέτα να στεγνώσει μετά τον καθαρισμό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 9 Pro 9476cc BRAUN

Διαπρέπει τον μετασχηματιστή, τη βάση φόρτισης και τη βάση Clean&Charge στεγνά.

Βάση Clean&Charge*

Τα απορρίμματα και τα διαφορά του καθετικού τύπου, βεβαιωθείτε ότι η βάση Clean&Charge είναι τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια. Μην αναποδογυρίζετε, μην κουνάτε απότομα και μην ετοιμάζετε τη βάση με οιονδήποτε τρόπο, ενώ είναι τοποθετημένη η κάθετη καθαρισμού, καθώς το καθαριστικό υγρό ενδέχεται να χυθεί έξω από τη βάση. Μην τοποθετείτε τη βάση σε εντουλάνικα καθαριστή ή σε υγραμένη/λακαρισμένη επιφάνεια.

Η κασέτα καθαρισμού περιέχει ένα εξαιρετικά εύφλεκτο υγρό. Γι' αυτό, κρατήστε την μακριά από πηγές ανάφλεξης. Μην την εκθέτετε σε απευθείας ηλιακό φως ή αναμμένα τσιγάρα και μην την αποθηκεύετε πάνω από θερμαντικό σώμα.

Μην εισάγετε την κασέτα και χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες ανταλλακτικές κασέτες της Braun.

* Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα

Ξυριστική μηχανή

1 Ένδειξη μετασχηματιστή & κόφτη 2 Κουμπί απελευθέρωσης ελάσματος 3 Διακόπτης MultiHeadLock 4 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 5 Οθόνη ξυριστικής μηχανής 5a Κλείδωμα ταξιδιού 5b Ένδειξη ανικατάστασης ελάσματος & κόφτη 5c Ένδειξη κατάστασης 5d Οθόνη ελεπόμενων λεπτών 5e Ένδειξη καθαρισμού 5f Υπενθύμιση σύνδεσης στην πρίζα 5g Εικονίδιο μπαταρίας 6 Λεπίδα ακριβείας 7 Σημεία επαφής ξυριστικής μηχανής με τη βάση 8 Κουμπί απελευθέρωσης λεπίδας ακριβείας 9 Υποδοχή ξυριστικής μηχανής 10 Μετασχηματιστής** 10a Βάση φόρτισης / * 11 Θήκη ταξιδιού

* Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα (βλ. πλαίσιο ατικονίας) ** Το σχέδιο ενδέχεται να διαφέρει

Για τις ηλεκτρικές προδιαγραφές, ανατρέξτε στην ενότητα που αναφέρεται στον μετασχηματιστή.

Βασικές πληροφορίες λειτουργίας

Η πλήρης φόρτιση χρειάζεται 1 ώρα και παρέχει 60 λεπτά ξυρίσματος χωρίς καλώδιο. Ο χρόνος αυτός ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το πάχος των γενιών σας και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος που συνιστάται για τη φόρτιση είναι από 5°C έως 35°C, ενώ για αποθήκευση και χρήση από 15°C έως 35°C. Η μπαταρία ενδέχεται να μην φορτιστεί πλήρως αν έχει υποβληθεί σε υπερβολικές απαιτήσεις ή υψηλές θερμοκρασίες. Μην εκθέτετε τη ξυριστική μηχανή σε θερμοκρασίες υψηλότερες των 50°C για μεγάλα χρονικά διαστήματα. - Όταν συνδέετε τη ξυριστική μηχανή στην πρίζα, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά έως ότου ανάψουν οι ενδείξεις.

Φόρτιση

• Συνδέστε τη ξυριστική μηχανή σε μία πρίζα τοποθετώντας τον μετασχηματιστή (10) στην υποδοχή της ξυριστικής μηχανής (9) ή στη βάση φόρτισης (10a). Για τα μοντέλα σας, συνδέστε τον στην υποδοχή της βάσης (βλ. Κεφάλαιο «Βάση Clean&Charge»).
• Κατά την πρώτη φόρτιση, φορτίστε συνεχόμενα για τουλάχιστον 1 ώρα. Η τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας εμφανίζεται στην οθόνη.

Οθόνη

• Οι πληροφορίες οθόνης εξαρτώνται από το μοντέλο.
• Ορισμένα μοντέλα εμφανίζουν εικονίδια μόνο κατά τη φόρτιση ή τη λειτουργία. Σε άλλα μοντέλα εμφανίζεται και μια σειρά εικονιδίων μετά την απενεργοποίηση της ηλεκτρικής μηχανής. Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει τα εικονίδια που μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη της ηλεκτρικής μηχανής.

Κατάσταση μπαταρίας

Η κατάσταση της μπαταρίας εμφανίζεται με γραμμές και σύμβολα (σε ορισμένα μοντέλα και με ένα εικονίδιο μπαταρίας).

Οι γραμμές κατάστασης εμφανίζονται και εξαφανίζονται σταδιακά ανάλογα με την κατάσταση της ισχύος της μπαταρίας. Τα ψηφία δείχνουν τον υπολειπόμενο χρόνο λειτουργίας σε λεπτά.

Υπενθύμιση σύνδεσης στην πρίζα (χαμηλή φόρτιση / μόνο κατά την ασύρματη λειτουργία)

1. Αναβοσβήνει: Απομένει άδεια μπαταρία, δηλαδή απομένουν 5 λεπτά λειτουργίας.
2. Γρήγορο αναβοσβήνει: Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει μόνο χωρίς καλώδιο. Ρυθμίστε την ηλεκτρική μηχανή, αποσυνδέστε την από τον φορτιστή.

Κλείδωμα ταξιδιού

Όταν στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο κλειδώματος ταξιδιού, η ηλεκτρική μηχανή έχει κλειδωθεί.

Ένδειξη αντικατάστασης λέιμς & κόπης

Η ένδειξη αντικατάστασης εμφανίζει τη χρήση του εξαρτήματος λέιμς & κόπης. Οι γραμμές κατάστασης εμφανίζονται σταδιακά με τα σύμβολα*.

Ένδειξη καθαρισμού (μόνο με χρήση της βάσης Clean&Charge)

Η ενδείξη καθαρισμού αναβλύζει από το κέντρο και εμφανίζεται, υπενθυμίζοντας ότι η λειτουργία πλύσης πρέπει να καθαριστεί στη βάση Clean&Charge.

Χρήση

Βεβαιωθείτε ότι η Ευρωπαϊκή μηχανή είναι αποσυνδεδεμένη από τον μετασχηματιστή. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) για να ενεργοποιήσετε την Ευρωπαϊκή μηχανή.

Συμβουλές για τέλειο ξύρισμα

1. Τοποθετήστε την ευρωπαϊκή μηχανή στη σωστή γωνία (90°) με το δέρμα σας.
2. Τεντώστε ελαφρώς το δέρμα με το χέρι.
3. Ξυρίστε κόντρα με τη φορά που μεγαλώνουν τα γένια σας.

Διακόπτης MultiHeadLock (κλείδωμα κεφαλής)

Η κεφαλή της ευρωπαϊκής μηχανής μπορεί να ασφαλίσει σε πέντε θέσεις, για να ξυρίσετε τις περιοχές που είναι δύσκολο να φτάσετε (π.χ. κάτω από τη μύτη).

• Σπρώξτε τον διακόπτη MultiHeadLock (3) προς τα κάτω για να περιστρέψετε την κεφαλή της ευρωπαϊκής μηχανής.

• Μετακίνηση της κεραίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης πραγματοποιείται σύμφωνα με την ενότητα της
• Για αυτόματο καθαρισμό στη βάση Clean&Charge, πριν απασφαλίσετε την κεφαλή.

Η ευρωπαϊκή μηχανή πρέπει να καθαιρείται κατά το παρεχόμενο νερό, ε τα άνω κάθε χρόνο από την τσε.

Ακρίβεια

Η λεπίδα ακυρίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιποιηθείτε τις ραφές, το μουστάκι ή το μούσι σας. - Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης (8) και σύρετε τη λεπίδα περιποίησης (6) προς τα επάνω.

Κλείδωμα ταξιδιού

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την Ευρωπαϊκή μηχανή για να αποφύγετε την ακούσια εκκίνηση του ρυθμιστή (π.χ. για την αποθήκευση ή σε βαθμό).

• Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) επί 5 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε τη φριζοτική μηχανή. Η ενέργεια αυτή επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα και την εμφάνιση/εξαφάνιση του συμβόλου κλειδώματος στην οθόνη.

Αντικατάσταση ελάσματος

Για να διατηρήσετε την απόδοση του ευρήματος στο 100%, αντικαταστήστε το έλασμα πλέγματος & κόφτη (1), όταν ανάψει ένδειξη αντικατάστασης πλέγματος (και δεν εμφανίζεται καμία γραμμή κατάστασης).

• Για να βγάλετε το έλασμα πλέγματος & κόφτη, πιέστε τα κουμπιά απελευθέρωσης (2).
• Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης επί 10 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε τον μετρητή.
• Στη συνέχεια πρέπει να ασφαλίσετε την επιτραπέζια μηχανή (βλ. κεφάλαιο «Κλείδωμα ταξιδιού»).
• Σε ορισμένα μοντέλα επιτραπέζιας μηχανής η ένδειξη αντικατάστασης επαναφέρεται αυτόματα μετά από 7 ευρήματα.

Καθαρισμός

Καθαρισμός κάτω από τρεχούμενο νερό

Πατέρα οπτικά για με τα η χρόνια άρρου η τέλ

• Ενεργοποιήστε την ευρωπαϊκή μηχανή ασφαλείας και ανάψτε με κεραυνό κάτω από ζεστό νερό, ενώ απορρίπτονται τα υπολείμματα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε νερό βρύσης χωρίς λανθασμένες ουσίες. Στη συνέχεια, αφήστε τη μηχανή σε λειτουργία για λίγα λεπτά.
• Αφού απενεργοποιήσετε την ηλεκτρική μηχανή, πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης (2) για να βγάλετε το εξάρτημα πλέγματος & κόφτη (1) και αφήστε το να στεγνώσει. Εάν καθαρίζετε την ηλεκτρική μηχανή με νερό, αφαιρέστε το εξάρτημα πλέγματος & κόφτη πριν το πλύνετε και αφήστε το να στεγνώσει σε ανοιχτό μέρος του εξαρτήματος πλέγματος & κόφτη.

Καθαρισμός με βουρτσάκι:

• Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική μηχανή. Βγάλτε το εξάρτημα πλέγματος & κόφτη (1) και χτυπήστε το ελαφρώς σε μια επίπεδη επιφάνεια. Καθαρίστε την εσωτερική περιοχή της κινούμενης κεφαλής χρησιμοποιώντας το βουρτσάκι. Μην καθαρίζετε το εξάρτημα πλέγματος & κόφτη με βούρτσα, γιατί μπορεί να του προκληθεί ζημιά.

• Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την οθόνη της C&C.
• Πιέστε το κουμπί ανύψωσης (13) που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της C&C για να σηκώσετε το περίβλημα. Κρατήστε την καθετή κατακόρυφη (17) σταθερή σε μια επίπεδη επιφάνεια (π.χ. τραπέζι).
• Αφαιρέστε προεκτικά το καλάθι της καθετής.
• Σπρώξτε την καθετή από πίσω μέσα στη βάση, μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
• Κλείστε το περίβλημα πιέζοντας αργά προς τα κάτω, μέχρι να ασφαλίσει.
• Συνδέστε την υποδοχή της βάσης σε μια πρίζα (12), χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα (10).

Χρήση C&C

Προσοχή: Η κυριότερη μηχανή πρέπει να είναι στεγνή και καθαρή, μην έχει υπολείμματα άλλου υλικού, πριν την ενεργοποίηση.

Τοποθετήστε ανάποδα την ηλεκτρική μηχανή στη C&C με την προστατευτική μεμβράνη προστασίας και την κεφαλή (3) αναποδογυρισμένη. Τα σημάδια ευθυγράμμισης (7) στο κάτω μέρος της ηλεκτρικής μηχανής πρέπει να ευθυγραμμίζονται με τα σημάδια ευθυγράμμισης της C&C (14). Τοποθετήστε την

ηλεκτρική μηχανή στη θέση της. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει ότι η ηλεκτρική μηχανή είναι σωστά τοποθετημένη στη C&C.

• Μόνο για βάσεις C&C με επιλογή προγράμματος καθαρισμού: Η C&C αναλύει την καθαριότητα. Η κατάσταση αυτή φαίνεται από τις ενδείξεις του προγράμματος καθαρισμού (15c) της οθόνης της C&C (15).

Φόρτιση της ξυριστικής μηχανής στη βάση C&C

Μόλις τοποθετήσετε τη στην ξυριστική μηχανή, η φόρτιση θα ξεκινήσει αυτόματα.

Καθαρισμός της ξυριστικής μηχανής στη βάση C&C

Μόλις ανάψει η ένδειξη καθαρισμού στην οθόνη της ξυριστικής μηχανής, τοποθετήστε τη στη C&C, όπως περιγράφεται παραπάνω.

Προγράμματα καθαρισμού (δεν διατίθενται όλα τα μοντέλα)

Σύντομος/οικονομικός καθαρισμός, Κανονικός καθαρισμός, Έντονος καθαρισμός

Κάθε πρόγραμμα καθαρισμού αποτελείται από πολλούς κύκλους, κατά τους οποίους το καθαριστικό υγρό ξεπλένει την κεφαλή της ξυριστικής μηχανής.

Μετά την ολοκλήρωση του καθαρισμού, του στεγνώματος και της φόρτισης όλες οι ενδείξεις σβήνουν.

Αφαίρεση της ξυριστικής μηχανής από τη βάση C&C

Κρατήστε τη C&C με το ένα χέρι και τραβήξτε ελαφρώς την ξυριστική μηχανή προς τα εμπρός για να την απελευθερώσετε.

Κασέτα καθαρισμού / Αντικατάσταση

Όταν η ένδειξη της στάθμης (15α) ανάβει σταθερά κόκκινη, το υπολειπόμενο υγρό της κασέτας αρκεί για περίπου 3 ακόμη κύκλους. Όταν η ένδειξη της στάθμης αναβοσβήνει κόκκινη, η κασέτα

πρέπει να αντικατασταθεί (περίπου κάθε 4 εβδομάδες, όταν χρησιμοποιείται καθημερινά).

Αφού πατήσετε το κουμπί απασφάλισης (13) για να ανοίξετε το πρέσβνα, πιέστε λίγο δευτερόλεπτα πριν αφαιρέσετε τη χρησιμοποιημένη κασέτα για να αποφύγετε τυχόν στάγδην. Πριν αφαιρέσετε τη χρησιμοποιημένη κασέτα, βεβαιωθείτε να κλείσετε τα ανοίγματά της χρησιμοποιώντας το καπάκι της νέας κασέτας, διότι η χρησιμοποιημένη κασέτα περιέχει μολυσμένο καθαριστικό διάλυμα.

Αφού ανοίξετε το κουμπί (13) για να αποφύγετε τυχόν σπείρωμα, αφαιρέστε τη χρυσοονυμένη κασέτα. Πριν αφαιρέσετε την εξαρτημένη κασέτα, φροντίστε να κλείσετε ανοίγοντας το καπάκι της βάσης κασέτας, διότι η χρυσοονυμένη κασέτα περιέχει μολυσμένο καθαριστικό διάλυμα.

Η καρδιοκαρδιακή ή ιονοποίηση (βλ. κατάσταση του προγράμματος), οι οποίες εξαιρούνται αυστηρά κατά το άνοιγμα. Εννοείται, κάθε κατάσταση, ενώ χρησιμοποιείται καθημερινά, πρέπει να αντικαθίσταται μετά από περίπου 8 εβδομάδες. Η κασετίνα περιέχει και σημαντικά για το σύστημα Ευριπίωσης, τα οποία ενδέχεται να αφήσουν υπολείμματα στο εξωτερικό πλαίσιο του πέλματος και τον θάλαμο καυστήρα της C&C. Μπορείτε εύκολα να αφαιρέσετε τα υπολείμματα αυτά σκουπίζοντάς τα με πανί, χωρίς να επηρεάσετε καθόλου την απόδοση της Ευριπίωσης μηχανής.

Εξαρτήματα

Η Braun συνιστά να αλλάζετε το εξάρτημα πλέγματος & κόφτη της Ευριπίωσης μηχανής σας κάθε 18 μήνες, για να διατηρείτε τη μέγιστη απόδοσή της. Διατίθεται από τον αντιπρόσωπό σας ή τα κέντρα εξυπηρέτησης Braun:

• Εξάρτημα πλέγματος & κόφτη: 92S/92M Κασετίνα καθαρισμού: CCR Καθαριστικό σπρέι για Φυριωτικές μηχανές Braun

Ανακοίνωση για το περιβάλλον

Το προϊόν περιέχει μπαταρίες ή/και ανακυκλώσιμα απόβλητα ηλεκτρικού εξοπλισμού. Για την προστασία του περιβάλλοντος, μην το απορρίπτετε στα απόβλητα του σπιτιού, αλλά

παραδώστε το για ανακύκλωση στα σημεία συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού εξοπλισμού που διατίθενται στη χώρα σας.

Η κασετίνα καθαρισμού μπορεί να απορριφθεί μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα.

Υπόκειται σε τροποποίηση προειδοποίηση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημιθενη ατία Μύση
Ξυριοκή μήχανή
H Ευριοκή μήχανή δενξεκίνα με το πάτημα τουκουπιού εκκίνησης.	1. H Ευριοκή μήχανή μήροίνα λειτουργήσει μόνο χωρίς καλδδίο.2. To κλείδωμα ταξίδιού εύαι ευργοποιμένο.	1. Αποσυνέσει έγν Ευριοκή μήχανή.2. Πήσοτε to κουμίπενργοποίης/απενργοποίης επί 5 δευτρόλεπτα γίανασραλίετε έγν Ευριοκή μήχανή.
H φόρτηρηδενξεκίνα αμέσως μετά τη σύνδεηση στην πρίς ἡπν τοῦθέτηση στη βάο Clean&Charge.	1. Μερικές φόρες η φόρτηρη αρχίζει με καθυσέρηση (π.x. μετά απο μακροχρόνία έπθήκεύο).2. H Ερμοκραίσα περίβαλοντος βρίκεται εκτός του αποδεκτού εύρους τιμών.3. O Μεταθηματιοής επρέτειν αλαραίει.4. Ta σημεία επαφής της Ευριοκή μήχανή.5. Μεταθηματιοής επρέτειν αυθυραμμούν μετα σημεία επαφής της βάο Clean&Charge.	1. Περμένετε λίγα λεπία. H φόρτηθα εξεκίνησει autóμata.2. H συνιοτώνη θερμακραία περβάλοντος γία φόρτηθεινα πό.0 Μεταθηματιοής πρέτειν αλαραίει.4. Ta σημεία επαφής της Ευριοκή μήχανή.5 Μεταθηματιοής επρέτειν αυθυραμμούν μετα σημεία επαφής της βάο Clean&Charge.
H Ευριοκή μήχανή δεν φόρτίει πλήρως και εξακαλούθείνα αναβαβήνει.	H Ευριοκαίσα περβάλοντος βρίκεται εκτός του αποδεκτού εύρους τιμών.	H αυνιοτώνη θερμακραία περβάλοντος γία φόρτηθεινα πό 5°C εως 35°C.
Δυσαρεστη οσμή από την κεραλή της ευριοκής μήχανής.	1. Kaθαρίζετε ην κεραλή της Ευριοκής μήχανής μενρό.2. H καδέτα kaθαρίσουχρόνια έπροσίεινια έπαρουύνι (χωρίς λειαντίκες ouαίες). Apaipéσετο Εξάρτημα πλέγματος & κόφτη καρησετο τον στεγνώσει.2. Δλλάζετε ην καθετα kaθαρίσουνι καθερτη δεβδμόδες.	1. Šταν καθαρίζετε ην κεραλή της Ευριοκής μήχανής μενρό, χρημοποίεινο Μόνο ζεσόνερο και ευτοενύνι (χωρίς λειαντίκες ouαίες). Apaipéσετο Εξάρτημα πλέγματος & κόφτη καρησετο τον στεγνώσει.2. Δλλάζετε ην καθετα kaθ αρίσμουνι καθερτη δεβδμόδες.
Mπαταρία H απόδοη Εχει μειωθέίση μημαντία.	1. To Πλέγμα και o κόφτης ἡχουν φθαρείμε έποτέλεσμα να Απατίαι περιοσότην εύργεία γία καθετα μεν ακεύνις.2. Kaθαρίζετε TAKΤΑ έγν κεραλή της Ευριοκής μήχανής μενρό, αλλάδενη θεντονιανιανρούνι αυθυραίει.2. Αναβαβόσει, Εβαλύνιντε τολα καλίσιντε έλαφρύνι λάδι μηχανής στο έπανω μερος του Εξαρτήματος Λέγματος & κόφτη γία λιπανη.	1. Avaveωδετο Τέξαρτημα Λέγματος & κόφτη.2. Eáν καθαρίζετε TAKΤΑ έγν Ευριοκή μήχανή μενρό, βάζετε μία φρά την εβδμόδεα μία σταγόνα ελαφρύνι λάδι μηχανής στο έπανω μερος του Εξαρτήματος Λέγματος & κόφτη γία λιπανη.
Ξύρισμα H απόδοη Εχει μειωθέίση σημαντία.	1. To Πλέγμα και o κόφτης ἡχουν φθαρείμε έποτέλεσμαν.2. To συθημα Ευριοματος ἡχει φράξει.	1. Avaveωδετο Τέξαρτημα Λέγματος & κόφτη.2. Tŋοθετήσετο Τέξαρτημα Λέγματος & κόφτη Εεζοτονερο μία σταγόνα uγρού πιατων.Στη συνεχεία, Εεπλύνιντε το καλίκα κι xιμησετο Ελαφρύς Mólίς στεγνώσει, βάλτε μία σταγόνα ελαφρύ λάδι μηχανής στο έπανω μερος.
H κεφαλή Κης Ευριοκής μήχανής εύαι βρεγμένη.	1. To χρονικό δίασημα του Ετγνόματος μέτά του αυτόμato καθαρίσου μόντου πολύ αυτόμο.2. To αὐγίμη αποστράγγισες της βάσκη H βάση Clean&Charge ἇχει φράξει.	1. Περιδένετε ἡως ὅτουλολκηρωθέι η διαδικαίσα Ετγνόματος.2. Kaθαρίσετο ἀνογιμα αποστράγγισες μέ μί αξύνη ήουντογλυφίδα.
ΣΥΞΗ M A C L E N & C H A R G E
Ο καθαριομός δενξεκίνά μετο πάτημα του κουμιού εκκίνησης.	1. Εξυριοτική μηχανή δεν éχει τοῦτεπθείσωτά στη βάοη Clean&Charge.2. Ε καδέτα καθαριομόν δεν περίχει αρκετό καθαριοτιόν υρό (η Θόνη αναβοσήνει με κόκκινο χρώμα).3. Ε συακεύη βρίακεται σε κατάσταούναμονής.	1. Κιοθετήσετην Ευριοτική μηχανή στην Clean&Charge και σπρώξετην προς έντιω πλεύρα της βάοης (τα σημεία επαφής της Ευριοτική μηχανή πρέπεινα Ευθυραμιστουν με τα σημεία επαφής της βάοης).2. Κιοθετήσετε μία κανούργία καδέτα καθαριομό.Πέοτεξανά το κουμί πεκκίνησης.3. Πέοτεξανά το κουμί πεκκίνησης.
Auξημένη κατανάλωση καθαριοτιόν uγρόύ.	To ἀνογμα αποστράγγίασης της βάοης Clean& Charge éχει φράξει.	- Καθαρίσετο ὄνογμα αποστράγγίασης με μία Εύλινη σουντογλυφίδα.- Σκουπίζετε τακτίκα το ἀνογμα γία να το διαπηρείτε καθαρό.

Εγγύηση

Παρέχουμε δύο χρόνια εγγύηση στο προϊόν, ξεκινώντας από την ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης, χωρίς χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα προερχόμενο από κακή κατασκευή ή κακής ποιότητας υλικό, θα επισκευάζεται ή θα αντικαθίσταται ολόκληρη η συσκευή σύμφωνα με την κρίση μας. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, το ανταλλακτικό ενδέχεται να είναι σε διαφορετικό χρώμα για να είναι αντίστοιχο. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα προϊόντα Braun.

Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά ή ελάττωμα που οφείλεται σε αμέλεια του χρήστη. Η εγγύηση ακυρώνεται αν έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun.

Για να έχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε τη συσκευή μαζί με την απόδειξη αγοράς σε ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα Service της Braun: www.service.braun.com.

Καλέστε το 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κατάστημα Service της Braun.