SF 01 - έξυπνο τηλέφωνο BLAUPUNKT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SF 01 BLAUPUNKT

Γρήγορος οδηγός χρήσός

Kivntó τηλέφωνo SF 01

περιεχόμενα

1. Kavovc i 2
2. Eoikewon tn ouokevn.. 3

2.1 Tεχνικές προδιαγραφές 3
2.2 Tεχνικα δεδομενα 3

1. TOnoθετησιη της καρτας μνήμις και της καρτας SIM................................4
2. Evεργοποίησι και απενεργοποίησι τής συσκεύncy.... 4
3. Koupiα επαφής 4
4. 5

6.1 npaymuatooinon knaeov 5
6.2 An'psi n kla'osewv 5
6.3 KlaNoεIc EKtaktnc avayknC.. 5

1. H Apxukn Oovn 6

7.1 6
7.2 OToyn Eopmuoyc.. 7

1. Xειρισμός καὶ συντήρηση. 7
   8.1 Mntataia 7
   8.2 8
2. 9

1. Kαvóνες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικό τις έδηγίες ασφαλείας, καθώς ἡ παραβίαση μπορείνα εἰναι επικίνδυνή παράνουμη.

O lioktntnc tnc ouakeunc eivai uueuuvoc yia tn xphon autnc tnc ouakeunc.

περιορισμένες περιοχές

Anvepyoioote tn oukeun otav n xponkivntou tnaeowou dEv eipenetai otav evexetai va npokaloei npεμoalec nva anoé i Eikivduvn, onwoc e aeponlava, oveoookoia n kovtα oE laptko Eoianmuo, kaouma, xmu kai πepioxec avativaewv. Tnpote tic odnyiec oanayopuevec πepioxec.

Odelta

Tnpéite touc toiKoç vóouc kal kavovioouc. Mny xpnoioiéite to tnaeawvo kaTa Tnv odynon, Tnv npwn odkn aofaia.

παρεμβoλή

Oλες οι ασύρματες συοκευες ενδέχεταινα εἰναι επιρρεπείς σε παρεμβολές, οι οποίες ενδέχεταινα επηρεάσουν τήν απόδοη.

Eouoio8otnuevnu npesia

To npoiov mnpei va eiokeuaotei movo ano eikueuveo ato. Optiotnc, matapiia kai aa eapntma

Xpnooioite ovo atapia ykekiévn aTov kataokuaotn, to
foptiotn kai aAaa eapntma. Mn ouvdeltae n ouuata npoiovt.
avtox n 0vpo

H ouokevn 8ev ev iai aiaaepoxn, eioeewc kpatnoTe tnv oEvyn. Ppootaaia akoons

Tua vα απoφύγετε τις ζημίες στην ακοή, μην ακούτε μουσική ἡραδιόφωνο για μεγάλο χρονικό διαστημα σε uψηλή ενταση.

Xρήση περιβάλλοντος

H ouokueun oumuopphiwveaui e tuc ouviotwvec tuec eknoptn c yia
paoliokuata otaiv diatnpetai toulaixiotov 1,5 cm aio to otou. 'Otav
uetaepeeteto tnlefovo e thkn, klin zwnc n uoloaxn, bbaowte
otl dev npiexel me taaloo kal ot to tnlefovo anoanatai ao to wma.
'Otav xpooiopoite aalaa eapntmaata, dev elvai duvatn n laitoupyia
me odnyicpaoiouxovntwv. Av dev xpooiopoioeTe mua thkn kai unv
kpatate to tnlefovo oto auti oac, kpatote to toulaixiotov 2,5

εκατοστα μακρια από το σωμα σας, ειδικα κατα τη μεταφορα δεδομένων.

2. E\xiokεiωση με τη συσκεuŋ

2.1 Tεχνικές προδιαγραφές

• Android™ 7.0 Nougat
• Oθóvn 4" WVGA, 480×800 pixels
• Eμπρός καμερα 2 MP
• Πίσω κάμερα 5 MP
• Eπεξεργαστής 1.3 GHz Quad Core
• Mvnμn 1 GB RAM + 8 GB ROM
• Επεκτάσιμη με κάρτα microSD ἀως 32 GB
  1 uπoδoxn SIM
• Αειουργίες πολύμέσων
• Wifi
• Bluetooth
• Mπαταρία 1400 mAh
• GSM 900 / 1800 MHz
  WCDMA 900/2100MHz

2.2 Tεχνικα δεδομένα

XapaktnpioTikα trophiosoiac:

• Eíσoδoc: AC 100-240V~50/60Hz 0.20 A
  •Eξoδoc: DC 5.0V - 750 mAh

Mπαταρία και τάση: 1400 mAh; 3,7V

Túμέç SAR: 0,187 W/Kg (Kεφάλι); 0,756 W/Kg (Σώμα)

H πρία πεύματος που χρησιμοποιεῖαι πρέπεινα βρίσκεται kovτά στου φόρτιστή / κάτοχο καὶνα εἶναι εύκολα προσβάσμη,ώτενα μπορείνα χρησιμοποιηείως συσκεύην ἀνεργοποίŋος / απενεργοποίŋος.

3. TOnoθετηση της καρτας μνήμις και της καρτας SIM

Anvepyoonote tvnpoosia kai aphioe to niow kaLumka tnv mataipia.ToOneTne tv kapta SIM ouwva eTo onua Tc oukue. Beaiwte otI n ena tonkai to akpo tnC kaptac ival eUuypaumieva otn owotn katuovon. UpeTe tv kapta otnv unobxn expi va stamatnoe i.

4. Evεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκεύncy

Napnte npatetaeva to koupi Evpyooinon yia va evpyoioe ttn ouokuei.

Napataetaeva to koupi EvpyoioiOn otnv nAivn Aevpu a Tnc oukeunc kal euiEeAeAeEvpyoioiOn ao to evou Eiloyec.

5. Kouμπiα επαφής

Kouμπί	Περιγραφή
	Εφαρμογές: Ανοίγει τη λίστα πρόσφατων εφαρμογών.
	Αρχική Μθόνη: επιστρέφει στην αρχική σθόνη. Πατήσεπαρατεταμένα γιαν ανοίξετε tov Bonθό Google.
	Επιστροφή: επιστρέφει στην πρόγουμενη σθόνη που ἀνανοική.

6. Διαχεύριση κλήσεων

6.1 Ppaaymuatooinon knaoewv

AyyiE to Eikovidio oTo Kupio Mevou n otnv Apxukn Ooyn yia va kaalee te tov apiOo npou epiuie.
AyyiE to Eukovio 8 oTo Kupio Mevou n otnv Apxikn Othetayn ia va npaymuonoioe tKlnon ano tic Eaefc, ao ouadecn aTt aayannueva.

Παποτε τα κουμια ἐνταση πάνω/κατω στην πλαίνή πλεύρα της Σουσεύŋς για να ρυθμίσετε την ενταση του ἡχου.
Aio tv oovn euioync knoeewv mopiete va exte npoBaon oTo HepoIyoIO Knoeewv kal otuc Epanfec.
Kata nV KAnon, ayyiEto Eikovidio yia v a Tepaioe Tnv KAnon.

6.2 An'ψη κλ'σεων

Σε μια εισερχόμενη κλήση μπορείτενα κάνετε τις ακόλουθες επιλογές:

• Σύρετε το εικόνίδιο του τηλεφώνου προς τα δεξία για να απαντήσετε στην κλήση.
  Σúpετe to εικονίδιo tou τηλεφώνου προς τα αριστερά για va απορρίψετε τήν κλήση.
• Σύρετε το εικόνίδιο του τηλεφώνου προς τα πάνω γιαν απορρίψετε τήν κλήση με SMS.

6.3 Kλnoεις ἐκτακτης ανάγκης

Mnpoeite va npaymuatoonoiote knoeic ektaKTnc avayknc aokun kau xwpi c kapta SIM. Ia nepioootepc n npoopiec anotatheta tov npao o unnpoeiwv dukou.

7. H Apxukn Oθóvn

'Otav ouvdsot, eufavizetaln apxiknofoyn. Eiva n aftnpia yia npoobaoon oe olc tic Ieitoupyic.AyyiTe to ekovidio Kuplo Mevou oTo katw mepoc tnC oOvnc yia va 8eite oec tC eYkatoTneVcE apmuoyc. AyyiTe npaatetaueva ma kevn neploxn yia va aalalete Tnv taetopia tnC apxikns oovnc.

7.1 5809ouoεωv

H ypaun eiooioeewv dixvei tnv wpa,tnv evtaon onmuotc kal tn otaum tnc μatapiac.

Eikovla eiooioonc

Eukoviδια καταστασης

Eikovidia katασταοης:

Εικούδι Ο	Περιγραφή	Εικούδι Ο	Περιγραφή
	'Evταση σήματος		To ξυπνητήρι ἐχειριθμιστεί
	Αναπάντητη κλήση		To Wi-Fi είναιενεργό
	To USB είναι ενεργό		To Bluetooth είναιενεργό
	Τα ακουσικά Ἇχουνσυδεθεί		Φόρτιση τήςμπαταρίας
	Νέο μήνυμα		H λειτουργίαπτήσς είναιενεργή.

7.2 Oθóvn Eφαρμογές

Pntote to eikovidio yia va uaneite
to Kupio Mevou.Ao Edelta xet
pooaon oE oLc TIC EYkATEOTnuevEc
eapouec kai ta widgets.

AyyiEe Tnv Eapouyn yia Tnv Ekkivnon.

PpooθnKn εφαρouync σtnv Apxikn Oθovn: αγyixte παρατεαμéva to εικoviδio μexpu va αρxioεi va τρεμεi kal εμφαviotεi n

Apxikn Ooyn.
Σρετe to
εικούδio otn
θεση πou
επιθυμείte και

ανασηκώσε to δάκτυλό σας από τήν oθόνη.

Ppooθnkn widgets:

Tia npoaaon ota widgets nataote to koupi Mevou kal ayyiTe to eikovidio Widget oTo katw mepoc tnc oovnc. nataote npaataetapeva to widget nou enlaeatae mexpl va apxioel va tpémuel kal mela vα emphiioTei n Apxikn Otoyn. PootheoTe to kal avaonkwot e ofoyn.

8. Xειρισμός καλ συντήρηση

8.1 Mπαταρία

H ouokevn diathetael enavphioptiouevn mnatapia. Otav n npoxn pEuatoC eivai xaunl, optioe tnv mnatapia.
Anouvde to optiotn ao tnv npia kai tn ouokevn otav dev tn xnpouoile. Mny afnve t n mpatia optioevn yia πepioootepo ano ia eBdoa, kaohc mnpei va eiwositn diapkia zwnc tn c mnatapiac.

GR

Olaepaicg eepokpaoicc npoei enionc va ennpaeouv tny mataipia.
Av n θερμοκρασία περιβάλλοντος uπερβαίνει τους 40 ° C, μήν φόρτιζετε τήν μπαταρία.
Mnv xnpouoioite v n aTAPia n optiotn.

MnV paxukkawvTe Tnv matapia. Ia npadEiyma, eva eTaalko avtkeiuevo onwcs vovuoua, eva kun n eva otulo mnpesi va npokaloei bpaxukkawma.

Mny aphiVTE Tnv matapia noL u zEOTn (oWc oE eva autokivnto to kaokaip) n noL u kpu (oWc katauu), KaWc mnpei va u wos te diapkeia zwnc tnc. Pooanaote va anoNkEuoTe Tnv matapia e 15 C kai 25 C. Mia noL u kpu a n noL u zEOTn matapia mnpei va mny λeitoupynoi npoomega, akoua kai av eivai πnpwcs optioevn.
Mny nEaTe Tn matapia oE .Anoppie Te n xpnouoioeyn matapia ouwva e touc toikouc kavovlouc kal avakukawotc av iaval duvatov.

8.2

KpatnoTe Tn ouokevn oteyvn. H kaOiznon, n omixan kai ola t a aaau ypa mnpei va npokaoleouv diaPomega n otic lamaketc kukwmuatwv. Eav eivai akoua uypo, aphipeote tnv maatapia. Mny to balete xavae xpi vao teyvwosie tlambdaewc n ouokevn.
Mny aiooNkEUEto npoiov oE xwpouc me OKovn, KaOwC vdeltaxtal va unootouv 3a kivnta epn ka ta nAekptka Eapntma.
Mny aiooNkEUEt E T OoKeu n 0e Zcota epn. O U npAe C
Tepmuokpaic E C mopov v a eiwouv tn diapkeia zwo nC twv nEKTpiKwV
Ouokew, va kataotpEpsiov tnv matapia kalva Iwosov ta Paaotik
mepn.
Mny aiooNkEustn ouokun oepoc. Otav n ouokun εanvλθεi oε kavovikn θεροκpαia, o eowτepikoc atμoc μnpéi va πpokaεoi βαβη σα nλεκτpikα kukawata.
- AvoiTe Tn ouokevun mOvo ouuwova mE tic oNyiec autou tou yxεipidiou.
Mnv pixvete n kouvate t n ouokevn kaohc onaet a uikpa koumuata.
Mnv xnpouoioite 1oxupa xnmuka ndeltauutec yia vα kaapioeTe Tn ouokue.

• Mny t n ouokueh. H mnoepi va p ta kivoumueva p ka i va eumobioe i tn owtn itoupyia
  Xpnooioite movo yekepiueva eapntma, akaTaalna
  eapntmaata mnpei va kataotpeouv tn ouokun kal npoei va
  Ppokaesouv aWalea Eyyunonc. Eav to poiov dev laitoupyei owta,
  ouuoute tnv unnpoeia nou npexetai otnv kaptaeyyunonc.

O kataoekvaaotnc dev euvvctal yia tuxov duoloupyia nou ofeieltai oakatalaanxpnon.

9. p c

To Blaupunkt SF 01 tic k c aanitnoic kai aAeC oEtic eCdelta tAc2014/53 / EE, tic Baoikc aantnoic kai tC oEtic eCdelta tAc2014/53 / EE. H dNawon oumuopphiwooncdelta tIeTal otnv IOTooeiaia .

Γα περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το προῖν, επισκεφθείτε την οτοσελίδα μας στο www.htmmmobile.hu ng www.blaupunkt.com

Ta Google Android, Google Play o p i k a Google Inc.