Mega 350150 D - Συμπιεστής METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συμπιεστής αέρα
Μάρκα	Metabo
Μοντέλο	Mega 350150 D
Χωρητικότητα δοχείου	150 λίτρα
Μέγιστη πίεση	10 bar
Τάση τροφοδοσίας	400 V τριφασικό
Ονομαστική απορροφούμενη ισχύς	3 kW
Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής	2800 σ.α.λ.
Στάθμη ηχητικής πίεσης	78 dB(A)
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος	97 dB(A)
Βάρος	85 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	1100 x 450 x 850 mm
Τύπος λαδιού κινητήρα	Ειδικό λάδι για συμπιεστή (SAE 40)
Χωρητικότητα λαδιού	1,5 λίτρο
Πραγματική παροχή στο 80% της μέγιστης πίεσης	350 L/min
Αριθμός εξόδων αέρα	2 (ρυθμιζόμενη και μη ρυθμιζόμενη)
Προστασία ασφάλειας	16 A
Τύπος προστασίας	IP 54
Διατάξεις ασφαλείας	Βαλβίδα ασφαλείας, προστατευτικός διακόπτης
Τακτική συντήρηση	Καθημερινή αποστράγγιση νερού συμπύκνωσης, έλεγχος λαδιού κάθε 50 ώρες

Συχνές ερωτήσεις - Mega 350150 D METABO

Πώς να αποστραγγίσω το νερό συμπύκνωσης από το δοχείο;

Ανοίξτε την έξοδο συμπυκνώματος (3) καθημερινά. Το νερό συμπύκνωσης περιέχει υπολείμματα λαδιού, τα οποία πρέπει να απορριφθούν οικολογικά.

Ποιο λάδι να χρησιμοποιήσω για τον συμπιεστή;

Χρησιμοποιήστε ειδικό λάδι για συμπιεστή, ποιότητας SAE 40. Η ποσότητα είναι περίπου 1,5 λίτρο.

Πώς να ρυθμίσω την πίεση εξόδου;

Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστή πίεσης (6) για να ρυθμίσετε την κανονική πίεση, όπως φαίνεται στο μανόμετρο (5). Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση του συνδεδεμένου εργαλείου.

Τι να κάνω αν ο συμπιεστής δεν ξεκινά;

Ελέγξτε την τάση δικτύου, την ασφάλεια και τον προστατευτικό διακόπτη (18). Εάν η συσκευή είναι ζεστή, αφήστε τη να κρυώσει για 10 λεπτά πριν την επαναφορά.

Πώς να ελέγξω τη στάθμη λαδιού;

Παρατηρήστε το παράθυρο ελέγχου λαδιού (11). Η στάθμη πρέπει να βρίσκεται στο μέσο του παραθύρου. Προσθέστε λάδι αν χρειαστεί από το καπάκι (10).

Πόσο συχνά να καθαρίζω το φίλτρο αέρα;

Καθαρίστε το φίλτρο αέρα (9) κάθε 50 ώρες λειτουργίας και αντικαταστήστε το κάθε 250 ώρες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον συμπιεστή σε εξωτερικό χώρο;

Ναι, υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείτε κατάλληλο καλώδιο προέκτασης για εξωτερικό χώρο και προστατεύετε τη συσκευή από βροχή και υγρασία.

Πώς να αποθηκεύσω τον συμπιεστή τον χειμώνα;

Αδειάστε το νερό συμπύκνωσης, τοποθετήστε τη συσκευή σε ξηρό μέρος προστατευμένο από τον παγετό. Θερμοκρασία κάτω από 5°C μπορεί να βλάψει τη συσκευή.

Τι να κάνω αν ο συμπιεστής λειτουργεί αλλά δεν δημιουργεί αρκετή πίεση;

Ελέγξτε για διαρροές στην έξοδο συμπυκνώματος, στη βαλβίδα αντεπιστροφής και στις συνδέσεις. Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής πίεσης είναι ανοιχτός.

Ποιος εξοπλισμός προστασίας πρέπει να φοριέται;

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες, αντιολισθητικά παπούτσια και κατάλληλη ενδυμασία εργασίας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Mega 350150 D METABO

1.△λωσισμρφωσε
2.Xpnon oumuwa u Tov oKoTOnxpon
3.Γενικες Σιοδεῖξες αφαλείς
4.Eiokc unodieEic aphialeias
5.Emokon
6. Θεοη σε λειουργία
7.Aειτουργλ
8.ΣuVTπρησκαι φροντιδα
9. Entokun
10. Poootaaia nepiabalovtos
11. PpOβλIμaTα Kαβλaβεs
12.Texvika otoxieia

1. Anλωσι ουμύρφωος

i AuToi o aepooumieTec, nou avaywpiOtvai eau Tnoukai apioe oapic+1),avtanokpivovTu ae oec tic oxetikc diataeEtw odnyw w2) kai tw npotunw 3).Ekeioua umpeia eeyxou4,MetpnBev LWA(M)/Eyvnuev LWA(G) staun nyntiakixuoc ^5 ,Texvika eyypafo 6-BAe ne 0Aida 4.

2. Xpnoon ouuwa uE tov okono xpno

H ouakeun autx npouieue otnv napaywn oupiueqevou aepyia etayyepatiké epyaia nieieqevou aepa.

Hiatpikxpon, n xpon otov toea twv trooivkaw kaow kai n lnpwn oiaaw ouyou, dev etptentetai.

enitpentai n avappofoon ekpnkTikwv, eukktwn emiiaawy ia tvvyeia aepiwv. enitpentai npn an ox wpuoc onou unapxei kivduovc eknpEnc.

Kaθε aλλη χροη ειναι μη ενδεδεγμένη. H μη προβλεπόνειν xροη, Μι ετατροπες της συκεύνις καθως και λχροη εξαρτηματων το στοία δεν εχουν ελεγχθει και εγκριθει από τον κατασεκαστι μοτορείνα εχουν ως αποτελεσαμα απροβλεπες Κημεί!

eutpnetai npn nnc oukeunk ta twu ouoeeevuv o autnuokewv
Tneiaoueaupea, an naiaia, voeuc k aanto atoaouoovexouyalei oxetikektaideun

H xpon nTc oukeunnc npentei navtoe va yivetai uno eilaeu.

3. Evikec unodEiEic aphialeia

IPOEIOONIOIHSH -Gamma Μειωητου KIVδύνου τραμαιομιδίαβαστε τις σθηλες λειτουργιας.

σινθηριαό, σοποίς μπορειναναφλέξειτη σκόνη τις αναθυμίαεις.

y) Otav xnpoumoieite tn oukeun kpatate ta niaia k aa Iauxoy npoouma jakpi ano to wpo nou epyaeoe.

3.2 Hεκτρικασφάλει

a) To fic Tou kalwbiou nnc ouokue nnc penei va taipiae otyn avtiato npica. Aev enitpietetau kaveva tpo netaoakeun Tou fic. Mn xnpaonoiite npocapoootika fic ouvduaogu oyeiwuevec ouokeuc. Aikta fic kai katalaranec picec eiwovvov tv Kivduvo naektoianlEiac.
3) AnofoyuTe Tny enafo Tou oomegaoc aoc me yiwouce enuapveic onowc wolvec, 0epavntka oomega (kawopep), kouicec kai upsiyeia. Otav to ouma oac eliva yewoevo auaviotai o kivouoc nektonnlaic.
yMnyekTeTe Tn ouakeun ot npoxn n Otvuypaia. H dieiaouen vpou ot ouakeun aueviai tv kivduvo nkekponlanxiac.
8) Mn xpnouoieTe to kawdbio ouvdeoc yia va metaepete n va avaptnoTe Tn ouakeun yia va byaIeTe to fic ano tvnpia. Kpatate to kawdbio ouvdeoc naikpi ana o uynl c eepuokpaiec, laia, koptepc akuec n kivoumeva Eaaptmaata. Tuxov xaalouev a npepseva kawdbia ouvdeanc auavovuov tov kivuvno nektonanxiac.
ε) Otav εργαζεθε με η τι συακευήσε εΕωτερικό χωρο, χπησμοιοίειν πάντοτe kalωδια επεκατης (μλαντέζες) nou εivala kalataλληλγia xρησο Εξεωτερικός χωρους H xρησα καλωδιών επεκατης nou εivala εγκεριμενγia εγργασε Εξεωτερικός χωρους μειώνιον kīνύνου ηλεκτροπληλίας.

3.3 Aocaaia npooww

a) Na eioTe navtoe npooekTikoi, va divete npoooxn otny epyaia nou kavete kalva xeipoeote tn oukeun me neplokeun. Mny kavete xponn tnc ouakeunc otav eioTe koupauevooc/koupaouevn oTav Bpiokote uno tv empeia vapkwtikwv, ovontveuatoq hapukawv. Mia otiyuaia anpoegia kata to xepiouo tou nlektipkoiv epyaieiou mupoi ve oytnnoe i oeobapouc tpaumiaouc.
3)Φopate atoμko Eξonlaio npoostaoiac kai navtoptnoateutika yuaia. Oraiv xpaouponoei te aotko Econlaio npoataic, avaloya me tny uno xpno auokevn, onwc paoka npoostaoi an oskovn, avtioaOntuku unodma aaafaiae, kpvn nwaonidesec, meiwetai o KIVDuvoc Tpaumiatouw.
y) Anoeuyete TnV aEaItn Theo e
Aeitoupyia nTc auveepncs. Bebaowte ot n
ouakeun eivai anevpeyoanimyn, npotou
tn ouvdeote OTN paox peuutoc kauh
otny mntapia, npotou tn onkwote nTn
etapept. Ota vetapepe Tn ouakeun
exovtac to daKtuO aoc oTO diakonnn ON/OFF n
ouvdeote tn ouakeun me tvn nynepuatoc
otav o diaKoTNC bpoketai otn bcon ON, auto
muopei va onnynei oe oobapouc
tpauaioouc.
8) Aphipeite ano ta nlektipka epyaia npiv ta oeset e ae itoupyla tuxov ovapuoloynieva epyaia kneiia. Eva epyaia i kaeidi ouyapuooynve oTo nepiotpepoevo exdptnua evoc nkektkoevayaiou mopoi va obnynse i Tpaunatouoc.
ε) AnoΦeuyETe μia apoukη σaon Tou oμatoc. ΦovtIcETe γia TnV aαpaλ ΘπiEπ Tou oμatoc αac kal diatnpεit e naVTε TnV Ioopponia oac. Auto ac επΠeTIeTou kαλUtepeO ἐλεγXo To ηλεκτιρού εργαλeɪσ ο πεπΠωεις anpooδokntwν kataotadεωv.
)OpateKaataaAanEvduaiaEpyaiaac Mn opatePapdiEvduataNkounmuata. Kpatate Ta aaliaac Ka taEvduataoc Jakpiao taKivouveAeApntjata. XaapanEvduaia.KoounmuataKa jakpi aalia mnpoi va eumakovv Ota KivouveAeApntjata.
Mn piokapettnv aopfaiaockai nnpaipzetouc kavoeac oaaiaac yia

ta nEKTpka epyaia, akoun k otav teta ano tonlaec xponoe exte Eoukeiweiue TM ouokean. O npoeaexc evpeyiec mnpoi va npoeovouoapouc Tpaunatouc oekataoou devtepolentou.

3.4 Xpion kai uetaxeipion Tns ouokevnc

a) Mny unepooptwete tn oukeun. Xpnouonoiite yia tny ekaoTote epyacia oac tn oukeun tou npooipcetai y autiy. Me nky katalnnn ouokeun epyaceote kalautepa kai aopaaleotepa otny avapepoeyn pioxno xuoc.
β) Mn xnpoonoiote iia oukeun tnc onoiac oiaoknnc ivai xaalouevoc. Mia nAekptuikauokuv n onoi dev mupoei va teei plaoovse letoupyia n kctoc letoupyiac evai enikivduyn kau npenei va eniokeuaotie.
y) ByaIeTo oic ano TnV npica npiv
diEayete Kanoia evyaia puOmuic otn
oukeun, npiv avtikataotne/aaaleTe
kantoEOApTna h otav npokeiir va tn
puAeTe/aonOKeuSe. Auta Ta
npoiNtuka eTpa aosphaeiaic meiwovuv tov
kvduvo va teei ng oukeun aetanr o
aieioupyia.
6) Duaoote Tc oukevocouve xpoioutoeiaekpia ano naiaMnvy aonataoueve evivai Eokwueva me nouakeun h deovxbaeautec tic onyiecs xonnc vta xnpounonouou. Ouokveecival enikivouvc,otav xpojnonoiuvtana otnepia atoua.
ε)ΦoovtεTE Tc oukevocai tov
npooθeTO EONIAOEOIμEALWC.EAeyTe av ta kivoueva epn LEioupyov auoya kai
devaykwoov,av unapxov OAnoEv aEapntuata noxov unooteTetoiia nua,
wotava tiBeta KIVduvo n LEioupyia TNC
oukeunc.AvaheTNTNVIOKEUN TW
Xalaouevw EApntmuatWv Tc oukeunc,
PIVTNXPNOIOnoTE PAI.H avenapKc
ouvtponTOW oukeuw anotelai atria
noaw atuxmaw.
O) Xpoumonoeite tn oukeun, Tov npoo8eto Eoanlioo, ta Eaaptnata kT. auwvaue autc tic unodeieic. Aauavete tautoxpova unouqac tuc ouvkenec epyaiaac kal mnu uno ekteaeon epyacia. Hxonntnc ouokneu yia aalek ektoc antipnoaenevec epaaeic mnpes va dniuoynei enikivouvec kataotaeic.
Z) Diatnpelte Tc laBec kai Tc eniapaveies
laBnC teyVc, kaBape c kai xwip lacai
ypao. OI oAoepes lacBec kai emiapaevic
laBnc dev eitpeovuTov aOpaanXeipioKai
EeYxo Tc oukeunc ae npoBee
kataotaeic.

3.5 Service

a) Divete to nAekptko oac epyaleio yia Eiokueu o apota Esiikuevo

npooanikó, mnoe yvnoia avtaalaktká. Eto eaoafoiεtai n biatnponon tca aofalaeic nC ouokueuHc.

3.6 Nepartepw uno8eic a ophiaeia

-Autc oio obnyie cteitoupyiac aneuvovvotai oe atoqa nou exouvaikc texvikec ywoeia evapoika me Tx npn npyaaleiw otwc ta edw pripyaepova. Av dev exete eptepia ot npnntetowpveaileiw, 0 npentewa Ztnnoete aemea bongeia emuipw atouwv.
-1ia qnue TPOPOKNTOUV ENeIDh 8ev TnpnAnKav O npouoec oNnyiec Aetoupyiac, o kataKeuaotns 8ev avalaubavei kaia euhv.

OIIaInpoapoeae autcTic obnyie c aeitoupyiac oaidonoiouvTu an TIC EHC nuaevic

Kivduvo!

Pnoetoboinyiaouatakecβa- nZnueoTneipalov.

Kivduvoe nEktponlaHxiac!

Ipoetoboinyiaomegakecβa- ano nEeKtpio.

Ppoooxi!

Pnoeioon yia ukec nmuie.

4. Eiokc ynoedieic aoaalia

Olaovoi unoienoevo kivovoi unapxov kata kavova otic ooukevc tneouevov aepa kai dev mupovva vauvtwntiw npwc, oute kai ano ta ootnmu aoppiaac:

4.1 Kivduvo ctpauatou ano tov EExpoxuEv o nieoEv o aepa kai EApntjata, ta onoa npaaovotai ano tov Tneuoevo aepa!

Mny OTePeTc TOTe To eTu a Tou Tneouevou aepa o avpwnous kal 0e zwa.
- EEAaAioTe 0ti oEs oXpnoiOnoioueves OoKEUc TNEIAEuvou aepa KAI Ta EApTnata, iival evdeetyeva yia mTv nioc Aetoupyiac n otuovodtai eow anoeiwTovieonC.
- PooeeTe kata Tny anouvdeon Tou
taxuouvdeagou, Tov neioevo aepa nou
tneipexetarotov eaaotko oawna
nepiaevou aepa ka Eeepxetarueyaln
taxymta. Kpatote yia tov loyo auto yepa
to akpo tou eaatikou oawna nienieaeuv
aepa nauoovdeTE.
-BeiaWteIe Oti elai ophiyuEvc navtoTe oAec oKoXwTeC ouvSeic.
Mny EIOKEUAcTe NOte MOV OAC TNOUKEUN! MVO EIOKEUeVA ATOA EITPENEIA VA DIEVEpyoouv EIOKEUEC ME OUMIeOTc, DOxieia NioC KAI OOKEUC NIIeOJEVOU aepa.

4.2 Kivduvo ano nienieouevo aepa nou npiexElaio!

XpnouonoiieTIEIeOevoaepa noupeiexE EALIO aONKAEOTIKA epyAeia IeNtioeou v aepa, ta oTOnia npoBaeovrta yia xpno TNEIOevo aepa nou pienxE AELAO.
-Mnv xpoiiooieE 1aaotik oawniva npioueovapao npieexei eiao,yia epyaia npiueaeovou aepa, ta onoi aev npoBleovtai yia tov okono auto.
-MnyyeuicTeElaaotkautoKivntuwKAn.μe Tneioevo aepa nou nepiexElaio.
- Me ta kataaAa IiTa pa uOpov va aphiapeBouva ouaiaiaAiaiou ano tv nieuveo aepa. Me tv npoto auto nupoei o laivovcEue λadi, ouunieothc va xnpouoinBei ka yia epyaiaia nienieouv aepa, ta onla xpeiaovta nienieouvo aepa xpwic Aai.

4.3 Kivduvoec ykauatoc otic eipavieic twv eapntmuatw nou fepov nienieaevo aepa!

-Met aio epyaiec ouvtnponc, ahyte Tny ouakeun va kpuwa.

4.4 KivduvoTpauaatiooukai outhuynoE kiovouevaepn!

-Mnv TETETE OE AEITOUPYIA T N OUKEUN AV DEV EXOUV TOnoTetNtEi ai DiataEic npooTaia.
- Aβete unóyn oac ot n oukeun Ekviva autouatwcn taiotpyia, moic etitueuxei n elaxiattn iieon! -Piiv tvv evapen eyaoiwuovvtnpncsbeaiowte, ot n oukeun dev eivau vuddepeuvn te naektpko pua.
Beiaowite otka tny evpyonoin (ya napaevymaeta oepyaoiec ouvtnpnnc) 8ev Bpiakovta epyaleia n eapntmuatae aotnv nektpkn oukeun.

4.5 Kivduvoa ano avenapkn aotuiko onlio npoataiac!

-Xpnoaonoeite npoostoaia akonc.
-Xpnoaonoeite npoataevtikya yuaia.
-εεργαειεόπουδημωργούνταισκόνη αερία,νεφηήαυθμιασειςειβλαβηγίατην γελε, φορατε μακος.
-Xpnoonoeite kataaannvoumaia epyaiaac.
-Xpnoaonoeite avtioiaohtika unosmuata.

4.6 Kivduvoa nó ελaattwμata σto εpyaεio!

ΦoovticE EneAeWC Tn NAEktpiKn Oac oukeun KaWc Kai ToV EOnlaio. AkoaloeTie Tc onyns oovtnpnns.
-EeYxETe TnV oukeun npiv ano kahe xpon, yia evexouec zmuic; PIV Tnv nepaipew xpon TNC oukeun npentv a eeyxthetai npoeektika n aoyn kai evdeiyevn aeioyia twu ootmaatuv aaoaaleiac, twv biataeeuw npotaiaac nTwv oneiw nou efepouv elappeczmuie. Mia xaaoevn oukeun eittpetetav xnpoiomntel Eava, apou npota enokveaotei owot.
-EaeyTe, eav ta kivoumeva eepn aeitoupyoov auoya ka de aykwoov. Ola ta eepnpenei va elvai ootad ovapuoloynueva ka va npouov 6eT npouToeEic, yia Tnv Eaaqdaion Tnc aoyns aeitoupylac Tc ouakeunc.
-Oi diataEic npoostaaic kaewc kai taepn Tnc ouokue nou napovoiacov zneiec npetie va etnokeuaotov v na avtikataaotaov owa ano evyekpiévo eliko ovveyo.

4.7 NepaTePw unOdeltaic aocdaeia

-TnpieTIC Eikc unoeiEic aoaiaac ota ekaoTe Kefalaia.
- PoooeEeEvdeXoEvwC Touc Oxetkooc Kavoviaouc npoataiaC nC epyaiaC n npoAyns atuxnatw Tou etayyEAmuTkou ouDeou, yia Tnv epyaia eepouunieotc kai epyaia nienieevou aepa.
TnpieTe TnC vojuke Cnpoiaypapec oxetka e Tn Aetoupyia oovtmaow nou xpncouv Eumponcn.
- Aβετe unóyα σας οτι κατα τη λειούργia kαι ηνιαθηκευσι Σις υαυκεύνις, μιορεί το εξερχόμενο συμικύνωμα καθως kαι αλλα μεδα λειούργia iαν σουλύνουν και vπροkaλεουγ ζημες στο περβαλον.
-AaBETUOnOpTICnepiBaAovTuKec Etnipaoeic.

4.8 Σuβoλa naw σto εργαεio (avaλογωτou μοντέλου)

AiaβaTe Tc odnyiec λειτoupyiac.

PnoeioiOn yia tpaumatouoc ano ayiyua 3epuw vEapntmuTuw.

7 Mavouetpo nieons doxeiou
8 Dlakoknttns ON/OFF
9 Φιλτρο αέρα / Κέλυφος φιλτρου αέρα
10 Bida ophiayionc laoiou
11 Napapato npapatnpns Aabiou
12 Biδa εκκενωσς λαδιου
13 a e (taxuovvdsoc, devivai npoavupaooynevo), npuohtouevo nieoevoaepac
14 NpOoTaTeUtiko nIeYmu oIyvoEIOUc maVta 15 AaBn eTafopac
16 Anoueewtns nleons pfAtpou
17 Šυνδεοη πεπιεσμένου αέρα (ταχυαύνδεμος), κανονικός, φλίτραρισεύνος, πεπιεσμένος αέρας χωρίς λίπανο
18 Diakontnc npoataia ckvntnpa
* avaλόγως του μοντέλου / εξαπιαμό

6. Θεοη σε λειτουργia

6.1 Euvaopouoynon (avaoya e to o t o)

1. Suvaupuoyote Touc troxouc onw canteikovicetai (seite ekova A, 3)
2. UvapuOAOynoTe Tn ouVbEoN IeIeauEvou aepa (13) Otnwoc anteikovcetai (6tE tKovba, 0eIa3).

6.2 Eλεγxoc εκκενωοnc σμιπικυνματος

BbaowtheiTe oTn EKKevwn OumukwmaTo (3) eival kaiotn.

6.3 Eeysos oarOms laoiou

EeEyTe Tn Oaou N Aoiou Tou ouunukwnt OTo npapauo npatnpnnc Aoiou (11).Eav anatei, oumnpowte Aodimu xoi n eon Tou npapou npatnpnnc Aoiou (11). Nioutma laaiou, delte kedaiao 12. Tevika xaapaktnpiotka.

1. ΢εβιδωτε τη βίδα σφράγιονς λαιδιό (10).
   2.Σμπλρατελδι μέχοι τη μέοι του παραύρου παραπρονις λαδιου (11) ἡ μέχοι τη μέοι τη σήμανός.
2. Biodωτε Εανά τη βίδα σφράγιος λαδιου (10).

6.4 Tonoetnon

To onjeio tonotheonns tsoukeunic npenei va npei tic e ncaatneic:

-3npó, npootateuévo ano yuxos
-Στερεό, optοντο και επιεδο εδαφος

Kivdvoc!

AnTnAovmaevnToOneTnonu npouv va npoknOouv oBapa atuxmuata.

-Aoaiote Tn oukeun evavti kuiionc, avatponnc kaloiiaqnoons.
-H diataeic aoaiaeaac kai ta xeiipotnpia npenei va eiva navtoT npoaaqa.
-Mny tonotheite Tn oukeun nayia. Ynpexi kivduoc ekponc laiou

6.5 MetaΦopa

-MnV toIOteTeIe Tn ouoKeun nayia. Ynpexi kivduoc ekponc laiou
-Mnv tpaatae tn ouakeun ano tov eaaotko oawna h ano to Kaawdo peuatoc. Metapepe tn ouakeun navtoe kpatwtauq tvn ano Tlambda netaopaoc (15).

7. Aetoupyia

7.1 SuV8eOg oTo δikTou Tou pεμatos

Kivvovc! Hktpki Taon.

Xpouoioeittnoukeun mov o e oteyv o npalov.

XpnoiouoeiTn oukeun mvo ae myn
puoacot nootia npioic eEnc anaitneC; O
piocpteneva elvai ouvapaooynuevec

ouuvaueTic npoaiypaedec,va eivai yeuvec kai eeyuvec.H aopdian npenai va yivetal oumuvaue Ta texvika xapakntpiotika.

TOnotheTo kaawdo nAektpikoudeltaou Etoi wote kata tv npayia va uyn eunosieoute va unopei va naei.

EeYTe Kabe papa eav sivai aatevpoonmevn ouokeun, npotou anouovsdote to Buaa amo tny npiKa.

PpoataeTToKaawdoPeuatoc ano 8epoTnta, kauotika uypa kalxunpec akuec.

Xpnoiioeite anokaiatka kaawda
etekaoic me npakn diatou oumuotc (seite
kefaao12. Tevika xapakrtipitikai).

Xpnooioeite kaowbia enektaoic yia epyaia 2E Ewteipouc xwpoc. Xpnooioeite o Ewteipouc xwpoc mvo yia auto ykekpiueva kai avtoia xionmaoeva kalwaia 1n

Mny aenepepyoioieTe Tov ouumieotnue TpaBmya Tou kalomegaepuatoc, aa ana to Tov diaokonn ON/OFF.

ZuvdsTe nVtA nponyouevoc eva pale diapponc FI (RCD) y. peua eveyponton30mA

Στην εκδοση με τριφαοίκο ρεύμα: Ετέ τη φόρα περιστροής!

Avaloya me nV avitioxion tuv phaeewv Evexetai va nepiotepedai te laoc kateubuvon o kivtnpac. Auto mtopei va obnynane cnguec otu oukeun. Tav loyo auto npentea va eayxete meta anto kahe vea ouvden ton fopapneipotpohnc; H troxaia maVTa tou oumukwthnpertea va

περιστέφεται πος την φόρα του βέλους (εἰτι του πλέγματος σφήνοειδόμε μάντα (14)).

Ecv n φopá περιστροφής ελνλαθαμένη, πρεπεν το γίνει αλλαγή τὴς θεόπις τών φάεων στό Φις υμμatoc:

1. TpaBnEte ano Tny npia to fic ouvdeoc oTo biKtuO.
2. AaaaEe T Eva Katoaibi Tc faoei, onw aTeikovicetai (Ete Ekova C, 0eAida3): Piote Eaapoc Tov diakottnpoc Ta eoa a Eva Katoaibi Ka tepiotpeTov kata 180°

7.2 Napaywyn nienieouevou aepa

1. Evpyoontne T oukeun meow tou diaokontn ON/OFF (8) ka nepiive, mexpi va eituexei n eiyotn niocn doxelou (o oumuotnc anevpoyonoeiutai). H niocn tou doxeliou ephiavzetai oto mavopetno nocdoxiou (7).

Ppoooxi!

H eunueyoeynieo npuonncsevntptetata va unepalvei n meyto nnean tovupayac twu ouvdeevw evpyaewiwneieqouevn aepai
2. Puθμiσε την πιεορυθμισκ στον puθμισηπ πίεος (6). H τρεχουσα πιεορ ρυθμισκ εμφανιεται στο μανόμετρο ρυθμισκ της πίεος (5).
3.ΣvδεσTEVλaOTIKoωλHγaπειεμενou aερασησvδεθπειεμενou aερα:
-∑vδεση πειεμένου αερα (13) για μη puθμζόμενο, αφλτράριστο πεπιεμένο αερα
-Σvδεσηπειεμεύνομαερα (17)γιαρθειόμενο, φλιΑτραίμεύνο, πεπιεμεύνεαερχωριςλιπανη
4. Suvodote to epyaiao nienueovou aepa. Taupnoepite va epyaoteite to epyaio nienueovou aepa.
5. Anepepyoioane Tn oukeun, eav dev oKonevee va epyaoteite queda me autyn. Taepntkai anouuvdeote ot unuvexia to fic peuutoc.
6. ApaipateTo aumukvmuEvo vepo Tou doxieou nnc an oTnv EKKevwn oumukwmuatoc (3).

8. Euvtipnoq kal povtida

Kivvvoos!

Piv ano kaE epyaia otn oukeun:

Anevpyoonte tn oukeun. TpaBnEte anot nTv npia to fic ouveon oto siktuo.
Nepiueve mexvi paavntovto
epyaiaio. Bepaiowite otto soouneukoo kai 6a ta xponoiotouu eva epyaia
pienieauov depa ka ta eapntmuata dev
fepouv niean.

AΦnσe va uxθεi n ouokeun kaθωc kaδλa ta xρομιοιοιμενε εργαλεί πειεούνου αέρα kai ta εξαρτημata.

Meta ano kaTe epyaia otn ouakev:

Oeote EaV aTa Ta oountmuata aocfaiaac oe
Aetoupyia kai eEvEte Ta. BeBaowBeite ot dev
BpiokovIepyaleia n alaa npopoia
avTkeiEvva yup ano Tn oukeun n Evtoc nC
oukeuNc.

IepaIepw epyaioec ouvtnpnnc n Eriokueunc, npav twv EeipiyapefvTuE, EITpETetai va 8ieExoovuvo ano Eeidiikueuveo texviko npooswniko.

8.1 Σημαντικές πληροφόρίες

Ouvtnpnoic kai oEeYxoi npTei va
oxediocovtai kai va dievepyoovta ouphiwa u
TIC voikec npoiaaypaeoc xetiká u Tnv
tonoetonkai tov tpoio aeitoupyiac nC
oukeunc.

Oi apoios eeykic unpeoeic evexetai va cnntnoov kataeon oxetika yyypaowv.

8.2 Taktikovtipnon

Ppoooxn!

EeEyETe oTov veo ouunukvwn (1) Tc potec ouphiyEn Tuv kauVb6pokedaW (8eTe kefaiao 12. TeXvika xapaktnpiika) meta Tc npwtes 50 ka250 wpes aeitoupyla.

Pv ano kae evapEn epyaow

-EeYTe kai ev anatetral, avikataoTnote
Touc eaaotikouc oawlvce nienieouaepa.
-EaeyTe TIC uWTEc OuvbEoic (pakop) yia oTaepnpoapoyn,EvexOeuwocphiTe TIC.
EaeyTe to kalwio ouvveo nC yia nuec Ka avaeote evxpeaoei, tvavkataotaTou oE iokuEvnoAekpOAo

Kaθε μερα

• Apaéote To ouuukwmevo vepo Tou doxelou pionc meow nC EKKevwnoc ouuukwamoc (3).

Metá anó 50 ωρες λειτουργίας

-Kaagiooc (9) fiItpou aepa (eitEikova E, 3
-Eλεγετησαθμλαδιοu tou συμικυνωτη Στο παραθυρο παραπηροης λαδιού (11). ενδεχομενως συμιληρωτε λαδι. (Bλείτε ΘΟ Kεφαλαιο 6.)
-AdiaotToouuukwuevo vpo oTov anoewntnieonc pfItpou (16).

Σε πεπτωη κινδύνου μαγετό

Npoooxi!

O npayetoc (< 5^) kataotpefei tn oukeun kai ta eapntmuata nca,kaowc auta nepiexouv vepo! zepintwn naeyetou aonuapmooyote tn ouakeun kai ta npooetae eapntmuata nca kai anothenkeuote tnv o KANOIO pEOOC OTOU dev unapxeyanayetoc.

9. Entokevn

Kivδuvoc!

Etiokuec oe autec tic oukeuec eitipertetai va ekteauovtai mvo ano nektpoloyouc!

Tia ta spyaaleia Metabo nou exouv avdykn
eniakeuncs arteuovthe 0yn avtrooyn
avturnoana Tc Metabo. Aieuuvoeic BAE
www.metabo.com.

Touk kataooyouavtaaakikwv mnopeite va Touk katebaote otn deuuvon www.metabo.com.

10. PooTaia nepiAalovToC

Kivδuvoc!

Toouukvwoe vepo ano to doxieio niean Toepiexu utoalemuata laoiou kai/naaapoe c Ettlaeic yia to npiaalov. Aotppintte To ouumuvwve vepo mvo stnpoBentoeva onetaoulooync!

Kivδuvoc!

To oumuukwuevo vepo ano tv anoeiwnt pieanphiTPOEVEKU TMOeImuataaAaiou Ka/naaBapaeic EITJIaBeic yia TopeiabAAov. ATOPIPTETe To oumuukwueve vepo mOTo npoAenopeva oneiaoulyh!

Kivδuvoc!

AntoppinTeTo naio lai an tov ouumukwnt mvo ota npoBentoueva onuia ouauoynC!

Tnpite Touc eVikouc kavoviaouc yia Tnv atoupon ouduva ue touk kavovec npoataiaoc Tou nepiBalovtoc kya Tnv avakukwam Twv axonotew evayelow, ouokeauw kwipooBtou EeionAou.

Mvo yia xwpec nC EE: Mny ntate ta nAeKtpka epyaale otov kaDo oikiakwv anopipmuatow! Suipuva mey

Eupnaiok Osyla 200/96/EK Tpi Eekpikwv KAI NkTPOVIKwOuKEUW KAI TIV EVouatwo TNC OTBviko Bdkia, oAIAEC uOukEeNpTei va UauEyovTa Exuwiota Ka VA ENtPepoVtai yia avakukawm me tponto PAtIO pTOC topeiAaLoV.

11. npoβλnματα kaβαβες

Kivδuvoc!

Piv ano kadeepyaoia otn ouakeun:

Anevepyoioane tn oukeun. Tpahe ano tvnpca to dnc ouvdeoc oto dkTuO.
Iepiueve Te xpi va akvntooineTo epyaaleio.Beaiowte otto n oukeunoo kai ola ta xpnaumoioueva epyaaleia
Tneiuaeou aepa kai ta EAptnuata 8ev
fepouv niog.Anote va uxhTe n oukeun Kaohc kai ola ta xpnaumoioueva epyaaleia
Tneiuoeou aepa kai ta EAptnuata.

IepaTePw epyaiec ano autec nou
Tepyadovtae auto to kepdaio,
enpteteta va dievpeyouvtai mvo ano
eikkeuve noAekptoLoYo n oEouaoobotnueo
ouvepaynt Service.

Meta ano kae epyaia otn oukeun:
Oeote Eaav ola ta uotmuata aoaafaleiac ae
Leetoupyia kai elevte ta. BebaowBeite ot t6v
Bpiokovtai epyalei n alla npoia
avtkeeva yupw an to tn oukeun n evtoC TNC
oukeunc.

O oumuotc AetoupyeI:

• v unapxetaoepuatoC

-Eλεγξτe to kaλδιο, to φις, ην πρία και την ασφάλει.

• Hoλxαμnλτaŋρεuμatoc.

XpnouoieKaalwbiaekeTaoCmuE npaiouupatoc(6eiteKeepaaio 12.Texvka xapaokntiKa).OTav elva Kpu a n ouakeun: Anofoevety va XpouoioieKaalwbiaeTeKTaOnc.OTav elva Kpu a uakeun:Apaipote mVpien oTo doxieio nOnc.

OouuueananevepyoonnkeeTpabnyua Toukawsioupeuapotc,kataTndiapkeia Tn

ATVEpyoioane apxka tov oumieotn tov diaokottN ON/OFF (8) kai otN ouveixia eveyoioiote tvO.

a =Aριθμος των εξόδων aερα

z = ApiOoKuivdpwv

Nm =Ponn oovophiiyEgTswBldw

kuivdpokeaa

n0 =Méγ. aριθμός στροφών

P1 =OvoaataiKn aonppofoevn loxus

Taon ouvdeons

Ovoaotko pεuμa

Eλαχ. aσφαλιη

G =Méviσto ouvoλικό μήκος καίδιατού

OupuatoCtwkakwdiwvEneKtaons

A =△iaotaoεic (MxI×Y)

Tmax =eV. 0ePoukpaia aiothkeuoc/

λειτουργίας

Tmin =ελαχ. θερμοκρασία παθηκευσης /

Aetoupyias

Oel =Noooteta kalnoiota laabiou kata

TnV aalayn laiaou (avaoya e To

ovtE0)

m =Bapoc

Hdiapkeia zwnc opioevvov Eapntmuatwn x.
n aTeyavonoin nTc baBldac aventiotpofnic
eAttwvetai onuavtika, otav o oupiottnc
Leitoupyei e uynlcs eepokpaoeic (muy
Thepokpaia anotheKeuockai Leitoupyla c Kaow kui npoltepc).

** ζεθερμοκραοίες κατω παό την ελάχισητ Θερμοκραία σαθήκευούς /λειουρίας, uπαρχει κίνδυος παγμωατος του συμμκυνμωατος στο δοξει πειός.

Ta avaepoémevexviKa otoiaeaevooovTuai me avoxec (ouipova me tic ekatoTe IOxouoe cTvXiKc npoayapaeC).

Ttuec eknoumns

Autec ot tuek kaiootovdvatn mV Eklunon twv knowntw ncuokncs knt oukykion diaopow nekpiw evyaleiw. Avalyoa me tuc ovnkec epyaiaoc, Tnv katataan ntc uokuenc n twv eapntmuatuw epyaiaoc unopei to npayatiko foptio va ivuynltopeo xaumatope. Ta ntv ektiunon labetae unou n ta diaaleiuiata epyaiaoc kai t foaeicmuotepu ophiou Me faom tic avtioaopec pooaaqoeve cukctiunone Kaohopite mEtpa pnootaiac yia tov xpnoTn, T.x. opyaawtika eTPpa

Tunikcs nxntiKc c taQueA:

LpA =∑τaθμn nxtiknsieons

LwA =2tαθμn nxtikns loxuoc

LWA(M) = μετρημενη σαθμη nxπικης loxος

Ouμφwva με την σηγλa 2000/14/EK

LWA(G) = eyyunμevn σταθμn nxtikns IOxuos

ouμφωνa με την oδηγια 2000/14/EK

KpA, KwA=ABεβaIoτητα

Φopate wtoaoniiδεc!

Στοχεία στην πινακίδα τύου:

A Katakeugothc
B Apiouo npoiovto, ekdoons, oipac
C Ovoaia ouokevn
D Taon/Σuxvótna ouvδεοns
E Ovopaotikn nIytn Ioxuoc
F Ovopaotiko pEua/TuOnc npoTaia
G Méy. apiθμος στροφων

H Mey. nien

I Šημανον CE - Autn Σωικευι Συμφωνει με τις ὄδηγιες τις E.E., σύμφωνι με τή δηλωσι Συμμόρφωνις
J EToC kataoKeun
K Antofoon avappofoons
L Anoon npoxn
M Apioooc oTpofoov ouuukvwn
N Apiouc kuivdpwv
O Meyeog oxxiou
P anoppiyns (8eite Kefaiao 10.)