Telios Extra TXL80PET 011 - Ηλεκτρική σκούπα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα με σάκο
Μάρκα	Hoover
Μοντέλο	Telios Extra TXL80PET 011
Τροφοδοσία	Δίκτυο, καλώδιο τροφοδοσίας
Μεταβλητή ισχύς	Ναι, διακόπτης ελέγχου
Χωρητικότητα σάκου	Αναλώσιμος σάκος σκόνης
Ένδειξη πλήρωσης	Μηχανική (κόκκινη λυχνία)
Τύπος φίλτρων	Πλύσιμο φίλτρου προ-κινητήρα + φίλτρο εξόδου πλενόμενο
Κύρια βούρτσα	Βούρτσα για χαλί και σκληρό δάπεδο με ρυθμιστή αναρρόφησης
Τηλεσκοπικός σωλήνας	Ναι, ρυθμιζόμενος σε ύψος
Αυτόματο τύλιγμα καλωδίου	Ναι, πεντάλ τύλιξης
Εξαρτήματα που περιλαμβάνονται	Επίπεδο στόμιο, μικρό στόμιο, βούρτσα επίπλων, μίνι τουρμπο-βούρτσα για τρίχες ζώων
Πρόσθετες λειτουργίες	Parking και αποθήκευση σωλήνα
Αυτόματη διακοπή	Θερμικός διακόπτης σε περίπτωση υπερθέρμανσης
Συντήρηση	Αντικατάσταση σάκου, πλύσιμο φίλτρων, απαλοίφηση εμπλοκών
Προτεινόμενη χρήση	Μόνο για οικιακό καθαρισμό
Ασφάλεια	Μην απορροφάτε υγρά, μην χρησιμοποιείτε σε άτομα/ζώα
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους της χώρας πώλησης

Συχνές ερωτήσεις - Telios Extra TXL80PET 011 HOOVER

Πώς αντικαθιστώ τον σάκο σκόνης;

Σηκώστε το μάνταλο απασφάλισης της πόρτας, αφαιρέστε τον γεμάτο σάκο και πετάξτε τον. Τοποθετήστε έναν νέο σάκο εισάγοντας το χαρτονάκι στη θήκη σάκου και κλείστε την πόρτα. Η πόρτα δεν κλείνει αν ο σάκος δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα της σκούπας;

Πλύντε το φίλτρο προ-κινητήρα και το φίλτρο εξόδου με ζεστό νερό (χωρίς απορρυπαντικό). Αφήστε τα να στεγνώσουν εντελώς πριν τα τοποθετήσετε ξανά. Συνιστάται καθαρισμός μετά από 5 αλλαγές σάκου.

Τι κάνω αν η ένδειξη πλήρωσης σάκου είναι κόκκινη;

Η κόκκινη ένδειξη μπορεί να σημαίνει γεμάτο σάκο, εμπλοκή ή βρώμικα φίλτρα. Ελέγξτε τον σάκο, τα φίλτρα και τον σωλήνα/εύκαμπτο για τυχόν εμπόδια. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ο θερμικός διακόπτης μπορεί να απενεργοποιήσει τη συσκευή. Περιμένετε 30 λεπτά για επαναφορά.

Πώς απαλοίφω εμπλοκή σε σωλήνα ή εύκαμπτο;

Αποσυνδέστε τον σωλήνα και τον εύκαμπτο. Χρησιμοποιήστε μια ράβδο ή λαβή για να αφαιρέσετε το εμπόδιο. Ελέγξτε επίσης τη βούρτσα και τα στόμια.

Η σκούπα δεν λειτουργεί, τι να κάνω;

Ελέγξτε την πρίζα, το καλώδιο τροφοδοσίας και τον διακόπτη. Αν ο θερμικός διακόπτης έχει ενεργοποιηθεί, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την και περιμένετε 30 λεπτά πριν ξαναδοκιμάσετε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη σκούπα χωρίς σάκο;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη σκούπα χωρίς σάκο ή φίλτρα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

Ποια εξαρτήματα παρέχονται με το μοντέλο TXL80PET;

Το μοντέλο περιλαμβάνει ένα επίπεδο στόμιο, ένα μικρό στόμιο, μια βούρτσα επίπλων και μια μίνι τουρμπο-βούρτσα ειδική για τρίχες ζώων. Ορισμένα μοντέλα μπορεί να περιλαμβάνουν βούρτσα παρκέ.

Πώς ρυθμίζω την αναρρόφηση στη βούρτσα;

Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστή ελέγχου αναρρόφησης στο ακροφύσιο: ρυθμίστε το σε σύμβολο σκληρού δαπέδου, τυπικού χαλιού ή χαλιού με μακριές τρίχες ανάλογα με την επιφάνεια.

Πού μπορώ να αγοράσω ανταλλακτικά Hoover;

Τα ανταλλακτικά Hoover είναι διαθέσιμα από τον αντιπρόσωπο Hoover. Όταν κάνετε παραγγελία, αναφέρετε τον αριθμό μοντέλου.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία parking και αποθήκευσης;

Στη θέση 'parking', εισάγετε τη βούρτσα στην υποδοχή στο πίσω μέρος της σκούπας για προσωρινή ακινητοποίηση. Στη θέση 'αποθήκευσης', κρεμάστε τον σωλήνα κάθετα στο πλάι της συσκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Telios Extra TXL80PET 011 HOOVER

F. Mavδaλο απελευθέρωνας θύρας αακουλας

G. Mnyavikoc deikntc eayxou oakowac

H. Nevταλ (On/Off)

I. Nevtal npieAicKaawdiou

J.OAnOthnpacpuBmuiciaxoc

K. Puθμiστις avappóφηης

L.AaBn eukapntou oAwna

M. BaoaEoouap

N. Tŋλεακοτικός ωλήνας

O. MnxaviooC puoioc nAekokotikou oaiyva

P. Puθμiαπεξλέγχούν αναρβαφησις

Q. Πελμα xαλιν και δαπεδων:

X. Πελμα Mini Turbo για τριχές κατοικιδιων

Y. Néμa Mini Turbo γia την απομάκρυσα Αλεργίουγόνων υαύιδω*

Z.πελμα npκε

SYNAPMOAOHTHEHTHSEKOYIIA

Apaipote ola ta eaptnmuata ano tn oukeuaia.

1. 1uvvEOTOV EKAPUOT OAWIYAO TQKUIC OAGUA TCKOUMAC, DIAOPAIOVAC OTI EEXI KOUJMIOWE KA aopaiAEOTN OWOTHEON, Tgva aeuepeWOTeV OV EKAPUOT OAWIYAA mIEOT ANaTc SA doo maVTALNO uNTAPXOV TO AOKTO EUKAPUOT OAWIYAA KATpAHTe.[1]
   2.Σvδεοτηλαβησοτανwακροτouωληνα.[2]
2. to akpoqio xaiiw kai danébou oto katw akpo tou owirva**.[3]

3. TonoBentote n Bao aneouop oTov ouLniva enktaoic kai, ot ouveia,otepewot to epyaleio eninawv, to epyaleio oxiowv, tn Boptaaokovc otn Bao.

4. Móvo opioéva muovéla ** Evdexetai va diaqépi aváloya μe to mvteλo

OAHFIEX XPHEEO

1. EtulixTeTo KaLwiopeuMatoCai ouvdeTo oe mia npica.My TpaBATE To KaLwio nepavTncKokivncOnmuVoc.[6]
2. Publote To Tn Ieokoi Oaiyota oTo eHmuTo uoc yia tvio avet avet thoan Kaabipouu [4].
3. Apou ouveoete Tou TnAekotiko ouwlya oTo akpopoio xaiuov kai dan6uv, npooapoe To puoiatko eevxou avappponc oTo akpopoio ouwpaiva me TC avaykec kaopaoouac[5]:

KaBapiaoc kApov daniSvov: Pooaapoiote to puBtiokéElyxou avappopnIc 0To apkoipsoi 0To ouBpIo. [5]

Klaikó xai: Ipoaapióte to pubiartiké léxyou avappopnnc oto akpouia oto so μαβο. [5]

Xaiμe ψηλενος: Προσαρμοτε To puδισικό Ελέγχου αυναρρόπης στο ακρορίοι έστο ὄμβολο. [5]

Ia va iEiTeXe Tny kAute npTOnIoAoON kAn oTneAeaJIAtKOTnTa 0To xAl, npOaAPIOe To puHgntoK eALyou avapopnpNcTo aKApOPOTo aUOaBLO.

O Exyocavapooqnoc unopoei enionc va xponoanonneia yia n meow tn cduvauon ownon taouypiac.

1. Evpnoiote nokouna natwvtac to nevtal on/off oov kopu tnc okounac.[7]
2. Ipoosapoiote to eniteo loxooec metakivovtac to puoiotik oelEyoxou metaaantnci oxoo[C.
3. Pubiote tvu avappoqnonc avaloya ticavaykeocac.[9]
   7.Anevepyonoiote tOteLoCTcXpHnC nIaWvTAC to NeVtAa LEitoupylac (On/Off). AnouovdeTo oukeun an To npka Kai pyale EaV to To kalwio Tpofoosia yia va to Tuileet eTOnkouni.
4. Šατβευμοι και ασοθκευμι - Mηροίνεν συ φαρεότετον τοῦ χλυήνα via προσουρίνι ασοθκευμι κάτη τὴ χρούνι, έπιστ θεδει ασοθκευμι, ὄτεν ἀνχηροιστοίλι. (10)

EAPTMATA

To epyaIeio oxiauW, to aKpOpuio EInIaWv Kai n BOpTc oKovc anoNkeovtai otn biKn EApntmuW.
Ola ta eApntmuata mOpov va tooBtneou vTo akpo Tc laBn n Tou ekaumTou oAwniA.

Puyxoc kaepaipou ywivv -ia ywviec kai duopora onueia. [W1]

Eéaptna kaθapiou einnaw - Iα paλaké ninka kai opapauata. [W2]

Bouptoa Eekoviaatoc -i papiia, naiia, nkiptoayia kai dAe euaiothntc nepioxec.

Tia va npoekeivete tic bouptoec, nathote to nanktpo oto owau tou epyaleiou. [W3]

πελμα npκε* - Πα npκε και αλλα ευαίθητα δάπεδα. [Z]

ENHMANsH:Mn xipaiouoieTe ra nauata turbo kai mvi turbo oe xiaiae jae kajpia kpoooia, oe pokatek ca xiaiae ie naoe yeautepeo tov 15 xiaotw. Mny Kpatate to naktpko akopopoi aikivto evu n Bouptoa nepiatapeetai.

SYNTHPHESH KAI KAOAPIZMOZ

Avtikataoan tnc oakoulaocovnC

Edu n eithn uynavikou kexyou oakoulac elai kokkiv, kelye te kal xpeiaetai avitkarataotne taokakua.

1. Avaankwote ToTJ mAnjwaiOio nAaoaPoiN cAvaanKwoteTo KAnakTc Nc OakouAac KI apaipeTe Tn oAokuai.[11,12]NeteTe ToYy eadat OAKoA ta OKaouMia ne pOooyni.[13]
2. Akouloétié O, thiynieev enaw stn akoula kai tonotetnierte tvv eaokoula stn theg ntc, totoetuvac tokalo yntu vnooxn tncokoula.
3. KλeIOTe To kaNakOaKoUaC

PINOXOH: H Μύρα της ακούλες ΣΕΝ ΘΑ κλείαι εάν δέν Εέτε ΚΟθέτηαι Θήν ακούμα Στην Ακόνις ἀς τοῦ ὅνγκρατης ακούλες. Na βεβανώσε Τάντα Πήν ακούλα εἰναι ΘΤ θεύ τις ἀν τλείνετην τήρος ακούλας.

YIENOYMTH: H. vESEiH MnyavkoIO EYEou Sakouliu mOpoi iv eivai kokkvi, emori d ey EK npaouiaotae KAIIO EMOIOv. Avatiepe Oe okepaAio Anojakpuov oikoumIoIO to odootpua

KaapiaoocTovpItpv:

Ia va diatnpnoeta tnykeprikiokoumaacoe apitn kaataoan,naevete ta qaltpa npiv to potep meta oke 5 naekocakauok.

Kaapioocouiptpou npiv to potep:

1. Avaankwote To mavda oaoLeBpwoc nTn npotac TNC aokoulac va va aoiveeteto Kaaiuua kai apaiope Teyn oakoula. [11, 12]
2. Apaipoe to naiio tou pfatpou npiv to potep ano tn okouna.[14]
3. Apaipote to pto tou potp ano to naiio tou. [15]
4. IaVETe oIaTPO npiv Tov KInvTHpae Ie CeToTvePo [18] kai apnote To va OteyWueei [19] kaia npiv To tonTeBHTeO tO KaApitioKo.

Kaapiaooc tou piaTPOE08Ou:

1. Eeouoote to kaiumu tou qilpou eaywnc kai apaipote o ouotnma qilpou eaywnc.[16,17]
2. IaVETe to aIpTe eAeywNyCAtu ano ceTo vep 18) ka apnote To va ateynuoei [19] kana pnv to tonotEtoe otnOkouna.

YIENGYMIH: Mn xpaiaioeite kato vepo n aoppuvtvo. Stn anvia nepiHTwau nou Ta npokanBe iCnma ot aipta, avitakataotne ta ynvna HOOVER. Mn dokmueto va xpajaooiTe to pioiov xupic n akouka oakovn n to spAtpo.

Kaagapioooc nC moviunc oaaountvnc oakoulaac okvnc* (Movo opiaeva movtela)

Tva va biatnpoe t n Befiato anofoanovotouve maevete tn miovupaopatun oakoula ookvnceta ano kae 5 yeioipota.Aeiaote tn oakoula otov kafo twu anoppmuatuv,nuvetetn oakoula me xiaipapeoapiaepote ta nolambda vepa kai apnote tn vaotevooevtveao npiv tvn evatantofoe.

Anouakpuov anavtkieivov nou paoo to ootma

Eav n Evdeltaen λexyou oakouac eivai kokkivn:

1.EaeyEe EAVn oakoula elva yemtn. Eav va, avatpEe otny evotnta Avitkataotaan nTc oakovacokovnc
2. Eav dev evai yepatn, toe:

M. NtWc xpeoCAta KaOpaou ta pfAtpa; EaV va, avatpeEte otN evotnTa KaOapoioc taw mNeovoeuv pfAtpwv.

B.EyEeEevexepaekanou aaloo to oonma

• Movo opioéva mvotéλ *Evéxetai va diapepei aváloya μe to mvotéλ

Xpnnoiote npafo eva kovtapi yia va apaipeoete onoiodnote avtikeievo ppaoei TOV TNEKOKIIO OALVA nTO VEUAKAUTo OALNA.

NPOOXH: H ev6eIg Eeyou 2akoula o npaapeiie kokkv n eov n okouna xpnoiotoeitai ye aeiun ookua, uanapxie mAnkopiia n eiv taipxra eviva pwnka. Eav n okouna xpnoiotoei yia meyala xpvovko diatnna me To dkei tekoyu nckooac kokko, evac 0epikoc aopaleoiaikontic etei T ookona ektoc, keioupyiac va anotpeoiuyu vnepeuvaon H ev6eIg eeyou tnc oakoula o gnoi otav n okouna teei ktoct eletoupiac onutodotuvac tv Evvpoynon to Tou pukiuia biakotni aoapaleiac. Ea unpui KKT taTtio, the TOKVA EKTOE AOTUPLAC Anouuveote tv anr pila Ka anokataohtate to npo3jna. Oxaepiaotov nepirotu 30 na tv autoupatn enavaopa tou ouvtnatoC, mety tv Evpeyoon toou diaokton aoaeiacl.

AIETA EAEFXOY XPH2TH

Eav aviuetwnioe npoBnmae to npoiovnpiv aneunpeiae texviknc unootriepc Hooover Service, kavte Touc eeyxouou aoakolouov.

aAan nAektpikn Ooakeun.

Anouakpuvon oKouniou ao to oBotnua.

eav xpaonoiiei tov evai yeiatn n unapexi anoopaen h npwika piltao. e autn thnv nepiinwn,anepeynoiote ian aoouvdeote tn ouokeh ano tv npoxykai anokatoeiote tv .Oxpeiaotov neipinou 30 lettvaynutou autm enavaopopa tou aunatoc me Taevpyoonoh ton Tou kaoomn oapaeiael.

ZHMANTIKEI NAHPOΦOPIE

ANTAAAKTIKA KAI ANAANQIMA HOOVER

Xnpaonnoite mvo ynaia ataaaaktika Hoover. Ta aivaaaaktika Hoover diatibevta ano tv toniko avinpoosmo Hoover aneBelaan o tn Hoover. Kata nynnapayyelia eapntmuw vav aavepeetne nava tov apiduo voptou.

TexviN YnooTnptEn Hoover

Onote xpeiaotai vye ianaioi eokuei otn ouokeui oac, etikovuvnote me to nlaioieotepo Kevto Tevukic unootipncis Gas Service

Nolotnta

Ta eoyoatao Hoover exyoo Aeyoe and aeeayopoc oepic nooktoe Lyoo. Ta nooiota paac kanaekoeovotaimuov evoc uoritacno noiorttac to onmo nipoi ni cnoepiyapcnc to npotumol ISO 9001.

HEIYYHSEZA

O epoiaoxoc nnc yeyunong nnc ouokeunc kaoepicovtaio ant ov avinipooanno nnc xupac atyn oonex Eeai npayuoyounel bni nnwnon. Npdootepe cnilpoopoec oxetika me touc opouc eyyonanc mopeitea vctnetae anov avinupooan no ayapaaote tn oueknei Hnpokkion Tou tiuoyiou nnc anodieEnc apovac eivai baokn pounoioeon vian tvixu nnc eyyunong.

O kataokeuaotic diatnpie to dikaiwma va eniapepeiaaayecxwpic npoyevotepn evnpwn.

INSTRUKCJE BEZPIECZNEGUZYTKOWANIA