SF 01 - έξυπνο τηλέφωνο BLAUPUNKT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Smartphone
Μάρκα	Blaupunkt
Μοντέλο	SF 01
Λειτουργικό σύστημα	Android™ 7.0 Nougat
Οθόνη	4 ίντσες WVGA, 480x800 pixel
Επεξεργαστής	1.3 GHz Quad Core
Μνήμη RAM	1 GB
Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος	8 GB
Επεκτάσιμος αποθηκευτικός χώρος	Κάρτα microSD έως 32 GB
Πίσω κάμερα	5 MP
Μπροστινή κάμερα	2 MP
Μπαταρία	1400 mAh, επαναφορτιζόμενη ιόντων λιθίου
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi, Bluetooth
Δίκτυο	GSM 900/1800 MHz, WCDMA 900/2100 MHz
Τιμές SAR	0,187 W/kg (κεφάλι), 0,756 W/kg (σώμα)
Τροφοδοσία	Είσοδος AC 100-240V~50/60Hz 0.20A, έξοδος DC 5.0V 750mA
Προστασία ακοής	Αποφύγετε την ακρόαση σε υψηλή ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα
Αντοχή στο νερό	Μη αδιάβροχο, διατηρήστε το στεγνό
Συντήρηση και καθαρισμός	Διατηρήστε τη συσκευή στεγνή, αποφύγετε σκόνη, θερμότητα, κρύο; μην χρησιμοποιείτε διαλύτες; χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα εξαρτήματα
Αριθμός καρτών SIM	1

Συχνές ερωτήσεις - SF 01 BLAUPUNKT

Πώς τοποθετώ την κάρτα SIM και την κάρτα μνήμης;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα και την μπαταρία. Τοποθετήστε την κάρτα SIM ευθυγραμμίζοντας την κομμένη άκρη με την υποδοχή. Σύρετε την κάρτα microSD στη θέση της μέχρι να κάνει κλικ. Τοποθετήστε ξανά την μπαταρία και το κάλυμμα.

Πώς ανάβω και σβήνω το τηλέφωνο;

Για να το ανάψετε, πατήστε το κουμπί Λειτουργία στο πλάι. Για να το σβήσετε, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας και επιλέξτε Απενεργοποίηση από τις επιλογές.

Πώς πραγματοποιώ μια κλήση;

Πατήστε το εικονίδιο τηλεφώνου στο κύριο μενού ή στην αρχική οθόνη για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο. Πληκτρολογήστε τον αριθμό και πατήστε το εικονίδιο κλήσης. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στις επαφές μέσω του αντίστοιχου εικονιδίου.

Πώς απαντώ ή απορρίπτω μια κλήση;

Σύρετε το εικονίδιο τηλεφώνου προς τα δεξιά για να απαντήσετε, προς τα αριστερά για να απορρίψετε ή προς τα πάνω για να απορρίψετε με μήνυμα SMS.

Πώς πραγματοποιώ μια κλήση έκτακτης ανάγκης χωρίς κάρτα SIM;

Μπορείτε να καλέσετε τους αριθμούς έκτακτης ανάγκης ακόμα και χωρίς κάρτα SIM. Το τηλέφωνο πρέπει να είναι αναμμένο και σε περιοχή κάλυψης δικτύου. Πατήστε το πληκτρολόγιο και πληκτρολογήστε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης.

Ποιες είναι οι τιμές SAR της συσκευής;

Οι τιμές SAR είναι 0,187 W/kg για το κεφάλι και 0,756 W/kg για το σώμα, σύμφωνες με τις ευρωπαϊκές οδηγίες.

Πώς συντηρώ την μπαταρία;

Χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο φορτιστή. Μην φορτίζετε για περισσότερο από μία εβδομάδα. Αποφύγετε ακραίες θερμοκρασίες (πάνω από 40°C ή κάτω από 0°C). Μην βραχυκυκλώνετε και μην την πετάτε στη φωτιά.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ τη συσκευή;

Διατηρήστε τη συσκευή στεγνή και μακριά από σκόνη. Μην χρησιμοποιείτε χημικούς διαλύτες. Μη βάφετε τη συσκευή. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ.

Τι να κάνω αν η συσκευή βραχεί;

Αφαιρέστε αμέσως την μπαταρία. Μην τοποθετήσετε ξανά την μπαταρία μέχρι να στεγνώσει εντελώς η συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε πηγή θερμότητας για να στεγνώσει.

Πού βρίσκω τη δήλωση συμμόρφωσης;

Η δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο: www.htmmmobile.hu ή www.blaupunkt.com. Η συσκευή συμμορφώνεται με τις οδηγίες 2014/53/ΕΕ και RoHS 2011/65/ΕΕ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SF 01 BLAUPUNKT

Γρήγορος οδηγός χρήσης

Κινητό τηλέφωνο SF 01

Περιεχόμενα

1. Κανόνες ασφαλείας 2
2. Εξοικείωση με τη συσκευή 3

2.1 Τεχνικές προδιαγραφές 3 2.2 Τεχνικά δεδομένα 3

1. Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης και της κάρτας SIM 4
2. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής 4
3. Κουμπιά επαφής 4
4. Διαχείριση κλήσεων 5

6.1 Πραγματοποίηση κλήσεων 5 6.2 Άψη ή κλήσεων 5 6.3 Κλήσεις έκτακτης ανάγκης 5

1. Η Αρχική Οθόνη 6

7.1 Γραμμή 6 7.2 Οθόνη Εφαρμογής 7

1. Χειρισμός και συντήρηση 7 8.1 Μπαταρία 7 8.2 Διατήρηση της μηχανής 8
2. Δηλώσεις συμμόρφωσης 9

1. Κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας, καθώς η παραβίαση μπορεί να είναι επικίνδυνη ή παράνομη.

Η λειτουργία της συσκευής είναι σύμφωνη με τη χρήση αυτής της συσκευής.

Περιορισμένες περιοχές

Ανεργούμενο το τμήμα δεν επιτρέπεται όταν η χρονική διάρκεια του έργου δεν επιτρέπεται όταν ενέχεται να προκαλεί προσωπικές ή άλλες επικίνδυνες καταστάσεις, όπως οι αεροπορικές, οικοδομικές ή κοντά σε δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο, καλώδια, χημικά και περιοχές ανατίναξης. Τηρείτε τις οδηγίες για τις αναφερόμενες περιοχές.

Οδήγηση

Τηρείτε τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς. Μην χρησιμοποιείτε το πλυντήριο κατά την οδήγηση, την πρώτη οδική ασφάλεια.

Παρεμβολή

Όλες οι ασύρματες συσκευές ενδέχεται να είναι επιρρεπείς σε παρεμβολές, οι οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοση.

Εξουσιοδοτημένο σέρβις

Το προϊόν μπορεί να επισκευαστεί μόνο από εξουσιοδοτημένο άτομο. Οπτικά, υλικά και άλλα εξαρτήματα

Χρησιμοποιήστε μόνο υλικά εγκεκριμένα στην κατασκευή, το φωτισμό και άλλα εξαρτήματα. Μη συνδέετε τη συσκευή σε προϊόντα άλλων κατασκευαστών, αυτό είναι επικίνδυνο.

Η ουσία δεν ενέχει διαφορά, εισέρχεται κρατώντας τη σύνδεση. Προστασία ακοής

Για να αποφύγετε τις ζημίες στην ακοή, μην ακούτε μουσική ή ραδιόφωνο για μεγάλο χρονικό διάστημα σε υψηλή ένταση.

Χρήση περιβάλλοντος

Η συσκευή αυτή θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 1,5 cm από το σώμα. Όταν μεταφέρεται σε θήκη, ζώνη ή θήκη, βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει μέταλλο και ότι το τηλέφωνο απέχει από το σώμα. Όταν χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα, δεν είναι δυνατή η λειτουργία με οδηγίες συμμόρφωσης. Αν δεν χρησιμοποιείτε θήκη και δεν κρατάτε το τηλέφωνο στο αυτί σας, κρατήστε το τουλάχιστον 2,5

εκατοστά μακριά από το σώμα σας, ειδικά κατά τη μεταφορά δεδομένων.

2. Εξοικείωση με τη συσκευή

2.1 Τεχνικές προδιαγραφές

• Android™ 7.0 Nougat
• Οθόνη 4" WVGA, 480×800 pixels
• Εμπρός κάμερα 2 MP
• Πίσω κάμερα 5 MP
• Επεξεργαστής 1.3 GHz Quad Core
• Μνήμη 1 GB RAM + 8 GB ROM
• Επεκτάσιμη με κάρτα microSD έως 32 GB 1 υποδοχή SIM
• Λειτουργίες πολυμέσων
• WiFi
• Bluetooth
• Μπαταρία 1400 mAh
• GSM 900 / 1800 MHz WCDMA 900/2100MHz

2.2 Τεχνικά δεδομένα

Χαρακτηριστικά τροφοδοσίας:

• Είσοδος: AC 100-240V~50/60Hz 0.20 A • Έξοδος: DC 5.0V - 750 mAh

Μπαταρία και τάση: 1400 mAh; 3,7V

Τιμές SAR: 0,187 W/Kg (Κεφάλι); 0,756 W/Kg (Σώμα)

Η πρίζα ρεύματος που χρησιμοποιείται πρέπει να βρίσκεται κοντά στον φορτιστή / κάτοχο και να είναι εύκολα προσβάσιμη, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή ενεργοποίησης / απενεργοποίησης.

3. Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης και της κάρτας SIM

Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα της μπαταρίας. Τοποθετήστε την κάρτα SIM σύμφωνα με το σημάδι της εγκοπής. Βεβαιωθείτε ότι η επαφή και το άκρο της κάρτας είναι ευθυγραμμισμένα στη σωστή κατεύθυνση. Σπρώξτε την κάρτα στην υποδοχή έως ότου σταματήσει.

4. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης στην πλευρά Δεξιά της συσκευής και επιλέξτε Απενεργοποίηση από το μενού επιλογών.

5. Κουμπιά επαφής

Kouμπί	Περιγραφή
	Εφαρμογές: Ανοίγει τη λίστα πρόσφατων εφαρμογών.
	Αρχική Μθόνη: επιστρέφει στην αρχική σθόνη. Πατήσεπαρατεταμένα γιαν ανοίξετε tov Bonθό Google.
	Επιστροφή: επιστρέφει στην πρόγουμενη σθόνη που ἀνανοική.

6. Διαχείριση κλήσεων

6.1 Πραγματοποίηση κλήσεων

Αγγίξτε το εικονίδιο στο Κύριο Μενού ή στην Αρχική Οθόνη για να καλέσετε τον αριθμό που επιθυμείτε. Αγγίξτε το εικονίδιο 8 στο Κύριο Μενού ή στην Αρχική Οθόνη για να πραγματοποιήσετε κλήση από τις επαφές, αφού συνδεθείτε στα απαραίτητα.

Πατήστε τα κουμπιά έντασης πάνω/κάτω στην πλαϊνή πλευρά της συσκευής για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. Από το μενού επιλογών μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο περιεχόμενο επιλογών και στις επαφές. Κατά την κλήση, αγγίξτε το εικονίδιο για να τελειώσετε την κλήση.

6.2 Απάντηση κλήσεων

Σε μια εισερχόμενη κλήση μπορείτε να κάνετε τις ακόλουθες επιλογές:

• Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου προς τα δεξιά για να απαντήσετε στην κλήση. Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου προς τα αριστερά για να απορρίψετε την κλήση.
• Σύρετε το εικονίδιο του τηλεφώνου προς τα πάνω για να απορρίψετε την κλήση με SMS.

6.3 Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις έκτακτης ανάγκης ακόμα και χωρίς κάρτα SIM. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στον πάροχο υπηρεσιών δικτύου.

7. Η Αρχική Οθόνη

Όταν ολοκληρωθεί, εμφανίζεται αρχική οθόνη. Είναι η αφετηρία για πρόοδο σε όλες τις λειτουργίες. Αγγίξτε το εικονίδιο Κύρια Μενού στο κάτω μέρος της οθόνης για να δείτε σε ποιες εγκαταστάσεις έχετε πρόσβαση. Αγγίξτε παρατεταμένα τη μαύρη περιοχή για να αλλάξετε την ταπετσαρία της αρχικής οθόνης.

7.1 Γραμμή ειδοποιήσεων

Η γραφή εισόδου δείχνει την ώρα, την ένταση ήχου και τη στάθμη της μπαταρίας.

Εικονίδια ειδοποίησης

Εικονίδια κατάστασης

Εικονίδια κατάστασης:

Εικούδι Ο	Περιγραφή	Εικούδι Ο	Περιγραφή
	'Evταση σήματος		To ξυπνητήρι ἐχειριθμιστεί
	Αναπάντητη κλήση		To Wi-Fi είναιενεργό
	To USB είναι ενεργό		To Bluetooth είναιενεργό
	Τα ακουσικά Ἇχουνσυδεθεί		Φόρτιση τήςμπαταρίας
	Νέο μήνυμα		H λειτουργίαπτήσς είναιενεργή.

7.2 Οθόνη Εφαρμογές

Πατήστε το εικονίδιο για να ανοίξετε το Κύριο Μενού. Από εκεί μπορείτε να προσπελάσετε όλες τις εγκατεστημένες εφαρμογές και τα widgets.

Αγγίξτε την εφαρμογή για την εκκίνηση.

Προσθήκη εφαρμογής στην Αρχική Οθόνη: αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο μέχρι να αρχίσει να τρέμει και να εμφανιστεί η

Αρχική Οθόνη. Σύρετε το εικονίδιο στη θέση που επιθυμείτε και

ανασηκώστε το δάχτυλό σας από την οθόνη.

Προσθήκη widgets:

Για πρόσβαση στα widgets πατήστε το κουμπί Μενού και αγγίξτε το εικονίδιο Widget στο κάτω μέρος της οθόνης. Πατήστε παρατεταμένα το widget που επιλέξατε μέχρι να αρχίσει να τρέμει και μετά να εμφανιστεί η Αρχική Οθόνη. Προσθέστε το και ανασηκώστε το δάχτυλο.

8. Χειρισμός και συντήρηση

8.1 Μπαταρία

Η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία. Όταν η ισχύς ρεύματος είναι χαμηλή, φορτίστε την μπαταρία. Αποσυνδέστε το φορτιστή από την πρίζα και τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Μην αφήνετε την μπαταρία φορτισμένη για περισσότερο από μια εβδομάδα, καθώς μπορεί να εισαχθεί διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

GR

Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορούν επίσης να επηρεάσουν την μπαταρία. Αν η θερμοκρασία περιβάλλοντος υπερβαίνει τους 40 °C, μην φορτίζετε την μπαταρία. Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένη ή φορτισμένη μπαταρία.

Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία. Για παράδειγμα, ένα μεταλλικό αντικείμενο όπως νόμισμα, ένα κλειδί ή ένα στυλό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα.

Μην αφήνετε την μπαταρία σε πολύ ζέστη (όπως σε ένα αυτοκίνητο το καλοκαίρι) ή σε πολύ κρύο (όπως καταψύκτη), καθώς μπορεί να μειωθεί η διάρκεια ζωής της. Προσπαθήστε να αποθηκεύσετε την μπαταρία σε 15 °C και 25 °C. Μια πολύ κρύα ή πολύ ζεστή μπαταρία μπορεί να μην λειτουργήσει προσωρινά, ακόμα και αν είναι πλήρως φορτισμένη. Μην πετάτε την μπαταρία σε φωτιά. Απορρίψτε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανόνες και ανακυκλώστε την αν είναι δυνατόν.

8.2 Λειτουργία της συσκευής

Κρατήστε τη συσκευή στεγνή. Η υγρασία, η σκόνη και όλα τα άλλα υλικά μπορεί να προκαλέσουν διαβρώσεις ή βλάβες στα ηλεκτρικά κυκλώματα. Εάν είναι ακόμα υγρό, αφήστε το να στεγνώσει πριν το χρησιμοποιήσετε. Μην το βάζετε κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε χώρους με υψηλή θερμοκρασία, καθώς μπορεί να υποστούν ζημιά τα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μην το αφήνετε σε μέρη με υγρασία. Ο υπερβολικός θερμοκρασιακός έλεγχος μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής των ηλεκτρικών συσκευών, να καταστρέψει την μπαταρία και να προκαλέσει βλάβες στα βασικά μέρη. Μην αφήνετε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία. Όταν η συσκευή επανέλθει σε κανονική θερμοκρασία, ο εσωτερικός ατμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά κυκλώματα. - Ανοίξτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου. Μην πιάνετε ή κουνάτε τη συσκευή καθώς μπορεί να σπάσει σε μικρά κομμάτια. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά χημικά καθαριστικά για να καθαρίσετε τη συσκευή.

• Μην βάφετε τη συσκευή. Η βαφή μπορεί να φράξει τα κινούμενα μέρη και να εμποδίσει τη σωστή λειτουργία. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα, ακατάλληλα εξαρτήματα μπορεί να καταστρέψουν τη συσκευή και να προκαλέσουν ατυχήματα. Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά, συμβουλευτείτε την υπηρεσία που αναφέρεται στην κάρτα εγγύησης.

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση.

9. Δήλωση συμμόρφωσης

Το μοντέλο Blaupunkt SF 01 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ, τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Η δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στην ιστοσελίδα μας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το προϊόν, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο www.htmmmobile.hu ή www.blaupunkt.com

Τα Google Android, Google Play και άλλα σήματα είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.