WK 5620 - βραστήρας GRUNDIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WK 5620 GRUNDIG

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ _________________ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας, για να αποφύγετε ζημιές λόγω λανθασμένης χρήσης! Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά. Αν αυτή η συσκευή παραδοθεί σε τρίτους, τότε πρέπει να παραδοθεί μαζί και το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Δεν έχει σχεδιαστεί για επαγγελματική χρήση.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο ή στο δωμάτιο του μπάνιου.

Ελέγξτε αν η τάση δικτύου που αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων συμφωνεί με αυτή της τοπικής σας παροχής ρεύματος. Ο μόνος τρόπος να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος δικτύου είναι να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα.

Για πρόσθετη προστασία, η συσκευή πρέπει να συνδέεται με οικιακό ρελέ διαρροής ρεύματος, διαβάθμισης όχι μεγαλύτερης από 30 mA. Συμβουλευτείτε σχετικά τον ηλεκτρολόγο σας.

Μη βυθίσετε τη συσκευή, τη βάση, το καλώδιο ρεύματος ή το φις ρευματοληψίας σε νερό ή σε άλλα υγρά και μην πλένετε τα μέρη της συσκευής σε πλυντήριο πιάτων.

Αποσυνδέετε το φις ρευματοληψίας μετά τη χρήση της συσκευής, πριν καθαρίσετε τη συσκευή, πριν φύγετε από το χώρο ή αν εμφανιστεί οποιοδήποτε πρόβλημα.

Μην αποσυνδέετε το φις τραβώντας το καλώδιο.

Μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύματος γύρω από τη

Μην πιέζετε ή λυγίζετε το καλώδιο ρεύματος και μην το αφήνετε να τρίβεται πάνω σε αιχμηρές ακμές, ώστε να αποφύγετε τυχόν ζημιές. Κρατάτε το καλώδιο ρεύματος μακριά από θερμές επιφάνειες και γυμνές φλόγες.80

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ _________________

Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης με τη συσκευή.

Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά το καλώδιο ρεύματος ή η ίδια η

Οι οικιακές συσκευές μας GRUNDIG πληρούν τα εφαρμόσιμα πρότυπα ασφαλείας και επομένως, αν υποστεί ζημιά η συσκευή ή το καλώδιο ρεύματος, πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ώστε να αποφευχθούν οποιοιδήποτε κίνδυνοι. Οι λανθασμένες εργασίες επισκευών ή αυτές από μη εξειδικευμένους τεχνικούς μπορεί να προκαλέσουν κινδύνους στο χρήστη.

Σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή. Δεν θα γίνει δεκτή οποιαδήποτε αξίωση επί της εγγύησης για βλάβη η οποία προκλήθηκε από ακατάλληλη μεταχείριση.

Κρατάτε πάντα τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, αν τα άτομα αυτά έχουν δεχθεί επίβλεψη ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς

Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όσο χρησιμοποιείται. Συνιστάται να επιδεικνύετε εξαιρετική προσοχή όταν η συσκευή χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά και κοντά σε άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες.

Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, καθαρίστε προσεκτικά όλα τα μέρη της που έρχονται σε επαφή με νερό. Δείτε λεπτομέρειες στην ενότητα "Καθαρισμός και φροντίδα".81

Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε ή τοποθετήσετε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής αυτής πάνω ή κοντά σε ζεστές επιφάνειες όπως εστία αερίου, ηλεκτρική εστία ή θερμό

Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για οτιδήποτε διαφορετικό από την προβλεπόμενη χρήση της. Ο βραστήρας έχει σχεδιαστεί για βράσιμο νερού. Μη χρησιμοποιήσετε το βραστήρα για να βράσετε και να θερμάνετε οποιαδήποτε άλλα υγρά, ή τρόφιμα σε κονσέρβες, βάζα ή μπουκάλια.

Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μέσα ή κοντά σε χώρους και υλικά που είναι καύσιμα ή εύφλεκτα.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τα μέρη που έχουν παραδοθεί με αυτή.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή με την αρχική της βάση. Μη χρησιμοποιείτε τη βάση για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με υγρά ή βρεγμένα χέρια. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ _________________

Πάντα τοποθετείτε τη συσκευή σε επιφάνεια σταθερή, επίπεδη, καθαρή και στεγνή.

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος ότι το καλώδιο ρεύματος θα μπορούσε να τραβηχτεί κατά λάθος ή ότι κάποιος θα μπορούσε να μπερδευτεί και να παραπατήσει σ' αυτό.

Τοποθετείτε τη συσκευή με τέτοιο τρόπο ώστε το φις να είναι πάντα προσβάσιμο.

Κρατάτε τη συσκευή μόνο από τη λαβή. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. Αποφεύγετε την επαφή με καυτές επιφάνειες καθώς και με τον εξερχόμενο

Τοποθετείτε το κάλυμμα ώστε ο καυτός ατμός να κατευθύνεται μακριά από σας.

Μην ανοίξετε το κάλυμμα ενώ το νερό βράζει. Προσέχετε ενώ ανοίγετε το κάλυμμα αφού έχει βράσει το νερό. Ο ατμός που βγαίνει από το βραστήρα είναι πολύ καυτός.

Βεβαιωθείτε ότι κατά τη χρήση του βραστήρα, το κάλυμμα παραμένει πάντα κλεισμένο σωστά.82

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ _________________

Ποτέ μη γεμίσετε το βραστήρα πάνω από την ένδειξη μέγιστης στάθμης. Αν τον γεμίσετε υπερβολικά, μπορεί να πεταχτεί έξω βραστό νερό.

Μη γεμίζετε το βραστήρα κάτω από την ένδειξη ελάχιστης

Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή χωρίς καθόλου νερό

Γεμίζετε τη συσκευή μόνο με κρύο και πόσιμο νερό, για να αποφύγετε το σχηματισμό

Μη γεμίζετε το βραστήρα όταν έχει προσαρμοστεί στη βάση

Να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή έχει απενεργοποιηθεί πριν την αφαιρέσετε από τη βάση της.

Μην κολλάτε οποιαδήποτε ξένα αντικείμενα πάνω στη συσκευή.Αγαπητέ Πελάτη,Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας βραστήρα GRUNDIG Kettle WK 5620. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε πλήρως τη χρήση της υψηλής ποιότητας συσκευής σας Grundig. Εξήγηση των συμβόλων Σε όλη την έκταση αυτού του εγχειριδίου χρήσης χρησιμοποιούνται τα εξής σύμβολα:

Σημαντικές πληροφορίες ή χρήσιμες υποδείξεις σχετικά με τη

Προειδοποίηση για επικίνδυνες καταστάσεις για τη .ζωή και την περιουσία Τα υλικά προορίζονται για επαφή με τρόφιμα. Στοιχεία ελέγχου και μέρη της συσκευής Δείτε την εικόνα στη σελίδα 3.

Απασφάλιση καλύμματος

Δείκτης στάθμης νερού Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Ενδεικτική λυχνία διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Θέση φύλαξης καλωδίου ρεύματος Δοχείο νερού Φίλτρο (εσωτερικό) Στόμιο εκροής ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ________________________________ Αυτό το προϊόν έχει παραχθεί σε φιλικές προς το περιβάλλον, μοντέρνες εγκαταστάσεις.84

Μην έχετε το δοχείο νερού πάνω στη βάση

ενώ το γεμίζετε με νερό.

θα πρέπει να είναι πάντα κλειστό κατά τη διαδικασία βρασμού. Διαφορετικά ο βραστήρας δεν θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Αν θέλετε να σταματήσετε τη θέρμανση, πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

Αφήνετε το βραστήρα να κρυώσει ανάμεσα σε κάθε διαδικασία θέρμανσης.

Μην ανοίξετε το κάλυμμα

μπορούσε να πεταχτεί έξω καυτό νερό. Βεβαιωθείτε ότι δεν θα πιτσιλιστεί νερό πάνω

Αφήνετε το βραστήρα να κρυώσει ανάμεσα σε κάθε διαδικασία θέρμανσης. Υποδείξεις και πρακτικές

Ο βραστήρας διαθέτει ένα φίλτρο

κατακρατεί τα άλατα και τα κατάλοιπα όταν χύνετε το νερό.

Χρησιμοποιείτε μαλακό ή φιλτραρισμένο νερό για να αποφύγετε το σχηματισμό αλάτων.85

Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε για τον καθαρισμό της συσκευής βενζίνη, διαλύτες ή καθαριστικά που χαράζουν, μεταλλικά αντικείμενα ή σκληρές βούρτσες.

Ποτέ μην τοποθετήσετε τη συσκευή, τη βάση ή το καλώδιο ρεύματος μέσα σε νερό ή σε άλλο

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μετά τον καθαρισμό, στεγνώστε προσεκτικά όλα της τα μέρη χρησιμοποιώντας μια απαλή πετσέτα. Αφαίρεση των αλάτων από

Η αφαίρεση των αλάτων από το θερμαντήρα νερού θα επεκτείνει την ωφέλιμη διάρκεια ζωής του. Η διαδικασία αφαίρεσης των αλάτων εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας. 1 Γεμίστε τη συσκευή με νερό ως τη γραμμή μέγιστης στάθμης και βράστε το νερό. 2 Αφού βράσει το νερό, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. 3 Προσθέστε 2 φλιτζάνια λευκό ξύδι ή 1 κουταλιά της σούπας κιτρικό οξύ μέσα στο βραστό νερό. 4 Αφήστε το διάλυμα μέσα στη συσκευή για λίγες

5 Κατόπιν χύστε το και ξεπλύνετε σχολαστικά το εσωτερικό της συσκευής θέρμανσης. 6 Γεμίστε τη συσκευή θέρμανσης με καθαρό νερό και βράστε το νερό. 7 Κατόπιν αδειάστε τη συσκευή και ξεπλύνετε πάλι με νερό. Συμμόρφωση με την Οδηγία περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) και τελική διάθεση του προϊόντος: Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με την Οδηγία ΑΗΗΕ της ΕΕ (2012/19/ΕΕ). Το προϊόν αυτό φέρει σύμβολο ταξινόμησης για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Η χρησιμοποιημένη συσκευή πρέπει να επιστραφεί σε επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Για να βρείτε αυτά τα σημεία συλλογής επικοινωνήστε με τις τοπικές σας αρχές ή με το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Κάθε νοικοκυριό παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάκτηση και την ανακύκλωση παλιών συσκευών. Η σωστή απόρριψη της χρησιμοποιημένης συσκευής συμβάλλει στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη

Συμμόρφωση με την Οδηγία RoHS Το προϊόν που έχετε προμηθευτεί συμμορφώνεται με την Οδηγία RoHS της ΕΕ (2011/65/ΕΕ). Δεν περιέχει επιβλαβή και απαγορευμένα συστατικά που καθορίζονται στην Οδηγία. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ _______________________________86

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ _______________________________ Πληροφορίες σχετικά με τη

Τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος είναι κατασκευασμένα από ανακυκλώσιμα υλικά σύμφωνα με τους εθνικούς μας κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος. Μην απορρίψετε τα υλικά συσκευασίας μαζί με τα οικιακά ή άλλα απορρίμματα. Παραδώστε τα στα σημεία συλλογής υλικών συσκευασίας που έχουν καθοριστεί από τις τοπικές αρχές.

Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, φυλάξτε την προσεκτικά.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από το ρεύμα και είναι εντελώς στεγνή.

Φυλάσσετε τη συσκευή σε δροσερό, ξηρό

Φροντίστε απαραίτητα να κρατάτε τη συσκευή μακριά από τα παιδιά.

Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από τη θέση φύλαξής

στο κάτω μέρος της βάσης. Χειρισμός και μεταφορά

Κατά τη διάρκεια του χειρισμού και της μεταφοράς, μεταφέρετε τη συσκευή στην αρχική της συσκευασία. Η συσκευασία της συσκευής την προστατεύει από φυσικές

Μην τοποθετείτε βαριά φορτία πάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της. Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά.

Αν σας πέσει η συσκευή θα καταστεί μη λειτουργική ή θα υποστεί ανεπανόρθωτη

Σχετικά με την πρώτη θέση σε λειτουργία, τη γενική χρήση και τον καθαρισμό, τηρείτε τις οδηγίες στις σελίδες 4-5 στο παρόν εγχειρίδιο

Τεχνικά δεδομένα Ηλεκτρική τροφοδοσία: 220-240 V

50-60 Hz Ισχύς: 1850-2200 W Με την επιφύλαξη τεχνικών και σχεδιαστικών τροποποιήσεων.ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

DIXONS SOUTH – EAST EUROPE A.E.B.E. (14ο χλμ της Εθνικής Οδού Αθηνών Λαμίας και Σπηλιάς 2) σας ευχαριστεί για την εμπιστοσύνη που δείξατε αγοράζοντας το προϊόν και σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας διαρκείας δύο (2) ετών η οποία αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής και ισχύει για όλη την Ελληνική Επικράτεια.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσεως που τη συνοδεύουν και έχετε κατανοήσει τον τρόπο λειτουργίας της.

2. ΟΡΟΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Για τη λήψη των παροχών της εγγύησης προαπαιτείται η εκ μέρους σας επίδειξη στον τεχνικό της εταιρείας, της απόδειξης λιανικής πώλησης ή του τιμολογίου πώλησης (πρωτότυπων ή και σε φωτοτυπία) όπου θα φαίνονται ευκρινώς τα στοιχεία του αγοραστή το μοντέλο της συσκευής και η ημερομηνία παράδοσης του προϊόντος.

3. ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας σε περίπτωση που χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το Service θα πρέπει να έχετε διαθέσιμα τα ακόλουθα στοιχεία:

1. Τον τύπο της συσκευής, τον κατασκευαστή και το μοντέλο

2. Τον σειριακό αριθμό κατασκευής που βρίσκεται στο σώμα της συσκευής (serial Number)

3. Την περιγραφή της βλάβης

4. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα εγγύηση αφορά την αποκατάσταση κάθε προβλήματος στη λειτουργία της συσκευής ή άλλως κάθε βλάβης που οφείλεται στην κατασκευή της συσκευής ή σε εξάρτημα με κατασκευαστικό ελάττωμα με φροντίδες της εταιρείας. Η ευθύνη της εταιρίας περιορίζεται στην επισκευή της βλάβης ή στην αντικατάσταση κάθε ελαττωματικού εξαρτήματος χωρίς οικονομική επιβάρυνση του αγοραστή. Σε καμία περίπτωση δε δεσμεύεται και δεν υποχρεούται η εταιρεία σε αντικατάσταση συσκευής. Εξαρτήματα και υλικά της συσκευής σας, που αντικαθίστανται με νέα, στα πλαίσια και κατά τη διάρκεια της εγγύησης, ανήκουν εφεξής στην εταιρία. Σε περίπτωση που η εταιρεία θα αποφασίσει αντικατάσταση προϊόντος ή ανταλλακτικού του, η εγγύηση αυτόματα ανανεώνεται για όλη της τη διάρκεια ως προς το νέο προϊόν ή το συγκεκριμένο ανταλλακτικό αντίστοιχα. Δεν βαρύνεστε με έξοδα μεταφοράς από και προς τα συνεργεία επισκευής (εφόσον τέτοια μεταφορά απαιτείται). Τα έξοδα αυτά στη διάρκεια της εγγύησης βαρύνουν την εταιρία. Η εταιρεία, ανάλογα με το είδος της βλάβης, καθορίζει κατ’ ελεύθερη κρίση τον τρόπο και τον τόπο της επισκευής του μηχανήματος. Εξαιρούνται της εγγύησης καλής λειτουργίας και η εταιρεία δεν έχει καμία υποχρέωση σε περίπτωση βλάβης στα κατωτέρω μέρη ή εξαρτήματα ή άλλως στις κατωτέρω περιπτώσεις: Α) Αναλώσιμα ανταλλακτικά και εξαρτήματα της συσκευής που ως εκ της φύσεώς τους υπόκεινται σε φθορά και είναι αντικαταστατά στη διάρκεια ζωής του προϊόντος, μία ή περισσότερες φορές (όπως ενδεικτικά λαμπτήρες, φίλτρα κλπ). Β) Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω μη τήρησης των οδηγιών χρήσης, κακής ή αμελούς χρήσης και φύλαξης, έλλειψης συντήρησης ή πλημμελούς συντήρησης της συσκευής με βάση τις προβλέψεις των οδηγιών χρήσης αυτής. Γ) Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης η σύνδεσης σε αντίθεση με τις οδηγίες χρήσης, λόγω της ακατάλληλης για οποιοδήποτε λόγο τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος στη συσκευή ή λόγω εν γένει δυσμενών συνθηκών λειτουργίας ή φύλαξης. Δ) Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω επέμβασης στη συσκευή τεχνικών που δεν εργάζονται στην εταιρία ή για λογαριασμό της, ή από τεχνικούς μη εξουσιοδοτημένους. Η εγγύηση αυτή ισχύει παράλληλα και δεν αναιρεί τα δικαιώματα του αγοραστή ενός προϊόντος με βάση τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα που αφορούν την πώληση, του Ν. 2251/1994 που αφορούν την προστασία των καταναλωτών και κάθε άλλου σχετικού νομοθετήματος. Ιδίως με βάση τον ΑΚ, σε περίπτωση πραγματικού ελαττώματος ή έλλειψης συνομολογημένης ιδιότητας, ο αγοραστής έχει δικαιώματα επισκευής, αντικατάστασης, μείωσης του τιμήματος ή υπαναχώρησης από την πώληση με βάση τις ειδικότερες προβλέψεις των παραπάνω διατάξεων. ΤΗΛΕΦΩΝO ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ SERVICE : 210 2899999 ΦΟΡΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ SERVICE: https://www.kotsovolos.gr/site/contact.jsp