BA 0951 - σιδερώστρα ατμού Ideeo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σίδερο ατμού
Μάρκα	Ideeo
Μοντέλο	BA 0951
Τροφοδοσία	Πρίζα τοίχου με γείωση, τάση σύμφωνα με την πινακίδα
Πάτος	Πάτος για σιδέρωμα με ατμό
Δεξαμενή νερού	Με ένδειξη στάθμης, μέγιστη χωρητικότητα (δεν προσδιορίζεται)
Λειτουργίες	Σιδέρωμα με ατμό, εκτόξευση ατμού, ψεκασμός, στεγνό σιδέρωμα
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Περιστροφικό κουμπί με σύμβολα (συνθετικά, μετάξι/μάλλινο, βαμβάκι/λινό)
Ρύθμιση ατμού	Κουμπί ρύθμισης ροής ατμού (κλειστό έως μέγιστο)
Ενδεικτική λυχνία	Δείχνει τη θέρμανση: αναμμένο κατά τη διάρκεια της θέρμανσης, σβηστό όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Δοσομετρικό ποτηράκι για γέμισμα
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τον πάτο με ένα μάλλινο πανί εμποτισμένο με νερό και ξύδι· μην βυθίζετε· μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα· αφαλάτωση με περιοδικό αυτοκαθαρισμό
Ασφάλεια	Μην το αφήνετε χωρίς επιτήρηση· κίνδυνος εγκαύματος· μην κατευθύνετε τον ατμό προς άτομα· αποσυνδέστε μετά τη χρήση· μην το χρησιμοποιείτε εάν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά
Επισκευασιμότητα	Επισκευές από εξειδικευμένο προσωπικό· αποστολή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Εγγύηση	2 χρόνια για ελαττώματα υλικού και κατασκευής

Συχνές ερωτήσεις - BA 0951 Ideeo

Πώς να γεμίσω τη δεξαμενή νερού;

Αποσυνδέστε το σίδερο πριν το γέμισμα. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο δοσομετρικό ποτηράκι και ρίξτε το νερό από τη θυρίδα πλήρωσης χωρίς να υπερβείτε τη στάθμη Max. Κλείστε το κουμπί ρύθμισης ατμού μετά το γέμισμα.

Τι είδους νερό να χρησιμοποιήσω;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε νερό βρύσης έως 15dH. Για αποφυγή αλάτων, συνιστάται η χρήση απεσταγμένου, απιονισμένου ή αφαλατωμένου νερού.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία;

Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας ανάλογα με το ύφασμα: χαμηλή θέση για συνθετικά, μεσαία για μετάξι και μαλλί, υψηλή για βαμβάκι και λινό. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία εκτόξευσης ατμού;

Πατήστε το κουμπί εκτόξευσης ατμού για να απελευθερωθεί ισχυρός πίδακας. Ιδανικό για επίμονες πτυχές. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε κάθετη θέση για να αφαιρέσει τις ζάρες από κρεμασμένα ρούχα.

Πώς καθαρίζω τον πάτο;

Μετά την ψύξη, τρίψτε τον πάτο με ένα μάλλινο πανί εμποτισμένο με νερό και ξύδι. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Εκτελέστε περιοδικό αυτοκαθαρισμό (δείτε τις οδηγίες).

Τι κάνω σε περίπτωση εναπόθεσης αλάτων;

Εκτελέστε έναν κύκλο αυτοκαθαρισμού: γεμίστε τη δεξαμενή μέχρι τη μέση, θερμάνετε στο μέγιστο, αποσυνδέστε, ανοίξτε τον ατμό και κουνήστε πάνω από έναν νεροχύτη ενώ πατάτε την εκτόξευση ατμού. Μην βάζετε ποτέ ξύδι στη δεξαμενή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το σίδερο για στεγνό σιδέρωμα;

Ναι. Για στεγνό σιδέρωμα, κλείστε το κουμπί ρύθμισης ατμού. Μπορείτε να αφήσετε νερό στη δεξαμενή για χρήση της εκτόξευσης ατμού σε υψηλή θερμοκρασία.

Πώς αποθηκεύω το σίδερο μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει εντελώς. Αδειάστε το υπόλοιπο νερό από τη θυρίδα πλήρωσης. Αποθηκεύστε το σίδερο κάθετα στη βάση του για να προστατεύσετε τον πάτο.

Τι κάνω αν το σίδερο δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε τη σύνδεση ρεύματος και ότι η πρίζα έχει τάση. Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει, το σίδερο μπορεί να είναι ελαττωματικό. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας· απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Η εγγύηση καλύπτει τυχαίες ζημιές;

Η εγγύηση 2 ετών καλύπτει ελαττώματα υλικού και κατασκευής, αλλά όχι τη φυσιολογική φθορά, τα εύθραυστα εξαρτήματα (γυαλί, λαμπτήρες) ούτε ζημιές από κακή χρήση ή μη τήρηση των οδηγιών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BA 0951 Ideeo

Σύνδεση με τήν κεντρική παροχή λεκτρικόν ρεύματος

H ouokue n npenei va ouvdetheta i e yiewmuevn pia nou va exe i eykataotatheta i oumuwova e touc kavovioouc. Beaiaowte ot n taon tnc npoxn c avtoiox e onnv taon nou avaypapetai otny etika e ta otoixia. Auto to npoiov oumbadi e i e tic uoxpeewtikec odnyiec tnc EE npi xaunawv taoewv.

Xapaktnpiotiká

1. Στόμιο ψεκασμου
2. Oπή γία γέμισμα μενερό
3. Kouπi ελέγχου ατμού
4. Kouπi Ψεκασμού
5. Koupié xaywync aTou
6. Φωτεινός δείκτης
8. Περιστρεφόμενο καλυμμα
9. Kaλωδιο με ρευματολήπη (πρίζα)
10. Bao
11. Etikéta με Οοιχία
12. Puθμιστής ελέγχου θερμοκρασίας
13. Πλάκα
14. ik 0TaeOmc vepou

Σημαντικές οδηγίες γία τήν ασφάλεία σας.

Pipiv Tn xpnoT nC OUOKeUnc, O xpnoTnc PpeIva diaaOeI pooekTKa TIC aKoAouOeC oDnyieC.

Piv xpoioioeTe Tn ouoku, 0a npEi va eEyEeT PPOEKTKa Tnv Kupia movada, to nektpko Kaawdo, kaowc kai kaote EAptnma yia TUxov Eaattwmuata n diappoeC. Av n ouokun, yia npadEiymu, exi neoi oKlnpn Epiavia, dEv th a npEi va xpoiooiohEi ava, akoun ki av n Znui adev paivetai otI npoei va npokaEoi npoBnmuata otnv aoopaan Lietoupyia tnC ouokuuc.

Xpeiaζεται μεγαλη προσθή καται ηχρήση σοιαδόποτε συοκεύncy, δίαιερα ὄταν βρίακονται κονται μικρά παιδία. Mην απομακρύνεσε τόταν το σίδερο εῖαι στην πρίζα ἡβρίακεται πάνω στη σίδερώστρα. Na βγαζετη πάντοε το σίδερο από την πρίζα και va to τοῦθετείτε επάνω στη βάση του.

H ouokun I toupyei o e noLu uynlc p a o i c .Mnv ayyicte Kaveva onueio nC ouokunc ektoc ano tn laBn. MnpEi va npokafoe T Ekyauma av ayyieTc ta 0epuaivoueva mepn tou nepiAmuotc n TNC Pakac kaWc enionc kai to kauto vepo n tov atuo. Otav xpooiopoite To oidepo atmuou, va to kpatate muvo ano tn laBn. Mnu apnvTe tov atuo va kateuovvEi npoc to npoomega kavevoC.

Mnv aφnveTe to nλektpiKo kaWδio va ερθει σε επaφn με kauTec επiφáveieC. Mny tuLiyeTe to nλektpiKo kaWδio yuρω anó tn ouokéun. KaTa Tn λeIoupyia va tonoθeTEITE naVta tn ouokéUn oε επiπeDn επiφáveia nou avexei OTN θερμoTnta. Mny tonoθeTEITE tn ouokéUn επavw n KovTa OE ζeotc, επiφáveieC, n yuμvEc φλóyEc, onwC eotieC Kouζivaç n ykaÇákia.

ByaTe navtoe to kaawdo ano tnv npici

μετα τη χρήση,

oε περίπτωση βλαβης,

πριν καθαρίσετε τη συσκεύŋ.

Mnv TpaβaTE πoTe To kaλωδio oτav θελεTE va βγαλεTE τη σοκεuñ aπo Tnv πρiça.

H ouokun autn dev npoopiceta iia xpon a n oiooohnoe atoou (npiaaavopevwwv wv naidw) me uipvec oomegaatikec, aohtnpie c n diavontikec ikavotntec, n a n atoou nou dev exi neipa kai ywosic, EKToc av eitnpetai n av tou exouv dothei obnyiec yia tn xpon tnc ouokun c ano atoou to oioio eiva uneuhovo ia tnvaopaaleia tou.

Ta naiδiα θa πeπει va επιπρούνται για va εξασφαλιοτεί τότι δεν πaiζουν με τη συσκεύŋ.

Ppoox! Ta paia i npEi va npaevouv maKpa aio ta uikac oukeuaiac, eien ivai duvntikwC eIKivduva, .x. Kivduvoa oquxiac.

Mη θεσετη σοκευή σε λειουργίαν ἐχει χρησιμοιηθεινιερβολική δύναμη γίαν τραβηχτείτο ηλεκτρικό καλωδιο. H βλάβη δεν μπορεί πάνταν ευτοπισεί από την εξωτερική ὅψη. Ελόκληρη n σοκευή θα πρέπει επομένωςνα ελεγχθεί από αρμόδιο τεχνικό πριν χρησιμοιηθεί πάλι.

Piv a v a y i o t e n a8eiaoet To doxio tou vepou, navtoTe Tn ouokeu n Tnv npica.

φέρουμε καία ευθύνη γία ζημίες που προκαλουνται λόγω επειδή δεν ἐχουν τηρηθείοι παρούσες ὅηγίες.

H ouokun autn npoopicetai yia oikiakn kai oxi yia epiopikxpon.

Tia va tnpéiTe Touc kavoviooouc aoopaiaac kai va aopoepuyet EVDexóμevouc KIVduvouc, ppovtizTe oI eIOKEUeC Twv nEkptipKwV OoKeuw v va yivovtai ano EIokuévouc TeXVIKOUC, kai auto apopa kai

Tnv avtikataoan Tou nEKTpiko Kaawdiou. Av xpeiao0e i EIOKEun, napakaIoume, oTeIaTe Tn ouokueu oE eva ano ta Kevtpa EUnnpetnonc Tov NELaTuw mac. Oa Bpeite TIC dEvUvOeic oTo npapapntma tou Exyxipidiou.

Témuα με vερó

TepioTe to doxio Tou vepou npiv kaveTE xpon Tou atou n Tou
yekaoTnpa.ByalTe to oidepo ano tnv pici a npiv yemioTe to doxio Tou
vepou.

Autó to oδερo atμού σε μεγάλo βαθμό προβáλει avτίσαησο ΟTO σκληρό vερό (μέχρι kai 15dl). Av kai μπορείν αχρησιμοησιθεί To kavovikó vερό tnc βρύσç σας Φυιστούμεν αχρησιμοησιείte anooṭayévo, anookληρυμévo n anoμετaλωμévo vερό. Av δεν είοτε βέβαιο γία την ποίτητα tou vερό tnc περioχής σας, π.x. πόσo σκληρό είναι, παρακαλούμε ρωτόσε την αρμόδia unŋρεσία tnc toπικής autodioíκησç.

Ia va 0ratae i vepo aio tvn V naKa, 8eBaiwOte oTo koupi Eeyxou atou evai KkEioTo. Oa npenei va eiva aovikto mOvo moic eNITeuyo To einiEdo Tnc 8epokpaoia c nou anaiteitai yia oIePomega a e atuo (oTWC unodekivvctai oTo puthetaiotn Eeyxou 8epokpaoiac).
i to to vερού χρησιμοποίωντας τη μεζόρα που συνόδεύει to σίδερο. i to μέχρι την ενδεικυόμενη στάθμη «Max».

EviKec nI npOwpiEc yia to oIdeltaWmu

ELeyTe navToTe npwTa av unapxEi EtikEta e odnyiec yia to oIdepwma OTO pOxyo Nou Ppoketai va oIdepwtheta.

Ta oμβoλa Tou σiδερωματος ερμηνεύονται ως ακολούθως:

ouvθετικα (xαμηλή Θερμοκρασία)
a a kai maaliva (μεσaia θεροκρασia)
βαμβακερα καλινα (uψηλή θερμοκρασία)

AuTeC oI eVdEiEic unapxouv Eiionc kai oTo puOmuTn EeYxou Tnc
0epuokpaiaac oTo oIdepo aTuou oE mopqn Koukkidwv.

Ta v a p o u x a o u p o k i t a i v a i p o u v p e i v a k a t a v e o v t a i a v a l o y a n p o u k p a o i a i p a t o c o u a n a i t i u v o n o u c.
'Otav oidepwoTe noLu euaiothetaa upaouata n otav dev eioe baioi yia to upaoua, mnpeiTE va oidepwoTe me npooxh Dokimaotika eva onueio nou dev paivetai, p.x. To eowtepiKo miac paqnc. Ekvate npavtoE

Tn xaunlntepn 0epuokpaoia.

Av ta u v pouxa exouv oTeyvwOeI oE oTeyvwTnpio piv To oIdepomega, npEe i va puthetai zetai n 0epuokpaoia oTo «iron dry». Ta nolu oTeyva upaouata oIDepwovtai duokola.

Piv apxioe

Kaθapiotε to σίδερο ατμού πριν to χρησιμοποίησετε για πρώτη φορά σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σήν παράγραφο «Γενική φροντίδα και καθapiομός». ἐτοι θα φύγουν από τη βάη του σίδερου σόσωματίδια σκόνης unáρχουν και θα ελαττωθείη χαρακτηριστική μυρωδία που δημιουργείαι τήν πρώτη φορά που ζεσταίνεται to σίδερο.

Iapakaoue ovtioe va unapxei eapknc eaeipooc.

Σiδερωμα

To oidepwa aTuo anaite uynlcs 0epoKpaoiEc. Ta einieda Tc
0epoKpaiaac yia oidepwa aTuo evai onuieiwoeva oTo puOioTn
eIyou tnC 0epoKpaiaoc.

Apou yemioeTo doxio e vepo, tootheiote To oidepo aou opio EanvwoTnvbaon Tou, kai baTe to oidepo otnv picia.

TupioTe to puOtiotn Tou eEyxou Tnc oepokpaoia c otnv aataoueyn oepokpaoia yia to oidepwa tnv onoia unodekvuei n etiketa tou pouxioou.

'Otav Zεστaθει to σίδερο θα ανάψει to λαμπάκι. Θα σβήσει ὄταν η θερμοκρασία φθάσει στο aπαιτούμενο σημείο.

Piv oBpwoTe Ooiadnote Upaoua, Ppei va Kathetae Tnv Aka Tou oBepou NpvWvTac Tnv eva naIio, Kaapo koumuatniavi, Evw xpoioioite Tn Iotoupia 6kaosou atou. Auto Bonthei OTnv anopakuvon Tnc Okovn n Tou Xvoudiou Tou exei ouykevtpwOe i otic onec tnc Pakac.

Mnopeite va putheta zte ouvexwctnV noootnta tou aouu e to koupi Elambdaxou n va tn diakoepte vteawc yia oeyvo idepomega.

Iia oTeyvO oIdepwma to doxEio tou vepou mnpei va eivai adEio. Av exi meive i vepo oTo doxEio, n leitoupyia sekaou u e atuo mnpei va xpooiopoine i enionc oTo oTeyvo oIdepwma u npntepc c.

ToioTeTeiTo oidepo atou opto stn bao n tou mTa tn xpno kai to aio tnv npia.

Eaywyn aTmuO

'Otav εival πatημévo to kouπi tnc εξaywync tou atμou, βyaivει επιλεov kauroc atμoc ano tnv πλaka tou oδερου. H λεitoupyia autn μnpεi va

φανεί πολύ χρήσιμη ὄταν η κανονική ποσότητa του παρayóμενου ατμού δεν επαρκεί γίαν εξαλείφθουύν επίμονες τοακίσεις ἡταν σιδερώνετε δύσκολa uφάσμata. H λειουργία ατμού μπορείνα χρησιμοποιθεί επίσης ευώ το σιδερο βρίοκεται σε καθετη θέση, γίαν αφαρεθουύν τυχόν τοαλακώμata n ζάρες ἀπό τα uφάσμata.

Xpŋoŋ tou oToiou Ψεkaσμoú

Mπopéite va pavtioεte ta πλuμéva pouxa πieζovtac to kouπi tou Ψεkaσμού. Etoi θa σιδερωθούν τέλεια ka i ta πio δύσκολa σημεία. To επισόμιo Ψεkaσμού μπoεi va χρησιμοποιειαι σε ΘΟΙΟδήποτε επιπεδo θερμοκρασίας katá to στεγνό σιδερωμα ἡ to σιδερωμα με ατμό.

Evikn povtida kai kaapiooc

πριν καθαρίσετε τη συοκεύη, βεβαιωθείτε ὄτι εἶναι αποουνδεδεμένη aπό το ηλεκτρικό ρεύμα και ὄτι ἐχει κριωσει ευτελώς.

Ia va unv napeTnEeKtpoanlna, un xnpoiOIOIEt e vepo kai un u i t not Tn ouokevun oTo vepo.

Av eiva anapaitto, mopite va oouioe t n ouokun eva oteyvo navi xwpi xvo'di.

Mπopειτε va αφαρεσετε τα καταλοιπα κόλλας, λιπαρές και αλλες ουοίες που μαζεύονται στην πλάκa του σίδερου ενα μαλλινούφασμα διαποτισμένο σε νερό καιξύδι.

Tia tv npootaia tnc kaapnc nakac, mnpet e kata diaotnmuata va tootheite mia uipn noootnta npapivnc otnv nka otav autn evat okouniOvtaoc tn ouvexia eva maalivo upaoua.

Mn xpoiooieiEdeltapwtka n duvata anoppunavtka diaumuata. Mn 3eE uδi n alaa diautik aalatwv eo aoto doxvio vepou.

IpiV xpoiooioeTe Tn ouokueu yia npwtn oopa (ntav dEv exei xpnoiointheta iya eyaln xpovikn pepiodo), kai katoniv ka0e 10 ec 15 nepoc, npenla va kaapioeTe Tnv naka tou oidepo ouuwa u cakolouoec odyic:

TepioTe to vTenoTo vepou oTo mIoKai baAte To oIepeo opOTo n
Theon unodoxnC.
TupioTe to eepooatn Otn meyiotn evdEiEgN 0epuokpaiaac kai
aPnoTe to oIdepo va zoeotaEi Ewoc otou oBnoEi n evdEikTKn Luxvia
0epuokpaoiaC.

ByaTe to oidepo ano tv npia kai kpatnoTe to oe opioovria theon kai to diktn tou atou otn meyiotn evdEiEgthepokpaoiaac navw aTo vntnpa. Kata tn diaikosaia aut, 0a npenei va nieTe εanaveilnmeva to koupi Eaywync atou.

KauTo vepo kai atmuoc 0a 8ouv ano tic tpuinec tnC nakac.Auto

εχει ως αποτέλεσμα την αφαίρεση σκόνης και των aλάτων aπό την πλάκα.

Aδειαστε οΟ Oν ερό ἐχει απομείνει, αφήστε το σίδερονα ζεσταθεί και πάλι και περαστε την πλάκα πάνω από ενα πάλιο, καθαρό κομάτι από βαμβακερό υφασμα. ἀτοι, το ερό που ἐχει πάγιδευτεί στην πλάκα θα εξατμιστεί βοηθώντας στη διαδικασία καθαρισμου.

Φúλαξη

Σβήσετο σίδερο ατμού, βγάλτε το από την πρίζα και αφήσετε τη συσκεύνην ακριώσει ευτέλως.

Aδειαστε 000 vερό ἐχει απομεῖνει στο δοχείο από την onή.

Tia va aioopuyeTe Tn Oopá Tnc πλakac, qulaεTe To oidepo atmuou oε opthia θeON, επavw otN βaON tou.

Anóppiψη

Mnv anoppiTTETe TIC PAJIc, n EALTOWaTIKec OoKEUeC MaCI ME Ta oIKIaKa anoppimuata oc. Na TIC anoppiTTETe MVO MEOW dNmuoiw v OJeuV OULAOYNC.

Eyyúnón

To npoiov auto eivai eyyunmuev oia ma nepiodo duo etwv ano tnv nmuepa tnc ayopac yia eata wata uiká kai tnv kataokeu n tou. H eyyunon ioxuei av kai mvo av n ouokun xpnoiopointheta ioupwva me tic odnyiec xnpoewc kai efoov dev exi troponointheta i neiokeuaotei aio un idikeuvea atoua n dev exi kataoopaie xaitiac kakn c xphonc. H napouoa eyyunon dev enpeace ta vouoetneva sikaiwpatac, oute onoiobnote voumu diikaowma exte wc katavaawntc oupwva me tnv ioxouoaa thvikn vouoTeoia nou dienTnv ayopayaaowv.