TWK7804GB - βραστήρας BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής TWK7804GB BOSCH σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για TWK7804GB BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το βραστήρας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας TWK7804GB - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. TWK7804GB της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TWK7804GB BOSCH
Δiaβαστε παρακαλω προσεχτικα τις έθηνίες χρόσης, συμμορφωθείτε μ' αυές και φυλάξτε τις! H συοκεύν θα πρέπεινα συνοδεύειται από τις παρουσες έθηνίες ὄταν παραδίδεται σε εναν αλλο χρόση. Autή η συοκεύν προρίζεται μόνο για την oikiaκή χρόση και το oikiakό περιβαλλον.
Kivduvoç nλεκτροπληξίας!
XpnoiouoieTn ouokun movy eE oWTEPIKouc xwpouc, eE
Oepuokpaia domegaatiou kai eUPOETPO expi 2000 m navw aTIO
tn otaoun tns thaalaaocac. H ouokun ETTIPETTata va ouvdetheta i e
Eva biTuO evaalaaooevou pEuMaTOC mvo eoaw iaac npizac,
EyKatotnueVnc oupwva e Touc kavovioouc. EaopalioTe, otI to
Ouotma aywyw v Tpootaiac (yeiwo) nTc nAeKTPIKNC ykataoTaonc
Tou OTTIIOU exEiykataoTaeei oupwva e Touc kavovioouc.
Συνδεοτε και χρησιμοποίειτε η συσκεύη μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πιναίδα τύτου.Οι επιοκεύες στη συσκεύη, ὄπως π.x.η αντικατάσταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφόδοσίας, επιτρέπεταινγίνει μόνο ατό τα δικά μας κέντρα εξιπηρέτησας πελατών, γίανα αποφεύχθουύν ἐτοι επικίνδύνες κATAOΤΑσείς. Autή η συσκεύη μπορείνα χρησιμοποίηθεί ατό παιδία ατό 8 ετών και πάνω και ατό ατομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ἡ πνεματικές Κανότητες ἡ με ανεπαρκή εμπερίρia κα/i/η ανεπαρκές γνώσείς, ὅταν επιπρούνται ἡ éχουν ενημερωθέι σχετικά με τήν ασφαλή χρήση τής συσκεύŋς και éχουν κατανόσει touς πιθανός ατό τη χρήση τής συσκεύŋς κίνδύνους. Ta παιδία κάτω τών 8 ετών πρέπεινα κραιóύνται μακρία ατό τη συσκεύŋ κα/i TO λεκτρίό καλώδίο σύνδεόσç καi δεν επιπρέπεταιν αχεριούν τή συσκεύŋ. Ta παιδία δεν επιπρέπεταιν απαιζουν με τή συσκεύŋ.
O kaθαρισμός και Απασβέστωση δεν επιπρέπεταιν γίνουν από παιδία, εκτός εάν είαι 8 ετών ἡνγαλύτερα και επιπηρούνται. Mνν επιπρέψετεν αχυούν uγρα στο φις. Mη βυθίζετε ποτέ τη συοκεύŋ, τη βάση ἡν Αλεκτρικό καλώδίο στο νερό. Xρησιμοποίειτε TNY KAVATA μόνο με ἡν ΑΩμπαραδίδόμενη βάση. Xρησιμοποίειτε TNY ΣΟΚεύŋ μόνο, ὄταν TNY λεκτρικό καλώδίο και ΑΩωκεύŋ δεν παρουσίαζουν καμία Κημία. Σε περίπτωση βλάβης τραβήξετε αμέσως TNY φις αΠό TNY πρίζα ἡιακόψε TNY τάση του δικτύου.
el
Kivδuvoc πupkayiác!
Mnv toTIOthetaite Tn bao n thv kavata πavw n Kovta oε Tioλu ζεoTeC εTIφáveiες, OTWCS π.x. πλakecε ΕOTIWV. AITOpéΨTE TO TITOIAIμa Tou λiTouc, To ouvθεtIKO uIKO μTOpEi va UTTOE i ζημia.
Kivduvoç ζεματίσματος!
H ouokeuñ θερμaívei katá tn δiapkeia tnç xρnông. Γ' autó πiavεTE tn ouokeuñ μóvo aTó tn λαβñ kai avoiyeTe TO kaTTáKI μóvo, εφóσov éχéI kpuωeI. Xpnoiopoioite TN ouokeuñ μóvo με ασφαλισévo KaTTáKI. Eáv yεμioεI n ouokeuñ πávw aTó to μapkápiouma «max.», μTtpeí va uTTAPξE I KIVduvoç aTó TO εξεpyóεvo βρaσtó vεpó.
Kivduvoεykaumatwv!
Mετα τη χρήσηοι επιφάνειες του θερμαντικόν σωματος μπορείνα εύναι ακόμη καυτές γία λίγοχρόν.
IPOEIAOIOIHsH: Mn xpnoiopoioiteaun Tn ouokeu n Kovt a e maviepecs, vouc, viTTnpes n Kovta o e aa loxia Tou Tepixoxuv vepo.
Kivduvoaouxiac!
Mnv aqnvTe Ta Taaia Va Taaizouv uTo Uliko Ouaeuaiac.
Kivduvoc tpaumatioou!
H λαθος χρήση της συακεύς μπορείνα οδηγόσει σε τραιματισμους.
△Ppoooxn!
Kaθαρισμός των επιφανείών που ερχονται σε επαφή με τρόφια! Προσέξτε τις εἰδικές ὄποδείξεις γία τον καθαρισμό στις οὐηγίες.
Suyxapntnpia yia tnv ayopac ncs vac
oac ouokuec aTTOV Oiko Bosch.
Iepaiepww PAnpoopiec oxetikae T
TPOIOVTA ma c0a Bpeite OTNV IOTOeAida
maC.
Mépn kai xειpiστήρια λειούργίας
1 Bpaotnpac (mu evoEiign oTaOuVpou)
2 KaTaki e aOaiaion
3 PAnktpo aTtEaUePomegaK Kattakiou
4 IAnktpo ON/OFF ①,
5 Φιλτρο αλάτων (αποστιώενο)
6 Bao
7 PpakTiko Tuaiyma Kaawoiou
Σημαντικό: Xρησιμοποίπε ο έραστήρα μόνο με η βάση που παρέχεται.
Γεμιστο Τ βραστήρα μόνο με vερό.
kai otiyiaia poqnmuata 0a kaouv kai 0a kataoTpepouuv tn ouokuei. Mn I oupyeite TOTe TO bpaotnpa xwpi c vepo kai mny to apayemizc. Napatnpeite TTPOEKTIA TcE VDIEEIC 0.5 kai max.Eav exTE TAPAYEMIOI TO BpaOTnpa,TO BpaoTo vepo 0a xuOe i Ee!
Piv xpoiooioe Tn ouokun yia Pwtn opa
ByaTe tuxov autokoAanTa n
EtuaiTe To owoTo uKoc Kaawoiou aTTO n 0eOn tuaiymuToC kawoioukai bAte To i OTNV Tpica.
Γεμίσετο βρασήρα μενερό. Αφήσετο τονερό vα βρασει και μετά απιρρίψετο.
EπavaλαβεTE η διαδικασία. Autó θα σας διασφαλίοει οΤΟ βραστήρας εῖαι καθαρός ωτεναξεκίνησετενα τον χρησιμοποίεικανονικά.
Otau vepo paosi yia pwn opa, poo0eotekai ia koutaia xudi.
Bpαστό vερό
to 3paaTnpa e kaao p o vepo eo aTTO avoiya n aTTo avoixto KaTaki (TIeTe TO TAnktpo aTLeuEepwoanc KaTakIOU).
Aiaabaote nTv TIOoTnTa PAnpwoong
Otnv EvdeiEtns Otaeunc Tou vepou.
Piootheote vepo, oxi Aiyotepo aIIO
0,5 ltpa kai oxi TEPIOOTepo aIIO
1,7 ltpa!
Kλειστε TO kaɪαKI μέχρι va ασφαλίσει και toɪnθετήσε TO βραοτήρα πάνω έπη βάση.
■PiEOToDiaKoTTn ① TPOcTaKaTaw, O diaKoTTnc avaBεI.To vepo Zeotaivetai.
O paoTnpac Tou vepou tAnn TnSdeltaikaoiaoc Tou paoou aTVEpyoToieiTai autouata.
Tpaawvtao diakottn ON/OFF 1 poc ta eTavw, mTOpEi va aTVEpyoToin0ei n oukeun ETIiOnc OTOTdHnTe.
PpOeIoToiOn: Eav y To p a o T n p a aTIO Tn BaoN KAI TOV XavaBalaTe TpiV
TEAiwOeI N DIAIDKAcia ZcOTaMaTOc, O
BpaOtnpaC Tha ouvExioEVA ZcotaiveTo
VEpO.
HM. XpnoiopoioTe To Bpaotnpa mOvo otav to kattaki eivai kAeiTo KAI TO pIATpo aIatowv eivai OTn Eeon tou.
Tia quoikouc loyouc, otn baon mTnpei va eppavioTOUV uOpatmoi. Auto evai quoioloyiko. onmaivei otIO bpaotnpac exi diappoñ.
Apou paoei To vepo, aipnoTe To paoTnpa va Kpuwoei yia 5 eTTa Tpiv Eaavabalevepo.
Mnv evpyoioeTo 8paotnpa eav eivai aoeios, diaqopetikα 0a evpyoioinθei n λeitoupyia eEyxou utepepavonc kai n oukeun θa atevpyoioinθei autopata.
Kaθαρισμός και συντήρηση
Kivouoc nEeKtpoTnIaIc!
Mn u i TOTe TNOUOKEUN OTO VEPo KAI
mynT BACETE OTO NAAUVTNpIO TWV TIAATWV!
Mnv KAthetaE TE e aTMO T NOUOKEUN.
■ Piv Tov Kaapioo, yaTc Tn ouokean aTó Tnv Tpica.
KaapioTe to eWtepiko epoc tou
baopnpa kai tn bao n eva vwto Tavi. Mn xpoiouoite duvata n aTOEOTkkaapiotik.
ByaTe TO qIATPO aIATWV, MouAIaOTe TO oE liyo Eudi KAI KAToTIV EETAAUVETE ME KAtheta Vepo.
Euvte to pao npka kai to pfItpo aatwv kaapo vepo.
Kaθαρισμός από τα ἀλατα
O taktikoc kaapiooC Tou bpaotnpa oac aTTo aalata eaoqaaIzE
■eYaaUtepndiapkeiaXpnoans,
kaUTepn I oupyia
Kai Egoikovoμησ Ενεργειας.
AToaKpUvTe Ta aLata aTTo BpaOnnpa EoI n eEv a Tpoiov KaOapiou aAtowv Tou ETOpiou.
I TO BpaOtnpa ME VEPo EwC TnV ev0Ei1 1.7 Kai apnoTe TO va BpaOeI.MtA, PPOo0eOte MIPn TIOOTNTa LEUKOU EUDIOU KAI apnoTe To yia apKETc WpEc.MTOpEITE ETIONS VA XPNoiTOINOE Ev A TPOIOV KAthetaou aAtowv KAI VA AkoLouHNOET TIC ONYIEc Tou kataoKEuaOtn.
- 三πλύνετο έρασήρα και Φίλτορο λλάτων με καθαρό vερό.
Σμβouλη: Eav xρησιμοποιείτο Ρραστήρα καθημερίνα, va αφαρείτε τα ἀλατα σύχνότερα.
Eπiλuση προβληματων
H ouokuei epaivei, o diaKoTTnC ON/OFF 1 avaei.
- n λειουργία ελέγχου Απερθέρμανός ἐχει μπλοκάρει.
ApoTe TO 8paOnnpa va Kpuwoei yia liyn wpa etoi wote va tov Evepyotoinoete gava.
H ouokeuun aTevepyOTIOIEiTAti Tpiv paoeI TO vepo.
- o βραστήρας περίχει πάρα πολλάλατα.
Apaipoe ta aLata aTTOBpaoTnpa oupwva u TIG oynieS.
Texvika xapaktnpiOTIKa
| Ηλεκτρίκή σύνδεση 220-240 | V~50/60 Hz |
| Ισχύς 1850-2200 W | |
| 'Υψος συσκεύς 258 mm | |
| Πλάτος συσκεύς 238 mm | |
| Βάθος συσκεύς 158 mm | |
| Ποσότητα πιλήρωσης vερού | 1,70 L |
Aπóupoŋ
AToppiTE Tn OuaKeuuaia TpOTo PIAIKO TPOC TO TEPiIaALov. Autn n OuaKeuH xaapktnpiZeTai OuUWVA Tnv EupwTaikn Obnyia 2012/19/EE TEPi NektpiKwV KAI NektpovIKwV OuaKeuWv (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H obnyia TpokaOpizI Ta PAliaYia mia aTTOUPON KAI AGIOPTOn TOW TALIW SuOKeuwv M E IOXU O' OAn TNV EE. Ia Touc TpOTouc aTtOKoIDns TOU IOxUouv EITI Tou TApovTOc, Oa Oac EvNepwoEo EIDIKoc EITopoC.
ME EITIQUAAeyn yia TIC OTTOIEc aALayEc.
Opoi Eyyunons
-
H eyyunon 8ev kaUuTTeI:
-
H eyyunon kaanlc aeoupyiac twv npoiovtwv ma c npexetai yia xpviko diaotma eikooi teoapwv (24) unvw atro tnv nepounvia tsnpwnc ayopac tou avaypawetai otn thewnpveyn atodoeign ayopac. Tnv npoxn tnc eyyunong aattieitai n etidieqtns thewnpveyn atodoeign ayopac stnv otoia avaypawetai o tuiooc kai to movteao tou npoiovtoc.
- H eiaepia meoa o aawtepw xoviká opia, oe tpiinwn pannmuelouc aeitoupyiac nts ouakeunca, avaaapabeivn uioxpeown tnc etavaopac ncs oe oaln aeitoupyia kai ts nctavikataaonc kaeuov elattwoataiko uepouc (nnv twv avaalwaipwv kai twv eutawv, otwsc ta yuaiva, aanptnec ktt.). Atnapaittn npoutoeon yia va iayun en yyunon eivai n n aeitoupyia ncs ouakeunc va npexetai ato nty nnmueln kataokeun tnc kai oxi tnpabdeiymuat ank xpnan, aaveaogyn eykataaon, un npon twv onnyiw xpnoons ng ouakeunc, akatalann ouvtnpon an to pdoomega tnaegouobotmeva ato nvy BSH Okiakec Suokuec A.B.E. n atio eewveic napayovtec otwocdiakotiepokou pemuoc n diaqopotoinong ts taon ckt.
- Σην περιπτωση που το προίον δεν λειουργεί σωστα λόγω της κατακεύης του και εφόσουν η πλημελής ολειουργία εκθηλωθηκε κατα την περιδό εγγύŋας, η μονάδα Σερβις (н το εξουσιδοτημένο συνεργίο) της BSH Oikiakéς Συακεύες A.B.E. θα το επισκεύασει με σκοτό τη χρόση γία την στοία κατακεύαστηκε, χωρίς νιπάρειχρώση γία αντλλακτίκα ἡ την εργασία.
- ev kaUITovTai aTTO nV eyyunon oKivouoTou oxetizovtae TTTaOpapau Tou TPOIOVTOg EITIOKEUN OTOV eTATWAnTn npoc Tnv movadaaepic (npoc to Eosioobntnevo supeyio) ts BSH Okiakcs Suokuec A.B.E. evpayatotoiuovTai aTTO BVSH Oikiakec Suokuec A.B.E. n aTTO eouoiobotnevo aT autnv TPOaWIO.
- OLe o EITIOKEUEc TnE EYUNOns TpTei va yivovta aTo EOGIOBDtNMevo Szepic (n To EOGIOBDtNMevo suvepyio) TnCS BSH OIKaKcS ZOKEUEc A.B.E.
- H éyyúnān āev kaúntié kaveva πpoiv Tou xpnoiμoTIOeITai πεpav Twv TpOdiaypaφwγia TIC OTIOIEc KATAOKeuáotnke (π.x. oikäkn xρnə).
-
H eyyunan kaanc aeitoupyiaac Tou TAPEXTAI aTO TOV kataaekuaotn Tauei av aTOKoAAHouv, aAloiWouv n TpOToIOINouv ME OTIOIOHNTOTE pOio oi taivicag oipaaiaig no i EIDIKc diakptikc autokolntc etiketc etiw otoiw avaypapetai o apiOoC oepac n n npopunvia ayopac.
-
Eπiακεuες, μεταροπες ἡ καθαρισμούς Που ελαβαν χωρα σε κέντρο Εερβίς μη εξουσιδόθημένον από την BSH Oικιακες Συακεuες A.B.E.
-Λαθος χροση, Απερβολική χροση, Χερίσμού ἡλειουργία του προίντος κατά τρόπο μή συμφωνο με τις Μδηγές του περίεχονται στα εγχερίδία χροσης καί/ή στα σχετικά εγγραφα χροσης, συμτερίλαμβανομένων της πλημελούς φύλαξης της συοκεύς, της πτώσης της συοκεύς καίπ. -
Pioovra duavayvwto apiOo oipac.
-Znue TPOPOKAUVTAI EVDIEKIA aTIO aATPATTc, Vepo n UYPaOia, QWTIA, TIOeO, ONDOIEC avatapaxc, ATOc TAoeic Tou dIKTuOu TAPXnc PEUPATOc, n OTIOIDNTOTE AYO TOU EIVAI TEPAV aTIO Tov EAEYxo TOU KAATAKEUAOTN h EGOUIODOTNEVou OUVEPYEiou. -
Avikataaon TnC ukeunc yivetai mvo eosov dev iv duvat n ttiip0wn TnC katotin annc TnC abuviaac etiokeunc aTto Egooiobotnevo Szepic (nto Egooiobotnevo ouvepyio) TnCS BSH Okiakcs Zoukeuc A.B.E.
-
H kαθε επιοκευή η αντικατόσταση ελαιτωματικό μέρους δεν παρατείνει Tov χρονο εγγύŋος τοῦ προίδος.
- EApntmuata kai uikia tou avtikaiotwvta kata n diapkeia ncs eyyunong etiotpeovtai oto ouvepyio.
BSH OIKIAKc E SuOKeUc A.B.E.
17^ EθviknC oou Aθηνωv -Auaiaç & Notapou 20,145 64 Knφiσia, Aθηva
TA KENTPIKA ΣHMEIA EYEYINHPETHΣH ΠΕΛΑTΟΝ
Aθηνα 17° xλμ Εθνικός ὅδού Αθηνών - Λαρίας & Ποταρόν 20,145 64 Κηφισία
8e/vikn .06xAaKns, Pntpiapxiko Nuaiaic, 570 oIuiaia, T.60017 eepun
Pntpa .Xapalauptn57.26224 Aawvia
HpakAio - KpnTns .........Aewp. E0viknC Avntaoeewc 23 & Kaama, 713 06 HpakAio
KutpoC.. Apx. Makapiou 39.2407Eykwun Aevkwoia, Kutpoc
18182 24 ωες / 7 ημέρες, TUTIκή υρεωση κλήσης προς Εθυνία δικτά
