SF 01 - Smartfon BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SF 01 BLAUPUNKT

Technické špecifikacja

AndroidTM 7,0 Nugat
- 4"WVGA displeje s 480x800 pixelov
- 2 MP predná kamera
- 5 MP Fotoaparát na zadnej strane
1,3 GHz stvorjadrový procesor
- pamat'1GB RAM + 8 GB ROM
- Możnost rozsᵢenia pomocou microSD karty aż do velkosti 32 GB
- jeder SIM karty
Multimediafunkcie
Wi-Fi
- Bluetooth
1400 mAh bataria
GSM 900/1800 MHz
WCDMA 900/2100 MHz

Przewodnik szybkiej instalacji

Telefon komórkowy SF 01

Spistresci

1. Bezpieczenstwo 2
2. Dane techniczne urzadzenia 3
3. Umieszczenie karty pamięci i karty SIM 4
4. Węstateczanie i wyłączenia urzadzenia ........................... 4
5. Przyciski dotykowe urzadzenia 4
6. Obstuga połaczeń 5

6.1 Rozpoczynanie połaczenia 5
6.2 Połaczenia przychodźace 5
6.3 Połaczenia alarmowe 5

1. Początkowy ekran 6

7.1 Pasek powiadomien 6
7.2 Ekran aplikacji 7

1. Pielegnacja i konserwacja 7

8.1 Informacja dotyczze akumulatora 7
8.2 Konserwacja urzadzenia 8

1. Deklaracja zgodnosci 9

1. Bezpiecznebstwo

Prosimy uwañnie przyczytać zasady bezpieczędwa, ich lekceważenie要去 byćNiebezpieczne lub nawet nielegalne.

Własciciel urzadzenia jest odpowiedzialny za korzystanie z urzadzenia.

Przestrzejag nakazów wyłuczania urzadzen

Urzejdenie nalezy wyłaczyc tam, gdzie uzywanie Telefonów

komórkowych jest niedozwole sądz要去 powodować zlokędnia i niebezpieczenia, na przykBad w samolocie, w szpitalu, w połizu sprzemu medycznégo, paliw, chemikaliów lub w mistręch odpalane sąladunki wybuchowe. Stosuj są do wzystkich instrukcji w obszarach, w tymorych obłowźaja ograniczenia.

Najważniejsze jest bezpieczność w ruchu drogowym

Stosuj są do wszystkich lokalnie obwiązujacych przyepsów. Prowadźc samochód,Nie zajmuj rąk niczym innym.W trakcie jazdy sąze wszystkim na uwadze bezpieczędwo na drodze.

Zakócenia

Wszystkie urzadzenia bezprzewodowe moga byc podatne na zaklocenia, ktore z kolei moga wptywać na jakość połaczenia.

Profesjonalny serwis

Instalować i naprawiać ten produkt moze wyłącznie wykwalifikowy個人.

Baterie, fadowarki i innate akcesoria

Korzystaj wyłącznie z baterii,źadowarek i innych akcesoriów

zatwierdzonych przyez producent do uzytku z tym urzadzeniem. Nie podstawaj niedkompatybilnych produktów.

Urzadzenie powinno byc zawszeSuche

To urzadzenie nie jest woodoodborne. Chron je przyd wilgocia.

Chron'stuch

Nie stuchaj gólnej muzyki przy dęguci czas, abyunikné uszkodzenia stuchu. Zachowaj ostrożnosć, trzymajć urzadzenia przy uchu, gdy gólownik jest wączony.

Środkowski Pracy

Urzejdenie jest zgodne z proponowanymi wartosciami emisi fal radiowych, jesti jest oddalone od ucha co najmiej 1,5 cm. Jezi Telefon jest przechowywany w futerale, etui lub zwieszce, prosimy sie upewnic,

źne zawieraju one elementów metalowych i pomagaju w oddaleniu Telefonu od naszegocia. Przy uzyciu innych akcesoriów nie jest zapewnione odpowiednie dziatanie zgodne z dyrektywami promieniowania o czestotliwość radiowej. Jeśli Pani/Pan nie uzywa kuteraçu iNie przykBada Telefonu do ucha, prosimy zachować co najmiej 2,5 cm pomietź urzadzeniem acialem, zwtaszcza podczas transferu danych.

2. Dane techniczne urzadzenia

Specyfikacja techniczne

Android TM 7,0 Nugat
- 4" wyświetlacz WVGA z 480x800 pikseli
- 2 MP aparat z przodu
- 5 MP aparat fotograficzny z tyfu
1,3 GHz Quad Core Processor
- 1GB RAM + 8GB pańęci ROM
- Możliwość rozbudowy za pomoczą kart microSD do 32 GB
- 1 karta SIM
- Funkcje multimediane
Wi-Fi
- Bluetooth
1400 mAh bateria
- GSM 900/1800 MHz
WCDMA 900/2100 MHz

Własciwość zasilacza:

Wejscie: (AC), 100-240V~50/60Hz 0.20 A
Wyjscie: (DC), DC 5.0V - 750 mAh

Akumulator inapiècie: Li-ion akumulator, 1400 mAh; 3,7V

Wartosc SAR:

• 0,187 W/Kg (Głowa)
• 0,756 W/Kg (Ciafo)

Gniazdo zasilania sieciowego musi znajdować są bliskofldowarki / uchwytu i byc sątwo dostepne, aby moglo byc uzywane jako urzadzenie do wączania / wyȩczania.

3. Umieszczenie karty paminski karty SIM

Wyłucz zasilanie i zdejmij tylną pokrywo i baterie. Wźoz karte SIM zgodnia z oznaczeniem na urzadzeniu. Upewnij sie, ze styk chipa i krawędź cięcia są wyrównane we wąsciwym kierunku. Wsun kartę do gniażda,ź sie zatrzyma.

4. Włączanie i wyłączanie ur.§źdenia

Nacisnac dfuzej przycisk wączajcy - znajdujczy są na boku urzadzenia - welu wączenia urzadzenia.

Nacisnac dfuzej przycisk wączajacy, a nastepnie wybrać spośród Opcji最容易 sączenia.

5. Przyciski dotykowe urzburgenia

Przycisk	Znaczenia
	Aplikacja: otwiera listę ostat nich aplikacje.
	Ekran: powróć do&C点滴kowego ekranu. Długo przyczyskidź otwiera Google assistens.
	Z powrotem: powraca do poprzejność ekranu, króry był otwarty.

6. Obstuga potęczenia

6.1 Rozpoczynanie połaczenia

Dotknacikony wGfownym menu lub na Poczatkowym ekranie odpowiedni numer.
Dotknacikony wGlownym menu lub na Poczatkowym ekranie w celu wybierania numeru z partnerów, grup lub ulubionych.

Się glosuromaticy pomocy przyciscu Się glosu w dof / w goř, kóry znajduje są na boku urzadzenia.
Na Telefonie möglich wybrać Spis połaczenia i Partnerzy.
W trakcie połaczenia, dotknąć ikone w celu zakończenia rozmowy.

6.2 Połaczenia przychodźace

W przypadku połaczenia przychodźycych są za wyjbierac spośrodk源源不断 są jejnych są za węcie:

Przeciagnacikonetelefonu połaczenia.

w prawo w celu przyjeccia

Przeciągnac ikone Telefonu w lewo w celu odrzucenia połączenia.

• Przeciągnac ikone Telefonu SMS-e.

6.3 Połaczenia alarmowe

Połaczenia alarmowe mogą być Rozpoczynane równieź bez karty SIM. Welu uzyskania szczegółowych informacje naleź skont⁺tować są z operatorem.

7. Początkowy ekran

Kiedy zalogujiesz są urzadzeniu, otwiera są poȩzkowy ekran. jest to wyjsciowy punkt doosiagnęcia wzystkich applikaci na urzadzeniu. Kliknij – na znejdujacja są na dole ekranu – ikone Głowngo menu w celu obejrzenia wzystkich zainstalowanych applikaci.

Nacijsnij i przytrzymaj przycińskipty pusty obszar w celu zmiany tfa na sączatkowym ekranie.

7.1 Pasek powiadomien

Na pasku powiadomien widoczny jest czas, siha sygnafu i naładowanie baterii.

Ikony powiadomien

Ikony sygnalizujuce stan

Znaczenia ikon sygnalizujucych stan:

Ikona	Znaczenia	Ikona	Znaczenia
	Siła sygnatu		Ustawienie budzika
	Połącenie nieodebrane		Aktywny kontakt Wi-Fi
	USB jest aktywne		Bluetooth jest aktywny
	Pod.§ćzenie słuchawek		Naładowanie baterii
	Nowa wiadomość		Aktywny tryb samolotowy

7.2 Ekran(APlikacji)

Nacisnij ikone Uruchamiajacz w celu wejscia do Głowego menu. Stad dostepne są wszystkie zainstalowane applikacja i widgety.

W celu uruchomienia nalezy dotknac aplicacji.

Dodanie aplikaggi do Początkowej ekranu: Naleź dotknęć ikone aplikaggi i przytrzymać,

aż nie zacznie
wibrowaclnie
otworzy sie
Początkowy ekran.
Przeciagnac ikone

na odpowiednie.), a nastepnie zdjać palec z ekranu.

Wystawienie widgetów:

W celu osiagniecia widgetów naleź nacisnac nacisnac przycisk menu Początkowy ekran, a nastepnie dotknac ikone widget na dole ekranu. Nacisnac i przytrzymań wybrany widget, ale zacznie wibrowacl nie otworzy

sie Początkowy ekran. Umieszć, a następnie zdejmij palec z ekranu.

8. Pielegnacja i konserwacja

8.1 Informacja dotyczne akumulatora

Urzadzenie posiada akumulator ponownego现代农业.

Jesli Ładowarka nie jest uzywana, naleź odączyć są odźórdź zasilania.

Przeladowanie skraca zywotnosc baterii. W zadnym wypadku nie dostawiac telegramu podpietego do fadowarki dfuzej niz jedem tydzien.

Temperatura wphywa na wydajnosc akumulatora.

Akumulator(CC) moze wymagać chłodzenia lub ogrzania przydławaniem. Jesli temperatura akumulatora jest niższa niż 0^ lub wyźsa niż 45^, nie fadowaec akumulatora!

Prosimy uzywać akumulator zgodnia z seinen przyznaczenia. Niedoprowadzać do zwarcia pomiodź biegunami akumulatora.

Nie uzywać uszkodzonego akumulatora.

Jesli urzadzenie bedzie uzywane w ekstremalnych temperaturach,

akumulator nie bedzie dział poprawnie oraz seinem przywotnosć sie skróci.

NIE wyrzuala baterii do ognia, nalezy postepowa zgodnie z lokalnymi przypeisami dotyczymi utylizacji zuzytych akumulatorów.

8.2 Konserwacja urzadzenia

• Przechowywać urzadzenia w suchymjejm nicheu. Opady, para i wsztkie innate plyny moga powodować korozje w obwodach elektrycznych urzadzenia. Jesli urzadzenia mimo wzystko zawilgotnieje, naleź wyjalć z niego baterie. Nie wiktadać jej najejsc, dopóki urzadzenia zupełnie nie wyschnie.
• Nie przechowywać urzadzenia w zakurzonym亂jscu, ponieważ ruchome czeci zamienne i akcesoria elektryczne mogą sie uszkodzić.
• Nie przechowywać urzadzenia w gorącym.), Wysoka temperatura要去 skrócić zywnotność urzadzenia elektrycznych,要去 uszkodzić baterie i Rozpuścić plastikowe czymi.
• Nie przechowywać urzadzenia w zbyt chłodnym sąjscu. Kiedy urzadzenia powróci do normalnej temperatury, paragowstajęa w mygo wnétrzu要去 uszkodzić obwody elektryczne.
• Urzadzenia otwierać tylko w sposob podany w instrukcju uzytkowania.
• Nie upuszczac, nie wstrzasa urzadzeniem, poniewaz drobine czeci zamienne moga sie połamać.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia mocnych chemikaliów irozpuszczalinów.
• Nie malować urzadzenia. FarbaMZe zapcha ruchome czeci zamienne iMZe hamować odowiednie dziatanie.
• Nalezy uzywać tylko częsci zamienne zatwierdzone przyez produkta, nieodpowsiednie czȩci zamienne mogą uszkodzić urzadzenia, a ponadto powoduź utrata gwarancji. Ješli urzadzenia nie działa odpowiednio, nalezy skont⁺towac są z odpowiednim serwisem podanym w gwarancji. ProducentNie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia spowodOWANE nieprawidłowym korzystaniem z niedgo.

9. Deklaracja zgodnosci

Urzadzenie oznaczone numerem modelu Blaupunkt SF 01 odpowiadazasadniczym wymaganiom oraz odpowiednim przysepisom dyrektyw RoHs o numerze 2014/53/EU oraz 2011/65/EU.

Deklaracja zgodnosci jest dostępna na naszej stronie internetowej.

Szczegółowā instrukcjęromatica zobaczyć na naszej stronie internetowej: www.htmmobile.hu lub www.blaupunkt.com

Google Android, Google Play i innate znaki sq znakami towardwymi firmy Google Inc.