Hyper L LP - υψηλής πίεσης καθαριστής Lavor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Hyper L LP Lavor

ΜΗΧΆΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΠΊΕΣΗ blz

59ΕΙΣΑΓωΓΗ > ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

• Οι αποδόσεις και απλή χρήση της συσκευής αυτιστοιχούν σε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗχρήση.

• Ησυσκευήμπορείναχρησιμοποιηθειγιατοπλύσιμοεπιφανειών σε εξωτερικούς χώρους στις περιπτώσεις όπου απαιτείται η χρήσηνερούυπόπίεσηγιατηναπομάκρυνσηρύπων.

• Με τα κατάλληλα εξαρτήματα μπορεί να εφαρμοστεί αφρός, να γίνει αμμοβολή ήνα γίνει καθαρισμός με περιοτρεφόμενη βούρτσαπουπροσαρμόζεταιστοκοντάρι. > ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (Βλέπεπινακίδατεχνικάστοιχείασύμβολο)

ΠΡΟΣΟΧΗ! Σημαντική υπόδειξη που πρέπει να τηρηθεί γιαλόγουςασφαλείας.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΌ : ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΔΙΠΛΉ ΜΌΝωΣΗ (ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ) αποτελείμιαπρόσθετη προστασίατουηλεκτρικήμόνωση. ΠΡΟΣΟΧΗ!Μηναγγίζετε ΠΡΟΣΟΧΗ! Σύμβολο: Μην εισπνέετε

> ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ

01 ΠΡΟΣΟΧΗ:ηχρήσητηςσυσκευήςειτρέπεταιμόνοσεεξωτε-

02ΠΡΟΣΟΧΗ:μετάτηνολοκλήρωσηκάθεεργασίαςπρέπεικλεί- νετεπάντατηνπαροχήρεύματοςκαινερού.

03ΠΡΟΣΟΧΗ:μηχρησιμοποιείτετησυσκευήόταντοκαλώδιο ρεύματος ή βασικά μέρητης συσκευής παρουσιάζουν βλάβη, π.χ. διατάξεις ασφαλείας, εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης τουπιστολιούκ.λπ.

04ΠΡΟΣΟΧΗ: η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε για χρήση με τα παρεχόμενα ή προδιαγραφόμενα από τον κατασκευαστή κα- θαριστικά υγρά (ουδέτερο σαμπουάν με ανιονικά τασιενεργά βιολογικά αποδομίσιμα). Η χρήση άλλων καθαριστικών ή χη- μικώνουσιώνμπορείναεπηρεάσειαρνητικάτηνασφάλειατης

05a -μηχρησιμοποιείτετησυσκευήκοντάσεάτομαεκτόςκαι ανφορούνπροστατευτικήενδυμασία. 05b-ποτέμηνεπιτρέπετεσεάλλαάτομαήζώαναπλησιάσουν σεακτίναμικρότερητων5μέτρων,κατάτηνλειτουργίατουμη-

05c-πάνταναφοράτετονκατάλληλοεξοπλισμό,ώστεναπρο- στατεύεστεαπόεποστρακισμέναυπολείμματα 05d-ποτέμηναγγίζετετηνπρίζακαιτηνσυσκευήμεβρεγμένα χέριαήμεγυμνάπόδιαστοέδαφος. 05e-πάνταναφοράτεπροστατευτικάγυαλιάκαιαντιολισθητι- κά,λαστιχένιαυποδήματα.

06ΠΡΟΣΟΧΗ: οπίδακαςτουεκτοξευτήραδενπρέπεινακατευ- θύνεται σε μηχανικάμέρη που περιέχουν γράσο λίπανσης: σε αντίθετηπερίπτωσητογράσοθαδιαλυ-θείκαιθαδιαχυθείστο έδαφος. Ελαστικά αυτοκινήτων/βαλβίδες ελαστικών επιβάλ- λεταινακαθαρίζονταιαπόελάχιστηαπό-σταση30cm,αλλιώς μπορείναχαλάσειτοελαστικότουαυτοκινήτου/ηβαλβίδατου. Πρώτηένδειξηγια κάτι τέτοιοείναιξεθώ-ριασματουελαστι- κού. Χαλασμένα ελα- στικά αυτοκινήτων/βαλβίδες ελαστικών μπορείνακοστίσουνανθρώπινεςζωές.

07ΠΡΟΣΟΧΗ: η εκτόξευση νερού υπό πίεση μπορεί να αποβεί επικίνδυνη σε περίπτωση ακατάλληληςχρήσης.Ηδέσμηδενπρέπεινα κατευθύνεται προς άτομα, ζώα, ενεργοποιημένεσ ηλεκτρικές συσκευέςήπροςτηνίδιατησυσκευή.

08ΠΡΟΣΟΧΗ: οι εύκαμπτοι σωλήνες υψηλής πίεσης, τα εξαρ- τήματακαιοισυνδέσειςείναισημαντικάγιατηνασφάλειατης συσκευής.Χρησιμοποιείτεμόνοεύκαμπτουςσωλήνες,εξαρτή- ματα και συνδέσεις σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατα- σκευαστη (είναι πολύ σημαντικό να διατηρούνται τα εξαρτή- ματααυτάακέραια,γι΄αυτόαποφύγετεακατάλληληχρήσηκαι προστατέψτετααπόκάμψη,χτυπήματακαιγδαρσίματα).

09ΠΡΟΣΟΧΗ:συσκευέςχωρίςA.S.S.-Αυτό-ματοΣύστημαΔι- ακοπής:δενπρέπειναλειτουργούνμεενεργοποιημένοπιστόλι γιαπερισσότερααπό2λεπτά.Ηθερμο-κρασίατουνερούπου επιστρέφειστοκύ-κλωμααυξάνεταισημαντικάκαιμπορείνα προκαλέσεισοβαρέςζημίεςστηναντλία.

10ΠΡΟΣΟΧΗ:συσκευέςμεA.S.S.-Αυτόμα-τοΣύστημαΔιακο- πής:δενπρέπεινααφή-νετετησυσκευήστοντρόπολειτουργί- αςαναμονήςγιαπερισσότερααπό5λεπτά.

11ΠΡΟΣΟΧΗ: απενεργοποιείτε τελείως τη συσκευή (γενικός διακόπτηςστηθέση(0)OFF)όταναυτήπαραμένειχωρίςεπίβλε-

112 ΠΡΟΣΟΧΗ: κάθεμηχανήυπόκειταισετελικόέλεγχοσεσυν- θήκεςχρήσης.Γιατολόγοαυτόείναιφυσιολογικόναυπάρχουν στοεσωτερικόμερικέςσταγόνεςνερού.

13ΠΡΟΣΟΧΗ:προσέξτεναμηνπροκληθούνβλάβεςστοκαλώ- διοτηςσυσκευής.Αναθέ-στεσεεξουσιοδοτημένοτμήμαεξυ- πηρέ-τησηςπελατών/ηλεκτρολόγοτηνάμεσηαντικατάσταση τουκαλωδίουσύνδεσης.

14ΠΡΟΣΟΧΗ: η μηχανή περιέχει υγρά υπό πίεση. κρατήστε Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών

60- Εάν το ηλεκτρικό ρεύμα σταματά, σπεγνερε το διακόπτη

ρεύματος(0)(OFF)γιατηνασφάλεια. > ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

ΠΡΟΣΟΧΗ:το πιστόλι είναι εξοπλισμένο με διάταξη φραγής ασφαλείας.Είναιση-μαντικόναενεργοποιείτεαυτήτηδιάταξη φραγήςασφαλείαςκάθεφοράπουδιακό-πτεταιηχρήσητης συσκευήςπροκειμέ-νουνααποφευχθείτυχαίοάνοιγμάτης. - Διατάξεις ασφαλείας: πιστόλι ψεκασμού με διάταξη φραγής ασφαλείας,μηχανήμεπροστασίαέναντιηλεκτρικήςυπερφόρ- τισης(KL.1),αντλίαμεβαλβίδαπαρακα-μπτήριαςδιόδουήδιά- ταξηαναστολής. - Το πλήκτρο ασφαλείας στο πιστόλι δεν προβλέπεται για την ασφαλισητουμο-χλούκατάτηδιάρκειατηςεργασίας,αλλάγια τηναποφυγήτυχαίουανοίγματοσ.

ΠΡΟΣΟΧΗ:Ησυσκευηδιαθετειμιαδιαταξηπροστασιαςτουμο- τερ: σε περιπτωση παρεμβασης της διαταξης περιμενετε μερικα λεπτα ή εναλλακτικα αποσυνδεστε και συνδεστε και παλι τη συσκευηστοηλεκτρικοδικτυο.Ανεπαναληφθειτοπροβλημα ήδεναναψει,μεταφερετετησυσκευηστοπλησιεστεροκεντρο τεχνικηςυποστηριξης. > ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή πρέπει να είναι τοποθετημένη σε ένα οριζόντιοεπίπεδομετρόποσταθερόκαιασφαλή. > ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΝΕΡΟΥ Σύνδεσηστηνπαροχήνερού ΠΡΟΣΟΧΗ: (ΣΥΜΒΟΛΑ) Ηπλυστικήμηχανήμπορείδεννα συνδεθείαπ’ευθείαςστοδημόσιοδίκτυοδιανομήςτουΠΌΣΙ-

Η πλυστική μηχανή μπορεί να συνδεθεί απ’ ευθείας στο δημόσιο δίκτυοδιανομήςτουΠΌΣΙΜΟνερούμόνοανστησωλήνωσητρο- φοδοσίαςέχειεγκατασταθείμιαδιάταξηκατάτηςαναρροήςμεεκ- κένωσησύμφωναμετιςισχύουσεςπροδιαγραφές.Βεβαιωθείτεότι οσωλήναςείναιτουλάχιστονØ13mmκαιενισχυμένος.

ΠΡΟΣΟΧΗ:Τονερόπουπερνάμέσααπότιςδιατάξειςαναρροής δενθεωρείταιπόσιμο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Απορροφάτεμόνονερόφιλτραρισμένοήκαθαρό. Η στρόφιγγα λήψηςνερού πρέπειναεξασφαλίζειμια παροχή στοδιπλάσιοτηςμέγιστηςπαροχήςτηςαντλίας. - Ελάχιστηπαροχή:30l/min. - Μέγιστηθερμοκρασίατουνερούεισόδου:40°C - Μέγιστηπίεσητουνερούεισόδου:1Mpa Τοποθετήστε την πλυστική μηχανή το πλησιέστερο δυνατόν στο δίκτυούδρευσηςγιατονεφοδιασμό. σταθερά το πιστόλι ψεκασμού για να προλάβετε τη δύναμη αντίδρασηςαπότηνέξοδοτουυλικού.Χρησιμοποιήστεμόνοτο ακροφύσιουψηλήςπίεσηςπουπαραδίδεταιμαζίμετημηχανή.

15ΠΡΟΣΟΧΗ: ο εύκαμπτος σωλήνας υψη- λής πίεσης σχεδι- άστηκε έτσι ώστε να είναι ανθεκτικός σε υψηλές πίεσεις. Για τηναποφυγήβλαβώνπρέπειναχρησι-μοποιείταιμειδιαίτερη προσοχή.Ακα-τάλληληχρήσημπορείναπροκαλέσειπρόωρες φθορέςήθραύσειςμεσυνέπειατηνακύρωσητηςεγγύησης.

16ΠΡΟΣΟΧΗ: Το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιάήάτομαμεμειωμένεςφυσικέςήαντιληπτικέςήνοητικές ικανότητεςήπουδενέχουνεπαρκήεμπειρίακαιγνώση,δεδο- μένουότιδενεκπαιδεύτηκανήκαταρτίστηκανεπαρκώς.

17ΠΡΟΣΟΧΗ:Ταπαιδιά,ακόμηκαιυπόέλεγ-χο,δενπρέπεινα παίζουνμετοπροϊόν.

18ΠΡΟΣΟΧΗ: Μηβάζετεσελειτουργίατηνυδροπλυστικήπριν ξετυλίξετετοσωλήναυψηλήςπίεσης.

19ΠΡΟΣΟΧΗ: Τυλίγετε και ξετυλίγετε το σωλήνα προσεκτικά έτσιώστεναμηνανατραπείηυδροπλυστική.

20ΠΡΟΣΟΧΗ: Ότανξετυλίγετεήτυλίγετετοσωλήνατομηχά- νημαπρέπειναείναισβηστόκαιοσωλήναςχωρίςπίεση(εκτός λειτουργίας).

21ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος έκρηξης. Μην ψεκάζεται εύφλεκτα

22ΠΡΟΣΟΧΗ: Γιαναεξασφαλίσετετηνασφάλειατουμηχανή- ματος,χρησιμοποιείστεμόνοαυθεντικάανταλλακτικάπουπα- ρέχειοκατασκευαστήςήεγκεκριμένααπόαυτόν.

23ΠΡΟΣΟΧΗ: Μηστρέφετετηδέσμηπάνωσαςήσε άλλαάτομαγιανακαθαρίσετευποδήματαήενδύματα.

24ΠΡΟΣΟΧΗ: Μηνεπιτρέπετετηχρήσητηςσυσκευής απόπαιδιάήμηεκπαιδευμέναάτομα.

• XZ ΠΡΟΣΟΧΗ:Τονερόπουπερνάμέσααπότιςδιατάξειςαναρ- ροήςδενθεωρείταιπόσιμο.

XX ΠΡΟΣΟΧΗΑποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δί- κτυο πριν διενεργήσετε οποιαδήποτε επέμβαση συντήρησης καικαθαρισμού.

XY ΠΡΟΣΟΧΗΑ:μηεγκεκριμένεςτροποποιή-σειςμπορείναεί- ναιεπικίνδυνες.

XJ ΠΡΟΣΟΧΗΑ:Σεπερίπτωσηχρήσηςκαλωδίουπροέκτασηςη πρίζακαιτοφιςπρέπειναείναιαδιάβροχα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Απαγορεύεταιαυστηράναχρησιμοποιήσετετημη- χανήσεπεριβάλλονταήζώνεςταξινομημένες δυνητικάεκρη-

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ότανησυσκευήείναισελειτουργία,ημονάδαδεν πρέπειναείναιστηνπεριοχήμελίγοαέρα.Μηνκαλύπτετετη

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μηνχρησιμοποιείτετησυσκευήστηβροχήκαινα μηνονερόπάνωαπότησυσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εύφλεκτες επιφάνειες.

- μηναγγιζετετησυσκευημεβρεγμεναχεριακαιγυμναποδια - Μητραβάτεποτέτητοηλεκτρικόκαλώδιο.Γιαναδιαχωρίσετε τοβύσμααπότηνπρίζα.

61Η μη τήρηση των παραπάνω προϋποθέσεων προκαλεί σοβαρές μηχανικές ζημιές στην αντλία καθώς και τηνέκπτωση της εγ-

Τροφοδοσίααπότιςσωληνώσειςτουνερού

• Συνδέστεένανεύκαμπτοσωλήνατροφοδοσίας(δενπεριλαμ- βάνεταιστονεξοπλισμό)στορακόργιατονερότηςσυσκευής καιστηντροφοδοσίατουνερού.

• Ανοίξτετηστρόφιγγα. Τροφοδοσίατουνερούαπόέναανοιχτόρεζερβουάρ

• Ξεβιδώστετορακόργιατηντροφοδοσίατουνερού.

• Βιδώστετοσωλήνααναρρόφησηςμεφίλτρο(δενπεριλαμβάνε- ταιστονεξοπλισμό)στορακόργιατονερότηςσυσκευής.

• Βυθίστετοφίλτροστορεζερβουάρ.

• Απαερώστετησυσκευήπριντηχρήση. -Ξεβιδώστετονεύκαμπτοσωλήναυψηλήςπίεσηςαπότορα- κόρτηςυψηλήςπίεσηςτηςσυσκευής. - Ανάψτε τη συσκευή και λειτουργήστε την μέχρι το νερό να βγαίνειχωρίςφυσαλίδεςαπότορακόρυψηλήςπίεσης. -Σβήστετη συσκευή καιξαναβιδώστε τονεύκαμπτοσωλήνα υψηλήςπίεσης. > ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ - Ηηλεκτρικήσύνδεσητηςσυσκευήςπρέπεινασυμμορφώνεται μετοπρότυποIEC60364-1.

Προτούσυνδέσετετησυσκευή,βεβαι-ωθείτεότιτα στοιχείαστηνπινακίδατύπουσυμφωνούνμεαυτάτουηλεκτρι- κούδικτύουκαιότιηπρίζαείναιασφαλισμένημέσωενόςδια- κόπτηπροστασίαςδιαρροήςπροςγημεευαισθησίααπόκρισης κάτωαπό0.03A-30ms. - Ανηπρίζακαιτοφιςτηςσυσκευήςδενταιριάζουνμεταξύτους, αναθέστεσεεκπαιδευμένοεξειδικευμένοπροσωπικότηναντι- κατάστασητηςπρίζαςμεάλληκατάλληλη. - Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήσεθερμοκρασίεςκάτωαπό0ΓC εάνείναιεξοπλισμένημεεύκαμπτοσωλήνααπόPVC(HVV-F).

XY ΠΡΟΣΟΧΗΑ:μηεγκεκριμένεςτροποποιή-σειςμπορείναεί- ναιεπικίνδυνες.

XJ ΠΡΟΣΟΧΗΑ:Σεπερίπτωσηχρήσηςκαλωδίουπροέκτασηςη πρίζακαιτοφιςπρέπειναείναιαδιάβροχα,καιοιδιαστάσειςτου καλωδίουνασυμφωνούνμεταστοιχείατουπαρακάτωπίνακα. 230-240V 400-415V 3G 2,5 mm2 4G 2,5 mm2 max 20 m max 30 m ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ > ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ (βλέπετε εικ. B) Αφαιρείτετουςάνωκαικάτωγάντζουςπουστερεώνουντοχαρτόνι στη παλέτα. Βγάζετε το κλουβί από χαρτόνι, ακουμπάτε δύο τροχούςτηςμηχανήςστοέδαφοςκαιβγάζετετηπαλέτα. > ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (βλέπετε εικ. A)

Διακόπτηςηλεκτρικήςαντλίας

Ρυθμιστήςαπορρυπαντικού

Προειδοποιητικέςλυχνίες(OPTIONAL)

Έξοδοςνερούυψηλήςπίεσης

Συνδετικόεύκαμπτουσωλήνα

Απορρυπαντικούδεξαμενή > ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ① Διακόπτηςηλεκτρικήςαντλίας ② Διακόπτηςκαυστήραμερυθμιστή ③ Ρυθμιστήςαπορρυπαντικού ⑤ Διακόπτηςκαυστήρα ⑥ ΠροειδοποιητικέςλυχνίεςDIESEL(OPTIONAL) ⑥ A: Πράσινη προειδοποιητική λυχνία ανάμματος διακόπτη ηλεκτρικήςαντλίας ⑥ B:Προειδοποιητικήλυχνίαελέγχουδιαρροών - αναβοσβήνει όταν ενεργοποιήται επανειλημμένα σεμικρόχρονικόδιάστηματομοχλότουπιστολιού ή όταν υπάρχει μια διαρροή στο κύκλωμα υψηλής πίεσης. Απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής βοήθειας για την επισκευή της

- μένει αναμμένη όταν αφήνετε τη μηχανή σε κατάσταση αναμονής (stand-by) για ένα χρονικό διάστημα πάνωαπό20λεπτά.Σβήνετεκαιανάβετε καιπάλιτοδιακόπτητηςηλεκτρικήςαντλίας. ⑥ C:Προειδοποιητικήλυχνίακαυστήρα - αναβοσβήνειόταναδειάζειηδεξαμενήτουπετρελαίου καισταματάειτονκαυστήρα.Ανεφοδιάζετε. - μένειαναμμένηότανανάβειοκαυστήρας. (εάν υπάρχει) ΑυτόματοΣύστημαΔιακοπής

62- Βεβαιωθείτεότιοδιακόπτηςείναισεθέση(0)OFFκαιΕίσοδος

νερού+φίλτρο. -ΣυναρμολογησητουΣυνδετικόεύκαμπτουσωλήνα

• Συνδέστε έναν εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας (δεν περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό) στο ρακόρ για το νερό της συσκευήςκαιστηντροφοδοσίατουνερούØ13mm(1/2”). - ΣυναρμολογησητουΣωλήναςυψηλήςπίεσηςναΈξοδοςνερού υψηλήςπίεση(OUTLET). - συνδέστετοσωλήναυψηλήςπίεσηςστοπιστόλι

• Ανοίξτετηστρόφιγγα<40°C.. ΠΡΟΣΟΧΗ: Απορροφάτεμόνονερόφιλτραρισμένοήκαθαρό. - ναΚατάργησητοχειρόφρενοναπουυπάρχειστοπιστόλιγια ναανοίγματαvaνερό,νααπελευθερώσειτιςφυσαλίδεςαέρα. - καιμοντάρετετονεκτοξευτήρασεΠιστόλι. - καιμοντάρετετονΑκροφύσιοσεεκτοξευτήρα. - καισυνδέστετησυσκευήσεμιακατάλληληηλεκτρικήπρίζα. ΡΥΘΜΙΣΗ 1η ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Γιατηνπρώτηφοράήμετάαπόμιαπερίοδοπαρατεταμένηςαχρη- σίαςπρέπεινασυνδέσετεγιαμερικάλεπτάτοσωλήνααπορρόφη- σηςγιαναβγουναπότηναποστολήενδεχόμενεςακαθαρσίεςέτσι πουναμηβουλώσειτοακροφύσιοτουπιστολιο.

• Σε περίπτωση λειτουργίας σε κλειστό περιβάλλον πρέπει να εξασφαλίσετεένανεπαρκήαερισμόκαιτηνεξαγωγήαερίων. - Θέστεσεκίνησητημηχανήπατώνταςτοδιακόπτη,καιτηνίδια στιγμή,πατήστετησκανδάλη. Για να πλύνετε ε ζεστό νερό

• περιστρέψτε το διακόπτη καυστήρα και επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία. Για να αναμίξετε το απορρυπαντικό ή το απολυμαντικό στον πίδακα νερού, ανοίξτε το ρυθμιστή στην επιθυμητή ποσότητα όπως υποδεικνύεται στο κεφάλαιο «ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΤΟΥΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ».

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση λειτουργίας σε κλειστό περιβάλλον πρέπειναεξασφαλίσετεένανεπαρκήαερισμόκαιτηνεξαγωγή

> ΧΡΉΣΗ ΜΕ ΘΕΡΜΟΣΤΆΤΗ ΠΟΥ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 100 ° C. Κατάτηνεργασίαμεθερμοκρασίεςάνωτων100°C,θαπρέπεινα κάνειαυτάταβήματα: - Ηπίεσηδενπρέπειναυπερβαίνειτα32bar. - Μπορείτε να ρυθμίσετε την πίεση μέσω του διακόπτη τοποθετημένοστηναντλίαπαράκαμψης. - Εγκαταστήστε το γάδο ακροφύσιο ατμού. 3.749.0183 (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ,ΠΟΥΔΕΝΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ). > ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ Χαηλή πίεση (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ)υψηλη/χαμηληπιεση.(εικ.I) Η ρυθμιζόμενη κεφαλή επιτρέπει να επιλέξετε την εκτόξευση ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:οκαθαριστήςυψηλήςπίεσηςείναιεξοπλισμένος με ένα A.S.S. (Αυτόματο Σύστημα Διακοπής) το οποίο απενεργοποιεί τη μηχανή κατά τη φάση παράκαμψης. Για την ενεργοποίησητηςμηχανήςβάλτετοδιακόπτηστηθέση“ON” καικατόπινπατήστετηνασφάλεια σκανδάλης: τοA.S.S. θέτει σελειτουργίατημηχανήκαιτηναπενεργοποιείόταναφήσετε τησκανδάλη.Γι΄αυτότολόγοσαςσυνιστούμεναασφαλίζετετο πιστόλιμετομηχανισμόπουυπάρχειστησκανδάληκάθεφορά πουαπενεργοποιείτετημηχανήπροςαποφυγήανεπιθύμητων εκκινήσεων.

• Η μηχανή μπορεί να εκκινηθεί από μόνη της χωρίς να έχει ενεριοποιηθείτοπιστόλιεξαιτίαςπ.χ.φυσαλίδωναέραστονερό. Σεπερίπτωσηακινητοποίησηςγιαπερισσότερααπό5λεττάδε θαπρέπειναθέσετετοδιακόπτηστοOFF.

• Ελέγξτε αν το συνδετικό τεμάχιο του εύκαμπτου σωλήνα υψηλήςπίεσηςείναισωστάσυνδεδεμένομετησυσκευήκαιμε τοπιστόλιπουπροβλέπεταιωςεξοπλισμός. Εάν η ηχανή έχει έναν ρυθιστή πίεση:

• με τη πίεση ρυθμισμένη στο ελάχιστο το Α.Σ.Α. (Αυτόματο Σύστημα Αναστολής) μπορεί να μη παρέμβει. Αποφεύγετε να λειτουργήσετε τη μηχανή με τρόπο by-pass για πάνω από 1

• αποφεύγετε ενεργοποιήσεις με ψηλή συχνότητα του μοχλού τουπιστολιού(γιατίμπορούννασυμβούνδυσλειτουργίες). > ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΚΚΙΝΗΣΗ (βλέπετε εικ. A) ΕΦΟ∆ΙΑΣΜΟΣ (Dieselδεξαμενή) Γεμίστετορεζερβουάρμεκαύσιμοπουυποδεικνύεταιαπότηνπι- νακίδατεχνικώνχαρακτηριστικών(Diesel). Αποφύγετενααδειάσειτορεζερβουάρκατάτηλειτουργίαγιανα μηχαλάσειηαντλίατουπετρελαίου.

ΠΡΟΣΟΧΗΗ χρήση καυσίων ακατάλληλων πορεί να προκαλέσει κίνδυνο. ΕΦΟ∆ΙΑΣΜΟΣ (Απορρυπαντικούδεξαμενή) Γεμίστετορεζερβουάρτουαπορρυπαντικούμεπροϊόνταπροτει- νόμενακατάλληλαγιατοντύποπλυσίματοςπουθακάνετε.

ΠΡΟΣΟΧΗΗ χρησιοποιείτε όνο υγρά απορρυπαντικά, αποφύγετε απολύτω όξινα προϊόντα ή πολύ αλκαλικά. Σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε τα προϊόντα μας που μελετήθηκανακριβώςγιατηχρήσητουςμετιςυδρο-πλυστικές

> ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (βλέπε εικ. CDEFG)

63χαμηλήςήυψηλήςπίεσης. Ηεπιλογήτηςπίεσηςγίνεταιστρέφονταςτηρυθμιζόμενηκεφαλή. Γιανααυξήσετετηπίεσηστρέφετετηρυθμιζόμενηκεφαλήδεξιό- στροφα,γιαναμειώσετετηπίεσητηνστρέφετεαριστερόστροφα. Η αναρρόφηση του απορρυπαντικού γίνεται αυτόματα όταν η ρυθμιζόμενη κεφαλή του σωλήνα εκτόξευσης στρέφεται για τη λειτουργίαχαμηλήςπίεσης(αριστερόστροφα). Ηανάμιξητουαπορρυπαντικούμετονερόγίνεταιαυτόματαμετη διέλευσητουνερού.Ηποσότητααπορροφούμενουαπορρυπαντι- κούεξαρτάταιαπότηντεθείσαποσότηταστονεπιλογέαρύθμισης απορρυπαντικού.

ΠΡΟΣΟΧΗ: χρησιοποιείτε όνο υγρά απορρυπαντικά, αποφεύγετε απολύτω τα όξινα ή πολύ αλκαλικά προϊόντα. Σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε τα προϊόντα μας που έχουν μελετηθεί ακριβώς για τη χρήση με υδρο-πλυστικές

> ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ υψηλή πίεση (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ)υψηλη πιεση. (εικ. I) Η αναρρόφηση του απορρυπαντικού γίνεται αυτόματα όταν ανοίγετετονκρουνό. Η ανάμιξη του απορρυπαντικού με το νερό γίνεται αυτόματα με τη διέλευση του νερού. Η ποσότητα απορροφούμενου απορρυπαντικού εξαρτάται από την τεθείσα ποσότητα στον επιλογέαρύθμισηςαπορρυπαντικού.

ΠΡΟΣΟΧΗ: χρησιμοποιείτε μόνο υγρά απορρυπαντικά, αποφεύγετεαπολύτωςταόξιναήπολύαλκαλικάπροϊόντα.Σας συμβουλεύουμεναχρησιμοποιείτεταπροϊόνταμαςπουέχουν μελετηθείακριβώςγιατηχρήσημευδρο-πλυστικέςμηχανές.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: πριν διενεργήσετε οποιαδήποτε συντήρηση στην υδρο-πλυστική ηχανή εκτονώστε την πίεση, διακόψτε την ηλεκτρική και υδατική σύνδεση. ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΛΑ∆ΙΟΥ ΑΝΤΛΙΑΣ Ελέγξτε περιοδικά τη στάθμη του λαδιού. Η αλλαγή του λαδιού αρχικάπρέπειναγίνεταιμετάαπό50ώρεςεργασίας,ακολούθως κάθε500ώρες.ΣυνιστάταιλάδιSAE20/30,15W-40,20W-40. ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ Επιθεωρείτε και καθαρίζετε περιοδικά το φίλτρο απορρόφησης νερού(εικ.11)πουβρίσκεταιστορακόρεισόδου.Είναισημαντικό γιανααποφύγετεβουλώματακαιναδιακυβευτείηκαλήλειτουργία τηςαντλίας. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ Ελέγξτεπεριοδικάτοφίλτροπετρελαίου(εικ.12),ανείναιφθαρμένο ήπολύλερωμένοαντικαταστήστετο. ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ Ανυπάρχεικάποιαανωμαλία στηλειτουργίατουκινητήρααυτός σταματάει.Περιμένετε5-10λεπτάπριντονξαναθέσετεσεκίνηση. Ανηανωμαλίαεπιμένεισυμβουλευτείτετοκεφάλαιο“ΠΡΟΒΛΗΜΑ- ΤΑΚΑΙΛΥΣΕΙΣ”.Ανπάραυταδενκαταφέρετενααπομακρύνετετο πρόβλημαδιακόψτετηχρήσηκαιαπευθυνθείτεσεέναΕξουσιοδο- τημένοΚέντροΤεχνικήςΥποστήριξης. ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΩ∆ΙΟ

ΠΡΟΣΟΧΗΗ Προσέχετεναμηχαλάσετετοηλεκτρικόκαλώδιο. Φροντίσετε η εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας πελατών/οειδικευμένοςηλεκτρολόγοςνασαςαντικαταστήσουν αμέσωςτοχαλασμένοκαλώδιοτροφοδότησης. > ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ Ηεπεξεργασίααπασβέστωσηςπρέπειναεκτελεστείπεριοδικάμε ειδικά προϊόντα. Η περιοδικότητα εξαρτάται από τη σκληρότητα τουνερού.Σεέναβαρέλινερούτουλάχιστον30λίτρωναδειάζετε τοπροϊόνσεαναλογίαενόςλίτρουκάθε15λίτρανερού.Αποσυν- δέετετοπιστόλιαπότοσωλήναυψηλήςπίεσης,βουτάτετηνελεύ- θερηάκρητουσωλήναστοβαρέλι,έτσιώστενασχηματίσετεένα κλειστόκύκλωμακαιέτσιώστετομηχάνημα εκτόξευσηςπίδακα ύδατοςυψηλήςπίεσηςαναρροφήσειτοπροϊόνγιατουλάχιστον10 λεπτά.Σαςσυμβουλεύουμεηάκρητουσωλήναπαροχήςνααδειά- ζεισεένασακούλιαπόπανίήδικτυωτόγιανααποφύγετεναξανα- μπείστοκύκλωματοαφαιρεμένοασβεστόλιθο.Κατόπινεπαναφέ- ρετετηκανονικήσύνδεσηκαιξεπλένετεμεάφθονοκρύονερό.Σας συμβουλεύουμεναφροντίσετεώστεηδιαδικασίαεκτελεστείαπό προσωπικό της δικής μας υπηρεσίας τεχνικής βοήθειας από την στιγμή που το απασβεστοποιητικό προϊόνμπορεί να προκαλέσει τηνφθοράτωνεξαρτημάτων.Γιατηδιάθεσητουαπασβεστοποιητι- κούακολουθήστετουςισχύονταςνόμους. ∆οχείο αλακτικού υγρού. (Optional-ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ) Ηδιεργασίααφαλάτωσηςδιενεργείταιπεριοδικάμεειδικάπροϊό- ντα. Η περιοδικότητα εξαρτάται από την σκληρότητα του νερού. Προτείνεταιηδιαδικασίαναδιενεργηθείαπόπροσωπικότηςδικής μας τεχνικής υποστήριξης διότι το αφαλατικό προϊόν μπορεί να προκαλέσειφθοράσταεξαρτήματα.Γιατηδιάθεσητουαφαλατικού τηρείτετουςισχύοντεςκανονισμούς.

• Γεμίζετετοδοχείοτουμαλακτικούμεδικάμαςπροϊόντα(πάντως μηδιαβρωτικά)ηδοσολογίαείναιρυθμισμένησεμιαμέσητιμή, οιΥπηρεσίεςΤεχνικήςΒοήθειαςμπορούνναπροσαρμόσουντη ρύθμισηστιςτοπικέςσυνθήκες. > ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΛΕΒΗΤΑ

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Για όλε τι διαδικασίε συντήρηση του λέβητα, τη αντλία υψηλή πίεση και τη ηχανή πρέπει να

64Λύσεις • Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης.

• Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης.

• Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης. Ο κινητήρας σταματάει ξαφνικά ή μετά από μερικά λεπτά

• Οδιακόπτηςασφαλείαςκινητήρα ενεγοποιήθηκεεξ΄αιτίαςτηςανεπαρκής τάσηςδικτύου. Λύσεις • Ελέγχετετηντιμήτηςτάσηςδικτύου.

• Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης. Με το σωλήνα εκτόξευσης ανοιχτό η πίεση ανεβαίνει και κατεβαίνει

• Βουλωμένοήπαραμορφωμένοακροφύσιο.

Σερπαντίνατουλέβηταήσωλήνας εκτόξευσηςβουλωμένοιαπότο ασβεστόλιθο. Λύσεις • Τοκαθαρίζετεήτοαντικαταστείτε.

• Αφαιρείτεταάλατα. Υπερβολικές ταλαντώσεις στη παροχή

• Συσσωρευτήςπίεσηςξέφορτος.

• Φθαρμένεςήβρόμικεςβαλβίδες. Λύσεις • Ελέγχετετηνπίεσηστοσυσσωρευτή.

Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτε. Η αντλία λειτουργεί αλλά δεν φτάνει τις καθορισμένες πιέσεις

• Ηαντλίααναρροφείαέρα.

• Φθαρμένηυποδοχήτηςβαλβίδας

• Ακατάλληλοήφθαρμένοακροφύσιο.

Ελέγχετετουςσωλήνεςαναρρόφησης καιβεβαιωθείτεότιείναικαλά στεγανοποιημένοι.

Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτε.

Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτε.

• Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης.

• Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης. Ανώμαλες διακυμάνσεις πίεσης

• Βαλβίδεςαναρρόφησηςκαι/ήπαροχής

• Παρουσίαξένωνσωμάτωνστιςβαλβίδες πουδιακινδυνεύουντηλειτουργία.

• Φθαρμένεςτσιμούχες. απευθυνθείτε σε επαγγελματικά ειδικευμένο προσωπικό ή σε ένα από τα δικά μας εξουσιοδοτημένα κέντρα τεχνικής

• Τοκαθάρισματουλέβηταπρέπειναγίνεταιπεριοδικάκάθε180 ÷200ώρεςεργασίαςσύμφωναμετηνακόλουθηδιαδικασία:

• Αποσυναρμολογείτετηφλάντζαστηρίγματοςτουακροφυσίου καιτωνηλεκτροδίων(κεφαλήκαυστήρα).

• Καθαρίζετεμεπεπιεσμένοαέρατοφίλτροτουακροφυσίουκαι ελέγχετετηθέσητωνηλεκτροδίων.

• Αφαιρείτετοκάλυμματουλέβητα,καθαρίζετετονεκτροπέα.

• Κατόπιναφαιρείτετοεσωτερικόκάλυμμαμετοχέρι.

• Ξεβιδώνετεταπαξιμάδιαμπλοκαρίσματοςτηςσερπαντίναςκαι εξάγετετησερπαντίνααπότολέβητα.

• Μετησιδερένιαβούρτσακαθαρίζετετησερπαντίνα.

• Αναρροφάτεταυπολείμματατουλέβητα.

• Συναρμολογείτεπάλιτοσύνολοακολουθώνταςτιςδιαδικασίες μετηναντίστροφησειρά.

ΠΡΟΣΟΧΗΗ Το ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να εκτελεί περιοδικά το συνολικό έλεγχο και την ρύθμιση της καύσης, όπωςπροβλέπειονόμος. > ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ Βλέπετετιςεικόνες,σελ.7-8. > ΣΧΕΔΙΟ ΥΔΡΕΥΣΗΣ Βλέπετετιςεικόνες,σελ.7-8. > ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ Πριν οποιαδήποτεεπέμβαση στη μηχανή βγάζετε την ηλεκτρική τροφοδότηση,τηντροφοδότησηδικτύουύδρευσηςκαιεξάγετετη πίεση.Ενεργείτεσυστηματικάγιατηνανίχνευσηβλαβώνσύμφωνα μετονακόλουθοδιάγραμμα·εάνπαράαυτόδενκαταφέρνετενα αφαιρέσετε τη δυσκολία, ζητήστε την επέμβαση της Υπηρεσίας Τεχνικής Βοήθειας.

Ενεργοποιώντας το διακόπτη ανάφλεξης η μηχανή δεν ξεκινάει

• Ορευματολήπτηςδενείναικαλά τοποθετημένοςστηπρίζα.

• Καμένεςασφάλειεςτουπίνακα

Λύσεις • Ελέγχετεπροσεχτικάτηπρίζακαι τοηλεκτρικόκαλώδιο.

• Τιςελέγχετεκαιτιςαλλάζετε. Ο κινητήρας βουίζει αλλά δεν ξεκινάει

• Λείπειμιαφάση(γιατατριφασικάμοντέλα).

• Μπλοκαρισμένηαντλίαυψηλήςπίεσης.

65Λύσεις • Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτε.

• Ελέγχετεκαικαθαρίζετετιςβαλβίδες.

• Ελέγχετετουςσωλήνεςαναρρόφησης.

• Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτετιςτσιμούχες. Πτώση της πίεσης

• Βαλβίδεςαναρρόφησηςκαι/ήπαροχής χαλασμένεςήεξαντλημένες.

• Παρουσίαξένωνσωμάτωνστιςβαλβίδες πουδιακινδυνεύουντηλειτουργία.

• Φθαρμένηυποδοχήτηςβαλβίδαςρύθμισης.

• Φθαρμένεςτσιμούχες. Λύσεις • Αλλάζετετοακροφύσιο.

• Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτετιςβαλβίδες.

• Ελέγχετεκαικαθαρίζετετιςβαλβίδες.

• Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτετηνυποδοχή τηςβαλβίδαςρύθμισης.

• Αντικαταστείτετιςτσιμούχες.

• Ελατήριαβαλβίδαςαναρρόφησηςκαι/ή παροχήςχαλασμέναήεξαντλημένα.

• Παρουσίαξένωνσωμάτωνστιςβαλβίδες αναρρόφησηςκαι/ήπαροχής.

• Υπερβολικέςθερμοκρασίεςτουαντλημένου

Λύσεις • Ελέγχετετουςσωλήνεςαναρρόφησης καιβεβαιωθείτεότιείναικαλά στεγανοποιημένοι.

• Αντικαταστείτεταελατήριαβαλβίδας.

• Ελέγχετεκαικαθαρίζετετιςβαλβίδες αναρρόφησηςκαιπαροχής.

• Αντικαταστείτετακουζινέτα.

• Μειώνετετηθερμοκρασίατουαντλημένου

Παρουσία νερού στο λάδι

• Στεγανοποιητικόδακτύλιοπλευράςκάρτερ

• Ψηλόποσοστόυγρασίαςτουαέρα.

• Εντελώςφθαρμένεςτσιμούχες. Λύσεις • Ελέγχετεκαι/ήαντικαταστείτετο στεγανοποιητικόδακτύλιο.

• Αλλάζετετολάδιμεσυχνότητεςδιπλέςσε σχέσημεεκείνειορισμένες.

• Αντικαταστείτετιςτσιμούχες. Διεισδύσεις νερού από απορρύψεις μεταξύ κάρτερ και κεφαλής

• Φθαρμένητσιμούχατάπαςεμβόλου.

Αντικαταστείτετιςτσιμούχες

• Αντικαταστείτετοέμβολο.

• Αντικαταστείτετηντσιμούχατηςτάπας

Διεισδύσεις λαδιού από απορρύψεις μεταξύ κεφαλής και κάρτερ

• Στεγανοποιητικάδακτύλιαπλευράςκάρτερ

• Αντικαταστείτεταστεγανοποιητικά

Ενεργοποιώντας τον διακόπτη του καυστήρα δεν ανάβει ο λέβητας

• Βουλωμένοφίλτροπετρελαίου.

• Μπλοκαρισμένηήκαμένηαντλία πετρελαίου.

• Χαλασμένοςθερμοστάτης.

• Ανεπαρκήςεκφόρτισηανάφλεξηςήεντελώς

• Ταηλεκτρόδιαδενείναιστησωστή

• Ελέγχετετηστάθμηστηδεξαμενήκαι ελέγχετετηνκαθαριότητατουάκαμπτου σωληνάριουαναρρόφησης.

• Αντικαταστείτετοφίλτρογραμμής.

• Απευθυνθείτεσεέναεξουσιοδοτημένο κέντροτεχνικήςυποστήριξης.

• Τηναντικαταστείτε. Το νερό δεν είναι αρκετό ζεστό

• Ανεπαρκήςαπόδοσητουλέβητα.

• Σερπαντίνατουλέβηταβουλωμένηαπότο ασβεστόλιθο.

• Καθαρίζετετοφίλτροτουακροφυσίουτου

• Καθαρίζετετοφίλτροπετρελαίου.

• Ελέγχετετηπίεσητηςαντλίαςπετρελαίου.

• Αφαιρείτεταάλατα. Υπερβολικός καπνός από την

• Καύσιμοαλλοιωμένομεπροσμείξειςή

66ή η επέκταση του χρόνου εγγύησης μετά την εμφάνιση μιας βλάβης.Οκατασκευαστήςδενευθύνεταιγιαοποιεσδήποτεβλάβες σε πρόσωπα ή αντικείμενα που προκαλούνται από εσφαλμένη εγκατάστασηήακατάλληληχρήσητηςσυσκευής. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ελαττώματα όπως βουλωμένα ακροφύσια, μηχανές μπλοκαρισμένεςλόγωυπολειμμάτωναλάτων,χαλασμένααξεσου- άρ(π.χ.σωλήναςδιπλωμένος)ή/καιμηχανέςπουδενπαρουσιάζουν ελαττώματαΔΕΝΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙΑΠΟΕΓΓΥΗΣΗ.

Με την ιδιότητα του ιδιοκτήτη μιας ηλεκτρικής ή ηλε- κτρονικής συσκευής, ο νόμος (σύμφωνα με την οδηγία ΕE2002/96/ΕΚτις27Ιανουαρίουτου2003σχετικάμετα απορρίμματα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών καιτιςεθνικέςνομοθεσίεςτωνΚρατώνμέλωνΕΕπουέχουνπραγ- ματοποιήσειαυτήτηνοδηγία)σαςαπαγορεύειναεξαλείψετεαυτό τοπροϊόνήταδικάτουηλεκτρικάαξεσουάρ/ηλεκτρονικάωςοικι- ακάαστικάστερεάαπορρίμματακαισαςεπιβάλλειαντιθέτωςνα τοαπορρίψετεστακατάλληλακέντρασυλλογής.Είναιδυνατόνα εξαλείψετετοπροϊόνκατευθείανστοναντιπρόσωποαγοράζοντας ένακαινούριοπροϊόν,ισοδύναμοεκείνουπουπρέπειναεξαλείψε- τε.Εγκαταλείπονταςτοπροϊόνστοπεριβάλλονθαμπορούσαννα προκληθούνσοβαρέςζημιέςστοίδιοτοπεριβάλλονκαιστηνυγεία των ανθρώπων. Το σύμβολο της φιγούρας απεικονίζει τον κάδο αστικώναπορριμμάτωνκαιαπαγορεύεταιαυστηράνατοποθετή- σετετησυσκευήμέσασεαυτάταδοχεία.Ημησυμμόρφωσηστις ενδείξειςτηςοδηγίας2002/96/EΚκαισταεκτελεστικάδιατάγματα τωνδιάφορωνκοινοτικώνΚρατώντιμωρείταιδιοικητικώς.

• Καθαρίζετετοφίλτροπετρελαίου.

• Αδειάζετετηδεξαμενήκαιτηκαθαρίζετε προσεχτικά.

• Καθαρίζετετοφίλτροπετρελαίου. Ανεπαρκής αναρρόφηση απορρυπαντικού

• Εξαντλημένοαπορρυπαντικό.

• Καθαλάτωσηκολλημένηστηνεπιφάνεια τουεγχυτήρα.

• Σερπαντίνα,σωλήναςήσωλήνας εκτόξευσηςβουλωμένοι.

• Γεμίζετετοβαρέλιμεαπορρυπαντικό.

• Καθαρίζετεήαφαιρείτεταάλατα. > ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Για ενδεχόμενα προβλήματα που δεν αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο ή σπασίματα της μηχανής παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης για τη σχετική επισκευή ή για την ενδεχόμενη αντικατάσταση αυθεντικών ανταλλακτικών. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικάαυθεντικάανταλλακτικά. > ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Όλες οι συσκευές μας έχουν υποστεί αυστηρές δοκιμές και καλύπτονται από εγγύηση για κατασκευαστικά ελαττώματα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία (τουλάχιστον 12 μήνες). Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση που στείλετε μία συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης ή εξαρτήματά τηςγιαεπισκευήτότεπρέπεινασυμπεριλάβετεστηναποστολήκαι ένααντίγραφοτηςαπόδειξης. Η παροχή εγγυήσεων προϋποθέτει:-ότιελαττώματαοφείλονται σεσφάλματαυλι-κούή κατασκευής. -ότιτηρήθηκανεπακριβώς οι οδηγίες του εγχειριδίου λειτουργίας. - ότι οι επισκευές εκτελέστηκαν μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό σέρβις. - ότι χρησιμοποιήθηκαν μόνο γνήσια εξαρτήματα. - ότι το προϊόνδεν υπέστη κανενός είδους χτύπημα, πτώση και δεν εκτέθηκε σε παγετό.-ότιχρησιμοποιήθηκεμόνοκαθαρόνερό.-ότιησυσκευή δε χρησιμοποιήθηκε σε κατάστημα ενοικίασης συσκευών ή για άλλουςεμπορικούςσκοπούς. Από την εγγύηση αποκλείονται: - τακινούμεναμέρηπουυπόκεινταισεφθορά-Οσωλήναςυψηλής πίεσης και προαιρετικά αξεσουάρ. - Τυχαίες ζημίες και ζημίες που προκαλούνται από τη μεταφορά, από αμέλεια ή εσφαλμένο χειρισμό,εσφαλμένηκαιανορθόδοξηχρήσηκαιεγκατάστασηπου δεν πληρούν τις προδιαγραφές των οδηγιών λειτουργίας. - Στην εγγύησηδενεμπίπτειοκαθαρισμόςπουμπορείναχρειαστείγιατα λειτουργικάεξαρτήματα. Η εγγύηση για επιδιορθώσεις περιλαμβάνει την αντικατάσταση ελαττωματικών εξαρτημάτων (εκτός από τη συσκευασία και την αποστολή). Η εγγύηση παύει να ισχύει όταν η συσκευή επιδιορθώνεταιήανοίγεταιαπόμηεξουσιοδοτημένατρίταάτομα. Στηνεγγύησηδενπεριλαμβάνεταιηαντικατάστασητηςσυσκευής

• Στάθμη ηχητικής πίεσης